This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/0.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "716", "781", "1207"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Jishan Xiaoming. Copyright Taiji Jiming.", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS. ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO. EDITORES: CAICAI, JISHAN, XIAOMING \u0026 TAIJI. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS POR JIMING.", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI JISHAN XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Panjin Blue Crystal Comics\nSenaryo: Waiwai Ahao\nEdit\u00f6rler: Caicai \u0026 Xia Miaomiao\nTaichi Telif Hakk\u0131 Sahibi, J\u0026M T\u00fcm haklar\u0131 sakl\u0131d\u0131r"}, {"bbox": ["106", "140", "654", "563"], "fr": "La meilleure chance en amour TAOHUAYUN", "id": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "pt": "A SORTE SUPREMA NO AMOR TAOHUAYUN", "text": "STRONGEST PEACH BLOSSOM LUCK", "tr": "En G\u00fc\u00e7l\u00fc \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi \u015eans\u0131 TAOHUAYUN"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/1.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "44", "673", "207"], "fr": "Ling\u0027er, maintenant tu te souviens de moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "LING\u0027ER, SEKARANG KAU INGAT AKU, KAN?", "pt": "Ling\u0027er, agora voc\u00ea se lembrou de mim, certo?", "text": "LING\u0027ER, DO YOU REMEMBER ME NOW?", "tr": "Ling\u0027er, \u015fimdi beni hat\u0131rlad\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/2.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "510", "681", "680"], "fr": "Et notre relation avait l\u0027air si intime, comme si nous \u00e9tions un couple.", "id": "DAN HUBUNGAN KAMI TERLIHAT BEGITU AKRAB, SEPERTI SEPASANG KEKASIH.", "pt": "E nosso relacionamento parecia t\u00e3o \u00edntimo, como se f\u00f4ssemos um casal.", "text": "AND OUR RELATIONSHIP LOOKS SO INTIMATE, LIKE A COUPLE.", "tr": "Ayr\u0131ca, onunla olan ili\u015fkim o kadar samimi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki, t\u0131pk\u0131 bir \u00e7ift gibiydik."}, {"bbox": ["514", "339", "754", "483"], "fr": "C\u0027est clairement la premi\u00e8re fois que je rencontre cette personne, mais alors, quelles \u00e9taient ces images qui me sont venues \u00e0 l\u0027esprit tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "JELAS-JELAS AKU BARU PERTAMA KALI BERTEMU DENGAN ORANG INI, TAPI GAMBARAN APA YANG MUNCUL DI KEPALAKU TADI?", "pt": "\u00c9 claramente a primeira vez que encontro essa pessoa, mas o que foram aquelas imagens que surgiram na minha mente?", "text": "I\u0027VE CLEARLY MET THIS PERSON FOR THE FIRST TIME, BUT WHAT WERE THOSE IMAGES THAT JUST ENTERED MY MIND?", "tr": "Bu adamla ilk kez tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m \u00e7ok a\u00e7\u0131k, ama az \u00f6nce zihnime giren o g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler de neydi?"}, {"bbox": ["476", "40", "652", "171"], "fr": "Tu t\u0027appelles Lu Dequan.", "id": "NAMAMU LU DEQUAN.", "pt": "Voc\u00ea se chama Lu Dequan.", "text": "YOU ARE LU DEQUAN.", "tr": "Senin ad\u0131n Lu Dequan."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/3.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "725", "744", "904"], "fr": "Ce que tu as vu tout \u00e0 l\u0027heure, ce sont les images de notre vie commune \u00e0 cette \u00e9poque.", "id": "YANG BARUSAN KAU LIHAT ADALAH GAMBARAN SAAT KITA BERSAMA WAKTU ITU.", "pt": "As imagens que voc\u00ea viu foram de quando est\u00e1vamos juntos naquela \u00e9poca.", "text": "WHAT YOU JUST SAW WERE THE SCENES OF US SPENDING TIME TOGETHER BACK THEN.", "tr": "Az \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcklerin, o zamanlar birlikte ge\u00e7irdi\u011fimiz zamanlara ait sahnelerdi."}, {"bbox": ["475", "452", "760", "665"], "fr": "C\u0027est exact, Yichen. Peut-\u00eatre que tu ne me croiras pas si je te le dis maintenant, mais dans ta vie ant\u00e9rieure, toi et moi \u00e9tions un couple.", "id": "BENAR, YICHEN. MUNGKIN SEKARANG KAU TIDAK AKAN PERCAYA JIKA AKU MENGATAKANNYA, TAPI DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, KAU DAN AKU ADALAH SEPASANG KEKASIH.", "pt": "Isso mesmo. Talvez voc\u00ea n\u00e3o acredite se eu disser agora, mas em sua vida passada, voc\u00ea e eu \u00e9ramos um casal.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, YI CHEN, MAYBE YOU WON\u0027T BELIEVE ME IF I TELL YOU NOW, BUT IN OUR PAST LIVES, YOU AND I WERE A COUPLE.", "tr": "Do\u011fru, Yichen. Belki \u015fimdi sana s\u00f6ylesem inanmazs\u0131n ama \u00f6nceki hayat\u0131nda sen ve ben bir \u00e7ifttik."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/4.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1031", "755", "1206"], "fr": "Ling\u0027er m\u0027a cru si facilement, cette fois-ci, \u00e7a s\u0027est vraiment bien pass\u00e9.", "id": "LING\u0027ER BEGITU MUDAH PERCAYA PADAKU, KALI INI BENAR-BENAR LANCAR.", "pt": "Ling\u0027er acreditou em mim t\u00e3o r\u00e1pido! Desta vez foi realmente f\u00e1cil.", "text": "LING\u0027ER BELIEVES ME SO EASILY, IT\u0027S REALLY GOING SMOOTHLY THIS TIME.", "tr": "Ling\u0027er bana bu kadar \u00e7abuk inand\u0131, bu sefer ger\u00e7ekten de \u00e7ok kolay oldu."}, {"bbox": ["71", "627", "315", "820"], "fr": "Donc c\u0027\u00e9tait une vie ant\u00e9rieure, maintenant tout s\u0027explique.", "id": "TERNYATA INI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, SEKARANG SEMUANYA MASUK AKAL.", "pt": "Ah, ent\u00e3o era uma vida passada. Agora tudo faz sentido.", "text": "SO IT WAS A PAST LIFE, THAT EXPLAINS EVERYTHING.", "tr": "Demek ki \u00f6nceki hayat y\u00fcz\u00fcndenmi\u015f, \u015fimdi her \u015fey mant\u0131kl\u0131 geliyor."}, {"bbox": ["250", "817", "475", "983"], "fr": "Ma\u00eetre, je vous ai enfin trouv\u00e9.", "id": "TUAN, AKU AKHIRNYA MENEMUKANMU.", "pt": "Mestre, finalmente o encontrei.", "text": "MASTER, I FINALLY FOUND YOU.", "tr": "Lordum, sonunda sizi buldum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/6.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "88", "581", "273"], "fr": "Les poissons m\u0027ont dit que les hommes-poissons arrivent bient\u00f4t. Ma\u00eetre, vite, suivez-moi.", "id": "IKAN-IKAN MEMBERITAHUKU, ORANG-ORANG DARI SUKU MANUSIA IKAN AKAN SEGERA DATANG. TUAN, CEPAT IKUT DENGANKU.", "pt": "Os peixes me disseram que o Povo Peixe est\u00e1 vindo. Mestre, fuja comigo rapidamente!", "text": "THE FISH TOLD ME THAT THE FISH-MEN ARE COMING SOON. MASTER, COME WITH ME QUICKLY.", "tr": "Bal\u0131klar bana Bal\u0131kadam Kabilesi\u0027nden birilerinin gelmek \u00fczere oldu\u011funu s\u00f6yledi. Lordum, \u00e7abuk benimle gelin."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/7.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "117", "750", "293"], "fr": "Non, j\u0027allais justement r\u00e9gler mes comptes avec eux, ils arrivent \u00e0 point nomm\u00e9.", "id": "TIDAK, AKU JUSTRU INGIN MEMBUAT PERHITUNGAN DENGAN MEREKA. KEDATANGAN MEREKA TEPAT PADA WAKTUNYA.", "pt": "N\u00e3o, eu ia justamente acertar as contas com eles. Chegaram em boa hora.", "text": "NO, I\u0027M GOING TO SETTLE THE SCORE WITH THEM. IT\u0027S PERFECT THAT THEY\u0027RE COMING.", "tr": "Hay\u0131r, tam da onlarla hesapla\u015fmak \u00fczereydim. Gelmeleri iyi oldu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/8.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1143", "619", "1272"], "fr": "La priorit\u00e9 absolue est de quitter cet endroit rapidement. Ensuite, je trouverai un moyen de les sauver.", "id": "YANG PALING PENTING SEKARANG ADALAH SEGERA PERGI DARI SINI. SETELAH ITU, AKU AKAN PUNYA CARA UNTUK MENYELAMATKAN MEREKA.", "pt": "Mestre, sua vida \u00e9 o mais importante! A prioridade agora \u00e9 sair daqui rapidamente. Depois, encontrarei uma maneira de resgat\u00e1-las.", "text": "LIFE OUR CURRENT PRIORITY IS TO LEAVE HERE QUICKLY. AFTER THAT, I\u0027LL HAVE A WAY TO RESCUE THEM.", "tr": "Hayatta kalmak \u015fu an en \u00f6nemli \u00f6ncelik, buradan \u00e7abucak ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z. Sonras\u0131nda onlar\u0131 kurtarman\u0131n bir yolunu bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["257", "1015", "465", "1172"], "fr": "Apr\u00e8s avoir captur\u00e9 des humains, les hommes-poissons les offrent g\u00e9n\u00e9ralement en sacrifice au Roi des Mers, donc pour l\u0027instant, elles ne sont pas en danger de mort. Vite, partons d\u0027ici maintenant !", "id": "SETELAH SUKU MANUSIA IKAN MENANGKAP MANUSIA, MEREKA BIASANYA MENJADIKANNYA PERSEMBAHAN UNTUK RAJA LAUT. JADI, UNTUK SEMENTARA MEREKA TIDAK DALAM BAHAYA MAUT. SEKARANG, CEPAT PERGI DARI SINI!", "pt": "O Povo Peixe, ap\u00f3s capturar humanos, costuma oferec\u00ea-los como sacrif\u00edcio ao Rei do Mar. Portanto, por enquanto, elas n\u00e3o correm perigo de vida. Agora, precisamos sair daqui rapidamente!", "text": "AFTER THE FISH-MEN CAPTURE HUMANS, THEY USUALLY USE THEM AS SACRIFICES TO THE SEA KING, SO THEY WON\u0027T BE IN DANGER FOR THE TIME BEING. NOW IT\u0027S FASTER TO LEAVE", "tr": "Bal\u0131kadam Kabilesi insanlar\u0131 yakalad\u0131ktan sonra, genellikle onlar\u0131 Deniz Kral\u0131\u0027na kurban olarak sunarlar, bu y\u00fczden \u015fimdilik hayati tehlikeleri olmayacak. \u015eimdi hemen buradan ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["76", "324", "247", "449"], "fr": "M\u00eame si je dois mourir, je ne peux pas abandonner Shui Ruo et Ningning.", "id": "MESKIPUN HARUS MATI, AKU TIDAK BISA MENINGGALKAN SHUIRUO DAN NINGNING.", "pt": "Mesmo que eu morra, n\u00e3o posso abandonar Shui Ruo e Ningning.", "text": "EVEN IF IT MEANS DEATH, I CAN\u0027T ABANDON SHUI RUO AND NINGNING.", "tr": "\u00d6l\u00fcm pahas\u0131na da olsa Shui Ruo ve Ningning\u0027i geride b\u0131rakamam."}, {"bbox": ["342", "70", "551", "207"], "fr": "Ma\u00eetre, nous sommes dans les eaux contr\u00f4l\u00e9es par les hommes-poissons. Si vous agissez ici, vous attirerez cet ancien Jiao d\u00e9moniaque.", "id": "TUAN, INI ADALAH WILAYAH PERAIRAN YANG DIKUASAI SUKU MANUSIA IKAN. JIKA KAU BERTARUNG DI SINI, ITU AKAN MENARIK JIAO IBLIS KUNO ITU.", "pt": "Mestre, este \u00e9 o territ\u00f3rio aqu\u00e1tico governado pelo Povo Peixe. Se voc\u00ea agir aqui, atrair\u00e1 aquele Drag\u00e3o Demon\u00edaco Ancestral.", "text": "MASTER, THIS IS THE TERRITORY OF THE FISH-MEN LEADER. IF YOU FIGHT HERE, YOU\u0027LL ATTRACT THAT ANCIENT DEMONIC JIAO.", "tr": "Lordum, buras\u0131 Bal\u0131kadam Kabilesi\u0027nin y\u00f6netti\u011fi b\u00f6lge. Burada harekete ge\u00e7erseniz, o Kadim \u0130blis Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 buraya \u00e7ekersiniz."}, {"bbox": ["473", "210", "640", "328"], "fr": "Vu votre \u00e9tat physique actuel, Ma\u00eetre, vous n\u0027avez absolument aucune chance de gagner.", "id": "DENGAN KONDISI TUBUHMU SAAT INI, TUAN, KAU SAMA SEKALI TIDAK PUNYA PELUANG MENANG.", "pt": "Mestre, considerando seu estado f\u00edsico atual, voc\u00ea n\u00e3o tem chance alguma de vencer.", "text": "WITH YOUR CURRENT PHYSICAL CONDITION, YOU HAVE ABSOLUTELY NO CHANCE OF WINNING.", "tr": "Lordum, \u015fu anki halinizle kazanma \u015fans\u0131n\u0131z kesinlikle yok."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/9.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "594", "608", "747"], "fr": "D\u0027accord, je te suis.", "id": "BAIKLAH, AKU IKUT DENGANMU.", "pt": "Tudo bem, eu vou com voc\u00ea.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL GO WITH YOU.", "tr": "Tamam, seninle gelece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/11.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "659", "406", "892"], "fr": "Toi et ces deux enfants, vous \u00eates tous de la Tribu du Roi Dragon ? Pourquoi n\u0027as-tu pas une queue de poisson comme eux ?", "id": "APAKAH KAU DAN KEDUA ANAK ITU DARI SUKU RAJA NAGA? KENAPA KAU TIDAK MEMILIKI EKOR IKAN SEPERTI MEREKA?", "pt": "Voc\u00ea e aquelas duas crian\u00e7as s\u00e3o do Cl\u00e3 do Rei Drag\u00e3o? Por que voc\u00ea n\u00e3o tem cauda de peixe como eles?", "text": "ARE YOU AND THOSE TWO CHILDREN FROM THE DRAGON KING CLAN? WHY DON\u0027T YOU HAVE A FISH TAIL LIKE THEM?", "tr": "Sen ve o iki \u00e7ocuk da Ejderha Kral\u0131 Kabilesi\u0027nden misiniz? Neden senin de onlar gibi bir bal\u0131k kuyru\u011fun yok?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/12.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "68", "711", "277"], "fr": "Ma\u00eetre, notre Tribu du Roi Dragon n\u0027a une queue de poisson que pendant l\u0027enfance. Une fois adultes, la queue se transforme en jambes pour s\u0027adapter \u00e0 la vie terrestre.", "id": "TUAN, KAMI DARI SUKU RAJA NAGA HANYA MEMILIKI EKOR IKAN SAAT MASIH KECIL. SETELAH DEWASA, EKOR IKAN ITU AKAN BERUBAH MENJADI SEPASANG KAKI AGAR BISA BERADAPTASI DENGAN KEHIDUPAN DI DARAT.", "pt": "Mestre, n\u00f3s do Cl\u00e3 do Rei Drag\u00e3o s\u00f3 temos cauda de peixe na inf\u00e2ncia. Ao atingir a idade adulta, a cauda se transforma em pernas, para que possamos nos adaptar \u00e0 vida em terra.", "text": "MASTER, OUR DRAGON KING CLAN ONLY HAS FISH TAILS IN OUR YOUTH. AFTER WE REACH ADULTHOOD, THE FISH TAILS TURN INTO LEGS TO ADAPT TO LIFE ON LAND.", "tr": "Lordum, biz Ejderha Kral\u0131 Kabilesi\u0027nden olanlar sadece gen\u00e7ken bal\u0131k kuyru\u011funa sahip oluruz. Yeti\u015fkinli\u011fe eri\u015fince, karadaki hayata uyum sa\u011flamak i\u00e7in kuyru\u011fumuz bacaklara d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/13.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "842", "376", "1036"], "fr": "C\u0027est formidable que la Tribu du Roi Dragon ait cette particularit\u00e9, sinon je ne pourrais pas emmener Ling\u0027er sur la terre ferme plus tard.", "id": "BAGUS SEKALI SUKU RAJA NAGA MEMILIKI CIRI SEPERTI INI. KALAU TIDAK, NANTI AKU TIDAK AKAN BISA MEMBAWA LING\u0027ER KE DARATAN.", "pt": "\u00c9 \u00f3timo que o Cl\u00e3 do Rei Drag\u00e3o tenha essa caracter\u00edstica. Caso contr\u00e1rio, eu n\u00e3o poderia levar Ling\u0027er para a terra no futuro.", "text": "IT\u0027S GREAT THAT THE DRAGON KING CLAN HAS SUCH A FEATURE. OTHERWISE, I WOULDN\u0027T BE ABLE TO TAKE LING\u0027ER TO THE LAND IN THE FUTURE.", "tr": "Ejderha Kral\u0131 Kabilesi\u0027nin b\u00f6yle bir \u00f6zelli\u011fe sahip olmas\u0131 \u00e7ok iyi. Yoksa ileride Ling\u0027er\u0027i karaya \u00e7\u0131karamazd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/14.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "885", "398", "1075"], "fr": "Ma\u00eetre, l\u00e0-bas, c\u0027est le Palais Haiji, la demeure de notre Tribu du Roi Dragon.", "id": "TUAN, DI SANALAH TEMPAT TINGGAL KAMI, SUKU RAJA NAGA, ISTANA HAIJI.", "pt": "Mestre, ali \u00e9 a morada do nosso Cl\u00e3 do Rei Drag\u00e3o, o Pal\u00e1cio do \u00c1pice Marinho.", "text": "MASTER, THAT\u0027S OUR DRAGON KING CLAN\u0027S RESIDENCE, THE HAIJI PALACE.", "tr": "Lordum, oras\u0131 bizim Ejderha Kral\u0131 Kabilesi\u0027nin yurdu olan Haiji Saray\u0131."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/16.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "877", "721", "1042"], "fr": "La Pr\u00eatresse des Mers est de retour, et elle a ramen\u00e9 un homme humain.", "id": "PENDETA LAUT SUDAH KEMBALI! PENDETA LAUT MEMBAWA PULANG SEORANG PRIA MANUSIA!", "pt": "A Sacerdotisa do Mar voltou! E ela trouxe um humano com ela!", "text": "THE SEA PRIESTESS HAS RETURNED, AND SHE BROUGHT A HUMAN MAN BACK.", "tr": "Deniz K\u00e2hini geri d\u00f6nd\u00fc! Deniz K\u00e2hini yan\u0131nda bir insan erkek getirmi\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/17.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "46", "356", "198"], "fr": "Pr\u00eatresse des Mers, vous voil\u00e0 enfin de retour, le Grand Ancien vous cherche depuis longtemps.", "id": "PENDETA LAUT, KAU AKHIRNYA KEMBALI. TETUA AGUNG SUDAH LAMA MENCARIMU.", "pt": "Sacerdotisa do Mar, voc\u00ea finalmente voltou! O Grande Anci\u00e3o est\u00e1 te procurando h\u00e1 tempos.", "text": "SEA PRIESTESS, YOU\u0027RE FINALLY BACK. THE GRAND ELDER HAS BEEN LOOKING FOR YOU FOR A LONG TIME.", "tr": "Deniz K\u00e2hini, nihayet d\u00f6nd\u00fcn! B\u00fcy\u00fck Bilge seni uzun zamand\u0131r ar\u0131yordu."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/18.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "343", "297", "536"], "fr": "Alors Ling\u0027er est une pr\u00eatresse de la Tribu du Roi Dragon, pas \u00e9tonnant que ces gens la respectent autant.", "id": "TERNYATA LING\u0027ER ADALAH PENDETA DARI SUKU RAJA NAGA. PANTAS SAJA ORANG-ORANG INI TERLIHAT SANGAT MENGHORMATINYA.", "pt": "Ent\u00e3o Ling\u0027er \u00e9 uma sacerdotisa do Cl\u00e3 do Rei Drag\u00e3o. N\u00e3o admira que essas pessoas a respeitem tanto.", "text": "SO LING\u0027ER IS THE PRIESTESS OF THE DRAGON KING CLAN. NO WONDER THESE PEOPLE SEEM TO RESPECT HER SO MUCH.", "tr": "Demek Ling\u0027er, Ejderha Kral\u0131 Kabilesi\u0027nin K\u00e2hini\u0027ymi\u015f. Bu insanlar\u0131n ona neden bu kadar sayg\u0131l\u0131 davrand\u0131\u011f\u0131 \u015fimdi anla\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/20.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1045", "672", "1290"], "fr": "Enfreindre les r\u00e8gles du clan ! Non seulement tu as contact\u00e9 des humains en secret, mais en plus tu en as ramen\u00e9 un au Palais Haiji ! Qu\u0027est-ce que tu cherches \u00e0 faire au juste ?", "id": "MELANGGAR ATURAN KLAN! KAU TIDAK HANYA SECARA PRIBADI BERHUBUNGAN DENGAN MANUSIA, TAPI JUGA MEMBAWANYA KEMBALI KE ISTANA HAIJI! APA SEBENARNYA YANG KAU INGINKAN?!", "pt": "Desrespeito \u00e0s regras do cl\u00e3! N\u00e3o s\u00f3 contatou secretamente humanos, como ainda trouxe um para o Pal\u00e1cio Haiji! O que diabos voc\u00ea quer?", "text": "HAI LING\u0027ER, AS THE PRIESTESS OF OUR SEA KING CLAN, HOW CAN YOU VIOLATE THE CLAN RULES? NOT ONLY DID YOU PRIVATELY CONTACT A HUMAN, BUT YOU ALSO BROUGHT HIM BACK TO THE HAIJI PALACE. WHAT EXACTLY ARE YOU TRYING TO DO?", "tr": "Klan kurallar\u0131na uymamak! Sadece gizlice insan \u0131rk\u0131yla temas kurmakla kalmad\u0131n, \u00fcst\u00fcne bir de onu Haiji Saray\u0131\u0027na getirdin. Tam olarak ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["102", "858", "385", "1080"], "fr": "Hai Ling\u0027er, en tant que pr\u00eatresse de notre Tribu du Roi des Mers, comment peux-tu enfreindre les r\u00e8gles du clan ? Non seulement...", "id": "HAI LING\u0027ER, SEBAGAI PENDETA KAMI DARI SUKU RAJA LAUT, BAGAIMANA BISA KAU MELANGGAR ATURAN KLAN? TIDAK HANYA...", "pt": "Hai Ling\u0027er, como sacerdotisa do nosso Cl\u00e3 do Rei Drag\u00e3o, como p\u00f4de quebrar as regras do cl\u00e3? N\u00e3o s\u00f3...", "text": "HAI LING\u0027ER, AS THE PRIESTESS OF OUR SEA KING CLAN, HOW CAN YOU VIOLATE THE CLAN RULES? NOT ONLY", "tr": "Hai Ling\u0027er! Sen, bizim Deniz Kral\u0131 Kabilemizin K\u00e2hini olarak, kabile kurallar\u0131n\u0131 nas\u0131l \u00e7i\u011fnersin! Sadece..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "68", "476", "224"], "fr": "Grand Ancien, ce n\u0027est pas que Ling\u0027er ne respecte pas les r\u00e8gles du clan, mais...", "id": "TETUA AGUNG, BUKANNYA LING\u0027ER TIDAK MEMATUHI ATURAN KLAN, TAPI...", "pt": "Grande Anci\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 que Ling\u0027er desrespeite as regras do cl\u00e3, mas...", "text": "GRAND ELDER, IT\u0027S NOT THAT LING\u0027ER DOESN\u0027T FOLLOW THE CLAN RULES, BUT", "tr": "B\u00fcy\u00fck Bilge, Ling\u0027er\u0027in kabile kurallar\u0131na uymad\u0131\u011f\u0131 do\u011fru de\u011fil, ama..."}, {"bbox": ["473", "180", "712", "371"], "fr": "Mais le Jeune Ma\u00eetre Lu a un lien profond avec notre Tribu du Roi Dragon, je devais le ramener.", "id": "TUAN MUDA LU MEMILIKI HUBUNGAN YANG SANGAT MENDALAM DENGAN SUKU RAJA NAGA KITA. AKU HARUS MEMBAWANYA KEMBALI.", "pt": "o Jovem Mestre Lu tem uma profunda conex\u00e3o com nosso Cl\u00e3 do Rei Drag\u00e3o. Eu tive que traz\u00ea-lo de volta.", "text": "BUT YOUNG MASTER LU HAS A GREAT CONNECTION WITH OUR DRAGON KING CLAN. I MUST BRING HIM BACK.", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi Lu\u0027nun Ejderha Kral\u0131 Kabilemizle \u00e7ok derin ba\u011flar\u0131 var. Onu geri getirmek zorundayd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/22.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "389", "275", "557"], "fr": "Cette vieille femme a v\u00e9cu 500 ans et n\u0027a jamais vu cette personne.", "id": "AKU SUDAH HIDUP SELAMA 500 TAHUN, DAN BELUM PERNAH MELIHAT ORANG INI.", "pt": "Esta velha j\u00e1 viveu 500 anos e nunca viu esta pessoa.", "text": "I\u0027VE LIVED FOR 500 YEARS AND HAVE NEVER SEEN THIS PERSON", "tr": "Ben 500 y\u0131ld\u0131r hayattay\u0131m ve bu ki\u015fiyi daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["190", "567", "401", "740"], "fr": "Alors, dis-nous quel lien notre clan a avec lui.", "id": "COBA KATAKAN, HUBUNGAN APA YANG DIMILIKI KLAN KITA DENGANNYA?", "pt": "Ent\u00e3o diga-me, que conex\u00e3o nosso cl\u00e3 tem com ele?", "text": "TELL ME, WHAT CONNECTION DOES OUR CLAN HAVE WITH HIM?", "tr": "Anlat bakal\u0131m, kabilemizin onunla ne gibi derin bir ba\u011f\u0131 varm\u0131\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/23.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "41", "443", "200"], "fr": "Grand Ancien, le Jeune Ma\u00eetre Lu est le Seigneur Dragon que nous cherchions depuis toujours.", "id": "TETUA AGUNG, TUAN MUDA LU ADALAH RAJA NAGA YANG SELAMA INI KITA CARI.", "pt": "Grande Anci\u00e3o, o Jovem Mestre Lu \u00e9 o Senhor Drag\u00e3o que sempre procuramos.", "text": "GRAND ELDER, YOUNG MASTER LU IS THE DRAGON LORD WE\u0027VE BEEN LOOKING FOR.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Bilge, Gen\u00e7 Efendi Lu, bizim daima arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Ejderha Lordu\u0027dur."}, {"bbox": ["104", "1384", "290", "1522"], "fr": "Comment suis-je devenu le Seigneur Dragon ? Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MENJADI RAJA NAGA? SITUASI MACAM APA INI?", "pt": "Como eu me tornei o Senhor Drag\u00e3o? Que situa\u00e7\u00e3o \u00e9 essa?", "text": "HOW DID I BECOME THE DRAGON LORD? WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Ben nas\u0131l Ejderha Lordu oldum? Bu da neyin nesi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/24.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1058", "546", "1330"], "fr": "Hai Ling\u0027er, sais-tu ce que tu dis ? C\u0027est clairement un homme humain, comment pourrait-il \u00eatre le Seigneur Dragon ?", "id": "HAI LING\u0027ER, APA KAU SADAR DENGAN APA YANG KAU KATAKAN? DIA JELAS-JELAS PRIA DARI SUKU MANUSIA, BAGAIMANA MUNGKIN DIA RAJA NAGA?", "pt": "Hai Ling\u0027er, voc\u00ea sabe o que est\u00e1 dizendo? Ele \u00e9 claramente um humano, como poderia ser o Senhor Drag\u00e3o?", "text": "HAI LING\u0027ER, DO YOU KNOW WHAT YOU\u0027RE SAYING? HE\u0027S OBVIOUSLY A HUMAN MAN. HOW COULD HE BE THE DRAGON LORD?", "tr": "Hai Ling\u0027er, ne s\u00f6yledi\u011finin fark\u0131nda m\u0131s\u0131n? O a\u00e7\u0131k\u00e7a bir insan, nas\u0131l Ejderha Lordu olabilir?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/25.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "737", "406", "952"], "fr": "Grand Ancien, je ne dis pas de b\u00eatises. Lorsque j\u0027ai touch\u00e9 le Ma\u00eetre tout \u00e0 l\u0027heure, de nombreux souvenirs me sont imm\u00e9diatement apparus.", "id": "TETUA AGUNG, AKU TIDAK BICARA SEMBARANGAN. SEBELUMNYA, SAAT AKU BERSENTUHAN DENGAN TUAN, BANYAK INGATAN YANG TIBA-TIBA MUNCUL DI KEPALAKU.", "pt": "Grande Anci\u00e3o, n\u00e3o estou falando besteira. Quando tive contato com o Mestre anteriormente, muitas mem\u00f3rias surgiram instantaneamente em minha mente.", "text": "GRAND ELDER, I\u0027M NOT LYING. WHEN I CONTACTED THE MASTER BEFORE, MANY MEMORIES IMMEDIATELY APPEARED IN MY MIND.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Bilge, sa\u00e7malam\u0131yorum. Daha \u00f6nce Lordumla temas kurdu\u011fumda, zihnimde bir anda pek \u00e7ok hat\u0131ra canland\u0131."}, {"bbox": ["440", "1481", "725", "1673"], "fr": "Ce devait \u00eatre la sc\u00e8ne du Seigneur Dragon combattant le monstre g\u00e9ant des Mers D\u00e9sol\u00e9es \u00e0 l\u0027\u00e9poque antique.", "id": "ITU PASTI ADEGAN DARI ZAMAN KUNO KETIKA TUAN RAJA NAGA BERTARUNG MELAWAN MONSTER LAUT BUAS!", "pt": "Aquela deve ser a cena do Senhor Drag\u00e3o lutando contra o Monstro Gigante do Mar Selvagem na era ancestral.", "text": "THAT MUST BE THE SCENE OF THE DRAGON LORD FIGHTING THE DESOLATE SEA GIANT MONSTER IN ANCIENT TIMES.", "tr": "Bu, kesinlikle Kadim Zamanlar\u0027da Ejderha Lordu\u0027nun Iss\u0131z Deniz Canavar\u0131 ile sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 sahne olmal\u0131."}, {"bbox": ["217", "1286", "504", "1492"], "fr": "Parmi eux, il y avait un souvenir du Ma\u00eetre combattant un \u00e9norme objet en fer dans la mer, \u00e7a devait \u00eatre...", "id": "SALAH SATU INGATAN ITU ADALAH KETIKA TUAN BERTARUNG DENGAN BENDA RAKSASA DARI BESI DI DALAM LAUT. ITU PASTI...", "pt": "Uma dessas mem\u00f3rias \u00e9 do Mestre lutando contra um objeto gigante de metal no mar. Aquilo deve ser...", "text": "THERE WAS A MEMORY OF THE MASTER FIGHTING A GIANT METAL OBJECT IN THE SEA. THAT MUST BE", "tr": "An\u0131lardan biri, Lordumun denizde demirden devasa bir \u015feyle sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 zamand\u0131. O kesinlikle..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/26.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "601", "296", "766"], "fr": "Quelle \u00e9poque antique ? Elle parle de la bataille o\u00f9 j\u0027ai d\u00e9truit le sous-marin du bras droit de la Succube.", "id": "ZAMAN KUNO APAAN? YANG DIA BICARAKAN ITU PERTARUNGAN SAAT AKU MENGHANCURKAN KAPAL SELAM MILIK UTUSAN KANAN IBLIS PESONA!", "pt": "Que \u0027era ancestral\u0027? Ela est\u00e1 falando da batalha em que destru\u00ed o submarino do Emiss\u00e1rio Direito da S\u00facubo!", "text": "WHAT ANCIENT TIMES? SHE\u0027S TALKING ABOUT THE BATTLE WHEN I TOOK DOWN THE CHARM DEMON RIGHT ENVOY\u0027S SUBMARINE.", "tr": "Ne Kadim Zamanlar\u0027\u0131? Onun bahsetti\u011fi \u015fey, \u0130blis B\u00fcy\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fcn Sa\u011f Eli\u0027nin denizalt\u0131s\u0131n\u0131 yok etti\u011fim zamanki sava\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["267", "720", "556", "893"], "fr": "Je me demandais pourquoi Ling\u0027er m\u0027avait cru si facilement, il s\u0027av\u00e8re que c\u0027\u00e9tait un \u00e9norme malentendu.", "id": "PANTAS SAJA LING\u0027ER BEGITU MUDAH PERCAYA PADAKU, TERNYATA INI SEMUA KESALAHPAHAMAN BESAR.", "pt": "Eu me perguntava como Ling\u0027er acreditou em mim t\u00e3o facilmente. Acontece que foi tudo um grande mal-entendido.", "text": "\u8247\u65f6\u6211\u5c31\u8bf4\u73b2\u513f\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u8f7b\u6613\u5c31\u76f8\u4fe1\u6211\u4e86\uff0c\u539f\u6765\u662f\u573a\u5927\u4e4c\u9f99\u3002", "tr": "O denizalt\u0131 olay\u0131ndan sonra Ling\u0027er\u0027in bana neden bu kadar kolay inand\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, me\u011ferse b\u00fcy\u00fck bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmaym\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/27.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "792", "259", "938"], "fr": "Comment le Seigneur Dragon pourrait-il \u00eatre un humain ? La Pr\u00eatresse des Mers ne se serait-elle pas tromp\u00e9e ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN TUAN RAJA NAGA ADALAH MANUSIA? APAKAH PENDETA LAUT MELAKUKAN KESALAHAN?", "pt": "Como o Senhor Drag\u00e3o poderia ser humano? A Sacerdotisa do Mar deve ter se enganado.", "text": "\u9f99\u4e3b\u5927\u4eba\u600e\u4e48\u4f1a\u662f\u4eba\u65cf\uff0c\u6d77\u796d\u7940\u662f\u4e0d\u662f\u641e\u9519\u4e86\u3002", "tr": "Ejderha Lordu nas\u0131l insan olabilir ki? Deniz K\u00e2hini yan\u0131l\u0131yor olmal\u0131."}, {"bbox": ["463", "891", "693", "1066"], "fr": "Comment la Pr\u00eatresse des Mers pourrait-elle se tromper ? Puisqu\u0027elle a vu cette personne dans ses souvenirs, il doit \u00eatre le Seigneur Dragon.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN PENDETA LAUT SALAH? KARENA PENDETA LAUT MELIHAT ORANG INI DALAM INGATANNYA, MAKA DIA PASTI RAJA NAGA!", "pt": "Como a Sacerdotisa do Mar se enganaria? Se ela viu essa pessoa em suas mem\u00f3rias, ele definitivamente \u00e9 o Senhor Drag\u00e3o.", "text": "\u6d77\u796d\u7940\u600e\u4e48\u4f1a\u641e\u9519\u6d77\u796d\u7940\u65e2\u7136\u5728\u8bb0\u5fc6\u91cc\u770b\u5230\u8fd9\u4eba\uff0c\u90a3\u4ed6\u80af\u5b9a\u5c31\u662f\u9f99\u4e3b\u3002", "tr": "Deniz K\u00e2hini nas\u0131l yan\u0131labilir ki? Madem Deniz K\u00e2hini onu hat\u0131ralar\u0131nda g\u00f6rm\u00fc\u015f, o zaman o kesinlikle Ejderha Lordu\u0027dur."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/28.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1119", "561", "1352"], "fr": "[SFX] SILENCE !", "id": "DIAM!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "\u5b89\u9759\uff01", "tr": "Sessizlik!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/29.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "236", "374", "492"], "fr": "Hai Ling\u0027er, m\u00eame si tu es la Grande Pr\u00eatresse de notre clan, ce n\u0027est pas \u00e0 toi seule de d\u00e9cider s\u0027il est le Seigneur Dragon.", "id": "HAI LING\u0027ER, MESKIPUN KAU ADALAH PENDETA AGUNG KLAN KITA, APAKAH ORANG INI RAJA NAGA ATAU BUKAN TIDAK BISA DIPUTUSKAN HANYA DARI PERKATAANMU.", "pt": "Hai Ling\u0027er, mesmo que voc\u00ea seja a Alta Sacerdotisa do nosso cl\u00e3, n\u00e3o cabe apenas a voc\u00ea decidir se este homem \u00e9 o Senhor Drag\u00e3o.", "text": "\u6d77\u73b2\u513f\uff0c\u5c31\u7b97\u4f60\u662f\u6211\u65cf\u5927\u796d\u53f8\uff0c\u53ef\u6b64\u4eba\u662f\u4e0d\u662f\u9f99\u4e3b\u4e5f\u975e\u4f60\u4e00\u8a00\u53ef\u4ee5\u51b3\u5b9a\u3002", "tr": "Hai Ling\u0027er, kabilemizin Ba\u015f K\u00e2hini olsan bile, bu ki\u015finin Ejderha Lordu olup olmad\u0131\u011f\u0131na tek ba\u015f\u0131na sen karar veremezsin."}, {"bbox": ["114", "1324", "491", "1605"], "fr": "Ouvrez la Salle d\u0027Adoration du Dragon. S\u0027il est le v\u00e9ritable Seigneur Dragon, il passera naturellement l\u0027\u00e9preuve de la Salle d\u0027Adoration du Dragon.", "id": "BUKA AULA PENGHORMATAN NAGA! JIKA DIA MEMANG RAJA NAGA YANG ASLI, DIA PASTI BISA MELEWATI UJIAN DARI AULA PENGHORMATAN NAGA.", "pt": "Abram o Sal\u00e3o de Adora\u00e7\u00e3o ao Drag\u00e3o! Se ele for o verdadeiro Senhor Drag\u00e3o, naturalmente passar\u00e1 pelo teste do Sal\u00e3o.", "text": "\u5f00\u542f\u62dc\u9f99\u6bbf\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u662f\u771f\u9f99\u4e3b\uff0c\u81ea\u7136\u80fd\u901a\u8fc7\u62dc\u9f99\u6bbf\u7684\u8003\u9a8c\u3002", "tr": "Ejderha \u0130badet Salonu\u0027nu a\u00e7\u0131n! E\u011fer o ger\u00e7ek Ejderha Lordu ise, Ejderha \u0130badet Salonu\u0027nun s\u0131nav\u0131n\u0131 elbette ge\u00e7ecektir."}], "width": 800}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/310/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua