This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/0.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "716", "782", "1212"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao \u00c9diteurs : Cai Cai, Kasha, Xiaoming \u0026 Taiji. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s Jiming.", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI, KA SHAN, XIAO MING", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS. ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO. EDITORES: CAICAI, KASHAN, XIAOMING, TAIJI. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A JIMING.", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI KASHAN XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Panjin Blue Crystal Comics\nSenaryo: Waiwai Ahao\nEdit\u00f6rler: Caicai \u0026 Xia Miaomiao"}, {"bbox": ["104", "140", "655", "564"], "fr": "La meilleure chance en amour TAOHUAYUN", "id": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "pt": "A SORTE SUPREMA NO AMOR TAOHUAYUN", "text": "STRONGEST PEACH BLOSSOM LUCK", "tr": "En G\u00fc\u00e7l\u00fc \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi \u015eans\u0131 TAOHUAYUN"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/1.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "99", "276", "180"], "fr": "Palais du Culte du Dragon", "id": "ISTANA PEMUJAAN NAGA", "pt": "SAL\u00c3O DE ADORA\u00c7\u00c3O AO DRAG\u00c3O", "text": "DRAGON WORSHIP HALL", "tr": "Ejderha \u0130badet Salonu"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/2.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "47", "712", "208"], "fr": "Ling\u0027er, de quelle \u00e9preuve parlait l\u0027a\u00een\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "LING\u0027ER, UJIAN APA YANG BARU SAJA DIKATAKAN TETUA ITU?", "pt": "LING\u0027ER, DO QUE SE TRATA O TESTE QUE O ANCI\u00c3O MENCIONOU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "LING\u0027ER, WHAT EXACTLY WAS THE TRIAL THE ELDER SPOKE OF EARLIER?", "tr": "Ling\u0027er, ya\u015fl\u0131n\u0131n az \u00f6nce bahsetti\u011fi s\u0131nav da neyin nesi?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/3.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "149", "352", "330"], "fr": "Avant son combat d\u00e9cisif contre le Dieu du Feu \u00e0 l\u0027\u00e9poque antique, le Seigneur Ma\u00eetre Dragon a laiss\u00e9 ses pouvoirs divins de toute une vie sur un mur de pierre du Palais du Culte du Dragon.", "id": "SEBELUM TUAN NAGA DARI ZAMAN KUNO BERTARUNG MELAWAN DEWA API, DIA MENINGGALKAN SELURUH KEKUATAN ILAHINYA DI DINDING BATU ISTANA PEMUJAAN NAGA.", "pt": "ANTES DA BATALHA DECISIVA ENTRE O LORDE DRAG\u00c3O DA ERA ANTIGA E O DEUS DO FOGO, ELE DEIXOU SEUS PODERES DIVINOS DE UMA VIDA INTEIRA EM UMA PAREDE DE PEDRA NO SAL\u00c3O DE ADORA\u00c7\u00c3O AO DRAG\u00c3O.", "text": "BEFORE THE ANCIENT DRAGON LORD\u0027S BATTLE WITH THE FIRE GOD, HE LEFT ALL HIS LIFETIME\u0027S DIVINE POWERS ON A STONE WALL IN THE DRAGON WORSHIP HALL.", "tr": "Kadim zamanlar\u0131n Ejderha Lordu, Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 ile olan nihai sava\u015f\u0131ndan \u00f6nce, t\u00fcm ya\u015fam\u0131n\u0131n ilahi g\u00fc\u00e7lerini Ejderha \u0130badet Salonu\u0027ndaki bir ta\u015f duvara b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["134", "742", "396", "925"], "fr": "Le Seigneur Ma\u00eetre Dragon a laiss\u00e9 un message : si un malheur lui arrivait, quiconque parviendrait \u00e0 d\u00e9chiffrer les pouvoirs divins sur le mur de pierre deviendrait le prochain Ma\u00eetre Dragon.", "id": "TUAN NAGA MENINGGALKAN PESAN, JIKA SESUATU YANG TIDAK DIINGINKAN TERJADI PADANYA, SIAPA PUN YANG BISA MEMAHAMI KEKUATAN ILAHI DI DINDING BATU ITU AKAN MENJADI TUAN NAGA BERIKUTNYA.", "pt": "O LORDE DRAG\u00c3O DEIXOU UMA MENSAGEM: SE ALGO LHE ACONTECESSE, QUEM CONSEGUISSE DECIFRAR OS PODERES DIVINOS NA PAREDE DE PEDRA SERIA O PR\u00d3XIMO LORDE DRAG\u00c3O.", "text": "THE DRAGON LORD LEFT A MESSAGE THAT IF ANYTHING HAPPENED TO HIM, WHOEVER COULD COMPREHEND THE DIVINE POWERS ON THE STONE WALL WOULD BE THE NEXT DRAGON LORD.", "tr": "Ejderha Lordu, e\u011fer ba\u015f\u0131na beklenmedik bir \u015fey gelirse, ta\u015f duvardaki ilahi g\u00fc\u00e7leri \u00e7\u00f6zebilen ki\u015finin bir sonraki Ejderha Lordu olaca\u011f\u0131n\u0131 belirten bir mesaj b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["206", "26", "403", "113"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Lu, c\u0027est comme \u00e7a que \u00e7a se passe.", "id": "TUAN MUDA LU, BEGINILAH KEADAANNYA.", "pt": "JOVEM MESTRE LU, \u00c9 O SEGUINTE.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, YOUNG MASTER LU.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Lu, durum bu \u015fekilde."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/4.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "989", "587", "1153"], "fr": "Vous \u00eates la r\u00e9incarnation du premier Ma\u00eetre Dragon, vous pourrez certainement comprendre les pouvoirs divins sur le mur de pierre.", "id": "KAU ADALAH REINKARNASI DARI TUAN NAGA PERTAMA, KAU PASTI BISA MEMAHAMI KEKUATAN ILAHI DI DINDING BATU ITU.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A REENCARNA\u00c7\u00c3O DO PRIMEIRO LORDE DRAG\u00c3O, COM CERTEZA CONSEGUIR\u00c1 ENTENDER OS PODERES DIVINOS NA PAREDE DE PEDRA.", "text": "YOU ARE THE REINCARNATION OF THE FIRST DRAGON LORD. YOU WILL DEFINITELY BE ABLE TO UNDERSTAND THE DIVINE POWERS ON THE STONE WALL.", "tr": "Sen ilk Ejderha Lordu\u0027nun reenkarnasyonusun, ta\u015f duvardaki ilahi g\u00fc\u00e7leri kesinlikle anlayabilirsin."}, {"bbox": ["409", "835", "591", "969"], "fr": "Mais le Jeune Ma\u00eetre Lu n\u0027aura certainement aucun probl\u00e8me.", "id": "TAPI, TUAN MUDA LU PASTI TIDAK AKAN KESULITAN.", "pt": "MAS O JOVEM MESTRE LU CERTAMENTE N\u00c3O TER\u00c1 PROBLEMAS.", "text": "BUT YOUNG MASTER LU WILL DEFINITELY HAVE NO PROBLEM.", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi Lu i\u00e7in kesinlikle sorun olmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["327", "140", "569", "255"], "fr": "Cependant, depuis plus de dix mille ans, personne n\u0027a pu en saisir la moindre parcelle.", "id": "HANYA SAJA, SELAMA LEBIH DARI SEPULUH RIBU TAHUN, TIDAK ADA SEORANG PUN YANG BISA MEMAHAMINYA SEDIKIT PUN.", "pt": "\u00c9 QUE, POR MAIS DE DEZ MIL ANOS, NINGU\u00c9M CONSEGUIU COMPREENDER NEM UM POUCO.", "text": "IT\u0027S JUST THAT FOR THOUSANDS OF YEARS, NO ONE HAS BEEN ABLE TO COMPREHEND EVEN A FRACTION OF IT.", "tr": "Ancak on bin y\u0131ldan fazla bir s\u00fcredir kimse bunun k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir par\u00e7as\u0131n\u0131 bile kavrayamad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/5.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "693", "465", "811"], "fr": "Je ne suis absolument pas la r\u00e9incarnation d\u0027un Ma\u00eetre Dragon, comment vais-je expliquer \u00e7a \u00e0 Ling\u0027er ?", "id": "AKU BUKAN REINKARNASI TUAN NAGA, BAGAIMANA CARA MENJELASKANNYA PADA LING\u0027ER.", "pt": "EU N\u00c3O SOU NENHUMA REENCARNA\u00c7\u00c3O DO LORDE DRAG\u00c3O. COMO VOU EXPLICAR ISSO PARA A LING\u0027ER?", "text": "I\u0027M NOT THE REINCARNATION OF ANY DRAGON LORD. HOW SHOULD I EXPLAIN THIS TO LING\u0027ER?", "tr": "Ben herhangi bir Ejderha Lordu\u0027nun reenkarnasyonu falan de\u011filim, Ling\u0027er\u0027e bunu nas\u0131l a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/9.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1087", "617", "1192"], "fr": "Dois-je y entrer seul ?", "id": "APAKAH HANYA AKU YANG MASUK?", "pt": "S\u00d3 EU ENTRO?", "text": "AM I GOING IN ALONE?", "tr": "\u0130\u00e7eri sadece ben mi girece\u011fim?"}, {"bbox": ["304", "439", "455", "504"], "fr": "Entrez !", "id": "MASUKLAH!", "pt": "ENTRE!", "text": "GO IN!", "tr": "\u0130\u00e7eri gir!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/10.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "160", "441", "273"], "fr": "C\u0027est vous qui passez l\u0027\u00e9preuve, bien s\u00fbr que vous y entrez seul.", "id": "KAU YANG MENGIKUTI UJIAN, TENTU SAJA KAU MASUK SENDIRIAN.", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca QUEM EST\u00c1 PARTICIPANDO DO TESTE, CLARO QUE S\u00d3 VOC\u00ca ENTRA.", "text": "IT\u0027S YOU TAKING THE TRIAL, SO OF COURSE YOU\u0027RE GOING IN ALONE.", "tr": "S\u0131nava giren sensin, elbette tek ba\u015f\u0131na gireceksin."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/11.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "911", "559", "1032"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9chouerai \u00e0 l\u0027\u00e9preuve, elle comprendra d\u0027elle-m\u00eame.", "id": "SAAT AKU GAGAL DALAM UJIAN, DIA AKAN MENGERTINYA SENDIRI.", "pt": "QUANDO EU N\u00c3O PASSAR NO TESTE, ELA MESMA VAI ENTENDER.", "text": "WHEN I FAIL THE TRIAL, SHE\u0027LL UNDERSTAND.", "tr": "S\u0131nav\u0131 ge\u00e7emedi\u011fim zaman, o da kendili\u011finden anlayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["484", "745", "656", "854"], "fr": "Tant pis, pour l\u0027instant, je ne peux que rentrer d\u0027abord.", "id": "SUDALAH, SEKARANG AKU HANYA BISA MASUK DULU.", "pt": "ESQUECE. POR AGORA, S\u00d3 ME RESTA ENTRAR PRIMEIRO.", "text": "FORGET IT, I CAN ONLY GO IN FOR NOW.", "tr": "Neyse, \u015fimdilik i\u00e7eri girmekten ba\u015fka \u00e7are yok."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/13.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "778", "654", "939"], "fr": "Pourquoi ont-ils ferm\u00e9 la porte ? Comment vais-je sortir ensuite ?", "id": "KENAPA PINTUNYA DITUTUP? BAGAIMANA AKU BISA KELUAR NANTI?", "pt": "POR QUE FECHARAM A PORTA? COMO VOU SAIR DEPOIS?", "text": "WHY DID THEY CLOSE THE DOOR? HOW WILL I GET OUT LATER?", "tr": "Kap\u0131y\u0131 neden kapatt\u0131n\u0131z? Sonra nas\u0131l d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/14.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1755", "716", "1914"], "fr": "Il est trop tard pour regretter maintenant. \u00c0 moins que vous ne puissiez apprendre les pouvoirs divins du Ma\u00eetre Dragon et briser la porte vous-m\u00eame, n\u0027esp\u00e9rez pas que quelqu\u0027un vous ouvre.", "id": "SEKARANG SUDAH TERLAMBAT UNTUK MENYESAL. KECUALI KAU BISA MEMPELAJARI KEKUATAN ILAHI TUAN NAGA DAN MENGHANCURKAN PINTU ITU SENDIRI, JANGAN HARAP ADA YANG AKAN MEMBUKAKANNYA UNTUKMU.", "pt": "AGORA \u00c9 TARDE DEMAIS PARA SE ARREPENDER. A MENOS QUE VOC\u00ca APRENDA OS PODERES DIVINOS DO LORDE DRAG\u00c3O E QUEBRE A PORTA SOZINHO, N\u00c3O ESPERE QUE NINGU\u00c9M A ABRA PARA VOC\u00ca.", "text": "IT\u0027S TOO LATE TO REGRET IT NOW. UNLESS YOU CAN LEARN THE DRAGON LORD\u0027S DIVINE POWERS AND BREAK THE DOOR YOURSELF, DON\u0027T EXPECT ANYONE TO OPEN IT FOR YOU.", "tr": "\u015eimdi pi\u015fman olmak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7. Ejderha Lordu\u0027nun ilahi g\u00fc\u00e7lerini \u00f6\u011frenip kap\u0131y\u0131 kendin k\u0131rmad\u0131k\u00e7a, kimsenin sana kap\u0131y\u0131 a\u00e7mas\u0131n\u0131 bekleme."}, {"bbox": ["262", "1066", "547", "1239"], "fr": "Quelle plaisanterie ! Une chose aussi importante, pourquoi ne l\u0027avez-vous pas expliqu\u00e9e clairement \u00e0 l\u0027avance ?", "id": "BERCANDA! HAL SEPENTING INI, KENAPA KAU TIDAK MENJELASKANNYA DARI AWAL.", "pt": "QUE BRINCADEIRA \u00c9 ESSA?! UMA COISA T\u00c3O IMPORTANTE, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EXPLICOU CLARAMENTE ANTES?", "text": "WHAT JOKE! WHY DIDN\u0027T YOU TELL ME SOMETHING SO IMPORTANT BEFOREHAND?", "tr": "Dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun! Bu kadar \u00f6nemli bir \u015feyi neden daha \u00f6nce a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["363", "178", "621", "330"], "fr": "Si Votre Excellence parvient \u00e0 d\u00e9chiffrer les pouvoirs divins du Ma\u00eetre Dragon sur le mur de pierre, vous pourrez naturellement briser cette porte de pierre.", "id": "JIKA KAU BISA MEMAHAMI KEKUATAN ILAHI TUAN NAGA DI DINDING BATU ITU, KAU TENTU BISA MENGHANCURKAN PINTU BATU INI.", "pt": "SE VOSSA EXCEL\u00caNCIA CONSEGUIR DECIFRAR OS PODERES DIVINOS DO LORDE DRAG\u00c3O NA PAREDE DE PEDRA, NATURALMENTE PODER\u00c1 QUEBRAR ESTA PORTA DE PEDRA.", "text": "IF YOU CAN COMPREHEND THE DRAGON LORD\u0027S DIVINE POWERS ON THE STONE WALL, YOU CAN NATURALLY BREAK THIS STONE DOOR.", "tr": "E\u011fer ta\u015f duvardaki Ejderha Lordu\u0027nun ilahi g\u00fc\u00e7lerini \u00e7\u00f6zebilirseniz, do\u011fal olarak bu ta\u015f kap\u0131y\u0131 da k\u0131rabilirsiniz."}, {"bbox": ["472", "791", "701", "925"], "fr": "Si vous ne le pouvez pas, cela signifie que vous usurpez l\u0027identit\u00e9 du Ma\u00eetre Dragon, alors restez \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur et attendez la mort !", "id": "JIKA TIDAK BISA, BERARTI KAU MENYAMAR SEBAGAI TUAN NAGA, MATILAH KAU DI DALAM SANA!", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR, VOC\u00ca EST\u00c1 SE PASSANDO PELO LORDE DRAG\u00c3O. ENT\u00c3O PODE ESPERAR A MORTE A\u00cd DENTRO!", "text": "IF YOU CAN\u0027T, THEN YOU\u0027RE IMPERSONATING THE DRAGON LORD, AND YOU CAN JUST WAIT FOR DEATH INSIDE!", "tr": "E\u011fer yapamazsan\u0131z, bu Ejderha Lordu taklidi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z anlam\u0131na gelir ve i\u00e7eride \u00f6l\u00fcm\u00fc beklersiniz!"}, {"bbox": ["404", "1230", "639", "1373"], "fr": "Ouvrez la porte, je ne participe plus \u00e0 l\u0027\u00e9preuve !", "id": "BUKA PINTUNYA, AKU TIDAK MAU MENGIKUTI UJIAN LAGI!", "pt": "ABRAM A PORTA, EU N\u00c3O VOU MAIS PARTICIPAR DO TESTE!", "text": "OPEN THE DOOR! I\u0027M NOT TAKING THE TRIAL!", "tr": "Kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n, s\u0131nava kat\u0131lm\u0131yorum art\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/15.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "883", "712", "1019"], "fr": "Pas besoin d\u0027apprendre quelques pouvoirs divins du Ma\u00eetre Dragon, je vais d\u00e9foncer cette porte maintenant.", "id": "TIDAK PERLU MEMPELAJARI KEKUATAN ILAHI TUAN NAGA, AKAN KUHANCURKAN PINTU INI SEKARANG JUGA.", "pt": "N\u00c3O PRECISO APRENDER NENHUM PODER DIVINO DO LORDE DRAG\u00c3O, VOU QUEBRAR ESTA PORTA AGORA MESMO.", "text": "I DON\u0027T NEED TO LEARN ANY DRAGON LORD DIVINE POWERS. I\u0027LL BREAK THIS DOOR OPEN RIGHT NOW.", "tr": "Ejderha Lordu\u0027nun ilahi g\u00fc\u00e7lerini falan \u00f6\u011frenmeme gerek yok, bu kap\u0131y\u0131 \u015fimdi k\u0131raca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/18.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "692", "667", "861"], "fr": "Si je n\u0027apprends pas ces pouvoirs divins du Ma\u00eetre Dragon, ne serais-je pas emprisonn\u00e9 ici pour toujours ?", "id": "JIKA AKU TIDAK BISA MEMPELAJARI KEKUATAN ILAHI TUAN NAGA ITU, BUKANKAH AKU AKAN TERKURUNG DI SINI SELAMANYA?", "pt": "SE EU N\u00c3O APRENDER ESSES PODERES DIVINOS DO LORDE DRAG\u00c3O, N\u00c3O FICAREI PRESO AQUI PARA SEMPRE?", "text": "IF I DON\u0027T LEARN THOSE DRAGON LORD DIVINE POWERS, WILL I BE IMPRISONED HERE FOREVER?", "tr": "E\u011fer o Ejderha Lordu\u0027nun ilahi g\u00fc\u00e7lerini \u00f6\u011frenemezsem, sonsuza dek burada hapis kalaca\u011f\u0131m anlam\u0131na gelmez mi?"}, {"bbox": ["121", "120", "368", "272"], "fr": "Ce n\u0027est absolument pas une porte de pierre ordinaire, elle n\u0027a subi aucun dommage apr\u00e8s ma frappe.", "id": "INI JELAS BUKAN PINTU BATU BIASA, SETELAH MENERIMA PUKULANKU, SAMA SEKALI TIDAK RUSAK.", "pt": "ESTA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UMA PORTA DE PEDRA COMUM. MEU GOLPE N\u00c3O CAUSOU NENHUM DANO!", "text": "THIS IS NO ORDINARY STONE DOOR. IT\u0027S COMPLETELY UNDAMAGED AFTER MY PALM STRIKE.", "tr": "Bu kesinlikle s\u0131radan bir ta\u015f kap\u0131 de\u011fil, avu\u00e7 i\u00e7i darbemden sonra bile en ufak bir hasar g\u00f6rmedi."}], "width": 800}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/19.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "3147", "385", "3288"], "fr": "M\u00eame si vous \u00eates le Grand Pr\u00eatre, vous ne pouvez pas assumer la responsabilit\u00e9 de ce p\u00e9ch\u00e9.", "id": "MESKIPUN KAU IMAM BESAR, KAU TIDAK AKAN SANGGUP MENANGGUNG DOSA INI.", "pt": "MESMO SENDO A GRANDE SACERDOTISA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ARCAR COM ESTE PECADO.", "text": "EVEN IF YOU ARE THE HIGH PRIESTESS, YOU CAN\u0027T BEAR THIS CRIME.", "tr": "Ba\u015f Rahip olsan\u0131z bile, bu g\u00fcnah\u0131n sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131yamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["443", "3982", "676", "4138"], "fr": "Si le Jeune Ma\u00eetre Lu ne r\u00e9ussit pas l\u0027\u00e9preuve, une fois qu\u0027il sera parti en toute s\u00e9curit\u00e9, je m\u0027excuserai par la mort.", "id": "JIKA TUAN MUDA LU TIDAK LULUS UJIAN, SETELAH DIA KELUAR DENGAN SELAMAT, AKU AKAN MATI UNTUK MEMINTA MAAF.", "pt": "SE O JOVEM MESTRE LU N\u00c3O PASSAR NO TESTE, DEPOIS QUE ELE SAIR EM SEGURAN\u00c7A, EU MESMA ME MATAREI PARA ME DESCULPAR.", "text": "IF YOUNG MASTER LU DOESN\u0027T PASS THE TRIAL, AFTER HE SAFELY LEAVES, I\u0027LL DIE AS AN APOLOGY.", "tr": "E\u011fer Gen\u00e7 Efendi Lu s\u0131nav\u0131 ge\u00e7emezse, o g\u00fcvenli bir \u015fekilde ayr\u0131ld\u0131ktan sonra, ben de \u00f6l\u00fcm\u00fcmle \u00f6z\u00fcr dileyece\u011fim."}, {"bbox": ["123", "2947", "365", "3109"], "fr": "Hai Ling\u0027er, vous sabotez l\u0027\u00e9preuve du Palais du Culte du Dragon, c\u0027est un grand manque de respect envers le Ma\u00eetre Dragon.", "id": "HAI LING\u0027ER, KAU MERUSAK UJIAN ISTANA PEMUJAAN NAGA, INI ADALAH TINDAKAN TIDAK SOPAN KEPADA TUAN NAGA.", "pt": "HAI LING\u0027ER, VOC\u00ca EST\u00c1 SABOTANDO O TESTE DO SAL\u00c3O DE ADORA\u00c7\u00c3O AO DRAG\u00c3O, ISSO \u00c9 UMA GRANDE FALTA DE RESPEITO AO LORDE DRAG\u00c3O.", "text": "HAI LING\u0027ER, YOU\u0027RE DISRUPTING THE DRAGON WORSHIP HALL TRIAL. THIS IS DISRESPECTFUL TO THE DRAGON LORD.", "tr": "Hai Ling\u0027er, bu yapt\u0131\u011f\u0131n Ejderha \u0130badet Salonu\u0027nun s\u0131nav\u0131n\u0131 sabote etmektir ve Ejderha Lordu\u0027na b\u00fcy\u00fck bir sayg\u0131s\u0131zl\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["457", "2125", "729", "2305"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Lu, passez l\u0027\u00e9preuve l\u0027esprit tranquille. M\u00eame si vous n\u0027apprenez pas les pouvoirs divins du Ma\u00eetre Dragon \u00e0 la fin, je vous ouvrirai la porte.", "id": "TUAN MUDA LU, IKUTILAH UJIAN DENGAN TENANG. WALAUPUN PADA AKHIRNYA KAU TIDAK MEMPELAJARI KEKUATAN ILAHI TUAN NAGA, AKU AKAN MEMBUKAKAN PINTU UNTUKMU.", "pt": "JOVEM MESTRE LU, PARTICIPE DO TESTE COM TRANQUILIDADE. MESMO QUE NO FINAL VOC\u00ca N\u00c3O APRENDA OS PODERES DIVINOS DO LORDE DRAG\u00c3O, EU ABRIREI A PORTA PARA VOC\u00ca.", "text": "YOUNG MASTER LU, REST ASSURED AND TAKE THE TRIAL. EVEN IF YOU DON\u0027T LEARN THE DRAGON LORD\u0027S DIVINE POWERS IN THE END, I\u0027LL OPEN THE DOOR FOR YOU.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Lu, s\u0131nava g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla kat\u0131l\u0131n. Sonunda Ejderha Lordu\u0027nun ilahi g\u00fc\u00e7lerini \u00f6\u011frenemeseniz bile, ben sizin i\u00e7in kap\u0131y\u0131 a\u00e7aca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["379", "133", "616", "290"], "fr": "Hai Ling\u0027er, qu\u0027est-ce que tu fais !", "id": "HAI LING\u0027ER, APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "HAI LING\u0027ER, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "HAI LING\u0027ER, WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Hai Ling\u0027er, ne yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["413", "3867", "555", "3951"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I KNOW.", "tr": "Biliyorum."}, {"bbox": ["325", "5271", "465", "5341"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/20.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "95", "556", "320"], "fr": "Quelle histoire de s\u0027excuser par la mort ! Ling\u0027er, attends tranquillement dehors, je pourrai certainement ouvrir cette porte moi-m\u00eame.", "id": "OMONG KOSONG SOAL MATI UNTUK MEMINTA MAAF! LING\u0027ER, KAU TUNGGU SAJA DI LUAR, AKU PASTI BISA MEMBUKA PINTU INI SENDIRI.", "pt": "QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE SE MATAR PARA SE DESCULPAR?! LING\u0027ER, APENAS ESPERE A\u00cd FORA, EU CERTAMENTE CONSIGO ABRIR ESTA PORTA SOZINHO.", "text": "WHAT DYING AS AN APOLOGY! LING\u0027ER, JUST WAIT OUTSIDE. I\u0027LL DEFINITELY BE ABLE TO OPEN THIS DOOR MYSELF.", "tr": "Ne \u00f6l\u00fcm\u00fcyle \u00f6z\u00fcr dilemesi! Ling\u0027er, sen d\u0131\u015far\u0131da uslu uslu bekle, bu kap\u0131y\u0131 kesinlikle kendim a\u00e7aca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/21.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "841", "681", "1000"], "fr": "Tout le monde saura bient\u00f4t que vous \u00eates la r\u00e9incarnation du premier Ma\u00eetre Dragon.", "id": "SEMUA ORANG AKAN SEGERA TAHU BAHWA KAU ADALAH REINKARNASI DARI TUAN NAGA PERTAMA.", "pt": "TODOS LOGO SABER\u00c3O QUE VOC\u00ca \u00c9 A REENCARNA\u00c7\u00c3O DO PRIMEIRO LORDE DRAG\u00c3O.", "text": "EVERYONE WILL SOON KNOW THAT YOU ARE THE REINCARNATION OF THE FIRST DRAGON LORD.", "tr": "Herkes yak\u0131nda senin ilk Ejderha Lordu\u0027nun reenkarne olmu\u015f bedeni oldu\u011funu \u00f6\u011frenecek."}, {"bbox": ["111", "244", "304", "359"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Lu, je crois en vous.", "id": "TUAN MUDA LU, AKU PERCAYA PADAMU.", "pt": "JOVEM MESTRE LU, EU ACREDITO EM VOC\u00ca.", "text": "YOUNG MASTER LU, I BELIEVE IN YOU.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Lu, sana inan\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1206, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/311/22.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "837", "691", "981"], "fr": "Maintenant que les choses en sont arriv\u00e9es l\u00e0, je dois absolument r\u00e9ussir cette \u00e9preuve du Palais du Culte du Dragon.", "id": "KEADAANNYA SUDAH SEPERTI INI, AKU HARUS LULUS UJIAN ISTANA PEMUJAAN NAGA INI.", "pt": "CHEGANDO A ESTE PONTO, EU REALMENTE TENHO QUE PASSAR NESTE TESTE DO SAL\u00c3O DE ADORA\u00c7\u00c3O AO DRAG\u00c3O.", "text": "NOW, I MUST PASS THIS DRAGON WORSHIP HALL TRIAL.", "tr": "\u0130\u015fler bu noktaya geldi\u011fine g\u00f6re, bu Ejderha \u0130badet Salonu\u0027nun s\u0131nav\u0131n\u0131 ge\u00e7mekten ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131."}], "width": 800}]
Manhua