This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/1.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "496", "811", "672"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA HUANG TIAN ZAI SHANG \u0027AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\u0027", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027HUANG TIAN ZAI SHANG\u0027 DA SHENQI ZHONGWEN WANG: \u0027EU FIQUEI PRESO NO MESMO DIA POR CEM MIL ANOS\u0027.", "text": "Adapted from the novel of the same name, Huang Tian Zai Shang \"I\u0027ve Been Trapped on the Same Day for 100,000 Years\" from Shen Qi Chinese Website.", "tr": "SHENQ\u0130 \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NDAK\u0130 FENG HUANG T\u0130AN SHANG\u0027IN AYNI ADLI ROMANI \u0027Y\u00dcZ B\u0130N YIL BOYUNCA AYNI G\u00dcNDE MAHSUR KALDIM\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["138", "74", "508", "363"], "fr": "Contr\u00f4le Qualit\u00e9 : Lamian\nPromotion : Guanzi", "id": "KONTROL KUALITAS: LAMIAN\nPROMOSI: GUANZI", "pt": "CONTROLE DE QUALIDADE: LAMIAN\nPROMO\u00c7\u00c3O: GUANZI", "text": "Quality Control: Ramen Publicity: Guan Zi", "tr": "KAL\u0130TE KONTROL: LAM\u0130AN\nTANITIM: GUANZ\u0130"}, {"bbox": ["205", "147", "938", "687"], "fr": "Directeur G\u00e9n\u00e9ral : Ren Tao\nArtiste Principal : Xiao Tuding\nContr\u00f4le Qualit\u00e9 : Lamian\nEncrier : Roka\nPromotion : Guanzi\nSc\u00e9nariste : Ruan Tangtang, Gui Yu\nOp\u00e9rations : Dingzi\nColoriste : Bai Yang\nAdapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).\niCiyuan Anime", "id": "PENGAWAS UTAMA: REN TAO\nPENULIS UTAMA: XIAO TUDING\nKONTROL KUALITAS: LAMIAN\nINKER: ROKA\nPROMOSI: GUANZI\nPENULIS NASKAH: RUANTANG TANG GUIYU\nOPERASIONAL: DINGZI\nPEWARNA: BAIYANG\nDIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA HUANG TIAN ZAI SHANG \u0027AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\u0027", "pt": "SUPERVISOR GERAL: REN TAO\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO TUDING\nCONTROLE DE QUALIDADE: LAMIAN\nARTE-FINAL: ROKA\nPROMO\u00c7\u00c3O: GUANZI\nROTEIRISTA: RUAN TANG TANG GUI YU\nOPERA\u00c7\u00c3O: DINGZI\nCOLORISTA: BAIYANG\nADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE HUANG TIAN ZAI SHANG (SHENQI ZHONGWEN WANG): \u0027EU FIQUEI PRESO NO MESMO DIA POR CEM MIL ANOS\u0027.\nICYUAN ANIME", "text": "General Supervisor: Ren Tao Lead Artist: Small Tack Quality Control: Ramen Line Artist: Roka Publicity: Guan Zi Scriptwriter: Soft Candy Hall Ghost Language Operations: Ding Zi Colorist: White Sheep Adapted from the novel of the same name, Huang Tian Zai Shang \"I\u0027ve Been Trapped on the Same Day for 100,000 Years\" from Shen Qi Chinese Website", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN: REN TAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: X\u0130AO TUD\u0130NG\nKAL\u0130TE KONTROL: LAM\u0130AN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: ROKA\nTANITIM: GUANZ\u0130\nSENAR\u0130ST: RUANTANG TANG GU\u0130YU\nOPERASYON: D\u0130NGZ\u0130\nRENKLEND\u0130RME: BA\u0130YANG\nSHENQ\u0130 \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NDAK\u0130 FENG HUANG T\u0130AN SHANG\u0027IN AYNI ADLI ROMANI \u0027Y\u00dcZ B\u0130N YIL BOYUNCA AYNI G\u00dcNDE MAHSUR KALDIM\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. IC\u0130YUAN AN\u0130ME"}, {"bbox": ["125", "199", "426", "643"], "fr": "Contr\u00f4le Qualit\u00e9 : Lamian\nPromotion : Guanzi", "id": "KONTROL KUALITAS: LAMIAN\nPROMOSI: GUANZI", "pt": "CONTROLE DE QUALIDADE: LAMIAN\nPROMO\u00c7\u00c3O: GUANZI", "text": "Quality Control: Ramen Publicity: Guan Zi", "tr": "KAL\u0130TE KONTROL: LAM\u0130AN\nTANITIM: GUANZ\u0130"}, {"bbox": ["330", "462", "812", "844"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA HUANG TIAN ZAI SHANG \u0027AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\u0027", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027HUANG TIAN ZAI SHANG\u0027 DA SHENQI ZHONGWEN WANG: \u0027EU FIQUEI PRESO NO MESMO DIA POR CEM MIL ANOS\u0027.", "text": "Adapted from the novel of the same name, Huang Tian Zai Shang \"I\u0027ve Been Trapped on the Same Day for 100,000 Years\" from Shen Qi Chinese Website.", "tr": "SHENQ\u0130 \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NDAK\u0130 FENG HUANG T\u0130AN SHANG\u0027IN AYNI ADLI ROMANI \u0027Y\u00dcZ B\u0130N YIL BOYUNCA AYNI G\u00dcNDE MAHSUR KALDIM\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/3.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "92", "411", "266"], "fr": "Liu Qing est mort !", "id": "LIU QING MATI!", "pt": "O LIU QING MORREU!", "text": "Liu Qing is dead!", "tr": "L\u0130U Q\u0130NG \u00d6LD\u00dc!"}, {"bbox": ["668", "1140", "1003", "1331"], "fr": "Quelqu\u0027un a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 ! Fuyez !", "id": "PEMBUNUHAN! CEPAT LARI!", "pt": "ASSASSINATO! CORRAM!", "text": "Murder! Run!", "tr": "C\u0130NAYET VAR! \u00c7ABUK KA\u00c7IN!"}, {"bbox": ["634", "231", "1049", "463"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, comment avez-vous pu tuer l\u0027homme du Cinqui\u00e8me Prince !", "id": "TUAN MUDA, KENAPA KAU MEMBUNUH ORANG DARI YANG MULIA KELIMA!", "pt": "JOVEM MESTRE, COMO VOC\u00ca P\u00d4DE MATAR O HOMEM DO QUINTO PR\u00cdNCIPE!", "text": "Young master, why did you kill the Fifth Prince\u0027s man!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, NASIL OLUR DA BE\u015e\u0130NC\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N ADAMINI \u00d6LD\u00dcR\u00dcRS\u00dcN\u00dcZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/4.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "205", "1035", "444"], "fr": "Ce jeune Ma\u00eetre, le Cinqui\u00e8me Prince est extr\u00eamement puissant, il va bient\u00f4t envoyer des hommes.", "id": "TUAN MUDA INI, KEKUATAN YANG MULIA KELIMA SANGAT BESAR, DIA AKAN SEGERA MENGIRIM ORANG.", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE, O QUINTO PR\u00cdNCIPE \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSO E ENVIAR\u00c1 SEUS HOMENS EM BREVE.", "text": "This young master, the Fifth Prince has great power, he will send someone soon.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, BE\u015e\u0130NC\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N G\u00dcC\u00dc \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, HEMEN ADAMLARINI G\u00d6NDERECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["603", "494", "911", "666"], "fr": "Voulez-vous vous cacher un moment ?", "id": "APAKAH ANDA TIDAK INGIN BERSEMBUNYI SEBENTAR?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER SE ESCONDER?", "text": "Why don\u0027t you hide?", "tr": "SAKLANMAK \u0130STEMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["529", "850", "964", "1132"], "fr": "Peu importe, mais cette agitation a probablement troubl\u00e9 l\u0027humeur du Jeune Ma\u00eetre Zichen.", "id": "TIDAK APA-APA, HANYA SAJA KERIBUTAN INI MUNGKIN TELAH MENGGANGGU SUASANA HATI TUAN MUDA ZICHEN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. S\u00d3 TEMO QUE ESTA CONFUS\u00c3O TENHA PERTURBADO O ESTADO DE ESP\u00cdRITO DO JOVEM MESTRE BAICHEN.", "text": "It doesn\u0027t matter, this commotion might disturb Young Master Zichen\u0027s state of mind.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, SADECE BU KARGA\u015eANIN GEN\u00c7 EFEND\u0130 Z\u0130CHEN\u0027\u0130N HUZURUNU BOZMU\u015e OLMASINDAN KORKUYORUM."}, {"bbox": ["640", "1145", "997", "1410"], "fr": "Je me demande si le Jeune Ma\u00eetre Zichen pourrait nous jouer un autre morceau ?", "id": "APAKAH TUAN MUDA ZICHEN BISA MEMAINKAN SATU LAGU LAGI?", "pt": "SER\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE BAICHEN PODERIA NOS PRESENTEAR COM MAIS UMA M\u00daSICA?", "text": "I wonder if Young Master Zichen can play another piece?", "tr": "ACABA GEN\u00c7 EFEND\u0130 Z\u0130CHEN B\u0130R PAR\u00c7A DAHA \u00c7ALAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/5.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "252", "586", "344"], "fr": "Hall Principal de la Tour Chong\u0027er \u00b7 Pavillon de la Cithare", "id": "AULA PAVILIUN CHONG\u0027ER \u00b7 RUANG MUSIK", "pt": "EDIF\u00cdCIO CHONG\u0027ER, SAGU\u00c3O PRINCIPAL \u00b7 PAVILH\u00c3O DA C\u00cdTARA.", "text": "Chong\u0027er Tower Lobby \u00b7 Qin Pavilion", "tr": "CHONG ER K\u00d6\u015eK\u00dc ANA SALONU \u00b7 M\u00dcZ\u0130K PAV\u0130LYONU"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/6.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "328", "929", "572"], "fr": "Cher invit\u00e9, la performance de Bai Chen pour aujourd\u0027hui est termin\u00e9e.", "id": "TAMU YANG TERHORMAT, PENAMPILAN BAICHEN HARI INI SUDAH SELESAI.", "pt": "ESTIMADO CLIENTE, BAICHEN J\u00c1 ENCERROU SUA APRESENTA\u00c7\u00c3O POR HOJE.", "text": "Distinguished guest, Bai Chen\u0027s performance is over for today.", "tr": "SAYIN M\u0130SAF\u0130R, BA\u0130 CHEN\u0027\u0130N BUG\u00dcNK\u00dc PERFORMANSI SONA ERD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/7.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "171", "1043", "450"], "fr": "La musique de cithare du Jeune Ma\u00eetre Bai Chen, bien que m\u00e9lancolique, ne manque pas de conception artistique. C\u0027est vraiment dommage de ne plus pouvoir l\u0027entendre.", "id": "MESKIPUN MUSIK QIN TUAN MUDA BAICHEN TERDENGAR SEDIH DAN SUNYI, NAMUN TIDAK KEHILANGAN NILAI SENINYA. SANGAT DISAYANGKAN TIDAK BISA MENDENGARNYA LAGI.", "pt": "A M\u00daSICA DO JOVEM MESTRE BAICHEN, EMBORA MELANC\u00d3LICA, \u00c9 CHEIA DE EMO\u00c7\u00c3O. \u00c9 UMA PENA N\u00c3O PODERMOS MAIS OUVI-LA.", "text": "Although Young Master Baichen\u0027s zither music is sad, it is not without artistic conception. It\u0027s a pity that I can\u0027t hear it.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 BA\u0130 CHEN\u0027\u0130N M\u00dcZ\u0130\u011e\u0130 \u00dcZ\u00dcC\u00dc OLSA DA, SANATSAL DER\u0130NL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KAYBETM\u0130YOR. ARTIK D\u0130NLEYEMEYECEK OLMAK GER\u00c7EKTEN \u00c7OK YAZIK."}, {"bbox": ["41", "83", "375", "311"], "fr": "Fl\u00e2nant parmi les tendres branchages, j\u0027\u00e9coute le vent froid murmurer dans les pins.", "id": "MENYUSURI JALUR SUTRA HIJAU DITERPA ANGIN, MENDENGARKAN DESAUAN DINGIN ANGIN PINUS.", "pt": "O VENTO C\u00c9LERE PERPASSA OS FIOS NEGROS, E EM SIL\u00caNCIO OU\u00c7O O FRIO LAMENTO DOS PINHEIROS.", "text": "I silently listen to the cold pine breeze on the floating silk.", "tr": "S\u0130YAH \u0130PEKLER (TELLER) \u00dcZER\u0130NDE S\u00dcZ\u00dcLEN NA\u011eMELER, \u00c7AMLARIN SO\u011eUK R\u00dcZGARINI ANDIRIR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/8.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "94", "1030", "321"], "fr": "Recevoir une telle appr\u00e9ciation, vous \u00eates vraiment un connaisseur, Jeune Ma\u00eetre.", "id": "MENERIMA PUJIAN SEPERTI ITU, TUAN MUDA MEMANG SEORANG PENIKMAT SEJATI.", "pt": "RECEBER TAL ELOGIO MOSTRA QUE O JOVEM MESTRE \u00c9, DE FATO, UM VERDADEIRO APRECIADOR.", "text": "To get such an evaluation, you are indeed a connoisseur.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R YORUM ALMAK... GEN\u00c7 EFEND\u0130 GER\u00c7EKTEN DE M\u00dcZ\u0130KTEN ANLIYOR."}, {"bbox": ["687", "670", "1079", "909"], "fr": "Cependant, le Cinqui\u00e8me Prince n\u0027est pas quelqu\u0027un de bienveillant. Il serait pr\u00e9f\u00e9rable pour un connaisseur comme vous de se cacher.", "id": "NAMUN, YANG MULIA KELIMA BUKAN ORANG BAIK. SEBAIKNYA ORANG SEPERTIMU BERSEMBUNYI.", "pt": "CONTUDO, O QUINTO PR\u00cdNCIPE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M BENEVOLENTE. SERIA MELHOR PARA UM APRECIADOR COMO VOC\u00ca SE ESCONDER.", "text": "However, the Fifth Prince is not a kind person, it is better for the connoisseur to hide.", "tr": "ANCAK BE\u015e\u0130NC\u0130 HAZRETLER\u0130 TEK\u0130N B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R, M\u00dcZ\u0130KTEN ANLAYAN DOSTUMUZUN B\u0130RAZ SAKLANMASI \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/9.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "609", "1050", "871"], "fr": "Si vous, connaisseur, survivez \u00e0 cette \u00e9preuve, je vous offrirai un second morceau ici dans trois jours.", "id": "JIKA KAU SELAMAT DARI BENCANA INI, TIGA HARI LAGI AKU AKAN MEMPERSEMBAHKAN LAGU KEDUA DI SINI.", "pt": "SE O APRECIADOR SOBREVIVER A ESTA PROVA\u00c7\u00c3O, EM TR\u00caS DIAS, OFERECEREI A SEGUNDA MELODIA NESTE MESMO LUGAR.", "text": "If the connoisseur survives this disaster, I will offer a second song here in three days.", "tr": "E\u011eER M\u00dcZ\u0130KTEN ANLAYAN DOSTUMUZ BU FELAKET\u0130 ATLATIRSA, \u00dc\u00c7 G\u00dcN SONRA BURADA \u0130K\u0130NC\u0130 PAR\u00c7AMI SUNACA\u011eIM."}, {"bbox": ["389", "70", "780", "310"], "fr": "Peu importe. Quand pourrai-je entendre \u00e0 nouveau un morceau de Zichen ?", "id": "TIDAK MASALAH. KAPAN AKU BISA MENDENGAR LAGU DARI ZICHEN LAGI?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. QUANDO PODEREI OUVIR OUTRA MELODIA DO JOVEM MESTRE BAICHEN?", "text": "It doesn\u0027t matter, I wonder when I can hear Zichen play again?", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L. ACABA Z\u0130CHEN\u0027DEN B\u0130R PAR\u00c7A DAHA NE ZAMAN D\u0130NLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["487", "1361", "893", "1566"], "fr": "Bien. Le moment venu, je vous jouerai \u00e9galement un morceau.", "id": "BAIK, PADA SAAT ITU, AKU JUGA AKAN MEMAINKAN SATU LAGU UNTUKMU.", "pt": "CERTO. QUANDO CHEGAR A HORA, TAMB\u00c9M LHE OFERECEREI UMA MELODIA.", "text": "Okay, then I\u0027ll send you a song too.", "tr": "TAMAM, O ZAMAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE BEN DE SANA B\u0130R PAR\u00c7A ARMA\u011eAN EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["636", "1803", "939", "1962"], "fr": "C\u0027est une promesse !", "id": "SUDAH SEPAKAT!", "pt": "COMBINADO!", "text": "It\u0027s a deal!", "tr": "S\u00d6Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/10.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "810", "708", "974"], "fr": "Alors, je vais descendre le voir.", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN TURUN MENEMUINYA.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU DESCER PARA ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "Then I\u0027ll go down and see him.", "tr": "O HALDE A\u015eA\u011eI \u0130N\u0130P ONUNLA G\u00d6R\u00dc\u015eEY\u0130M."}, {"bbox": ["591", "430", "1020", "668"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, le Grand G\u00e9n\u00e9ral Weizhen du Cinqui\u00e8me Prince est arriv\u00e9, vous devriez partir !", "id": "TUAN MUDA, JENDRAL WEIZHEN DARI YANG MULIA KELIMA TELAH DATANG, SEBAIKNYA KAU PERGI!", "pt": "JOVEM MESTRE, O GRANDE GENERAL WEIZHEN DO QUINTO PR\u00cdNCIPE CHEGOU! \u00c9 MELHOR VOC\u00ca IR EMBORA!", "text": "Young master, the Fifth Prince\u0027s Great General Wei Zhen is here, you should leave!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, BE\u015e\u0130NC\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N HEYBETL\u0130 GENERAL\u0130 GELD\u0130, G\u0130TSEN\u0130Z \u0130Y\u0130 OLUR!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/13.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1192", "392", "1605"], "fr": "Quelqu\u0027un a rapport\u00e9 que le G\u00e9n\u00e9ral Liu Qing est mort \u00e0 la Tour Chong\u0027er. Encerclez cet endroit, ne laissez pas ce gamin s\u0027\u00e9chapper.", "id": "ADA YANG MELAPORKAN BAHWA JENDRAL LIU QING TEWAS DI PAVILIUN CHONG\u0027ER. KEPUNG TEMPAT INI, JANGAN BIARKAN BOCAH ITU KABUR!", "pt": "INFORMARAM QUE O GENERAL LIU QING MORREU NO EDIF\u00cdCIO CHONG\u0027ER! CERQUEM TUDO, N\u00c3O DEIXEM AQUELE MOLEQUE ESCAPAR!", "text": "Someone reported that General Liu Qing died in Chong\u0027er Tower, surround this place, don\u0027t let that kid run away.", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 GENERAL L\u0130U Q\u0130NG\u0027\u0130N CHONG ER K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDE \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc B\u0130LD\u0130RD\u0130. HEP\u0130N\u0130Z BURAYI SARIN, O VELED\u0130N KA\u00c7MASINA \u0130Z\u0130N VERMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["38", "431", "120", "731"], "fr": "Ext\u00e9rieur de la Tour Chong\u0027er", "id": "DI LUAR PAVILIUN CHONG\u0027ER", "pt": "FORA DO EDIF\u00cdCIO CHONG\u0027ER.", "text": "Outside Chong\u0027er Tower", "tr": "CHONG ER K\u00d6\u015eK\u00dc DI\u015eI"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/14.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1721", "983", "1979"], "fr": "Le Sixi\u00e8me Prince a dit que, m\u00eame si le Cinqui\u00e8me Prince venait en personne, il fallait le prot\u00e9ger.", "id": "YANG MULIA KEENAM BERKATA, MESKIPUN YANG MULIA KELIMA DATANG SENDIRI, KITA HARUS MELINDUNGINYA.", "pt": "O SEXTO PR\u00cdNCIPE DISSE QUE, MESMO QUE O QUINTO PR\u00cdNCIPE VENHA PESSOALMENTE, DEVEMOS PROTEG\u00ca-LO.", "text": "The Sixth Prince said that even if the Fifth Prince comes in person, he will protect him.", "tr": "ALTINCI HAZRETLER\u0130, BE\u015e\u0130NC\u0130 HAZRETLER\u0130 \u015eAHSEN GELSEYD\u0130 B\u0130LE ONU KORUYACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["249", "222", "649", "489"], "fr": "Ce seigneur a tu\u00e9 Liu Qing, l\u0027homme du Cinqui\u00e8me Prince. Qu\u0027en dit le Sixi\u00e8me Prince ?", "id": "TUAN ITU MEMBUNUH LIU QING, ORANGNYA YANG MULIA KELIMA. APA KATA YANG MULIA KEENAM?", "pt": "AQUELE SENHOR MATOU LIU QING, DO QUINTO PR\u00cdNCIPE. O QUE O SEXTO PR\u00cdNCIPE DISSE?", "text": "The Sixth Prince said what about the adult who killed the Fifth Prince\u0027s Liu Qing?", "tr": "O SAYGIN ZAT, BE\u015e\u0130NC\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N ADAMI L\u0130U Q\u0130NG\u0027\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc. ALTINCI HAZRETLER\u0130 NE D\u0130YOR?"}, {"bbox": ["279", "2010", "664", "2198"], "fr": "Ceci est le Sceau Imp\u00e9rial du Prince.", "id": "INI ADALAH LENCANA PANGERAN MILIK YANG MULIA.", "pt": "ESTE \u00c9 O DECRETO IMPERIAL DO PR\u00cdNCIPE.", "text": "This is His Highness\u0027s Emperor Token.", "tr": "BU, HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u0130MPARATORLUK PRENS\u0130 FERMANI."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "476", "139", "770"], "fr": "Grand Intendant de la Cinqui\u00e8me Cit\u00e9 Imp\u00e9riale, Weizhen.", "id": "KEPALA PENGURUS KEDIAMAN KELIMA, WEIZHEN.", "pt": "WEIZHEN, GRANDE ADMINISTRADOR DA QUINTA CIDADE IMPERIAL.", "text": "Wei Zhen, Grand Manager of the Fifth Imperial City", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130 BA\u015eY\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130 WE\u0130ZHEN"}, {"bbox": ["636", "227", "1075", "411"], "fr": "Que celui qui l\u0027a tu\u00e9 se montre !", "id": "SIAPA YANG MEMBUNUHNYA, KELUAR KAU!", "pt": "QUEM FOI O ASSASSINO?! APARE\u00c7A AGORA!", "text": "Who killed him, get out here!", "tr": "ONU K\u0130M \u00d6LD\u00dcRD\u00dcYSE, DERHAL DI\u015eARI \u00c7IKSIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/16.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "93", "376", "297"], "fr": "C\u0027est moi qui l\u0027ai tu\u00e9.", "id": "AKU YANG MEMBUNUHNYA.", "pt": "FUI EU QUEM O MATOU.", "text": "I killed him.", "tr": "ONU BEN \u00d6LD\u00dcRD\u00dcM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/18.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "214", "942", "435"], "fr": "Tr\u00e8s bien, emmenez-le !", "id": "BAGUS, BAWA DIA!", "pt": "MUITO BEM! LEVEM-NO!", "text": "Very well, take him away!", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL, G\u00d6T\u00dcR\u00dcN ONU!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/19.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1595", "696", "1891"], "fr": "Ces trois personnes sont les invit\u00e9s d\u0027honneur du Sixi\u00e8me Prince. Voyons qui osera leur faire du mal.", "id": "MEREKA BERTIGA ADALAH TAMU TERHORMAT YANG MULIA KEENAM, AKU INGIN LIHAT SIAPA YANG BERANI MENYENTUH MEREKA!", "pt": "ESTES TR\u00caS S\u00c3O CONVIDADOS DE HONRA DO SEXTO PR\u00cdNCIPE. QUERO VER QUEM SE ATREVE A TOCAR NELES!", "text": "These three are distinguished guests of the Sixth Prince, let\u0027s see who dares to touch them.", "tr": "BU \u00dc\u00c7\u00dc, ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N SAYGIN M\u0130SAF\u0130RLER\u0130D\u0130R. BAKALIM K\u0130M ONLARA DOKUNMAYA C\u00dcRET EDECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/20.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "382", "948", "595"], "fr": "C\u0027est le Sceau Imp\u00e9rial !", "id": "ITU LENCANA PANGERAN!", "pt": "\u00c9 O DECRETO IMPERIAL!", "text": "It\u0027s the Emperor Token!", "tr": "BU \u0130MPARATORLUK PRENS\u0130 FERMANI!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/21.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "72", "774", "368"], "fr": "Voir ce sceau \u00e9quivaut \u00e0 la pr\u00e9sence du Sixi\u00e8me Prince en personne. Je pense que le G\u00e9n\u00e9ral comprend, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MELIHAT LENCANA INI SAMA SEPERTI MELIHAT YANG MULIA KEENAM SENDIRI. KURASA JENDRAL PAHAM MAKSUDNYA.", "pt": "VER ESTE DECRETO \u00c9 COMO TER O SEXTO PR\u00cdNCIPE PRESENTE. ACREDITO QUE O GENERAL COMPREENDA.", "text": "Seeing the token is like His Highness the Sixth Prince is here. I think the general should understand.", "tr": "BU FERMANI G\u00d6RMEK, ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N B\u0130ZZAT BURADA OLMASI G\u0130B\u0130D\u0130R. SANIRIM GENERAL NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLAMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/22.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "88", "555", "324"], "fr": "Alors ce sont les hommes du Sixi\u00e8me Prince, pas \u00e9tonnant qu\u0027il soit si calme.", "id": "TERNYATA ORANG DARI YANG MULIA KEENAM, PANTAS SAJA BEGITU TENANG.", "pt": "AH, S\u00c3O HOMENS DO SEXTO PR\u00cdNCIPE. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE ESTEJAM T\u00c3O CALMOS.", "text": "So it\u0027s the Sixth Prince\u0027s man, no wonder he\u0027s so calm.", "tr": "ME\u011eER ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N ADAMIYMI\u015e, BU KADAR SAK\u0130N OLMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["52", "450", "489", "726"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois le Sixi\u00e8me Prince utiliser le Sceau Imp\u00e9rial. Comment t\u0027appelles-tu, gamin ?", "id": "INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT YANG MULIA KEENAM MENGGUNAKAN LENCANA PANGERAN. SIAPA NAMAMU, BOCAH?", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO O SEXTO PR\u00cdNCIPE USAR O DECRETO IMPERIAL. COMO VOC\u00ca SE CHAMA, MOLEQUE?", "text": "This is the first time I\u0027ve seen the Sixth Prince use the Emperor Token, what\u0027s your name, kid?", "tr": "ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 \u0130LK KEZ \u0130MPARATORLUK PRENS\u0130 FERMANI\u0027NI KULLANIRKEN G\u00d6R\u00dcYORUM. ADIN NE, VELET?"}, {"bbox": ["290", "1768", "470", "1915"], "fr": "Lin Yue.", "id": "LIN YUE.", "pt": "LIN YUE.", "text": "Lin Yue.", "tr": "L\u0130N YUE."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/23.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1276", "612", "1507"], "fr": "Contentez-vous de nous guider. Si vous ne voulez pas mourir, parlez moins.", "id": "PIMPIN JALAN SAJA. JIKA TIDAK INGIN MATI, JANGAN BANYAK BICARA.", "pt": "APENAS MOSTRE O CAMINHO. SE N\u00c3O QUER MORRER, FALE MENOS.", "text": "Lead the way, if you don\u0027t want to die, say less.", "tr": "SADECE YOLU G\u00d6STER. \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORSAN DAHA AZ KONU\u015e."}, {"bbox": ["600", "360", "1018", "591"], "fr": "Vous lui avez caus\u00e9 tant d\u0027ennuis, j\u0027ai bien peur que tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "ANDA TELAH MEMBUATNYA DALAM MASALAH BESAR. SEBENTAR LAGI, SAYA KHAWATIR...", "pt": "VOC\u00ca CAUSOU UM GRANDE PROBLEMA PARA ELE. TEMO QUE DAQUI A POUCO...", "text": "You\u0027ve caused him so much trouble, I\u0027m afraid...", "tr": "ONA BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BELA A\u00c7TINIZ, KORKARIM B\u0130RAZDAN..."}, {"bbox": ["764", "1535", "1041", "1745"], "fr": "Oui, oui, oui.", "id": "IYA, IYA, IYA.", "pt": "SIM, SIM, SIM.", "text": "Yes, yes, yes.", "tr": "EVET, EVET, EVET."}, {"bbox": ["360", "102", "794", "333"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, le Sixi\u00e8me Prince n\u0027a pas tr\u00e8s bon caract\u00e8re.", "id": "TUAN MUDA, SIFAT YANG MULIA KEENAM TIDAK BEGITU BAIK.", "pt": "JOVEM MESTRE, O SEXTO PR\u00cdNCIPE N\u00c3O TEM UM BOM TEMPERAMENTO.", "text": "Young master, the Sixth Prince has a bad temper.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N S\u0130N\u0130RLER\u0130 PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/24.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "179", "680", "533"], "fr": "Palais du Prince.", "id": "KEDIAMAN YANG MULIA", "pt": "MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Prince\u0027s Mansion", "tr": "HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N KONA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/25.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "120", "980", "332"], "fr": "Veuillez vous arr\u00eater ici.", "id": "SEMUANYA HARAP BERHENTI DI SINI.", "pt": "POR FAVOR, FIQUEM AQUI.", "text": "Everyone, please stop.", "tr": "HERKES L\u00dcTFEN BURADA BEKLES\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/26.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "245", "939", "449"], "fr": "Le Sixi\u00e8me Prince ne recevra que le Jeune Ma\u00eetre.", "id": "YANG MULIA KEENAM HANYA INGIN BERTEMU DENGAN TUAN MUDA SEORANG DIRI.", "pt": "O SEXTO PR\u00cdNCIPE RECEBER\u00c1 APENAS O JOVEM MESTRE.", "text": "The Sixth Prince only sees the young master alone.", "tr": "ALTINCI HAZRETLER\u0130 SADECE GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027Y\u0130 YALNIZ G\u00d6RECEK."}, {"bbox": ["15", "566", "166", "1007"], "fr": "Commandant de la Garde du Sixi\u00e8me Prince, Ge Tianzheng.", "id": "KOMANDAN PENGAWAL BAWAHAN YANG MULIA KEENAM, GE TIANZHENG.", "pt": "GE TIANZHENG, COMANDANTE DA GUARDA DO SEXTO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Ge Tianzheng, Commander of the Sixth Prince\u0027s Guards", "tr": "ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N MUHAFIZ KOMUTANI GE T\u0130ANZHENG"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/27.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1730", "1004", "1965"], "fr": "Je ne vous ai jamais rencontr\u00e9, Jeune Ma\u00eetre. Pourquoi me maudissez-vous ainsi ?", "id": "AKU BELUM PERNAH BERTEMU DENGANMU, TUAN MUDA. MENGAPA KAU MENGUTUK ORANG TUA INI?", "pt": "ESTE VELHO NUNCA O VIU ANTES, JOVEM MESTRE. POR QUE ME AMALDI\u00c7OARIA?", "text": "I have never met you, young master, why do you want to curse me?", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027YLE H\u0130\u00c7 KAR\u015eILA\u015eMADI, GEN\u00c7 EFEND\u0130 NEDEN BU YA\u015eLI ADAMA LANET OKUYOR?"}, {"bbox": ["51", "210", "493", "518"], "fr": "Ge Tianzheng, que vous n\u0027ayez pas \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 et soyez encore commandant, c\u0027est vraiment rare !", "id": "GE TIANZHENG, KAU TERNYATA TIDAK DIHUKUM MATI DAN MASIH MENJABAT SEBAGAI KOMANDAN. SUNGGUH LANGKA!", "pt": "GE TIANZHENG, VOC\u00ca N\u00c3O FOI EXECUTADO E AINDA \u00c9 COMANDANTE? QUE SURPREENDENTE!", "text": "Ge Tianzheng, you weren\u0027t executed and are still a commander, that\u0027s really rare!", "tr": "GE T\u0130ANZHENG, \u0130DAM ED\u0130LMEM\u0130\u015e OLMAN VE HALA KOMUTAN OLMAN GER\u00c7EKTEN \u015eA\u015eIRTICI!"}, {"bbox": ["494", "2238", "979", "2485"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce salaud ? Si Son Altesse ne voulait pas te voir, je t\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 r\u00e9duit en bouillie.", "id": "DARI MANA DATANGNYA BAJINGAN INI! JIKA BUKAN KARENA YANG MULIA INGIN BERTEMU DENGANMU, SUDAH KUHAJAR KAU SAMPAI MATI!", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE DESGRA\u00c7ADO? SE O PR\u00cdNCIPE N\u00c3O QUISESSE V\u00ca-LO, EU O ESMAGARIA COM UM \u00daNICO GOLPE!", "text": "Where did this bastard come from? If it weren\u0027t for His Highness wanting to see you, I would have slapped you to death.", "tr": "BU P\u0130\u00c7 DE NEREDEN \u00c7IKTI? E\u011eER HAZRETLER\u0130 SEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STEMESEYD\u0130, TEK TOKATTA CANINI ALIRDIM."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/28.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "155", "839", "440"], "fr": "Tu comprendras bient\u00f4t que je ne te maudis pas, je ne fais qu\u0027\u00e9noncer des faits...", "id": "KAU AKAN SEGERA MENGERTI, AKU TIDAK MENGUTUKMU, AKU HANYA MENYATAKAN FAKTA...", "pt": "VOC\u00ca LOGO ENTENDER\u00c1. N\u00c3O ESTOU O AMALDI\u00c7OANDO, APENAS CONSTATANDO UM FATO...", "text": "You will soon understand that I am not cursing you, but just stating the facts...", "tr": "YAKINDA ANLAYACAKSIN, SANA LANET OKUMUYORUM, SADECE GER\u00c7EKLER\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORUM..."}, {"bbox": ["152", "1995", "689", "2299"], "fr": "La vigilance du Sixi\u00e8me Prince est bien trop faible, pour laisser un espion \u00e0 la solde du Cinqui\u00e8me Prince vivre jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "KEWASPADAAN YANG MULIA KEENAM INI TERLALU BURUK, MEMBIARKAN MATA-MATA YANG DISUAP OLEH YANG MULIA KELIMA HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "pt": "A VIGIL\u00c2NCIA DO SEXTO PR\u00cdNCIPE \u00c9 TERR\u00cdVEL. DEIXAR UM ESPI\u00c3O COMPRADO PELO QUINTO PR\u00cdNCIPE VIVER AT\u00c9 AGORA...", "text": "The Sixth Prince\u0027s vigilance is too poor, he actually allowed an undercover agent bought by the Fifth Prince to live until now.", "tr": "ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N D\u0130KKAT\u0130 \u00c7OK ZAYIF, BE\u015e\u0130NC\u0130 HAZRETLER\u0130 TARAFINDAN SATIN ALINMI\u015e B\u0130R K\u00d6STEBE\u011e\u0130N \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR YA\u015eAMASINA \u0130Z\u0130N VERM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["268", "2559", "581", "2753"], "fr": "Je pourrais en tirer parti.", "id": "INI BISA DIMANFAATKAN.", "pt": "ISSO PODE SER \u00daTIL.", "text": "I can use it.", "tr": "ASLINDA BU DURUMDAN FAYDALANILAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/29.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "312", "1011", "575"], "fr": "Comment ose-t-il me parler ainsi ? T\u00f4t ou tard, je lui ferai la peau.", "id": "BERANI-BERANINYA DIA BICARA SEPERTI ITU PADAKU, CEPAT ATAU LAMBAT AKAN KUHABISI DIA.", "pt": "COMO ELE OUSA FALAR ASSIM COMIGO? MAIS CEDO OU MAIS TARDE, EU O MATAREI.", "text": "You dare to talk to me like that, I\u0027ll kill you sooner or later.", "tr": "BEN\u0130MLE B\u00d6YLE KONU\u015eMAYA C\u00dcRET EDER HA! ER YA DA GE\u00c7 ONU \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/30.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1640", "1024", "1927"], "fr": "Le style de ce Sixi\u00e8me Prince est toujours aussi extravagant !", "id": "GAYA YANG MULIA KEENAM INI MASIH SAJA BERLEBIHAN!", "pt": "O ESTILO DESTE SEXTO PR\u00cdNCIPE AINDA \u00c9 T\u00c3O EXTRAVAGANTE!", "text": "The Sixth Prince\u0027s way of doing things is still so exaggerated!", "tr": "BU ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N TAVIRLARI HALA \u00c7OK ABARTILI!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/33.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "124", "545", "366"], "fr": "Tu as enfin daign\u00e9 venir... mais...", "id": "KAU AKHIRNYA MAU DATANG JUGA... TAPI...", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE APARECEU... MAS...", "text": "You\u0027re finally here, but...", "tr": "SONUNDA GELMEYE TENEZZ\u00dcL ETT\u0130N AMA..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/34.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "129", "1020", "403"], "fr": "\u00c0 peine arriv\u00e9 \u00e0 la Porte de l\u0027Empereur de la Cithare, tu as caus\u00e9 bien des ennuis \u00e0 ce Roi.", "id": "BEGITU DATANG KE SEKTE QINDI, KAU LANGSUNG MEMBUAT MASALAH BESAR UNTUK RAJA INI.", "pt": "ASSIM QUE CHEGOU \u00c0 SEITA QINDI, J\u00c1 ME CAUSOU UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "I\u0027ve barely arrived at the Qin Emperor Gate and you\u0027ve already caused me a lot of trouble.", "tr": "Q\u0130ND\u0130 KAPI\u0027SINA (TAR\u0130KATINA) GEL\u0130R GELMEZ BU KRALA (BANA) B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BELA A\u00c7TIN."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/35.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "99", "364", "296"], "fr": "Reconnais-tu ta faute ?", "id": "APAKAH KAU TAHU KESALAHANMU?", "pt": "VOC\u00ca RECONHECE SEU ERRO?", "text": "Do you know your crime?", "tr": "SU\u00c7UNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["34", "626", "124", "1106"], "fr": "Porte de l\u0027Empereur de la Cithare \u00b7 Sixi\u00e8me Prince", "id": "SEKTE QINDI \u00b7 YANG MULIA KEENAM", "pt": "SEITA QINDI \u00b7 SEXTO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Qin Emperor Gate \u00b7 Sixth Prince", "tr": "Q\u0130ND\u0130 TAR\u0130KATI \u00b7 ALTINCI HAZRETLER\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/36.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1748", "1079", "1972"], "fr": "Je me demande juste si tu vaux vraiment la peine que j\u0027utilise le Sceau Imp\u00e9rial pour toi ?", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK TAHU, APAKAH KAU BENAR-BENAR LAYAK MEMBUATKU MENGGUNAKAN LENCANA PANGERAN?", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI SE VOC\u00ca REALMENTE MERECEU QUE EU USASSE O DECRETO IMPERIAL.", "text": "I just wonder if you\u0027re really worth me using the Emperor Token for?", "tr": "SADECE, \u0130MPARATORLUK PRENS\u0130 FERMANI\u0027NI KULLANMAMA GER\u00c7EKTEN DE\u011e\u0130P DE\u011eMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["23", "566", "444", "814"], "fr": "Si je ne cr\u00e9ais pas quelques remous, comment saurais-je si le Sixi\u00e8me Prince a r\u00e9ellement besoin de moi ?", "id": "JIKA TIDAK MEMBUAT SEDIKIT MASALAH, BAGAIMANA AKU TAHU APAKAH YANG MULIA KEENAM BENAR-BENAR MEMBUTUHKANKU?", "pt": "SE EU N\u00c3O CRIASE ALGUMA CONFUS\u00c3O, COMO SABERIA SE O SEXTO PR\u00cdNCIPE REALMENTE PRECISA DE MIM?", "text": "If I don\u0027t stir up some trouble, how will I know if the Sixth Prince really needs me?", "tr": "B\u0130RAZ ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMASAYDIM, ALTINCI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N BANA GER\u00c7EKTEN \u0130HT\u0130YACI OLUP OLMADI\u011eINI NASIL B\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["81", "1373", "511", "1657"], "fr": "De toute fa\u00e7on, les luttes entre vous, Altesses, ne datent pas d\u0027hier, n\u0027est-ce pas ?", "id": "LAGIPULA PERSELISIHAN DI ANTARA KALIAN PARA YANG MULIA INI BUKAN BARU SEHARI DUA HARI, BENAR KAN?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, AS DISPUTAS ENTRE VOC\u00caS, PR\u00cdNCIPES, N\u00c3O COME\u00c7ARAM HOJE, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "Anyway, the power struggles between you princes haven\u0027t just started, have they?", "tr": "ZATEN S\u0130Z HAZRETLER\u0130 ARASINDAK\u0130 BU M\u00dcCADELELER B\u0130R \u0130K\u0130 G\u00dcND\u00dcR S\u00dcRM\u00dcYOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/37.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1878", "625", "2215"], "fr": "Ceux qui accomplissent de grandes choses... le succ\u00e8s d\u0027un g\u00e9n\u00e9ral repose sur un charnier. Inutile d\u0027en dire plus, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ORANG YANG MELAKUKAN HAL BESAR, PASTI AKAN ADA KORBAN BERJATUHAN. \"SATU JENDRAL BERJAYA DI ATAS TUMPUKAN TULANG BELULANG\". AKU TIDAK PERLU MENJELASKAN LEBIH LANJUT TENTANG INI, KAN?", "pt": "PARA ALCAN\u00c7AR GRANDES FEITOS, \"O SUCESSO DE UM GENERAL \u00c9 CONSTRU\u00cdDO SOBRE UMA MONTANHA DE OSSOS\". N\u00c3O PRECISO EXPLICAR ISSO, PRECISO?", "text": "Those who achieve great things must tread a path where one victory is built upon countless bones. I don\u0027t need to say more, right?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015eLER BA\u015eARANLAR \u0130\u00c7\u0130N, \u0027B\u0130R GENERAL\u0130N ZAFER\u0130 ON B\u0130N \u0130SKELET \u00dcZER\u0130NE KURULUR\u0027. BUNU DAHA FAZLA A\u00c7IKLAMAMA GEREK YOK SANIRIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["200", "137", "834", "372"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode : Une r\u00e9v\u00e9lation fracassante arrive !", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA:\nKEJUTAN BESAR TIBA!", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO: GRANDE IMPACTO A CAMINHO!", "text": "...", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM \u00d6N\u0130ZLEMES\u0130: BOMBA G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/38.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "404", "508", "637"], "fr": "Ta r\u00e9ponse ne mentionnait aucune r\u00e9compense. Dis-moi, que veux-tu ?", "id": "SURAT BALASANMU TIDAK MENYEBUTKAN IMBALAN. KATAKAN, APA YANG KAU INGINKAN?", "pt": "SUA CARTA DE RESPOSTA N\u00c3O MENCIONOU RECOMPENSA. DIGA, O QUE VOC\u00ca QUER?", "text": "You didn\u0027t mention any reward in your reply. Tell me, what do you want?", "tr": "CEVAP MEKTUBUNDA \u00d6D\u00dcLDEN BAHSETMEM\u0130\u015eS\u0130N. S\u00d6YLE BAKALIM, NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["208", "114", "568", "293"], "fr": "Bien dit, \u00ab le succ\u00e8s d\u0027un g\u00e9n\u00e9ral repose sur un charnier \u00bb.", "id": "\"SATU JENDRAL BERJAYA DI ATAS TUMPUKAN TULANG BELULANG\" YANG BAGUS.", "pt": "BELO \"O SUCESSO DE UM GENERAL \u00c9 CONSTRU\u00cdDO SOBRE UMA MONTANHA DE OSSOS\".", "text": "One victory built upon countless bones, indeed.", "tr": "NE DE G\u00dcZEL B\u0130R \u0027B\u0130R GENERAL\u0130N ZAFER\u0130 ON B\u0130N \u0130SKELET \u00dcZER\u0130NE KURULUR\u0027 S\u00d6Z\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/39.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "84", "1031", "511"], "fr": "Que va vouloir le patron ? De l\u0027argent ? Un statut ? \u00c9tablir une faction dans la R\u00e9gion Stellaire Centrale ?", "id": "APA YANG AKAN DIINGINKAN BOS? UANG? ATAU KEDUDUKAN? MENDIRIKAN SEKTE DI WILAYAH BINTANG INTI?", "pt": "O QUE O CHEFE VAI QUERER? DINHEIRO? STATUS? ESTABELECER UMA BASE NO DOM\u00cdNIO ESTELAR CENTRAL?", "text": "What would the boss want? Money? Or status? Establishing a sect in the Core Star Region?", "tr": "PATRON NE \u0130STEYECEK ACABA? PARA MI? YOKSA MEVK\u0130 M\u0130? MERKEZ\u0130 YILDIZ B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE B\u0130R \u00dcS KURMAK MI?"}, {"bbox": ["290", "84", "1031", "511"], "fr": "Que va vouloir le patron ? De l\u0027argent ? Un statut ? \u00c9tablir une faction dans la R\u00e9gion Stellaire Centrale ?", "id": "APA YANG AKAN DIINGINKAN BOS? UANG? ATAU KEDUDUKAN? MENDIRIKAN SEKTE DI WILAYAH BINTANG INTI?", "pt": "O QUE O CHEFE VAI QUERER? DINHEIRO? STATUS? ESTABELECER UMA BASE NO DOM\u00cdNIO ESTELAR CENTRAL?", "text": "What would the boss want? Money? Or status? Establishing a sect in the Core Star Region?", "tr": "PATRON NE \u0130STEYECEK ACABA? PARA MI? YOKSA MEVK\u0130 M\u0130? MERKEZ\u0130 YILDIZ B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE B\u0130R \u00dcS KURMAK MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/40.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1167", "1080", "1349"], "fr": "P\u00e9riode de mise \u00e0 jour : du 18 ao\u00fbt au 4 septembre.", "id": "JADWAL UPDATE: 18 AGUSTUS HINGGA 4 SEPTEMBER.", "pt": "PER\u00cdODO DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: 18 DE AGOSTO A 4 DE SETEMBRO.", "text": "...", "tr": "G\u00dcNCELLEME ZAMANI: 18 A\u011eUSTOS - 4 EYL\u00dcL"}, {"bbox": ["189", "1207", "956", "1348"], "fr": "P\u00e9riode de mise \u00e0 jour : du 18 ao\u00fbt au 4 septembre.", "id": "JADWAL UPDATE: 18 AGUSTUS HINGGA 4 SEPTEMBER.", "pt": "PER\u00cdODO DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: 18 DE AGOSTO A 4 DE SETEMBRO.", "text": "...", "tr": "G\u00dcNCELLEME ZAMANI: 18 A\u011eUSTOS - 4 EYL\u00dcL"}, {"bbox": ["86", "244", "311", "906"], "fr": "Les mises \u00e0 jour massives continuent !", "id": "UPDATE BESAR-BESARAN BERLANJUT!", "pt": "MAIS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES EM MASSA A CAMINHO!", "text": "Explosive updates continue", "tr": "ART ARDA B\u00d6L\u00dcM YAYINLAMAYA DEVAM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/41.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1433", "411", "1499"], "fr": "Tapis de bureau extra-large offert.", "id": "HADIAH TATAKAN MEJA SUPER BESAR.", "pt": "SORTEIO DE DESCANSO DE MESA EXTRA GRANDE!", "text": "Sending a super large desk mat", "tr": "EKSTRA B\u00dcY\u00dcK MASA \u00d6RT\u00dcS\u00dc HED\u0130YE!"}, {"bbox": ["733", "1429", "1070", "1499"], "fr": "Ensemble de cartes postales offert.", "id": "HADIAH SET KARTU POS.", "pt": "SORTEIO DE KIT DE CART\u00d5ES POSTAIS!", "text": "Sending a postcard set", "tr": "KARTPOSTAL SET\u0130 HED\u0130YE!"}, {"bbox": ["26", "91", "1063", "834"], "fr": "Pendant l\u0027\u00e9v\u00e9nement, laissez un message dans la section commentaires pour avoir une chance de gagner de superbes produits d\u00e9riv\u00e9s :\nBadge al\u00e9atoire \u00d71 + Set de cartes postales \u00d71 (3 personnes tir\u00e9es au sort)\nCoussin al\u00e9atoire \u00d71 + Set de cartes postales \u00d71 (1 personne tir\u00e9e au sort)\nTapis de bureau extra-large \u00d71 + Set de cartes postales \u00d71 (1 personne tir\u00e9e au sort)\nNote : Les r\u00e9sultats du tirage au sort seront annonc\u00e9s avec la mise \u00e0 jour du 4 septembre.", "id": "TINGGALKAN KOMENTAR SELAMA PERIODE ACARA UNTUK KESEMPATAN MEMENANGKAN MERCHANDISE MENARIK:\n- PIN ACAK x1 + SET KARTU POS x1 (UNTUK 3 ORANG)\n- BANTAL ACAK x1 + SET KARTU POS x1 (UNTUK 11 ORANG)\n- TATAKAN MEJA SUPER BESAR x1 + SET KARTU POS x1 (UNTUK 11 ORANG)\nCATATAN: PEMENANG AKAN DIUMUMKAN PADA UPDATE 4 SEPTEMBER.", "pt": "DURANTE O EVENTO, COMENTE PARA CONCORRER:\n- BOTTON ALEAT\u00d3RIO x1 + KIT DE CART\u00d5ES POSTAIS x1 (PARA 3 PESSOAS)\n- ALMOFADA ALEAT\u00d3RIA x1 + KIT DE CART\u00d5ES POSTAIS x1 (PARA 1 PESSOA)\n- DESCANSO DE MESA EXTRA GRANDE x1 + KIT DE CART\u00d5ES POSTAIS x1 (PARA 11 PESSOAS)\nNOTA: VENCEDORES ANUNCIADOS NA ATUALIZA\u00c7\u00c3O DE 4 DE SETEMBRO.", "text": "Leave a message in the comment section during the event for a chance to win a beautiful peripheral random badge \u00d71 + postcard set \u00d71] 3 people random pillow \u00d71 + postcard set x1 1 person [super large desk mat \u00d71 + postcard set x1] 11 people note: the event will be updated on 9.4 for the prize draw 0", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K S\u00dcRES\u0130NCE YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDE YORUM YAPANLAR ARASINDAN \u015eANSLI K\u0130\u015e\u0130LER HAR\u0130KA \u00dcR\u00dcNLER KAZANACAK:\n3 K\u0130\u015e\u0130YE: RASTGELE ROZET \u00d71 + KARTPOSTAL SET\u0130 \u00d71\n1 K\u0130\u015e\u0130YE: RASTGELE SARILMA YASTI\u011eI \u00d71 + KARTPOSTAL SET\u0130 \u00d71\n1 K\u0130\u015e\u0130YE: EKSTRA B\u00dcY\u00dcK MASA \u00d6RT\u00dcS\u00dc \u00d71 + KARTPOSTAL SET\u0130 \u00d71\nNOT: KAZANANLAR 4 EYL\u00dcL G\u00dcNCELLEMES\u0130YLE A\u00c7IKLANACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/43.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "112", "786", "437"], "fr": "Grand m\u00e9chant, s\u0027il te pla\u00eet, like, commente, partage, la totale, coin-coin !", "id": "ORANG JAHAT BESAR, TOLONG LIKE, KOMEN, DAN BAGIKAN YA!", "pt": "POR FAVOR, CURTA, COMENTE E FA\u00c7A O COMBO TRIPLO!", "text": "You big baddie, please like, comment and give me a triple treat!", "tr": "K\u00d6T\u00dc \u00c7OCUK, L\u00dcTFEN BE\u011eEN, YORUM YAP VE PAYLA\u015e (\u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK)! L\u00dcTFEEEN!"}], "width": 1080}, {"height": 732, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/200/44.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "102", "974", "507"], "fr": "Groupe de fans officiel : 424157105\nMot de passe : J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans\nRecherchez iCiyuan666 et suivez notre compte public officiel.\nBienvenue \u00e0 tous pour nous soutenir ! \u003c3", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI: 424157105\nKATA SANDI: AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERIBU TAHUN.\nIKUTI AKUN PUBLIK RESMI KAMI!\nKAMI SANGAT MENGHARGAI DUKUNGAN DARI KALIAN SEMUA!", "pt": "GRUPO QQ OFICIAL: 424157105 (SENHA: EU FIQUEI PRESO NO MESMO DIA POR MIL ANOS)\nPESQUISE ICYUAN666 E SIGA NOSSA CONTA OFICIAL!\nOBRIGADO PELO APOIO! \u2764", "text": "Official fan group: 424157105 Key: I am trapped in the same day for a hundred years Search iCiyuan666 to follow the official public We welcome everyone to support us", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 424157105\nG\u0130R\u0130\u015e \u015e\u0130FRES\u0130: Y\u00dcZ B\u0130N YIL BOYUNCA AYNI G\u00dcNDE MAHSUR KALDIM\nRESM\u0130 HESAP \u0130\u00c7\u0130N iCiyuan666\u0027YI ARAYIP TAK\u0130P ED\u0130N. DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ! \u2665"}], "width": 1080}]
Manhua