This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "818", "1260", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Fu Yuan\u0027er | Production : N\u00fc Ye Studio | Illustrateur principal : Rlco | Storyboard : gazaza | Sc\u00e9nariste : Tie Chui | Assistants : Ye Niao, Hai Di, Qing He, Yuan Yuan Gong | Remerciements sp\u00e9ciaux : \u901f\u51bb\u6c34\u997a | \u00c9diteur responsable : Guozi. Adapt\u00e9 du roman de Fu Yuan\u0027er sur Fanqie \u00ab La Petite Princesse du Palais Froid : Devenue la Favorite Apr\u00e8s la Lecture de ses Pens\u00e9es \u00bb", "id": "PENULIS ASLI: FU YUAN\u0027ER | STUDIO PRODUKSI: STUDIO NUYE YU | ARTIS UTAMA: RLCO | PAPAN CERITA: GAZAZA | PENULIS SKENARIO: DONG GUOBAO | ASISTEN: YE NIAO, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN | UCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS: SUDONG SHUIJIAO | EDITOR: XIAO ZI. DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUAN\u0027ER DARI FANQIE NOVEL: \u300aPUTRI KECIL ISTANA DINGIN MENJADI KESAYANGAN SETELAH PIKIRANNYA TERBACA\u300b.", "pt": "Obra original: Fu Yuan\u0027er | Produ\u00e7\u00e3o: Est\u00fadio Nvye | Artista Principal: Rlco | Storyboard: Gazaza | Roteirista: Tie Chui | Assistentes: Ye Niao, Haidi, Qinghe, Yuan Yuan | Agradecimentos Especiais: Su Dong Shuijiao | Editor: Guozi. Adaptado da novel \u0027A Pequena Princesa do Pal\u00e1cio Frio que se Tornou a Queridinha de Todos Ap\u00f3s Ter Seus Pensamentos Lidos\u0027 de Fu Yuan\u0027er, da plataforma Fanqie Xiaoshuo.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: FU YUAN\u0027ER | PRODUCTION: NV YE STUDIO | LEAD ARTIST: RLCO | STORYBOARD: GAZAZA | SCRIPTWRITER: IRON HAMMER | ASSISTANTS: NIGHT BIRD, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN, GONG | SPECIAL THANKS: FROZEN DUMPLINGS | EDITOR: GUOZI | ADAPTED FROM FU YUAN\u0027ER\u0027S NOVEL \"THE ABANDONED PRINCESS BECAME EVERYONE\u0027S FAVORITE AFTER HER THOUGHTS WERE READ\"", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FU YUAN\u0027ER | YAPIMCI: NV YE GONG | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: RICO | SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: GAZAZA | SENAR\u0130ST: DONG | AS\u0130STANLAR: YE NIAO, HAIDI, QING HE, YUAN YUAN | \u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: SU | ED\u0130T\u00d6R: XIAO ZI\n\u0027SO\u011eUK SARAYDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES Z\u0130H\u0130N OKUMA YETENE\u011e\u0130 KAZANDIKTAN SONRA HERKES\u0130N G\u00d6ZDES\u0130 OLDU\u0027 ADLI FU YUAN\u0027ER\u0027\u0130N ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["29", "818", "1260", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Fu Yuan\u0027er | Production : N\u00fc Ye Studio | Illustrateur principal : Rlco | Storyboard : gazaza | Sc\u00e9nariste : Tie Chui | Assistants : Ye Niao, Hai Di, Qing He, Yuan Yuan Gong | Remerciements sp\u00e9ciaux : \u901f\u51bb\u6c34\u997a | \u00c9diteur responsable : Guozi. Adapt\u00e9 du roman de Fu Yuan\u0027er sur Fanqie \u00ab La Petite Princesse du Palais Froid : Devenue la Favorite Apr\u00e8s la Lecture de ses Pens\u00e9es \u00bb", "id": "PENULIS ASLI: FU YUAN\u0027ER | STUDIO PRODUKSI: STUDIO NUYE YU | ARTIS UTAMA: RLCO | PAPAN CERITA: GAZAZA | PENULIS SKENARIO: DONG GUOBAO | ASISTEN: YE NIAO, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN | UCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS: SUDONG SHUIJIAO | EDITOR: XIAO ZI. DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUAN\u0027ER DARI FANQIE NOVEL: \u300aPUTRI KECIL ISTANA DINGIN MENJADI KESAYANGAN SETELAH PIKIRANNYA TERBACA\u300b.", "pt": "Obra original: Fu Yuan\u0027er | Produ\u00e7\u00e3o: Est\u00fadio Nvye | Artista Principal: Rlco | Storyboard: Gazaza | Roteirista: Tie Chui | Assistentes: Ye Niao, Haidi, Qinghe, Yuan Yuan | Agradecimentos Especiais: Su Dong Shuijiao | Editor: Guozi. Adaptado da novel \u0027A Pequena Princesa do Pal\u00e1cio Frio que se Tornou a Queridinha de Todos Ap\u00f3s Ter Seus Pensamentos Lidos\u0027 de Fu Yuan\u0027er, da plataforma Fanqie Xiaoshuo.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: FU YUAN\u0027ER | PRODUCTION: NV YE STUDIO | LEAD ARTIST: RLCO | STORYBOARD: GAZAZA | SCRIPTWRITER: IRON HAMMER | ASSISTANTS: NIGHT BIRD, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN, GONG | SPECIAL THANKS: FROZEN DUMPLINGS | EDITOR: GUOZI | ADAPTED FROM FU YUAN\u0027ER\u0027S NOVEL \"THE ABANDONED PRINCESS BECAME EVERYONE\u0027S FAVORITE AFTER HER THOUGHTS WERE READ\"", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FU YUAN\u0027ER | YAPIMCI: NV YE GONG | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: RICO | SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: GAZAZA | SENAR\u0130ST: DONG | AS\u0130STANLAR: YE NIAO, HAIDI, QING HE, YUAN YUAN | \u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: SU | ED\u0130T\u00d6R: XIAO ZI\n\u0027SO\u011eUK SARAYDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES Z\u0130H\u0130N OKUMA YETENE\u011e\u0130 KAZANDIKTAN SONRA HERKES\u0130N G\u00d6ZDES\u0130 OLDU\u0027 ADLI FU YUAN\u0027ER\u0027\u0130N ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["29", "859", "1259", "1499"], "fr": "\u0152uvre originale : Fu Yuan\u0027er | Production : N\u00fc Ye Studio | Illustrateur principal : Rlco | Storyboard : gazaza | Sc\u00e9nariste : Tie Chui | Assistants : Ye Niao, Hai Di, Qing He, Yuan Yuan Gong | Remerciements sp\u00e9ciaux : \u901f\u51bb\u6c34\u997a | \u00c9diteur responsable : Guozi. Adapt\u00e9 du roman de Fu Yuan\u0027er sur Fanqie \u00ab La Petite Princesse du Palais Froid : Devenue la Favorite Apr\u00e8s la Lecture de ses Pens\u00e9es \u00bb", "id": "PENULIS ASLI: FU YUAN\u0027ER | STUDIO PRODUKSI: STUDIO NUYE YU | ARTIS UTAMA: RLCO | PAPAN CERITA: GAZAZA | PENULIS SKENARIO: DONG GUOBAO | ASISTEN: YE NIAO, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN | UCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS: SUDONG SHUIJIAO | EDITOR: XIAO ZI. DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUAN\u0027ER DARI FANQIE NOVEL: \u300aPUTRI KECIL ISTANA DINGIN MENJADI KESAYANGAN SETELAH PIKIRANNYA TERBACA\u300b.", "pt": "Obra original: Fu Yuan\u0027er | Produ\u00e7\u00e3o: Est\u00fadio Nvye | Artista Principal: Rlco | Storyboard: Gazaza | Roteirista: Tie Chui | Assistentes: Ye Niao, Haidi, Qinghe, Yuan Yuan | Agradecimentos Especiais: Su Dong Shuijiao | Editor: Guozi. Adaptado da novel \u0027A Pequena Princesa do Pal\u00e1cio Frio que se Tornou a Queridinha de Todos Ap\u00f3s Ter Seus Pensamentos Lidos\u0027 de Fu Yuan\u0027er, da plataforma Fanqie Xiaoshuo.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: FU YUAN\u0027ER | PRODUCTION: NV YE STUDIO | LEAD ARTIST: RLCO | STORYBOARD: GAZAZA | SCRIPTWRITER: IRON HAMMER | ASSISTANTS: NIGHT BIRD, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN, GONG | SPECIAL THANKS: FROZEN DUMPLINGS | EDITOR: GUOZI | ADAPTED FROM FU YUAN\u0027ER\u0027S NOVEL \"THE ABANDONED PRINCESS BECAME EVERYONE\u0027S FAVORITE AFTER HER THOUGHTS WERE READ\"", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FU YUAN\u0027ER | YAPIMCI: NV YE GONG | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: RICO | SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: GAZAZA | SENAR\u0130ST: DONG | AS\u0130STANLAR: YE NIAO, HAIDI, QING HE, YUAN YUAN | \u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: SU | ED\u0130T\u00d6R: XIAO ZI\n\u0027SO\u011eUK SARAYDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES Z\u0130H\u0130N OKUMA YETENE\u011e\u0130 KAZANDIKTAN SONRA HERKES\u0130N G\u00d6ZDES\u0130 OLDU\u0027 ADLI FU YUAN\u0027ER\u0027\u0130N ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["29", "859", "1259", "1499"], "fr": "\u0152uvre originale : Fu Yuan\u0027er | Production : N\u00fc Ye Studio | Illustrateur principal : Rlco | Storyboard : gazaza | Sc\u00e9nariste : Tie Chui | Assistants : Ye Niao, Hai Di, Qing He, Yuan Yuan Gong | Remerciements sp\u00e9ciaux : \u901f\u51bb\u6c34\u997a | \u00c9diteur responsable : Guozi. Adapt\u00e9 du roman de Fu Yuan\u0027er sur Fanqie \u00ab La Petite Princesse du Palais Froid : Devenue la Favorite Apr\u00e8s la Lecture de ses Pens\u00e9es \u00bb", "id": "PENULIS ASLI: FU YUAN\u0027ER | STUDIO PRODUKSI: STUDIO NUYE YU | ARTIS UTAMA: RLCO | PAPAN CERITA: GAZAZA | PENULIS SKENARIO: DONG GUOBAO | ASISTEN: YE NIAO, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN | UCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS: SUDONG SHUIJIAO | EDITOR: XIAO ZI. DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUAN\u0027ER DARI FANQIE NOVEL: \u300aPUTRI KECIL ISTANA DINGIN MENJADI KESAYANGAN SETELAH PIKIRANNYA TERBACA\u300b.", "pt": "Obra original: Fu Yuan\u0027er | Produ\u00e7\u00e3o: Est\u00fadio Nvye | Artista Principal: Rlco | Storyboard: Gazaza | Roteirista: Tie Chui | Assistentes: Ye Niao, Haidi, Qinghe, Yuan Yuan | Agradecimentos Especiais: Su Dong Shuijiao | Editor: Guozi. Adaptado da novel \u0027A Pequena Princesa do Pal\u00e1cio Frio que se Tornou a Queridinha de Todos Ap\u00f3s Ter Seus Pensamentos Lidos\u0027 de Fu Yuan\u0027er, da plataforma Fanqie Xiaoshuo.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: FU YUAN\u0027ER | PRODUCTION: NV YE STUDIO | LEAD ARTIST: RLCO | STORYBOARD: GAZAZA | SCRIPTWRITER: IRON HAMMER | ASSISTANTS: NIGHT BIRD, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN, GONG | SPECIAL THANKS: FROZEN DUMPLINGS | EDITOR: GUOZI | ADAPTED FROM FU YUAN\u0027ER\u0027S NOVEL \"THE ABANDONED PRINCESS BECAME EVERYONE\u0027S FAVORITE AFTER HER THOUGHTS WERE READ\"", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FU YUAN\u0027ER | YAPIMCI: NV YE GONG | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: RICO | SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: GAZAZA | SENAR\u0130ST: DONG | AS\u0130STANLAR: YE NIAO, HAIDI, QING HE, YUAN YUAN | \u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: SU | ED\u0130T\u00d6R: XIAO ZI\n\u0027SO\u011eUK SARAYDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES Z\u0130H\u0130N OKUMA YETENE\u011e\u0130 KAZANDIKTAN SONRA HERKES\u0130N G\u00d6ZDES\u0130 OLDU\u0027 ADLI FU YUAN\u0027ER\u0027\u0130N ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["29", "859", "1259", "1499"], "fr": "\u0152uvre originale : Fu Yuan\u0027er | Production : N\u00fc Ye Studio | Illustrateur principal : Rlco | Storyboard : gazaza | Sc\u00e9nariste : Tie Chui | Assistants : Ye Niao, Hai Di, Qing He, Yuan Yuan Gong | Remerciements sp\u00e9ciaux : \u901f\u51bb\u6c34\u997a | \u00c9diteur responsable : Guozi. Adapt\u00e9 du roman de Fu Yuan\u0027er sur Fanqie \u00ab La Petite Princesse du Palais Froid : Devenue la Favorite Apr\u00e8s la Lecture de ses Pens\u00e9es \u00bb", "id": "PENULIS ASLI: FU YUAN\u0027ER | STUDIO PRODUKSI: STUDIO NUYE YU | ARTIS UTAMA: RLCO | PAPAN CERITA: GAZAZA | PENULIS SKENARIO: DONG GUOBAO | ASISTEN: YE NIAO, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN | UCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS: SUDONG SHUIJIAO | EDITOR: XIAO ZI. DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUAN\u0027ER DARI FANQIE NOVEL: \u300aPUTRI KECIL ISTANA DINGIN MENJADI KESAYANGAN SETELAH PIKIRANNYA TERBACA\u300b.", "pt": "Obra original: Fu Yuan\u0027er | Produ\u00e7\u00e3o: Est\u00fadio Nvye | Artista Principal: Rlco | Storyboard: Gazaza | Roteirista: Tie Chui | Assistentes: Ye Niao, Haidi, Qinghe, Yuan Yuan | Agradecimentos Especiais: Su Dong Shuijiao | Editor: Guozi. Adaptado da novel \u0027A Pequena Princesa do Pal\u00e1cio Frio que se Tornou a Queridinha de Todos Ap\u00f3s Ter Seus Pensamentos Lidos\u0027 de Fu Yuan\u0027er, da plataforma Fanqie Xiaoshuo.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: FU YUAN\u0027ER | PRODUCTION: NV YE STUDIO | LEAD ARTIST: RLCO | STORYBOARD: GAZAZA | SCRIPTWRITER: IRON HAMMER | ASSISTANTS: NIGHT BIRD, HAIDI, QINGHE, YUANYUAN, GONG | SPECIAL THANKS: FROZEN DUMPLINGS | EDITOR: GUOZI | ADAPTED FROM FU YUAN\u0027ER\u0027S NOVEL \"THE ABANDONED PRINCESS BECAME EVERYONE\u0027S FAVORITE AFTER HER THOUGHTS WERE READ\"", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FU YUAN\u0027ER | YAPIMCI: NV YE GONG | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: RICO | SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: GAZAZA | SENAR\u0130ST: DONG | AS\u0130STANLAR: YE NIAO, HAIDI, QING HE, YUAN YUAN | \u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: SU | ED\u0130T\u00d6R: XIAO ZI\n\u0027SO\u011eUK SARAYDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES Z\u0130H\u0130N OKUMA YETENE\u011e\u0130 KAZANDIKTAN SONRA HERKES\u0130N G\u00d6ZDES\u0130 OLDU\u0027 ADLI FU YUAN\u0027ER\u0027\u0130N ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "71", "654", "352"], "fr": "F\u00e9licitations, Votre Majest\u00e9, que le Royaume de Chu de l\u0027Ouest prosp\u00e8re !", "id": "SELAMAT KEPADA YANG MULIA, SEMOGA NASIB KERAJAAN CHU BARAT SEMAKIN JAYA.", "pt": "Parab\u00e9ns, Vossa Majestade, que a sorte do Reino de Chu Ocidental prospere!", "text": "CONGRATULATIONS, YOUR MAJESTY, MAY WESTERN CHU PROSPER!", "tr": "Tebrikler Majesteleri, Bat\u0131 Chu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n talihi daim olsun!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1310", "1005", "1631"], "fr": "R\u00e9compenses, de grandes r\u00e9compenses !", "id": "HADIAH, HADIAH YANG BESAR!", "pt": "Recompensas, grandes recompensas!", "text": "REWARD! A HANDSOME REWARD!", "tr": "\u00d6d\u00fcl! C\u00f6mert bir \u00f6d\u00fcl verilecek!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "665", "616", "986"], "fr": "Jiu Jiu a sauv\u00e9 le Chu de l\u0027Ouest et m\u0027a aussi aid\u00e9 \u00e0 \u00e9viter la crise d\u0027\u00eatre d\u00e9chu du titre de Prince H\u00e9ritier,", "id": "JIUJIU MENYELAMATKAN CHU BARAT DAN JUGA MEMBANTUKU MENGHINDARI KRISIS PENCABUTAN GELAR PUTRA MAHKOTA,", "pt": "Jiujiu salvou Chu Ocidental e tamb\u00e9m me ajudou a evitar a crise de ser deposto como pr\u00edncipe herdeiro,", "text": "JIU JIU SAVED WESTERN CHU AND HELPED ME AVOID BEING DEPOSED AS CROWN PRINCE,", "tr": "Jiu Jiu, Bat\u0131 Chu\u0027yu kurtard\u0131 ve benim de veliahtl\u0131ktan azledilme krizinden kurtulmama yard\u0131m etti."}], "width": 1280}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1194", "515", "1456"], "fr": "Et voil\u00e0 qu\u0027on me passe encore de bras en bras.", "id": "DIGENDONG KE SANA KEMARI LAGI.", "pt": "Sendo carregada de um lado para o outro de novo.", "text": "BEING CARRIED AROUND AGAIN", "tr": "Yine kucaktan kuca\u011fa dola\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["796", "2077", "1050", "2336"], "fr": "On dirait que Jiu Jiu n\u0027a plus besoin de jambes.", "id": "SEPERTINYA JIUJIU TIDAK PERLU KAKI LAGI.", "pt": "Parece que a Jiujiu n\u00e3o precisa mais de pernas compridas.", "text": "IT SEEMS JIU JIU DOESN\u0027T NEED LEGS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Jiu Jiu\u0027nun art\u0131k bacaklara ihtiyac\u0131 kalmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["723", "40", "1107", "382"], "fr": "C\u0027est vraiment ma petite \u00e9toile porte-bonheur !", "id": "BENAR-BENAR BINTANG KEBERUNTUNGANKU.", "pt": "Ela \u00e9 realmente minha pequena estrela da sorte!", "text": "TRULY MY LUCKY STAR.", "tr": "Ger\u00e7ekten de benim k\u00fc\u00e7\u00fck u\u011fur y\u0131ld\u0131z\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "115", "576", "381"], "fr": "Prince H\u00e9ritier, vous tombez \u00e0 pic !", "id": "PUTRA MAHKOTA DATANG DI SAAT YANG TEPAT!", "pt": "Pr\u00edncipe Herdeiro, que bom que voc\u00ea veio!", "text": "THE CROWN PRINCE HAS COME AT THE RIGHT TIME!", "tr": "Veliaht Prens tam zaman\u0131nda geldi!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1876", "827", "2237"], "fr": "Rends-Moi Ma Jiu Jiu, tu l\u0027as tenue bien assez longtemps.", "id": "KEMBALIKAN JIUJIU-KU, KAU SUDAH MEMELUKNYA TERLALU LAMA.", "pt": "Devolva Minha Jiujiu, voc\u00ea j\u00e1 a segurou por muito tempo.", "text": "GIVE MY JIU JIU BACK. YOU\u0027VE BEEN HOLDING HER FOR A LONG TIME.", "tr": "Benim Jiu Jiu\u0027mu geri ver, onu \u00e7ok uzun s\u00fcredir kucakl\u0131yorsun."}, {"bbox": ["239", "262", "618", "534"], "fr": "Et tu ne te d\u00e9p\u00eaches pas d\u0027enqu\u00eater sur l\u0027empoisonneur ?", "id": "KAU JUGA, CEPAT SELIDIKI DAN TANGANI ORANG YANG MERACUNI ITU.", "pt": "E voc\u00ea, apresse-se e investigue quem a envenenou.", "text": "AND QUICKLY INVESTIGATE WHO POISONED THEM.", "tr": "Ayr\u0131ca, sen de hemen git ve zehirleyen ki\u015fiyi bulup cezaland\u0131r."}, {"bbox": ["579", "126", "873", "322"], "fr": "Rends-la Moi.", "id": "KEMBALIKAN PADAKU.", "pt": "Devolva-a para Mim.", "text": "GIVE HER BACK TO ME.", "tr": "Bana geri ver."}, {"bbox": ["762", "1329", "1049", "1549"], "fr": "Rendre quoi ?", "id": "KEMBALIKAN APA?", "pt": "Devolver o qu\u00ea?", "text": "GIVE BACK WHAT?", "tr": "Neyi geri vereyim?"}, {"bbox": ["856", "3266", "1051", "3334"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1628", "1098", "1969"], "fr": "Cela montre que le Royaume du Sud a infiltr\u00e9 le Chu de l\u0027Ouest depuis longtemps. Va vite enqu\u00eater l\u00e0-dessus.", "id": "INI MENUNJUKKAN BAHWA KERAJAAN SELATAN TELAH LAMA MENYUSUP KE CHU BARAT, CEPAT KAU CARI TAHU.", "pt": "Isso mostra que o Reino do Sul se infiltrou em Chu Ocidental h\u00e1 muito tempo. V\u00e1 investigar rapidamente!", "text": "THIS SHOWS THE SOUTHERN KINGDOM HAS INFILTRATED WESTERN CHU FOR A LONG TIME. YOU MUST INVESTIGATE THIS.", "tr": "Bu, G\u00fcney Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Bat\u0131 Chu\u0027ya uzun zamand\u0131r s\u0131zd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor, hemen git ve ara\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["372", "279", "871", "675"], "fr": "Il y a encore des omissions concernant l\u0027affaire du Royaume du Sud. Zhao\u0027er dans ta r\u00e9sidence est une espionne du Royaume du Sud, mais il n\u0027y a pas de preuves.", "id": "MASIH ADA YANG TERLEWAT MENGENAI URUSAN KERAJAAN SELATAN. ZHAO\u0027ER DI KEDIAMANMU ADALAH MATA-MATA KERAJAAN SELATAN, TAPI TIDAK ADA BUKTI.", "pt": "Ainda h\u00e1 omiss\u00f5es sobre os assuntos do Reino do Sul. Zhao\u0027er em sua mans\u00e3o \u00e9 uma espi\u00e3 do Reino do Sul, mas n\u00e3o h\u00e1 provas.", "text": "THE MATTER OF THE SOUTHERN KINGDOM STILL HAS LOOSE ENDS. ZHAO\u0027ER IN YOUR RESIDENCE IS A SPY FROM THE SOUTHERN KINGDOM, BUT THERE\u0027S NO EVIDENCE.", "tr": "G\u00fcney Krall\u0131\u011f\u0131 meselesinde hala eksikler var. Kona\u011f\u0131ndaki Zhao\u0027er bir G\u00fcney Krall\u0131\u011f\u0131 casusu, ancak kan\u0131t yok."}], "width": 1280}, {"height": 2750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["971", "534", "1160", "665"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "SIAP LAKSANAKAN.", "pt": "Como desejar.", "text": "YES, YOUR MAJESTY.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 1280}, {"height": 2750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "2016", "1029", "2293"], "fr": "Jiu Jiu est si mignonne !", "id": "JIUJIU SANGAT MENGGEMASKAN!", "pt": "Jiujiu \u00e9 t\u00e3o fofa!", "text": "JIU JIU IS SO CUTE!", "tr": "Jiu Jiu \u00e7ok sevimli!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "518", "1152", "813"], "fr": "P\u00e8re Empereur, votre humble serviteur et fr\u00e8re souhaiterait emmener Jiu Jiu \u00e0 sa r\u00e9sidence pour s\u0027occuper d\u0027elle quelque temps.", "id": "AYAHANDA KAISAR, HAMDA INGIN MEMBAWA JIUJIU KEMBALI KE KEDIAMAN UNTUK DIRAWAT SEMENTARA WAKTU.", "pt": "Pai Imperador, seu irm\u00e3o mais novo (eu) gostaria de levar Jiujiu para minha resid\u00eancia para cri\u00e1-la por um tempo.", "text": "YOUR SUBJECT WISHES TO TAKE JIU JIU BACK TO HIS RESIDENCE TO RAISE HER FOR A WHILE.", "tr": "Majesteleri, bu kulunuz Jiu Jiu\u0027yu bir s\u00fcreli\u011fine kona\u011f\u0131ma g\u00f6t\u00fcr\u00fcp b\u00fcy\u00fctmek istiyor."}, {"bbox": ["315", "312", "765", "637"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! La princesse est adorable comme neige et jade, et c\u0027est aussi l\u0027unique princesse de la famille imp\u00e9riale sur trois g\u00e9n\u00e9rations !", "id": "YANG MULIA! SANG PUTRI BEGITU MENGGEMASKAN, DAN DIA ADALAH SATU-SATUNYA PUTRI DALAM TIGA GENERASI KELUARGA KERAJAAN.", "pt": "Majestade! A princesa \u00e9 ador\u00e1vel como jade e neve, e tamb\u00e9m \u00e9 a \u00fanica princesa em tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es da fam\u00edlia imperial!", "text": "YOUR MAJESTY! THE PRINCESS IS AS LOVELY AS JADE AND SNOW, AND SHE IS THE ONLY PRINCESS OF THE ROYAL FAMILY FOR THREE GENERATIONS!", "tr": "Majesteleri! Prenses \u00e7ok sevimli ve g\u00fczel, ayr\u0131ca kraliyet ailesinin \u00fc\u00e7 nesildir tek prensesi."}, {"bbox": ["344", "1559", "750", "1872"], "fr": "Votre humble serviteur et fr\u00e8re voudrait aussi faire l\u0027exp\u00e9rience du bonheur d\u0027avoir enfin une fille,", "id": "HAMBA JUGA INGIN MERASAKAN BETAPA INDAHNYA AKHIRNYA MEMILIKI SEORANG PUTRI,", "pt": "Seu irm\u00e3o mais novo (eu) tamb\u00e9m quer sentir a alegria de finalmente ter uma filha,", "text": "YOUR SUBJECT ALSO WANTS TO EXPERIENCE THE JOY OF FINALLY HAVING A DAUGHTER.", "tr": "Bu kulunuz da nihayet bir k\u0131z\u0131 olmas\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fini tatmak istiyor."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2141", "541", "2426"], "fr": "Je suis si f\u00e2ch\u00e9e ! Jiu Jiu est devenue un vilain petit canard, plus une petite mignonne.", "id": "KESALNYA! JIUJIU MARAH SAMPAI JADI ITIK BURUK RUPA, BUKAN SI IMUT LAGI.", "pt": "Que raiva! Jiujiu est\u00e1 t\u00e3o brava que virou um patinho feio, n\u00e3o \u00e9 mais uma gracinha.", "text": "SO ANGRY! JIU JIU IS SO ANGRY SHE\u0027S TURNED INTO AN UGLY DUCKLING, NOT A CUTIE ANYMORE.", "tr": "\u00c7ok sinirliyim! Jiu Jiu sinirden \u00e7irkin \u00f6rdek yavrusuna d\u00f6nd\u00fc, art\u0131k sevimli de\u011fil."}, {"bbox": ["716", "1709", "1118", "1995"], "fr": "Tant de gens veulent \u00ab emprunter \u00bb Jiu Jiu ? Et m\u00eame l\u0027emmener chez eux pour l\u0027admirer ?", "id": "BEGITU BANYAK ORANG INGIN MEMINJAM JIUJIU? BAHKAN INGIN MEMBAWA JIUJIU PULANG UNTUK DILIHAT-LIHAT?", "pt": "Tanta gente querendo \u0027emprestar\u0027 a Jiujiu? E ainda querem levar a Jiujiu para casa para \u0027admirar\u0027?", "text": "SO MANY PEOPLE WANT TO BORROW JIU JIU? AND TAKE HER HOME TO ADMIRE?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok ki\u015fi Jiu Jiu\u0027yu \u0027\u00f6d\u00fcn\u00e7 almak\u0027 m\u0131 istiyor? Bir de Jiu Jiu\u0027yu eve g\u00f6t\u00fcr\u00fcp seyretmek mi?"}, {"bbox": ["704", "2489", "1183", "2707"], "fr": "Waouh, la princesse est si mignonne ! J\u0027ai tellement envie de la serrer dans mes bras, de l\u0027embrasser, de la soulever bien haut !", "id": "WAH, SANG PUTRI SANGAT MENGGEMASKAN. INGIN SEKALI MEMELUK, MENCIUM, DAN MENGANGKATNYA TINGGI-TINGGI.", "pt": "Uau, a princesa \u00e9 t\u00e3o fofa! Quero tanto abra\u00e7\u00e1-la, beij\u00e1-la, levant\u00e1-la no alto!", "text": "WOW, THE PRINCESS IS SO CUTE! I WANT TO HUG HER, KISS HER, AND LIFT HER HIGH!", "tr": "Vay, prenses ne kadar sevimli! Kucaklamak, \u00f6pmek, havaya atmak istiyorum!"}, {"bbox": ["175", "247", "570", "534"], "fr": "Jiu Jiu est-elle un singe ?", "id": "APA JIUJIU INI MONYET?", "pt": "A Jiujiu \u00e9 um macaco?", "text": "IS JIU JIU A MONKEY?", "tr": "Jiu Jiu maymun mu?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1631", "1009", "1914"], "fr": "Jiu Jiu ne peut pas se passer de M\u00e8re Consort et de son p\u00e8re indigne.", "id": "JIUJIU TIDAK BISA TANPA IBUNDA DAN AYAH MURAHAN.", "pt": "Jiujiu n\u00e3o pode ficar sem a mam\u00e3e concubina e o pai barato.", "text": "JIU JIU CAN\u0027T BE WITHOUT HER MOTHER AND CHEAP DAD.", "tr": "Jiu Jiu, annesi (Cariye Anne) ve o ucuz babas\u0131 olmadan ya\u015fayamaz."}, {"bbox": ["149", "302", "483", "547"], "fr": "Non, Jiu Jiu n\u0027ira pas !", "id": "TIDAK, JIUJIU TIDAK MAU PERGI.", "pt": "N\u00e3o, Jiujiu n\u00e3o vai!", "text": "NO, JIU JIU WON\u0027T GO.", "tr": "Hay\u0131r, Jiu Jiu gitmeyecek!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "428", "667", "656"], "fr": "La princesse est encore petite, il ne convient pas qu\u0027elle sorte,", "id": "SANG PUTRI MASIH KECIL, TIDAK BAIK UNTUK KELUAR RUMAH,", "pt": "A princesa ainda \u00e9 pequena, n\u00e3o \u00e9 adequado que ela saia,", "text": "THE PRINCESS IS STILL YOUNG, IT\u0027S NOT SUITABLE FOR HER TO GO OUT.", "tr": "Prenses hala k\u00fc\u00e7\u00fck, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131 uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["637", "686", "966", "845"], "fr": "Impossible.", "id": "TIDAK BOLEH.", "pt": "De jeito nenhum.", "text": "NO.", "tr": "Olmaz."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1629", "947", "1887"], "fr": "Elle mange bien et boit bien, elle peut le faire.", "id": "SUDAH BISA MAKAN DAN MINUM, TIDAK APA-APA.", "pt": "Ela come e bebe bem, ent\u00e3o est\u00e1 tudo bem.", "text": "SHE CAN EAT AND DRINK, SHE\u0027LL BE FINE.", "tr": "\u0130yi yiyip i\u00e7ebiliyor, sorun yok."}, {"bbox": ["261", "718", "578", "1027"], "fr": "La princesse n\u0027est plus si petite, elle a d\u00e9j\u00e0 cinq ans,", "id": "SANG PUTRI SUDAH TIDAK KECIL LAGI, SUDAH LIMA TAHUN,", "pt": "A princesa n\u00e3o \u00e9 mais pequena, j\u00e1 tem cinco anos,", "text": "THE PRINCESS IS NOT YOUNG ANYMORE, SHE\u0027S ALREADY FIVE YEARS OLD.", "tr": "Prenses k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fil, art\u0131k be\u015f ya\u015f\u0131nda."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "297", "481", "537"], "fr": "Non, la princesse t\u00e8te encore.", "id": "TIDAK BOLEH, SANG PUTRI MASIH MENYUSU.", "pt": "N\u00e3o pode, a princesa ainda est\u00e1 amamentando.", "text": "NO, THE PRINCESS IS STILL BREASTFEEDING.", "tr": "Olmaz, prenses hala s\u00fct emiyor."}, {"bbox": ["755", "460", "1116", "800"], "fr": "Alors emmenons aussi la nourrice. Ma r\u00e9sidence de Prince Ning ne va tout de m\u00eame pas \u00eatre incapable de nourrir une nourrice.", "id": "KALAU BEGITU BAWA SAJA PENGASUHNYA. KEDIAMAN NING WANG-KU INI TIDAK MUNGKIN TIDAK MAMPU MEMBIAYAI SEORANG PENGASUH.", "pt": "Ent\u00e3o leve a ama de leite tamb\u00e9m. Minha Mans\u00e3o do Pr\u00edncipe Ning n\u00e3o seria incapaz de sustentar uma ama de leite.", "text": "THEN BRING THE WET NURSE ALONG TOO. SURELY MY PRINCE NING\u0027S RESIDENCE CAN AFFORD A WET NURSE.", "tr": "O zaman s\u00fct annesini de getirin. Benim, Ning Beyi\u0027nin kona\u011f\u0131 bir s\u00fct annesine bakamayacak kadar fakir de\u011fil ya."}, {"bbox": ["444", "1412", "593", "1535"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1260", "589", "1569"], "fr": "Maintenant que les jeunes fr\u00e8res veulent aussi en faire l\u0027exp\u00e9rience, pourquoi ne le permettez-Vous pas ? N\u0027est-ce pas un peu deux poids, deux mesures ?", "id": "SEKARANG ADIK-ADIK JUGA INGIN MERASAKANNYA, KENAPA ANDA TIDAK MENGIZINKAN? ANDA AGAK PILIH KASIH, YA?", "pt": "Agora que os irm\u00e3os mais novos tamb\u00e9m querem experimentar, por que Vossa Majestade n\u00e3o permite? Isso \u00e9 um pouco de dois pesos e duas medidas, n\u00e3o?", "text": "NOW MY BROTHERS ALSO WANT TO EXPERIENCE IT, WHY WON\u0027T YOU ALLOW IT? YOU\u0027RE BEING A BIT HYPOCRITICAL, AREN\u0027T YOU?", "tr": "\u015eimdi k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fler de (bu duyguyu) tatmak istiyor, neden izin vermiyorsunuz? Biraz \u00e7ifte standart uygulam\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["606", "199", "1092", "486"], "fr": "Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, auparavant, pour faire l\u0027exp\u00e9rience du bonheur d\u0027avoir une fille, Vous avez m\u00eame \u00e9lev\u00e9 la fille du Prince Duan au palais,", "id": "KAKANDA KAISAR, DAHULU ANDA MEMBAWA PUTRI DUAN WANG KE ISTANA UNTUK DIRAWAT DEMI MERASAKAN INDAHNYA MEMILIKI SEORANG PUTRI,", "pt": "Irm\u00e3o Imperial, antes, para experimentar a alegria de ter uma filha, voc\u00ea at\u00e9 criou a filha do Pr\u00edncipe Duan no pal\u00e1cio,", "text": "BROTHER EMPEROR, YOU PREVIOUSLY KEPT PRINCE DUAN\u0027S DAUGHTER IN THE PALACE TO EXPERIENCE THE JOY OF HAVING A DAUGHTER.", "tr": "A\u011fabey \u0130mparator, daha \u00f6nce bir k\u0131z\u0131n\u0131z olmas\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fini tatmak i\u00e7in Prens Duan\u0027\u0131n k\u0131z\u0131n\u0131 sarayda b\u00fcy\u00fctm\u00fc\u015ft\u00fcn\u00fcz,"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "1682", "1005", "1867"], "fr": "Prince Ning,", "id": "NING WANG,", "pt": "Pr\u00edncipe Ning,", "text": "PRINCE NING,", "tr": "Ning Beyi,"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "237", "664", "473"], "fr": "Vous d\u00e9passez les bornes.", "id": "KAU SUDAH MELAMPAUI BATAS.", "pt": "Voc\u00ea passou dos limites.", "text": "YOU\u0027VE OVERSTEPPED.", "tr": "Haddini a\u015ft\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "243", "1016", "467"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre humble serviteur et fr\u00e8re a parl\u00e9 sans r\u00e9fl\u00e9chir,", "id": "YANG MULIA, HAMBA TIDAK BISA MENJAGA UCAPAN,", "pt": "Majestade, este seu irm\u00e3o mais novo falou sem pensar,", "text": "YOUR MAJESTY, THIS SUBJECT WAS CARELESS WITH HIS WORDS,", "tr": "Majesteleri, bu kulunuz bo\u015fbo\u011fazl\u0131k etti,"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1901", "856", "2240"], "fr": "Je... Je supplie Fr\u00e8re Imp\u00e9rial de pardonner \u00e0 son humble serviteur et fr\u00e8re, consid\u00e9rant que c\u0027est parce que j\u0027aime sinc\u00e8rement la petite princesse que j\u0027ai dit des b\u00eatises !", "id": "MO-MOHON KAKANDA KAISAR MEMAAFKAN HAMBA KARENA HAMBA BENAR-BENAR MENYUKAI PUTRI KECIL SEHINGGA BERBICARA SEMBARANGAN!", "pt": "Por... por favor, Irm\u00e3o Imperial, perdoe este seu irm\u00e3o mais novo, considerando que falei essas besteiras porque gosto sinceramente da pequena princesa!", "text": "PLEASE FORGIVE THIS SUBJECT, CONSIDERING THAT THIS SUBJECT WAS JUST SPEAKING NONSENSE OUT OF GENUINE AFFECTION FOR THE LITTLE PRINCESS!", "tr": "L\u00fct-l\u00fctfen A\u011fabey \u0130mparator, bu kulunuzun k\u00fc\u00e7\u00fck prensesi ger\u00e7ekten sevdi\u011fi i\u00e7in sa\u00e7malad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak bu kulunuzu ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "740", "811", "869"], "fr": "Relevez-vous !", "id": "BANGUNLAH!", "pt": "Levante-se!", "text": "RISE!", "tr": "Kalk!"}], "width": 1280}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "150", "1154", "481"], "fr": "L\u0027Empereur ch\u00e9rit vraiment la princesse, il s\u0027\u00e9nerve m\u00eame quand je me dispute avec lui pour elle.", "id": "KAISAR BENAR-BENAR MENYAYANGI SANG PUTRI, BAHKAN DIA MENJADI KHAWATIR KETIKA AKU BEREBUT DENGANNYA.", "pt": "O Imperador realmente preza a princesa, ele fica ansioso at\u00e9 quando eu \u0027brigo\u0027 com ele por ela.", "text": "THE EMPEROR TRULY LOVES THE PRINCESS. HE EVEN GETS AGITATED WHEN I COMPETE WITH HIM FOR HER.", "tr": "\u0130mparator prensesi ger\u00e7ekten \u00e7ok seviyor, ben onunla kap\u0131\u015fmaya kalk\u0131nca bile tela\u015fland\u0131."}, {"bbox": ["599", "2736", "1084", "3095"], "fr": "Attendez que la princesse soit un peu plus grande, alors elle pourra sortir du palais avec vous tous pour s\u0027amuser.", "id": "TUNGGU SAMPAI SANG PUTRI SEDIKIT LEBIH BESAR, BIARKAN DIA MENEMANI KALIAN KELUAR ISTANA UNTUK BERMAIN.", "pt": "Esperem a princesa crescer um pouco mais, ent\u00e3o deixem que ela saia do pal\u00e1cio para brincar com voc\u00eas.", "text": "WHEN THE PRINCESS IS A LITTLE OLDER, SHE CAN GO OUT OF THE PALACE WITH EVERYONE AGAIN.", "tr": "Prenses biraz daha b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce, sizlerle saray d\u0131\u015f\u0131na oynamaya gitmesine izin verilir."}, {"bbox": ["207", "1881", "706", "2286"], "fr": "La princesse est encore petite, l\u0027Empereur et Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) comprenons les sentiments de tous les membres du clan imp\u00e9rial,", "id": "SANG PUTRI MASIH KECIL, NIAT BAIK PARA KERABAT SEKALIAN SUDAH DIKETAHUI OLEH KAISAR DAN DIRIKU,", "pt": "A princesa ainda \u00e9 pequena. Vossa Majestade e Eu (Imperatriz Vi\u00fava) compreendemos as inten\u00e7\u00f5es de todos os parentes imperiais,", "text": "THE PRINCESS IS STILL YOUNG. THE EMPEROR AND THE EMPRESS DOWAGER ARE AWARE OF THE INTENTIONS OF ALL THE ROYAL RELATIVES.", "tr": "Prenses hala k\u00fc\u00e7\u00fck. Majesteleri ve ben (Dul \u0130mparatori\u00e7e) hepinizin (soylu akrabalar) iyi niyetini anlad\u0131k,"}], "width": 1280}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "3166", "663", "3508"], "fr": "Cette Perle de l\u0027Est que vous avez obtenue il y a peu, pourriez-vous l\u0027accorder \u00e0 ce vieux serviteur ?", "id": "MUTIARA TIMUR YANG BARU SAJA ANDA DAPATKAN, BISAKAH DIHADIAHKAN KEPADA HAMBA TUA INI?", "pt": "Aquela P\u00e9rola Oriental que Vossa Majestade obteve recentemente, poderia conced\u00ea-la a este velho servo?", "text": "COULD YOU BESTOW UPON THIS OLD SUBJECT THE EASTERN PEARL YOU OBTAINED NOT LONG AGO?", "tr": "K\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce elde etti\u011finiz o Do\u011fu \u0130ncisi\u0027ni bu ya\u015fl\u0131 kulunuza l\u00fctfeder misiniz?"}, {"bbox": ["190", "21", "605", "343"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce n\u0027est pas grave si Vous ne laissez pas la princesse venir jouer dans ma r\u00e9sidence.", "id": "YANG MULIA, TIDAK APA-APA JIKA ANDA TIDAK MENGIZINKAN SANG PUTRI BERMAIN DI KEDIAMANKU.", "pt": "Majestade, tudo bem se n\u00e3o deixar a princesa ir brincar na minha mans\u00e3o.", "text": "YOUR MAJESTY, IT\u0027S FINE IF YOU DON\u0027T LET THE PRINCESS GO TO MY RESIDENCE.", "tr": "Majesteleri, prensesin kona\u011f\u0131ma oynamaya gelmesine izin vermeseniz de olur."}, {"bbox": ["963", "2818", "1084", "3253"], "fr": "Prince Su, Oncle de l\u0027Empereur Zhaoning", "id": "PANGERAN SU, PAMAN DARI KAISAR ZHAONING", "pt": "PR\u00cdNCIPE SU, TIO PATERNAL DO IMPERADOR ZHAONING", "text": "EMPEROR ZHAONING\u0027S UNCLE, PRINCE SU", "tr": "PRENS SU, \u0130MPARATOR ZHAONING\u0027\u0130N AMCASI"}, {"bbox": ["780", "1441", "986", "1607"], "fr": "Seulement,", "id": "HANYA SAJA,", "pt": "Apenas,", "text": "IT\u0027S JUST,", "tr": "Ancak,"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "228", "1024", "522"], "fr": "Prince Su, \u00e0 quoi vous servira la Perle de l\u0027Est ?", "id": "PANGERAN SU, UNTUK APA KAU MEMBUTUHKAN MUTIARA TIMUR ITU?", "pt": "Pr\u00edncipe Su, para que voc\u00ea quer a P\u00e9rola Oriental?", "text": "PRINCE SU, WHAT DO YOU NEED THE EASTERN PEARL FOR?", "tr": "Prens Su, Do\u011fu \u0130ncisi\u0027ni ne i\u00e7in istiyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "431", "1086", "755"], "fr": "Les Perles de l\u0027Est sont des objets rares, sp\u00e9cialement utilis\u00e9es pour orner la couronne de ph\u00e9nix de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re. Le Prince Su ose la demander ?", "id": "MUTIARA TIMUR ITU BARANG LANGKA YANG KHUSUS DIGUNAKAN UNTUK MAHKOTA PHOENIX IBU SURI, BERANINYA PANGERAN SU MEMINTANYA?", "pt": "A P\u00e9rola Oriental \u00e9 um item raro, usado especificamente para incrustar na f\u00eanix da coroa da Imperatriz Vi\u00fava. O Pr\u00edncipe Su ousa pedi-la?", "text": "THE EASTERN PEARL IS A RARE TREASURE USED SPECIFICALLY FOR INLAYING THE EMPRESS DOWAGER\u0027S PHOENIX CROWN. HOW DARE PRINCE XIAO ASK FOR IT?", "tr": "Do\u011fu \u0130ncisi nadir bir \u015feydir, \u00f6zellikle Dul \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin anka tac\u0131n\u0131 s\u00fcslemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Prens Su bunu istemeye nas\u0131l c\u00fcret eder?"}, {"bbox": ["328", "1634", "789", "1850"], "fr": "Oser convoiter les biens de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, c\u0027est quelque chose que m\u00eame l\u0027Imp\u00e9ratrice n\u0027a pas le droit d\u0027utiliser !", "id": "BERANINYA MENGINGINKAN BARANG MILIK IBU SURI, ITU SESUATU YANG BAHKAN PERMAISURI PUN TIDAK BERHAK MENGGUNAKANNYA.", "pt": "Como ousa cobi\u00e7ar algo da Imperatriz Vi\u00fava? Nem mesmo a Imperatriz tem qualifica\u00e7\u00e3o para us\u00e1-la!", "text": "HOW DARE HE ASK FOR THE EMPRESS DOWAGER\u0027S THINGS? EVEN THE EMPRESS ISN\u0027T QUALIFIED TO USE IT.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin e\u015fyas\u0131na g\u00f6z dikmeye c\u00fcret ediyor, bu \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin bile kullanmaya yetkisi olmayan bir \u015fey!"}, {"bbox": ["58", "102", "580", "672"], "fr": "La vieille Princesse Consort est morte depuis longtemps, pour qui l\u0027utiliserait-il ?", "id": "ISTRI SAHNYA SUDAH LAMA MENINGGAL, UNTUK SIAPA DIA AKAN MENGGUNAKANNYA?", "pt": "A velha Princesa Consorte j\u00e1 morreu h\u00e1 muito tempo, para quem ele a usaria?", "text": "THE OLD PRINCE\u0027S WIFE DIED LONG AGO. WHO IS HE GOING TO USE IT FOR?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Prenses (e\u015fi) \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc, kimin i\u00e7in kullanacak ki?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2242", "663", "2549"], "fr": "Cette jeune concubine, se fiant \u00e0 sa jeunesse et sa beaut\u00e9, est tr\u00e8s exigeante,", "id": "SELIR MUDA ITU MENGANDALKAN USIA MUDA DAN KECANTIKANNYA, SANGAT BANYAK TINGKAHNYA,", "pt": "Aquela jovem concubina, confiando em sua juventude e beleza, \u00e9 muito exigente,", "text": "THAT CONCUBINE RELIES ON HER YOUTH AND BEAUTY, AND SHE\u0027S VERY TROUBLESOME,", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck cariye gen\u00e7 ve g\u00fczel olmas\u0131na g\u00fcveniyor, bir s\u00fcr\u00fc de i\u015f \u00e7\u0131kar\u0131yor ba\u015f\u0131na,"}, {"bbox": ["566", "524", "1046", "875"], "fr": "\u00c7a, je le sais ! Il veut la donner \u00e0 la jeune concubine qu\u0027il vient de prendre.", "id": "INI AKU TAHU! DIA AKAN MEMBERIKANNYA KEPADA SELIR MUDA YANG BARU SAJA MASUK.", "pt": "Eu sei disso! Ele quer d\u00e1-la para a jovem concubina que acabou de tomar.", "text": "I KNOW THIS! HE WANTS TO USE IT FOR THE CONCUBINE HE JUST BROUGHT IN.", "tr": "Bunu biliyorum! Yeni ald\u0131\u011f\u0131 cariyesi i\u00e7in kullanacak."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "2021", "1114", "2333"], "fr": "Elle voudrait m\u00eame que le Prince Su, un vieil homme de quatre-vingts ans, lui d\u00e9croche les \u00e9toiles du ciel,", "id": "BINTANG-BINTANG DI LANGIT PUN INGIN DIA MINTA PANGERAN SU, SEORANG KAKEK BERUSIA DELAPAN PULUH TAHUN, UNTUK MEMETIKKANNYA,", "pt": "Ela gostaria que o Pr\u00edncipe Su, um velho de oitenta anos, arrancasse at\u00e9 as estrelas do c\u00e9u para ela,", "text": "HE\u0027D PROBABLY EVEN TRY TO PLUCK THE STARS FROM THE SKY FOR HER, AN EIGHTY-YEAR-OLD MAN LIKE PRINCE SU,", "tr": "G\u00f6kteki y\u0131ld\u0131zlar\u0131 bile seksenlik Prens Su\u0027nun onun i\u00e7in toplamas\u0131n\u0131 istiyor neredeyse,"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "220", "745", "574"], "fr": "Elle ne s\u0027inqui\u00e8te m\u00eame pas que le Prince Su se fasse un tour de reins, ha ha ha ha !", "id": "DIA JUGA TIDAK KHAWATIR PANGERAN SU AKAN ENCOK PINGGANGNYA, HAHAHAHA.", "pt": "Ela n\u00e3o se preocupa se o Pr\u00edncipe Su vai torcer as costas, hahahaha!", "text": "ISN\u0027T SHE WORRIED ABOUT PRINCE SU STRAINING HIS BACK? HAHAHAHA", "tr": "Prens Su\u0027nun belini incitece\u011finden de endi\u015felenmiyor, hahahaha!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "423", "967", "653"], "fr": "[SFX] KHM KHM\u2014", "id": "[SFX] EHEM EHEM\u2014", "pt": "[SFX] Cof, cof\u2014", "text": "COUGH COUGH\u2014", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/33.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "2601", "711", "2972"], "fr": "Je vous prie, consid\u00e9rez que ce vieux serviteur a d\u00e9j\u00e0 quatre-vingts ans, et accordez-moi ce souhait, voulez-vous ?", "id": "MOHON, MENGINGAT HAMBA TUA INI SUDAH BERUSIA DELAPAN PULUH TAHUN, PENUHILAH KEINGINAN HAMBA INI?", "pt": "Por favor, em considera\u00e7\u00e3o ao fato de que este velho servo j\u00e1 tem oitenta anos, satisfa\u00e7a o desejo deste velho servo, sim?", "text": "PLEASE CONSIDER THAT THIS OLD SUBJECT IS ALREADY EIGHTY YEARS OLD AND GRANT THIS OLD SUBJECT\u0027S WISH?", "tr": "L\u00fctfen bu ya\u015fl\u0131 kulunuzun seksen ya\u015f\u0131nda oldu\u011funu g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, bu ya\u015fl\u0131 kulunuzun iste\u011fini yerine getirin?"}, {"bbox": ["739", "900", "1113", "1096"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, ce vieux serviteur n\u0027a que ce seul souhait,", "id": "YANG MULIA, IBU SURI, HAMBA TUA INI HANYA PUNYA SATU KEINGINAN INI,", "pt": "Majestade, Imperatriz Vi\u00fava, este velho servo tem apenas este desejo,", "text": "YOUR MAJESTY, EMPRESS DOWAGER, THIS OLD SUBJECT ONLY HAS THIS ONE WISH,", "tr": "Majesteleri, Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, bu ya\u015fl\u0131 kulunuzun tek bir dile\u011fi var,"}, {"bbox": ["190", "113", "528", "304"], "fr": "[SFX] KHM KHM, bref\u2014", "id": "[SFX] EHEM EHEM, POKOKNYA\u2014", "pt": "[SFX] Cof, cof, de qualquer forma\u2014", "text": "COUGH COUGH, IN SHORT\u2014", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m, her neyse\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/34.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "353", "773", "591"], "fr": "P\u00e8re indigne, tu ne dois surtout pas accepter !", "id": "AYAH MURAHAN JANGAN SAMPAI SETUJU!", "pt": "Pai barato, voc\u00ea n\u00e3o pode concordar de jeito nenhum!", "text": "CHEAP DAD, YOU MUSTN\u0027T AGREE!", "tr": "Ucuz babam sak\u0131n kabul etmesin!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "339", "603", "664"], "fr": "Sinon, Grand-m\u00e8re Imp\u00e9riale va devenir la ris\u00e9e de tous, on dira que la concubine du Prince Su lui est mont\u00e9e sur la t\u00eate,", "id": "KALAU TIDAK, NENEK KERAJAAN AKAN DITERTAWAKAN ORANG LUAR, MENGATAKAN BAHWA SELIR PANGERAN SU SUDAH BERTINDAK SEMENA-MENA TERHADAPNYA,", "pt": "Caso contr\u00e1rio, a Vov\u00f3 Imperial ser\u00e1 ridicularizada pelos de fora, dizendo que a concubina do Pr\u00edncipe Su subiu na cabe\u00e7a dela,", "text": "OTHERWISE, GRANDMOTHER EMPRESS WILL BE LAUGHED AT BY OUTSIDERS, SAYING THAT PRINCE SU\u0027S CONCUBINE IS EVEN CLIMBING OVER HER HEAD,", "tr": "Yoksa \u0130mparatorluk B\u00fcy\u00fckannem d\u0131\u015far\u0131dakilerin alay konusu olur, Prens Su\u0027nun cariyesinin bile onun tepesine \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylerler,"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/36.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "366", "908", "688"], "fr": "Grand-m\u00e8re Imp\u00e9riale, sous le coup de la col\u00e8re, aura une attaque, sera paralys\u00e9e, et son sort sera incertain.", "id": "NENEK KERAJAAN AKAN STROKE DAN LUMPUH KARENA MARAH, HIDUP DAN MATINYA TIDAK DAPAT DIPASTIKAN.", "pt": "A Vov\u00f3 Imperial, de tanta raiva, ter\u00e1 um derrame e ficar\u00e1 paralisada, com a vida por um fio.", "text": "AND GRANDMOTHER EMPRESS WILL HAVE A STROKE FROM ANGER, PARALYZED AND ON THE VERGE OF DEATH.", "tr": "\u0130mparatorluk B\u00fcy\u00fckannem sinirden fel\u00e7 ge\u00e7irir, hayatta kal\u0131p kalmayaca\u011f\u0131 belli olmaz."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/37.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "415", "524", "694"], "fr": "Votre Majest\u00e9, l\u0027affaire est grave,", "id": "YANG MULIA, INI MASALAH SERIUS,", "pt": "Majestade, o assunto \u00e9 de grande import\u00e2ncia,", "text": "YOUR MAJESTY, THIS IS A SERIOUS MATTER,", "tr": "Majesteleri, mesele \u00e7ok ciddi,"}, {"bbox": ["715", "1939", "964", "2189"], "fr": "Veuillez y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois.", "id": "MOHON DIPERTIMBANGKAN KEMBALI.", "pt": "Por favor, reconsidere.", "text": "PLEASE THINK CAREFULLY.", "tr": "L\u00fctfen tekrar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "469", "499", "690"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, si vous ne donnez pas la Perle de l\u0027Est \u00e0 ce vieux serviteur,", "id": "YANG MULIA, IBU SURI, JIKA KALIAN TIDAK MEMBERIKAN MUTIARA TIMUR ITU KEPADA HAMBA TUA INI,", "pt": "Majestade, Imperatriz Vi\u00fava, se voc\u00eas n\u00e3o derem a P\u00e9rola Oriental a este velho servo,", "text": "YOUR MAJESTY, EMPRESS DOWAGER, IF YOU DON\u0027T GIVE THIS OLD SUBJECT THE EASTERN PEARL,", "tr": "Majesteleri, Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, e\u011fer bu ya\u015fl\u0131 kulunuza Do\u011fu \u0130ncisi\u0027ni vermezseniz,"}, {"bbox": ["667", "1409", "976", "1568"], "fr": "Ce vieux serviteur, alors... alors...", "id": "MAKA HAMBA TUA INI AKAN, AKAN.....", "pt": "Este velho servo ir\u00e1... ir\u00e1...", "text": "THIS OLD SUBJECT WILL, WILL...", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kulunuz, o zaman... o zaman..."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/39.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "246", "651", "467"], "fr": "Je me fracasserai la t\u00eate et mourrai ici m\u00eame.", "id": "MEMBENTURKAN KEPALA SAMPAI MATI DI SINI.", "pt": "Bater a cabe\u00e7a aqui at\u00e9 morrer.", "text": "SMASH HIS HEAD HERE.", "tr": "Kafam\u0131 buraya vurup \u00f6l\u00fcr\u00fcm."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/40.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "147", "1033", "530"], "fr": "Vous ne voudriez certainement pas qu\u0027en ce jour de grande joie, le scandale de ce vieux serviteur se tuant ici se r\u00e9pande, n\u0027est-ce pas !", "id": "KALIAN PASTI TIDAK INGIN DI HARI YANG PENUH SUKACITA INI, TERSEBAR SKANDAL BAHWA HAMBA TUA INI MATI MEMBENTURKAN KEPALA DI SINI, BUKAN!", "pt": "Presumo que voc\u00eas certamente n\u00e3o querem que, neste dia auspicioso, se espalhe o esc\u00e2ndalo de que este velho servo se matou batendo a cabe\u00e7a aqui!", "text": "I PRESUME YOU DON\u0027T WANT THE NEWS OF THIS OLD SUBJECT DYING HERE TO SPREAD ON THIS AUSPICIOUS DAY!", "tr": "Eminim ki bug\u00fcnk\u00fc bu mutlu g\u00fcnde, bu ya\u015fl\u0131 kulunuzun burada kafas\u0131n\u0131 vurup \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc skandal\u0131n\u0131n yay\u0131lmas\u0131n\u0131 istemezsiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/41.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1844", "685", "2248"], "fr": "Le Prince Su a sauv\u00e9 la vie de feu l\u0027Empereur, et feu l\u0027Empereur a laiss\u00e9 un \u00e9dit pour le prot\u00e9ger...", "id": "PANGERAN SU PERNAH MENYELAMATKAN NYAWA MENDIANG KAISAR, DAN MENDIANG KAISAR MENINGGALKAN TITAH TERAKHIR UNTUK MELINDUNGINYA.....", "pt": "O Pr\u00edncipe Su salvou a vida do falecido Imperador, e o falecido Imperador deixou um decreto p\u00f3stumo para proteg\u00ea-lo...", "text": "PRINCE SU SAVED THE LATE EMPEROR\u0027S LIFE. THE LATE EMPEROR EVEN LEFT A WILL PROTECTING HIM...", "tr": "Prens Su merhum \u0130mparator\u0027un hayat\u0131n\u0131 kurtarm\u0131\u015ft\u0131, merhum \u0130mparator da onu koruyan bir vasiyet b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131..."}, {"bbox": ["206", "1425", "536", "1571"], "fr": "Prince Su, calmez-vous, calmez-vous.", "id": "PANGERAN SU, TENANGLAH.", "pt": "Pr\u00edncipe Su, acalme-se, acalme-se.", "text": "PRINCE SU, PLEASE CALM DOWN.", "tr": "Prens Su, sakin olun, sakin olun."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/42.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "2016", "1014", "2421"], "fr": "Jiu Jiu, vite, aide Papa \u00e0 trouver une solution.", "id": "JIUJIU, CEPAT BANTU AYAH MEMIKIRKAN CARA.", "pt": "Jiujiu, ajude o papai a pensar em uma solu\u00e7\u00e3o rapidamente.", "text": "JIU JIU, QUICKLY HELP DAD THINK OF A SOLUTION.", "tr": "Jiu Jiu, \u00e7abuk babana bir \u00e7are d\u00fc\u015f\u00fcnmesine yard\u0131m et."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/44.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "544", "1086", "1286"], "fr": "Le Prince Su se sert du fait qu\u0027il a sauv\u00e9 la vie de feu l\u0027Empereur. Oser demander la Perle de l\u0027Est exclusive \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ! Jiu Jiu a-t-elle un bon moyen d\u0027aider P\u00e8re Empereur \u00e0 refuser cette demande d\u00e9raisonnable ?\nA. Bien s\u00fbr, Jiu Jiu est la fille qui tient le sc\u00e9nario en main !\nB. Jiu Jiu a faim \u00e0 force d\u0027\u00eatre tiraill\u00e9e par tout le monde.\nC. \u00c0 ce stade, mangeons d\u0027abord~", "id": "PANGERAN SU MENGANDALKAN FAKTA BAHWA DIRINYA PERNAH MENYELAMATKAN MENDIANG KAISAR. DIA BAHKAN MEMINTA MUTIARA TIMUR KHUSUS MILIK IBU SURI! APA YANG BISA JIUJIU LAKUKAN UNTUK MEMBANTU AYAHANDA KAISAR MENOLAK PERMINTAAN YANG TIDAK MASUK AKAL INI?\nA. SERAHKAN SAJA PADAKU, JIUJIU KAN PUTRI YANG MEMEGANG NASKAH CERITA!\nB. JIUJIU LAPAR KARENA DIPEREBUTKAN BANYAK ORANG.\nC. SUDAH TERLANJUR BEGINI, LEBIH BAIK MAKAN DULU SAJA~", "pt": "O Pr\u00edncipe Su est\u00e1 usando o fato de ter salvado a vida do falecido Imperador. E ainda quer a P\u00e9rola Oriental exclusiva da Imperatriz Vi\u00fava! O que Jiujiu pode fazer para ajudar o Pai Imperial a recusar este pedido irracional?\nA. Claro, Jiujiu \u00e9 a filhinha que tem o roteiro em m\u00e3os!\nB. Jiujiu est\u00e1 com fome de tanto ser disputada por um monte de gente!\nC. Chegando a este ponto, \u00e9 melhor comer primeiro~", "text": "PRINCE SU IS USING THE FACT THAT HE SAVED THE LATE EMPEROR\u0027S LIFE. HE EVEN WANTS THE EASTERN PEARL EXCLUSIVELY FOR THE EMPRESS DOWAGER! DOES JIU JIU HAVE ANY GOOD IDEAS TO HELP FATHER REFUSE THIS UNREASONABLE REQUEST? A. OF COURSE, JIU JIU IS THE GIRL HOLDING THE SCRIPT! B. JIU JIU IS GETTING HUNGRY FROM BEING FOUGHT OVER. C. AT THIS POINT, LET\u0027S JUST EAT.", "tr": "Prens Su, merhum \u0130mparator\u0027un hayat\u0131n\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6ne s\u00fcr\u00fcyor. Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027ye \u00f6zel Do\u011fu \u0130ncisi\u0027ni istiyor! Jiu Jiu\u0027nun \u0130mparator Babas\u0131 ad\u0131na bu mant\u0131ks\u0131z talebi reddetmek i\u00e7in iyi bir yolu var m\u0131?\nA. Tabii ki var, Jiu Jiu senaryoyu elinde tutan bir k\u0131z \u00e7ocu\u011fu ne de olsa!\nB. Jiu Jiu bir s\u00fcr\u00fc insan taraf\u0131ndan \u00e7eki\u015ftirilmekten ac\u0131kt\u0131.\nC. Durum bu raddeye geldi\u011fine g\u00f6re, en iyisi \u00f6nce yemek yiyelim~"}, {"bbox": ["153", "1465", "1150", "1796"], "fr": "", "id": "WEIBO \u0026 XIAOHONGSHU: STUDIO TA YU. BERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR UNTUK MENDESAK PEMBARUAN DENGAN BERBAGAI CARA~ SEMUA ORANG DIPERSILAKAN UNTUK MENAMBAH TEMAN~ GRUP QQ: 813947325", "pt": "", "text": "...", "tr": "Hayran grubumuza kat\u0131larak yeni b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in \u00e7e\u015fitli \u015fekillerde istekte bulunun~ Herkesi arkada\u015f olarak eklemeye davet ediyoruz~"}, {"bbox": ["153", "1465", "1150", "1796"], "fr": "", "id": "WEIBO \u0026 XIAOHONGSHU: STUDIO TA YU. BERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR UNTUK MENDESAK PEMBARUAN DENGAN BERBAGAI CARA~ SEMUA ORANG DIPERSILAKAN UNTUK MENAMBAH TEMAN~ GRUP QQ: 813947325", "pt": "", "text": "...", "tr": "Hayran grubumuza kat\u0131larak yeni b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in \u00e7e\u015fitli \u015fekillerde istekte bulunun~ Herkesi arkada\u015f olarak eklemeye davet ediyoruz~"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/46.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "215", "1018", "609"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un gamin androgyne, Je (cette Consort) ne comprends pas pourquoi elle est si favoris\u00e9e ?", "id": "HANYA SEORANG ANAK KECIL YANG TIDAK JELAS LAKI-LAKI ATAU PEREMPUANNYA, AKU TIDAK MENGERTI KENAPA DIA BEGITU DISAYANGI?", "pt": "Apenas uma pirralha andr\u00f3gina. Eu n\u00e3o consigo entender por que ela \u00e9 t\u00e3o favorecida?", "text": "JUST A NEITHER MALE NOR FEMALE LITTLE BRAT. THIS PALACE CAN\u0027T UNDERSTAND WHY SHE\u0027S SO FAVORED?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck, ne k\u0131z ne de erkek oldu\u011fu belli olmayan bir velet i\u015fte. Ben (Saray\u0131n Han\u0131m\u0131) neden bu kadar el \u00fcst\u00fcnde tutuldu\u011funu bir t\u00fcrl\u00fc anlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["339", "628", "735", "792"], "fr": "Elle n\u0027a rien de sp\u00e9cial \u00e0 premi\u00e8re vue !", "id": "KELIHATANNYA TIDAK ADA YANG ISTIMEWA!", "pt": "N\u00e3o parece ter nada de especial!", "text": "SHE DOESN\u0027T SEEM THAT SPECIAL!", "tr": "Pek de \u00f6zel bir \u015feye benzemiyor!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/47.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "475", "1098", "819"], "fr": "Serait-ce parce qu\u0027elle est adorable comme neige et jade, et tr\u00e8s belle ?", "id": "APAKAH KARENA DIA TUMBUH MENJADI SANGAT CANTIK DAN MENGGEMASKAN?", "pt": "Ser\u00e1 porque ela \u00e9 ador\u00e1vel como jade e neve, muito bonita?", "text": "COULD IT BE BECAUSE SHE\u0027S SO BEAUTIFUL AND LOVELY?", "tr": "Yoksa \u00e7ok sevimli ve g\u00fczel, olduk\u00e7a ho\u015f g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/48.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "2100", "1151", "2468"], "fr": "Non, quand m\u00eame, l\u0027Empereur sage et martial ne serait pas aussi superficiel, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAISAR YANG BIJAKSANA DAN PERKASA TIDAK MUNGKIN SEDANGKAL ITU, KAN?", "pt": "N\u00e3o pode ser, o Imperador, s\u00e1bio e poderoso, n\u00e3o seria t\u00e3o superficial, seria?", "text": "NO WAY, THE WISE AND MIGHTY EMPEROR WOULDN\u0027T BE SO SHALLOW, RIGHT?", "tr": "Olamaz, bilge ve kudretli \u0130mparator o kadar y\u00fczeysel olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["188", "1324", "468", "1510"], "fr": "Belle ?", "id": "CANTIK?", "pt": "Bonita?", "text": "BEAUTIFUL?", "tr": "G\u00fczel mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/49.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "545", "708", "920"], "fr": "La fille adoptive de feu l\u0027Empereur, la Princesse Qing, sa fille la Princesse Commanditaire Anle vient d\u0027avoir trois ans, on dit qu\u0027elle est encore plus...", "id": "PUTRI ANGKAT MENDIANG KAISAR, PUTRI QING, DAN PUTRINYA, PUTRI ANLE, TAHUN INI BARU BERUSIA TIGA TAHUN, KONON KATANYA LEBIH...", "pt": "A filha adotiva do falecido Imperador, Princesa Qing, tem uma filha, a Comandante Anle, que acabou de completar tr\u00eas anos. Dizem que ela \u00e9 mais...", "text": "THE LATE EMPEROR ADOPTED AN HONORARY DAUGHTER, PRINCESS QING. HER DAUGHTER, PRINCESS ANLE, JUST TURNED THREE THIS YEAR. I HEARD SHE\u0027S EVEN MORE BEAUTIFUL THAN JIU JIU,", "tr": "Merhum \u0130mparator\u0027un evlatl\u0131k k\u0131z\u0131 Prenses Qing\u0027in k\u0131z\u0131, Kontes Anle, bu y\u0131l hen\u00fcz \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131na girdi ve s\u00f6ylenene g\u00f6re..."}, {"bbox": ["585", "915", "1118", "1154"], "fr": "On dit qu\u0027elle est encore plus belle que Jiu Jiu, pourquoi ne pas la faire venir au palais ?", "id": "KATANYA LEBIH CANTIK DARI JIUJIU, BAGAIMANA KALAU DIPANGGIL KE ISTANA SAJA?", "pt": "Dizem que ela \u00e9 ainda mais bonita que Jiujiu. Que tal convoc\u00e1-la para o pal\u00e1cio?", "text": "WHY NOT SUMMON HER TO THE PALACE?", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re Jiu Jiu\u0027dan bile daha g\u00fczelmi\u015f, saraya \u00e7a\u011f\u0131rsak nas\u0131l olur?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/50.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1778", "930", "2272"], "fr": "Bonne id\u00e9e ! La Princesse Commanditaire Anle gagnera certainement l\u0027affection de l\u0027Empereur, et alors cette garce de Consort Li pourra retourner croupir au Palais Froid.", "id": "IDE BAGUS! PUTRI ANLE PASTI AKAN MENDAPATKAN KASIH SAYANG KAISAR, SAAT ITU SELIR LI SI JALANG ITU BIAR SAJA TINGGAL DI ISTANA DINGIN.", "pt": "\u00d3tima ideia! A Comandante Anle certamente ganhar\u00e1 o favor do Imperador. Ent\u00e3o, aquela vadia da Consorte Li poder\u00e1 ir para o Pal\u00e1cio Frio.", "text": "GOOD IDEA! PRINCESS ANLE WILL DEFINITELY WIN THE EMPEROR\u0027S FAVOR, AND THEN THAT BITCH CONCUBINE LI CAN GO STAY IN THE COLD PALACE.", "tr": "\u0130yi fikir! Kontes Anle kesinlikle \u0130mparator\u0027un be\u011fenisini kazan\u0131r, o zaman Cariye Li o s\u00fcrt\u00fck So\u011fuk Saray\u0027a geri d\u00f6ner."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/51.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "61", "1247", "599"], "fr": "", "id": "JANGAN LUPA UNTUK MEMBACA PEMBARUAN KE-2 YA~ BERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR UNTUK BERPARTISIPASI DALAM INTERAKSI PEMBARUAN. GRUP QQ: 813947325", "pt": "", "text": "REMEMBER TO CHECK BACK FOR UPDATES ON TUESDAY~ JOIN THE FAN GROUP FOR MORE INTERACTION QQ GROUP: 813947325", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 G\u00dcNCELLEME, GEL\u0130P KONTROL ETMEY\u0130 UNUTMAYIN~ Daha fazla etkile\u015fim i\u00e7in hayran grubumuza kat\u0131l\u0131n."}, {"bbox": ["409", "61", "1247", "599"], "fr": "", "id": "JANGAN LUPA UNTUK MEMBACA PEMBARUAN KE-2 YA~ BERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR UNTUK BERPARTISIPASI DALAM INTERAKSI PEMBARUAN. GRUP QQ: 813947325", "pt": "", "text": "REMEMBER TO CHECK BACK FOR UPDATES ON TUESDAY~ JOIN THE FAN GROUP FOR MORE INTERACTION QQ GROUP: 813947325", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 G\u00dcNCELLEME, GEL\u0130P KONTROL ETMEY\u0130 UNUTMAYIN~ Daha fazla etkile\u015fim i\u00e7in hayran grubumuza kat\u0131l\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/52.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "110", "583", "455"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE POUR AIDER JIU JIU \u00c0 AVOIR DE NOUVEAUX V\u00caTEMENTS BIENT\u00d4T !", "id": "BERIKAN SUKA UNTUK MEMBANTU JIUJIU AGAR SEGERA MEMAKAI BAJU BARU.", "pt": "D\u00ea um like para ajudar Jiujiu a ganhar roupas novas mais cedo.", "text": "LIKE TO HELP JIU JIU GET NEW CLOTHES SOONER!", "tr": "JIU JIU\u0027NUN YAKINDA YEN\u0130 KIYAFETLER G\u0130YMES\u0130NE YARDIMCI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R BE\u011eEN\u0130 BIRAKIN."}, {"bbox": ["1046", "1051", "1279", "1402"], "fr": "Partagez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON BAGIKAN.", "pt": "Por favor, compartilhe!", "text": "PLEASE SHARE", "tr": "L\u00dcTFEN PAYLA\u015eIN"}, {"bbox": ["77", "1071", "224", "1347"], "fr": "Likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON SUKA.", "pt": "Por favor, curta!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 2602, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-tyrant-s-family-survived-by-listening-to-her-voice/17/53.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "0", "1194", "119"], "fr": "Merci aux lecteurs pour leur soutien la semaine derni\u00e8re (14/10 - 20/10).", "id": "TERIMA KASIH KEPADA PARA PEMBACA YANG TELAH MEMBERIKAN DUKUNGAN MINGGU LALU (14 OKT - 20 OKT).", "pt": "Agradecimentos aos leitores que apoiaram na semana passada (14/10 - 20/10).", "text": "THANKS TO THE READERS WHO GAVE EXTRA SUPPORT LAST WEEK (10.14-10.20)", "tr": "Ge\u00e7en hafta (14-20 Ekim) ba\u011f\u0131\u015f yapan okuyuculara te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1280}]
Manhua