This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 42
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/0.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1282", "857", "1486"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "DIPRODUKSI OLEH: STUDIO KARYA KOMIK XINGYAO IQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "PRODUCER: IQIYI COMICS STAR SHINE STUDIO", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["365", "1014", "959", "1149"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "KARYA EKSKLUSIF KOMIK IQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "AN IQIYI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/1.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "49", "717", "608"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9nariste : Chen Shi\nScript : Maosheng\nStoryboard : GY\nDessin : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nPENULIS NASKAH: MAO SHENG\nSTORYBOARD: GY\nPENGGAMBAR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTA: CHEN SHI ROTEIRO: MAO SHENG STORYBOARD: GY ARTE: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISOR: ZHI DUO XING SCRIPTWRITER: CHEN SHI SCRIPT: MAO SHENG STORYBOARD: GY ARTIST: STAR SOCIETY EDITOR: TU ZI", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nMET\u0130N YAZARI: MAOSHENG\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: GY\n\u00c7\u0130ZER: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "655", "991", "882"], "fr": "Tu as dit que tu m\u0027offrirais \u00e0 boire, et c\u0027est \u00e7a que tu proposes ?", "id": "KAU BILANG MAU MENGAJAKKU MINUM, TAPI HANYA INI?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE IA ME PAGAR UMA BEBIDA, E \u00c9 S\u00d3 ISSO?", "text": "YOU SAID YOU\u0027D TREAT ME TO DRINKS, AND THIS IS IT?", "tr": "BANA \u0130\u00c7K\u0130 ISMARLAYACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N, BUNU MU \u0130\u00c7ECE\u011e\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "513", "458", "804"], "fr": "Quoi ? Tu trouves que le vin n\u0027est pas bon ? Je suis sorti du palais \u00e0 la h\u00e2te, je n\u0027ai pas pris beaucoup d\u0027argent. Contente-toi de \u00e7a pour l\u0027instant, d\u0027accord.", "id": "KENAPA? KAU TIDAK SUKA MINUMANNYA? AKU KELUAR ISTANA TERBURU-BURU, TIDAK MEMBAWA BANYAK UANG, JADI TERIMA SAJA INI DULU, OKE.", "pt": "O QU\u00ca? ACHA A BEBIDA RUIM? SA\u00cd DO PAL\u00c1CIO \u00c0S PRESSAS, N\u00c3O TROUXE MUITA PRATA. ACEITE POR ENQUANTO, OK?", "text": "WHAT? IS THE WINE NOT GOOD ENOUGH? I LEFT THE PALACE IN A HURRY AND DIDN\u0027T BRING MUCH MONEY, SO JUST BEAR WITH IT FOR NOW, OKAY?", "tr": "NE OLDU? \u0130\u00c7K\u0130LER\u0130 M\u0130 BE\u011eENMED\u0130N? SARAYDAN ACELEYLE \u00c7IKTIM, YANIMDA FAZLA PARA GET\u0130RMED\u0130M. \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BUNUNLA \u0130DARE ET, TAMAM MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/5.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "228", "942", "507"], "fr": "Peu importe, le vin n\u0027est peut-\u00eatre pas fameux, mais heureusement, la compagnie est belle. As-tu des questions ? Vas-y, je te dirai tout ce que je sais.", "id": "BAIKLAH, MESKIPUN MINUMANNYA TIDAK ENAK, SETIDAKNYA ORANGNYA CANTIK. APA YANG INGIN KAU TANYAKAN? KATAKAN SAJA, AKU AKAN MENJAWAB SEMUANYA.", "pt": "TUDO BEM, O VINHO PODE N\u00c3O SER O MELHOR, MAS A COMPANHIA \u00c9 BELA. O QUE VOC\u00ca QUER PERGUNTAR? DIGA, RESPONDEREI TUDO O QUE SEI.", "text": "ALRIGHT, THOUGH THE WINE ISN\u0027T GREAT, AT LEAST THE COMPANY IS. WHAT DO YOU WANT TO ASK? ASK AWAY, I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING.", "tr": "PEKALA, \u015eARAP G\u00dcZEL OLMASA DA, EN AZINDAN YANIMDAK\u0130 G\u00dcZEL. NE SORMAK \u0130ST\u0130YORSUN? \u00c7EK\u0130NME, B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M HER \u015eEY\u0130 ANLATIRIM."}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1528", "876", "1902"], "fr": "Hong Sha est inconscient et ne peut pas identifier Jiang Jun. Jiang Jun a constamment fait surveiller l\u0027ambassade en secret. Voyant que l\u0027\u00e9tat de Hong Sha ne s\u0027am\u00e9liorait pas, il a cess\u00e9 ses activit\u00e9s et retir\u00e9 ses hommes. Par contre, j\u0027ai entendu dire que tu as \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement punie par l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re pour avoir empoisonn\u00e9 les concubines.", "id": "HONG SHA PINGSAN, TIDAK BISA MENUNJUK JIANG JUN. JIANG JUN TERUS MENERUS MENGIRIM ORANG UNTUK MENGAWASI KEDUTAAN SECARA DIAM-DIAM. KARENA MELIHAT KONDISI HONG SHA TIDAK KUNJUNG MEMBAIK, DIA PUN MENGHENTIKAN PENGAWASAN DAN MENARIK ORANG-ORANGNYA. AKU DENGAR, KAU DIHUKUM BERAT OLEH IBU SURI KARENA MERACUNI SELIR.", "pt": "HONG SHA EST\u00c1 EM COMA E N\u00c3O PODE IDENTIFICAR JIANG JUN. JIANG JUN VINHA MANTENDO A EMBAIXADA SOB VIGIL\u00c2NCIA SECRETA, MAS COMO HONG SHA N\u00c3O MOSTRAVA SINAIS DE MELHORA, ELE CESSOU AS ATIVIDADES E RETIROU SEUS HOMENS. OUVI DIZER QUE VOC\u00ca FOI SEVERAMENTE PUNIDA PELA IMPERATRIZ VI\u00daVA POR ENVENENAR AS CONCUBINAS.", "text": "HONG SHA IS IN A COMA AND CAN\u0027T IDENTIFY JIANG JUN. JIANG JUN HAS BEEN SECRETLY MONITORING THE EMBASSY, BUT SEEING THAT HONG SHA HASN\u0027T IMPROVED, HE\u0027S CEASED HIS ACTIVITIES AND WITHDRAWN HIS MEN. I HEARD THAT YOU WERE SEVERELY PUNISHED BY THE EMPRESS DOWAGER FOR POISONING A CONSORT.", "tr": "HONG SHA KOMADA OLDU\u011eUNDAN JIANG JUN\u0027U TE\u015eH\u0130S EDEM\u0130YOR. JIANG JUN, EL\u00c7\u0130L\u0130\u011e\u0130 G\u0130ZL\u0130CE G\u00d6ZETLETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N S\u00dcREKL\u0130 ADAMLAR G\u00d6NDER\u0130YORDU. HONG SHA\u0027NIN DURUMUNDA B\u0130R \u0130Y\u0130LE\u015eME OLMADI\u011eINI G\u00d6R\u00dcNCE HAREKETS\u0130Z KALDI VE ADAMLARINI GER\u0130 \u00c7EKT\u0130. AYRICA, CAR\u0130YELERE ZEH\u0130R VERD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E TARAFINDAN A\u011eIR CEZALANDIRILDI\u011eINI DUYDUM."}, {"bbox": ["126", "427", "453", "669"], "fr": "L\u0027affaire de l\u0027assassinat au banquet est termin\u00e9e, Hong Sha a-t-il repris connaissance ?", "id": "SETELAH INSIDEN PEMBUNUHAN DI PESTA ITU, APAKAH HONG SHA SUDAH SADAR?", "pt": "O INCIDENTE DO ASSASSINATO NO BANQUETE TERMINOU. HONG SHA DESPERTOU?", "text": "HAS HONG SHA AWAKENED SINCE THE ASSASSINATION AT THE BANQUET?", "tr": "Z\u0130YAFETTEK\u0130 SU\u0130KAST G\u0130R\u0130\u015e\u0130M\u0130NDEN SONRA, HONG SHA KEND\u0130NE GELD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["686", "4471", "991", "4666"], "fr": "C\u0027est une longue histoire... C\u0027est comme s\u0027il avait neig\u00e9 en juin !", "id": "SULIT DIJELASKAN DENGAN KATA-KATA~ INI SEPERTI SALJU DI BULAN JUNI.", "pt": "\u00c9 COMPLICADO... \u00c9 COMO NEVE EM JUNHO, UMA GRANDE INJUSTI\u00c7A.", "text": "IT\u0027S A LONG STORY~ IT\u0027S LIKE SNOW IN JUNE", "tr": "ANLATMASI UZUN H\u0130KAYE~ HAZ\u0130RANDA KAR YA\u011eMASI G\u0130B\u0130, TAM B\u0130R HAKSIZLIKTI!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/7.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "666", "771", "736"], "fr": "[SFX] Rire", "id": "[SFX] KETAWA", "pt": "[SFX] RI.", "text": "[SFX] Laugh", "tr": "[SFX] G\u00dcLME"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "145", "495", "413"], "fr": "On dit que les sujets du royaume de Loulan sont serviables, charitables, chevaleresques et reconnaissants... Je me demande si leur prince est aussi comme \u00e7a ?", "id": "SEMUA ORANG BILANG RAKYAT KERAJAAN LOULAN SUKA MENOLONG, BAIK HATI, BERJIWA KSATRIA, DAN MEMBALAS BUDI... HANYA SAJA AKU TIDAK TAHU APAKAH PANGERAN MEREKA JUGA SEPERTI ITU?", "pt": "DIZEM QUE O POVO DO REINO DE LOULAN \u00c9 PRESTATIVO, CARIDOSO, JUSTO E RETRIBUI FAVORES... S\u00d3 N\u00c3O SEI SE O PR\u00cdNCIPE DELES TAMB\u00c9M \u00c9 ASSIM.", "text": "IT\u0027S SAID THAT THE PEOPLE OF LOULAN ARE HELPFUL, GENEROUS, CHIVALROUS, AND ALWAYS REPAY KINDNESS... I JUST WONDER IF THEIR PRINCE IS THE SAME?", "tr": "HERKES LOULAN KRALLI\u011eI\u0027NIN HALKININ YARDIMSEVER, C\u00d6MERT, CESUR VE \u0130Y\u0130L\u0130\u011eE KAR\u015eILIK VEREN K\u0130\u015e\u0130LER OLDU\u011eUNU S\u00d6YLER... AMA PRENSLER\u0130N\u0130N DE B\u00d6YLE OLUP OLMADI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["716", "193", "982", "368"], "fr": "Si vous avez quelque chose \u00e0 dire, pourquoi ne pas parler franchement ?", "id": "KENAPA TIDAK BICARA LANGSUNG SAJA?", "pt": "SE TEM ALGO A DIZER, POR QUE N\u00c3O FALA ABERTAMENTE?", "text": "WHY DON\u0027T YOU JUST SAY WHAT\u0027S ON YOUR MIND?", "tr": "S\u00d6YLEYECEK B\u0130R \u015eEY\u0130N VARSA, NEDEN DO\u011eRUDAN S\u00d6YLEM\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "212", "518", "511"], "fr": "J\u0027enqu\u00eate sur l\u0027empoisonnement, mais le m\u00e9decin imp\u00e9rial Liu ne coop\u00e8re pas. J\u0027ai besoin de ton aide !", "id": "AKU SEDANG MENYELIDIKI KASUS PERACUNAN, TAPI TABIB ISTANA LIU TIDAK KOOPERATIF. AKU BUTUH BANTUANMU!", "pt": "ESTOU INVESTIGANDO O ENVENENAMENTO, MAS O M\u00c9DICO IMPERIAL LIU N\u00c3O EST\u00c1 COOPERANDO. PRECISO QUE VOC\u00ca ME AJUDE!", "text": "I\u0027M INVESTIGATING THE POISONING, BUT IMPERIAL PHYSICIAN LIU ISN\u0027T COOPERATING. I NEED YOU TO HELP ME!", "tr": "ZEH\u0130RLEME OLAYINI ARA\u015eTIRIYORUM AMA \u0130MPARATORLUK DOKTORU LIU \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMIYOR. SANA \u0130HT\u0130YACIM VAR, BANA YARDIM ET!"}, {"bbox": ["79", "2023", "424", "2285"], "fr": "Hum, d\u0027accord, je te le promets, mais... j\u0027ai une condition.", "id": "EHEM, BAIKLAH, AKU BERJANJI PADAMU, TAPI... AKU PUNYA SATU PERMINTAAN.", "pt": "[SFX] COF! TUDO BEM, EU CONCORDO, MAS... TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "COUGH, ALRIGHT, I AGREE, BUT... I HAVE A REQUEST.", "tr": "\u00d6H\u00d6M, TAMAM, SANA S\u00d6Z VER\u0130YORUM AMA... B\u0130R \u015eARTIM VAR."}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/10.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "116", "730", "422"], "fr": "Je veux que tu r\u00e9alises un de mes v\u0153ux. Je n\u0027ai pas encore d\u00e9cid\u00e9 lequel, mais ce ne sera rien qui aille contre la morale, qu\u0027en dis-tu ?", "id": "AKU INGIN KAU MEWUJUDKAN SATU KEINGINANKU. KEINGINAN APA, AKU BELUM MEMIKIRKANNYA. YANG PASTI, ITU TIDAK AKAN MEMBUATMU MELANGGAR PRINSIP MORAL, BAGAIMANA?", "pt": "QUERO QUE VOC\u00ca REALIZE UM DESEJO MEU. AINDA N\u00c3O PENSEI EM QUAL, MAS N\u00c3O SER\u00c1 NADA QUE V\u00c1 CONTRA SEUS PRINC\u00cdPIOS MORAIS. QUE TAL?", "text": "I WANT YOU TO GRANT ME A WISH. I HAVEN\u0027T DECIDED WHAT IT IS YET, BUT IT WON\u0027T BE ANYTHING AGAINST YOUR MORALS, HOW ABOUT IT?", "tr": "B\u0130R D\u0130LE\u011e\u0130M\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM. NE D\u0130LE\u011e\u0130 OLDU\u011eUNA HEN\u00dcZ KARAR VERMED\u0130M. AMA MERAK ETME, SEN\u0130 AHLAK\u0130 \u0130LKELER\u0130NE AYKIRI B\u0130R \u015eEY YAPMAYA ZORLAMAYACA\u011eIM. NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["107", "2074", "489", "2351"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, tant que c\u0027est dans mes cordes, je ferai de mon mieux.", "id": "TIDAK MASALAH, SELAMA AKU MAMPU, AKU PASTI AKAN MELAKUKANNYA DENGAN SEGENAP KEMAMPUANKU.", "pt": "SEM PROBLEMAS. SE EU FOR CAPAZ, FAREI O MEU MELHOR.", "text": "NO PROBLEM, AS LONG AS I\u0027M CAPABLE, I\u0027LL DO MY BEST.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, E\u011eER YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEYSE, EL\u0130MDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPARIM."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/12.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "326", "692", "519"], "fr": "Palais Changle", "id": "ISTANA CHANGLE", "pt": "PAL\u00c1CIO CHANGLE", "text": "CHANGLE PALACE", "tr": "CHANGLE SARAYI"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/13.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "289", "454", "593"], "fr": "Aujourd\u0027hui, apr\u00e8s \u00eatre sortie de la r\u00e9sidence Liu, la Noble Consort Huo s\u0027est rendue directement au relais de poste pour rencontrer le prince de Loulan. Ils ont eu une conversation tr\u00e8s agr\u00e9able.", "id": "HARI INI SETELAH SELIR HUO KELUAR DARI KEDIAMAN LIU, DIA LANGSUNG MENUJU STASIUN POS DAN BERTEMU DENGAN PANGERAN LOULAN. KEDUANYA TAMPAK AKRAB BERBINCANG.", "pt": "HOJE, DEPOIS QUE A NOBRE CONSORTE HUO SAIU DA MANS\u00c3O LIU, ELA FOI DIRETO PARA A ESTALAGEM ENCONTRAR O PR\u00cdNCIPE DE LOULAN. OS DOIS CONVERSARAM ALEGREMENTE.", "text": "TODAY, AFTER NOBLE CONSORT HUO LEFT THE LIU RESIDENCE, SHE WENT STRAIGHT TO THE EMBASSY TO MEET WITH THE LOULAN PRINCE. THEY SEEMED TO BE ENJOYING EACH OTHER\u0027S COMPANY.", "tr": "BUG\u00dcN \u0130MPARATORLUK CAR\u0130YES\u0130 HUO, LIU KONA\u011eI\u0027NDAN AYRILDIKTAN SONRA DO\u011eRUCA POSTA \u0130STASYONUNA G\u0130DEREK LOULAN PRENS\u0130 \u0130LE BULU\u015eTU. \u0130K\u0130S\u0130 \u00c7OK KEY\u0130FL\u0130 B\u0130R SOHBET ETT\u0130LER."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/14.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "870", "429", "1204"], "fr": "Ha, j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 Xiao Shui d\u0027enqu\u00eater pour prouver son innocence, et la voil\u00e0 qui sort du palais pour aller directement voir un homme !", "id": "HEH, AKU MENYURUH XIAO SHUI MENCARI KEBENARAN UNTUK MEMBERSIHKAN NAMAKU, TAPI DIA MALAH KELUAR ISTANA DAN LANGSUNG MENCARI PRIA LAIN!", "pt": "[SFX] HEH! EU (O REI) MANDEI XIAO SHUI INVESTIGAR A VERDADE PARA LIMPAR MEU NOME, E ELA TEM A AUD\u00c1CIA DE SAIR DO PAL\u00c1CIO DIRETO PARA ENCONTRAR UM HOMEM!", "text": "HA, I SENT XIAOSHUI TO INVESTIGATE THE TRUTH AND CLEAR HER NAME, BUT SHE GOES STRAIGHT OUT OF THE PALACE TO FIND A MAN!", "tr": "HEH, BEN XIAO SHUI\u0027Y\u0130 GER\u00c7E\u011e\u0130 ORTAYA \u00c7IKARIP ADINI TEM\u0130ZE \u00c7IKARMASI \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERD\u0130M, O \u0130SE SARAYDAN \u00c7IKAR \u00c7IKMAZ B\u0130R ERKEKLE BULU\u015eMAYA G\u0130TM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["73", "483", "334", "664"], "fr": "Bien, j\u0027ai compris.", "id": "BAIK, AKU MENGERTI.", "pt": "CERTO, EU (O REI) ENTENDI.", "text": "ALRIGHT, I UNDERSTAND.", "tr": "PEKALA, ANLADIM."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/15.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "1192", "990", "1436"], "fr": "Mes inqui\u00e9tudes \u00e9taient vraiment superflues !", "id": "KEKHAWATIRANKU BENAR-BENAR TIDAK PERLU!", "pt": "EU (O REI) ME PREOCUPEI \u00c0 TOA!", "text": "MY WORRIES ARE TRULY UNNECESSARY!", "tr": "END\u0130\u015eELER\u0130M GER\u00c7EKTEN DE YERS\u0130ZM\u0130\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/16.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1525", "880", "1749"], "fr": "Salutations \u00e0 la Noble Consort Huo !!", "id": "SALAM, SELIR HUO!!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 NOBRE CONSORTE HUO!!", "text": "GREETINGS, NOBLE CONSORT HUO!!", "tr": "\u0130MPARATORLUK CAR\u0130YES\u0130 HUO\u0027YU SELAMLARIZ!!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/17.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "570", "821", "781"], "fr": "Tu peux te retirer.", "id": "KAU BOLEH PERGI DULU.", "pt": "PODE SE RETIRAR POR ENQUANTO.", "text": "YOU MAY LEAVE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["536", "1891", "666", "2026"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["453", "221", "637", "312"], "fr": "Dispensez-vous des formalit\u00e9s.", "id": "TIDAK PERLU SUNGKAN.", "pt": "DISPENSO AS FORMALIDADES.", "text": "NO NEED FOR FORMALITIES.", "tr": "RESM\u0130YETE GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/19.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "2506", "988", "2708"], "fr": "Attendiez-vous votre humble servante ?", "id": "APAKAH KAU SEDANG MENUNGGUKU?", "pt": "ESTAVA ESPERANDO POR ESTA SERVA (EU)?", "text": "WERE YOU WAITING FOR ME?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 BEKL\u0130YORDUNUZ?"}, {"bbox": ["315", "329", "548", "518"], "fr": "Tu n\u0027es pas encore couch\u00e9e,", "id": "KAU BELUM TIDUR,", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O DORMIU,", "text": "YOU HAVEN\u0027T SLEPT YET,", "tr": "HALA UYUMADIN MI,"}, {"bbox": ["154", "37", "343", "201"], "fr": "Majest\u00e9,", "id": "RAJA,", "pt": "VOSSA MAJESTADE,", "text": "YOUR MAJESTY,", "tr": "MAJESTELER\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/20.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "3698", "764", "3971"], "fr": "Liu Wenxuan et moi n\u0027avons rien pu d\u00e9couvrir.", "id": "AKU DAN LIU WENXUAN TIDAK BERHASIL MENDAPATKAN INFORMASI APAPUN.", "pt": "EU E LIU WENXUAN N\u00c3O CONSEGUIMOS DESCOBRIR NADA.", "text": "LIU WENXUAN AND I COULDN\u0027T GET ANYTHING OUT OF HIM.", "tr": "LIU WENXUAN VE BEN B\u0130R \u015eEY \u00d6\u011eRENEMED\u0130K."}, {"bbox": ["463", "1936", "651", "2109"], "fr": "N\u0027en parlons plus,", "id": "JANGAN DISEBUT-SEBUT LAGI,", "pt": "NEM ME FALE,", "text": "DON\u0027T EVEN MENTION IT,", "tr": "H\u0130\u00c7 SORMA,"}, {"bbox": ["236", "3456", "503", "3702"], "fr": "Le m\u00e9decin imp\u00e9rial Liu est une vraie tombe,", "id": "MULUT TABIB LIU ITU, SANGAT RAPAT,", "pt": "A BOCA DAQUELE M\u00c9DICO IMPERIAL LIU \u00c9 IMPENETR\u00c1VEL,", "text": "IMPERIAL PHYSICIAN LIU\u0027S LIPS ARE SEALED,", "tr": "\u0130MPARATORLUK DOKTORU LIU\u0027NUN A\u011eZI \u00c7OK SIKI, SER VER\u0130P SIR VERM\u0130YOR,"}, {"bbox": ["143", "1180", "487", "1317"], "fr": "Aujourd\u0027hui, comment s\u0027est pass\u00e9e l\u0027enqu\u00eate ?", "id": "HARI INI, BAGAIMANA PENYELIDIKANNYA?", "pt": "HOJE, COMO FOI A INVESTIGA\u00c7\u00c3O?", "text": "HOW DID THE INVESTIGATION GO TODAY", "tr": "BUG\u00dcN, SORU\u015eTURMA NASIL G\u0130TT\u0130?"}, {"bbox": ["390", "1399", "663", "1606"], "fr": "Y a-t-il eu des progr\u00e8s ?", "id": "APAKAH ADA KEMAJUAN?", "pt": "HOUVE ALGUM PROGRESSO?", "text": "ANY PROGRESS?", "tr": "B\u0130R GEL\u0130\u015eME VAR MI?"}, {"bbox": ["312", "1823", "470", "1952"], "fr": "H\u00e9las,", "id": "HUH,", "pt": "[SFX] SUSPIRO...", "text": "SIGH,", "tr": "AH,"}, {"bbox": ["231", "215", "394", "377"], "fr": "Hmm,", "id": "HM,", "pt": "HUM,", "text": "HM,", "tr": "HMM,"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/21.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "221", "385", "454"], "fr": "Je vais devoir trouver un autre moyen,", "id": "AKU HANYA BISA MENCARI CARA LAIN,", "pt": "TEREI QUE PENSAR EM OUTRA MANEIRA.", "text": "I\u0027LL HAVE TO THINK OF SOMETHING ELSE,", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R YOL D\u00dc\u015e\u00dcNMEM GEREKECEK,"}, {"bbox": ["522", "1749", "839", "1974"], "fr": "Apr\u00e8s avoir couru partout toute la journ\u00e9e,", "id": "SIBUK SEHARIAN,", "pt": "CORRENDO O DIA TODO,", "text": "AFTER A WHOLE DAY OF RUNNING AROUND,", "tr": "B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN KO\u015eU\u015eTURUP DURDUM,"}, {"bbox": ["661", "2008", "960", "2261"], "fr": "Mes pauvres jambes...", "id": "KAKIKU YANG TUA INI...", "pt": "MINHAS POBRES PERNAS...", "text": "MY OLD LEGS...", "tr": "\u015eU YA\u015eLI BACAKLARIM..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/22.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "98", "544", "277"], "fr": "Shui\u0027er,", "id": "SHUI\u0027ER,", "pt": "SHUI\u0027ER,", "text": "SHUI\u0027ER,", "tr": "SHUI\u0027ER,"}, {"bbox": ["471", "299", "628", "454"], "fr": "Toi", "id": "KAU", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU", "tr": "SEN"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/23.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "608", "919", "897"], "fr": "Majest\u00e9, depuis que Shui\u0027er a par\u00e9 l\u0027arme cach\u00e9e pour vous, sa constitution s\u0027est affaiblie, Shui\u0027er a si mal aux jambes~~", "id": "RAJA, SEJAK SHUI\u0027ER MELINDUNGIMU DARI SENJATA RAHASIA, KONDISI FISIKNYA SEMAKIN MEMBURUK. KAKI SHUI\u0027ER SAKIT SEKALI~~", "pt": "VOSSA MAJESTADE, DESDE QUE SHUI\u0027ER BLOQUEOU AQUELA ARMA SECRETA PARA VOC\u00ca, MINHA SA\u00daDE PIOROU MUITO. AS PERNAS DE SHUI\u0027ER DOEM TANTO~~", "text": "YOUR MAJESTY, EVER SINCE SHUI\u0027ER BLOCKED THE DART FOR YOU, MY HEALTH HAS DETERIORATED. SHUI\u0027ER\u0027S LEGS HURT SO MUCH~~", "tr": "MAJESTELER\u0130, SHUI\u0027ER S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N G\u0130ZL\u0130 S\u0130LAHI ENGELLED\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130 SA\u011eLI\u011eI G\u0130DEREK K\u00d6T\u00dcLE\u015eT\u0130. BACAKLARIM \u00c7OK A\u011eRIYOR~~"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/24.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "1330", "923", "1516"], "fr": "Indisciplin\u00e9e", "id": "TIDAK SOPAN.", "pt": "ATREVIDA.", "text": "IMPROPER", "tr": "YARAMAZLIK YAPMA."}, {"bbox": ["340", "240", "750", "489"], "fr": "Pouvez-vous masser les jambes de Shui\u0027er ?", "id": "BISAKAH KAU MEMBANTU SHUI\u0027ER MEMIJAT KAKINYA?", "pt": "VOC\u00ca PODE MASSAGEAR AS PERNAS DE SHUI\u0027ER?", "text": "COULD YOU PLEASE RUB SHUI\u0027ER\u0027S LEGS?", "tr": "SHUI\u0027ER\u0027\u0130N BACAKLARINA MASAJ YAPAR MISIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/25.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "559", "273", "763"], "fr": "Ne bouge pas.", "id": "JANGAN BANYAK BERGERAK.", "pt": "N\u00c3O SE MEXA.", "text": "DON\u0027T MOVE AROUND.", "tr": "KIPIRDAMA."}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/26.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "3200", "997", "3516"], "fr": "Majest\u00e9, la nuit est courte et pr\u00e9cieuse, pourquoi ne pas en profiter pour faire autre chose ?", "id": "RAJA, MALAM YANG INDAH INI SINGKAT, BAGAIMANA KALAU KITA MANFAATKAN WAKTU UNTUK MELAKUKAN HAL LAIN?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, A NOITE \u00c9 CURTA. POR QUE N\u00c3O APROVEITAMOS O TEMPO E FAZEMOS... OUTRAS COISAS?", "text": "YOUR MAJESTY, THE NIGHT IS SHORT. WHY DON\u0027T WE MAKE HASTE AND DO SOMETHING ELSE?", "tr": "MAJESTELER\u0130, GECE KISA VE KIYMETL\u0130, NEDEN ZAMANI DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P BA\u015eKA B\u0130R \u015eEYLER YAPMIYORUZ?"}, {"bbox": ["168", "2690", "719", "3151"], "fr": "Qian Ti, Qian Ti, comment se fait-il qu\u0027\u00e0 chaque fois que tu la vois plaisanter, faire des simagr\u00e9es et minauder, tu te retrouves sans ressource et ton c\u0153ur faiblit... N\u0027oublie pas, cette d\u00e9mone de concubine t\u0027a conduit \u00e0 une fin tragique 108 fois, cela ne suffit-il pas ?", "id": "QIAN TI, OH QIAN TI, KENAPA SETIAP KALI KAU MELIHATNYA BERTINGKAH ISENG, BERSENDA GURAU, DAN BERTINGKAH MANJA, KAU SELALU TIDAK BERDAYA DAN LULUH HATIMU..... JANGAN LUPA, KAU SUDAH MENDERITA 108 KALI AKIBAT ULAH SELIR PENYIHIR INI, APA ITU BELUM CUKUP?", "pt": "QIAN TI, QIAN TI, POR QUE TODA VEZ QUE VOC\u00ca A V\u00ca BRINCANDO E AGINDO DE FORMA DENGOSA E FOFA, VOC\u00ca FICA SEM SABER O QUE FAZER E AMOLECE? N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, VOC\u00ca J\u00c1 SOFREU 108 FINAIS TR\u00c1GICOS POR CAUSA DESSA CONSORTE DEMON\u00cdACA, N\u00c3O FOI O SUFICIENTE?", "text": "QIANTI, OH QIANTI, HOW COME EVERY TIME YOU SEE HER PLAYING TRICKS, COQUETTISH, AND ACTING CUTE, YOU JUST CAN\u0027T DO ANYTHING ABOUT IT AND SOFTEN YOUR HEART...? DON\u0027T FORGET, YOU\u0027VE BEEN HARMED BY THIS EVIL CONSORT FOR 108 TIMES WITH TRAGIC ENDINGS, ISN\u0027T THAT ENOUGH?", "tr": "QIAN TI, AH QIAN TI, NEDEN NE ZAMAN ONUN \u015eAKALAR YAPTI\u011eINI, SEV\u0130ML\u0130L\u0130K YAPTI\u011eINI G\u00d6RSEN \u00c7ARES\u0130Z KALIYOR VE YUMU\u015eUYORSUN... UNUTMA, BU \u015eEYTAN CAR\u0130YE Y\u00dcZ\u00dcNDEN TAM 108 KEZ FEC\u0130 \u015eEK\u0130LDE CAN VERMED\u0130N M\u0130? BU YETMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["168", "2690", "719", "3151"], "fr": "Qian Ti, Qian Ti, comment se fait-il qu\u0027\u00e0 chaque fois que tu la vois plaisanter, faire des simagr\u00e9es et minauder, tu te retrouves sans ressource et ton c\u0153ur faiblit... N\u0027oublie pas, cette d\u00e9mone de concubine t\u0027a conduit \u00e0 une fin tragique 108 fois, cela ne suffit-il pas ?", "id": "QIAN TI, OH QIAN TI, KENAPA SETIAP KALI KAU MELIHATNYA BERTINGKAH ISENG, BERSENDA GURAU, DAN BERTINGKAH MANJA, KAU SELALU TIDAK BERDAYA DAN LULUH HATIMU..... JANGAN LUPA, KAU SUDAH MENDERITA 108 KALI AKIBAT ULAH SELIR PENYIHIR INI, APA ITU BELUM CUKUP?", "pt": "QIAN TI, QIAN TI, POR QUE TODA VEZ QUE VOC\u00ca A V\u00ca BRINCANDO E AGINDO DE FORMA DENGOSA E FOFA, VOC\u00ca FICA SEM SABER O QUE FAZER E AMOLECE? N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, VOC\u00ca J\u00c1 SOFREU 108 FINAIS TR\u00c1GICOS POR CAUSA DESSA CONSORTE DEMON\u00cdACA, N\u00c3O FOI O SUFICIENTE?", "text": "QIANTI, OH QIANTI, HOW COME EVERY TIME YOU SEE HER PLAYING TRICKS, COQUETTISH, AND ACTING CUTE, YOU JUST CAN\u0027T DO ANYTHING ABOUT IT AND SOFTEN YOUR HEART...? DON\u0027T FORGET, YOU\u0027VE BEEN HARMED BY THIS EVIL CONSORT FOR 108 TIMES WITH TRAGIC ENDINGS, ISN\u0027T THAT ENOUGH?", "tr": "QIAN TI, AH QIAN TI, NEDEN NE ZAMAN ONUN \u015eAKALAR YAPTI\u011eINI, SEV\u0130ML\u0130L\u0130K YAPTI\u011eINI G\u00d6RSEN \u00c7ARES\u0130Z KALIYOR VE YUMU\u015eUYORSUN... UNUTMA, BU \u015eEYTAN CAR\u0130YE Y\u00dcZ\u00dcNDEN TAM 108 KEZ FEC\u0130 \u015eEK\u0130LDE CAN VERMED\u0130N M\u0130? BU YETMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["775", "5051", "1061", "5470"], "fr": "Attends, l\u0027audacieuse Huo Shui est de retour ?", "id": "TUNGGU, HUO SHUI YANG AGRESIF SUDAH KEMBALI?", "pt": "ESPERE, A HUO SHUI OUSADA VOLTOU?", "text": "WAIT, THE UNRESTRAINED HUO SHUI IS BACK?", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, O ESK\u0130 ATILGAN HUO SHUI GER\u0130 M\u0130 D\u00d6ND\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/27.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "569", "668", "966"], "fr": "\u00c0 suivre", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/28.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "891", "811", "1500"], "fr": "Effectivement, \u00e0 peine sortie de son personnage (OOC), Xiao Shui saute sur l\u0027occasion pour aguicher passionn\u00e9ment petit Ti Ti. Quel roi pourrait r\u00e9sister \u00e0 une concubine favorite aussi entreprenante et dou\u00e9e pour la s\u00e9duction ? La soci\u00e9t\u00e9 est simple, ce sont les gens qui sont compliqu\u00e9s, oh~ Alors, que va-t-il se passer durant cette nuit printani\u00e8re ?", "id": "SEPERTI DUGAAN, BARU SAJA OOC (OUT OF CHARACTER) DIHENTIKAN, XIAO SHUI LANGSUNG MEMANFAATKAN KESEMPATAN UNTUK MENGGODA XIAO TI TI. PERMAISURI KESAYANGAN YANG BEGITU AKTIF DAN PANDAI MENGGODA SEPERTI INI, RAJA MANA YANG BISA MENAHANNYA? DUNIA INI SEDERHANA, YANG RUMIT ITU MANUSIANYA~ LALU, APA YANG AKAN TERJADI DI MALAM YANG BERHARGA INI?", "pt": "COM CERTEZA, ASSIM QUE O \u0027FORA DE PERSONAGEM\u0027 (OOC) ACABOU, XIAO SHUI LOGO APROVEITOU A OPORTUNIDADE PARA FLERTAR ARDENTEMENTE COM O PEQUENO TI TI. PERGUNTO: QUE REI CONSEGUIRIA RESISTIR A UMA CONSORTE FAVORITA T\u00c3O ATIVA E H\u00c1BIL EM SEDUZIR? A SOCIEDADE \u00c9 SIMPLES, COMPLICADAS S\u00c3O AS PESSOAS, VIU? ENT\u00c3O, O QUE ACONTECER\u00c1 NESTA NOITE DE PRIMAVERA?", "text": "SURE ENOUGH, JUST AFTER THE OOC WAS LIFTED, XIAOSHUI IMMEDIATELY SEIZED THE OPPORTUNITY TO FLIRT WITH XIAOTITI. WITH SUCH A PROACTIVE AND CHARMING CONSORT, WHICH KING COULD RESIST? SOCIETY IS SIMPLE, IT\u0027S PEOPLE WHO ARE COMPLICATED~ SO WHAT WILL HAPPEN DURING THIS ROMANTIC NIGHT?", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, OOC (KARAKTER DI\u015eI) KISITLAMASI KALKAR KALKMAZ, XIAO SHUI HEMEN FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P K\u00dc\u00c7\u00dcK TI TI \u0130LE ATE\u015eL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE FL\u00d6RT ETMEYE BA\u015eLADI. B\u00d6YLES\u0130NE AKT\u0130F VE C\u0130LVEL\u0130 B\u0130R G\u00d6ZDE CAR\u0130YEYE HANG\u0130 KRAL KAR\u015eI KOYAB\u0130L\u0130R K\u0130? TOPLUM BAS\u0130TT\u0130R, KARMA\u015eIK OLAN \u0130NSANLARDIR~ PEK\u0130 BU KIYMETL\u0130 GECEDE NELER OLACAK?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 71, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/42/30.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua