This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1349", "643", "1417"], "fr": "", "id": "EKSKLUSIF DARI BILIBILI COMICS", "text": "..."}, {"bbox": ["167", "1633", "723", "1670"], "fr": "", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "text": "..."}, {"bbox": ["14", "1440", "710", "1619"], "fr": "", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG\nPENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU\nASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU\nPENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI", "text": "Original work: Mo Shubai, Jinjiang Literature City Chief Author: A Di. Ran Yan Script: Youyou Assistants | Collaboration: | Baihe, Biscuit, Wujiu Supervisor: Mosimoxi | Production: New Maple Culture Editor: Yinxi |"}, {"bbox": ["6", "1439", "882", "1631"], "fr": "", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG\nPENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU\nASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU\nPENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI", "text": "Original work: Mo Shubai, Jinjiang Literature City Chief Author: A Di. Ran Yan Script: Youyou Assistants | Collaboration: | Baihe, Biscuit, Wujiu Supervisor: Mosimoxi | Production: New Maple Culture Editor: Yinxi |"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1059", "607", "1236"], "fr": "ALORS, CETTE AFFAIRE EST PLUS OU MOINS R\u00c9GL\u00c9E.", "id": "Kalau begitu, urusan ini sudah hampir beres.", "text": "Then this matter is almost settled."}, {"bbox": ["463", "837", "748", "998"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU BEAUCOUP D\u0027AGITATION DEHORS AUJOURD\u0027HUI, EST-CE QUE LA FAMILLE YE EST VENUE OFFRIR LES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES ?", "id": "Hari ini kudengar di luar sangat ramai. Apa Keluarga Ye datang melamar?", "text": "Today I heard that it was very lively outside. Did the Ye family come to deliver the betrothal gifts?"}, {"bbox": ["158", "2172", "394", "2358"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE YE... J\u0027AI SP\u00c9CIALEMENT DEMAND\u00c9 \u00c0 CE QU\u0027ON SE RENSEIGNE SUR LUI.", "id": "Tuan Muda Ye, aku sengaja menyuruh orang mencari tahu tentangnya.", "text": "I specifically asked people to inquire about Young Master Ye."}, {"bbox": ["326", "2333", "587", "2571"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE C\u0027EST UN BON JEUNE HOMME. PLUS TARD, QUAND TU SERAS MARI\u00c9E...", "id": "Kudengar dia pemuda yang baik. Kelak jika kau menikah dengannya...", "text": "I heard he\u0027s a good man. When you marry him in the future..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/3.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1066", "416", "1118"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "Ada apa?", "text": "What\u0027s wrong?"}, {"bbox": ["126", "683", "246", "804"], "fr": "M\u00c8RE.", "id": "Ibu.", "text": "Mother..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "62", "434", "273"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA FAMILLE YE. CEUX QUI SONT VENUS OFFRIR LES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES,", "id": "Bukan Keluarga Ye yang datang melamar,", "text": "It wasn\u0027t the Ye family who came to deliver the betrothal gifts."}, {"bbox": ["341", "304", "495", "443"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Melainkan...", "text": "It was..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "2372", "761", "2677"], "fr": "GU JIUSI ?! CELUI QUI PROFITE DE LA RICHESSE DE SA FAMILLE POUR AGIR \u00c0 SA GUISE ET COMMETTRE DES M\u00c9FAITS ?!", "id": "Gu Jiu Si yang seenaknya berbuat jahat karena mengandalkan kekayaan keluarganya?!", "text": "Gu Jiusi, who relies on his family\u0027s wealth to do whatever he wants?!"}, {"bbox": ["318", "349", "655", "810"], "fr": "LA FAMILLE GU. GU JIUSI.", "id": "Keluarga Gu, Gu Jiu Si.", "text": "The Gu family, Gu Jiusi."}, {"bbox": ["284", "2012", "501", "2248"], "fr": "CELUI QUI PASSE SES JOURN\u00c9ES \u00c0 JOUER DE L\u0027ARGENT, \u00c0 SE BATTRE, SANS AUCUNE AMBITION,", "id": "Yang seharian berjudi, berkelahi, tidak mau berusaha maju,", "text": "That guy who gambles and fights all day, does nothing with his life."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1048", "557", "1113"], "fr": "JE VAIS...", "id": "Aku akan pergi...", "text": "I\u0027m going."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "2929", "485", "3222"], "fr": "IL A PERDU TOUTE HONTE...", "id": "Dia ini bahkan sudah tidak punya rasa malu sedikit pun...", "text": "He has no shame left..."}, {"bbox": ["530", "2443", "835", "2594"], "fr": "YINHONG, VA VITE CHERCHER UN M\u00c9DECIN !", "id": "Yin Hong, cepat panggil tabib!", "text": "Yin Hong, quickly go call the doctor!"}, {"bbox": ["122", "3257", "267", "3610"], "fr": "CE MARIAGE NE PEUT PAS \u00caTRE CONCLU, IL NE LE PEUT PAS !", "id": "Pernikahan ini tidak boleh disetujui, tidak boleh!", "text": "This marriage cannot be arranged, it cannot be!"}, {"bbox": ["175", "1030", "421", "1352"], "fr": "M\u00c8RE !", "id": "Ibu!", "text": "Mother!"}, {"bbox": ["237", "444", "422", "614"], "fr": "VA CHERCHER TON P\u00c8RE.", "id": "Temui ayahmu!", "text": "Go find your father!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "340", "543", "616"], "fr": "M\u00c8RE ! C\u0027EST INUTILE !", "id": "Ibu! Sudah tidak ada gunanya!", "text": "Mother! It\u0027s no use!"}, {"bbox": ["1", "2872", "420", "2997"], "fr": "", "id": "", "text": "..."}, {"bbox": ["464", "2061", "593", "2133"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "176", "605", "475"], "fr": "LES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 OFFERTS. AUCUNE FAMILLE HONORABLE ET RESPECTABLE N\u0027\u00c9POUSERAIT UNE FEMME DONT LES FIAN\u00c7AILLES ONT \u00c9T\u00c9 ROMPUES.", "id": "Seserahan sudah diberikan. Keluarga baik-baik mana pun tidak akan mau menikahi wanita yang pernah membatalkan pertunangan.", "text": "The betrothal gifts have already been delivered. No decent family would marry a woman who has been previously engaged."}, {"bbox": ["248", "1790", "524", "1913"], "fr": "M\u00c8RE... JE N\u0027AI PLUS LE CHOIX.", "id": "Ibu... Aku tidak punya pilihan lain.", "text": "Mother... I have no choice."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "560", "604", "787"], "fr": "MAMAN NE PEUT RIEN FAIRE POUR T\u0027AIDER...", "id": "Ibu tidak bisa membantumu apa-apa...", "text": "Mother can\u0027t help you with anything..."}, {"bbox": ["172", "321", "443", "506"], "fr": "YURU... C\u0027EST MOI QUI SUIS INUTILE...", "id": "Yu Ru... Ibu memang tidak berguna...", "text": "Yuru... It\u0027s my fault for being useless..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1468", "425", "1766"], "fr": "MAIS MAMAN NE PEUT RIEN FAIRE. J\u0027ESP\u00c8RE SEULEMENT QUE ZHANG YUE\u0027ER, PAR \u00c9GARD POUR NOTRE ATTITUDE COMPR\u00c9HENSIVE, \u00c0 NOUS M\u00c8RE ET FILLE, TE TRAITERA UN PEU MIEUX.", "id": "Tapi Ibu tidak bisa berbuat apa-apa. Hanya bisa berharap Zhang Yue Er, demi kita ibu dan anak yang tahu diri ini, akan memperlakukanmu sedikit lebih baik.", "text": "But there\u0027s nothing I can do. I can only hope that Zhang Yue\u0027er will treat you well, seeing as we\u0027ve been obedient."}, {"bbox": ["416", "326", "679", "552"], "fr": "DE QUOI ES-TU D\u0027ACCORD ? TOUTES CES ANN\u00c9ES, TU N\u0027AS ANNONC\u00c9 QUE LES BONNES NOUVELLES, JAMAIS LES MAUVAISES,", "id": "Apa maksudmu kau bersedia? Selama ini, kau selalu hanya memberitahu kabar baik dan menyembunyikan yang buruk.", "text": "What do you mean you\u0027re willing? Over the years, you\u0027ve always told me the good news and not the bad."}, {"bbox": ["581", "579", "850", "824"], "fr": "MAIS COMMENT MAMAN POURRAIT-ELLE IGNORER SI TU VAS BIEN OU NON, ET CE QUE TU PENSES VRAIMENT ?", "id": "Tapi apakah kau hidup dengan baik atau tidak, apa yang ada di hatimu, bagaimana mungkin Ibu tidak tahu?", "text": "But how could I not know how you\u0027re doing and what you\u0027re thinking?"}, {"bbox": ["161", "114", "417", "272"], "fr": "MAMAN, NE T\u0027IMAGINE PAS N\u0027IMPORTE QUOI. JE SUIS CONSENTANTE.", "id": "Ibu, jangan berpikiran yang tidak-tidak. Aku bersedia.", "text": "Mother, don\u0027t overthink it. I am willing."}, {"bbox": ["135", "2039", "344", "2206"], "fr": "MAIS MAINTENANT ?", "id": "Tapi bagaimana dengan sekarang?", "text": "But now?"}, {"bbox": ["256", "2712", "393", "2928"], "fr": "ELLE T\u0027A VENDUE.", "id": "Dia itu sudah menjualmu!", "text": "She\u0027s sold you off."}, {"bbox": ["256", "2712", "393", "2928"], "fr": "ELLE T\u0027A VENDUE.", "id": "Dia itu sudah menjualmu!", "text": "She\u0027s sold you off."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "2051", "382", "2212"], "fr": "LE FARD QUE JE T\u0027AI ACHET\u00c9 LA DERNI\u00c8RE FOIS, C\u0027EST LUI QUI ME L\u0027A OFFERT. IL...", "id": "Bedak yang kubelikan untukmu terakhir kali, itu dia yang memberikannya padaku. Dia...", "text": "The rouge I bought for you last time was a gift from him. He..."}, {"bbox": ["506", "376", "772", "561"], "fr": "EN FAIT, GU JIUSI EST QUELQU\u0027UN DE TR\u00c8S BIEN. IL M\u0027A M\u00caME AID\u00c9E.", "id": "Sebenarnya Gu Jiu Si itu orang yang sangat baik. Dia juga pernah menolongku.", "text": "Actually, Gu Jiusi is a very good person. He even helped me."}, {"bbox": ["402", "173", "618", "369"], "fr": "MAMAN, NON. VRAIMENT, JE SUIS CONSENTANTE.", "id": "Ibu, tidak begitu. Sungguh, aku bersedia.", "text": "Mother, no. Really, I\u0027m willing."}, {"bbox": ["280", "2148", "579", "2346"], "fr": "IL EST BON AVEC MOI, VRAIMENT. EN L\u0027\u00c9POUSANT, JE NE SERAI PAS MALTRAIT\u00c9E.", "id": "Dia baik padaku, sungguh. Menikah dengannya, aku tidak akan diperlakukan semena-mena.", "text": "He\u0027s good to me, really. I won\u0027t be wronged if I marry him."}, {"bbox": ["487", "0", "888", "52"], "fr": "", "id": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1452", "558", "1693"], "fr": "M\u00c8RE, MES FIAN\u00c7AILLES AVEC GU JIUSI SONT D\u00c9J\u00c0 ACT\u00c9ES, NE VOUS TOURMENTEZ PLUS.", "id": "Ibu, pertunanganku dengan Gu Jiu Si sudah pasti. Ibu jangan terlalu memikirkannya lagi.", "text": "Mother, my engagement to Gu Jiusi is already set. You don\u0027t need to think too much about it."}, {"bbox": ["436", "1661", "693", "1820"], "fr": "LA PRIORIT\u00c9 MAINTENANT, C\u0027EST AUTRE CHOSE.", "id": "Yang paling mendesak sekarang adalah urusan lain.", "text": "The most pressing matter is something else."}, {"bbox": ["0", "1842", "407", "1949"], "fr": "", "id": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/15.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1316", "586", "1582"], "fr": "SI ALORS LES GENS SE MOQUENT DE MOI, JE NE POURRAI VRAIMENT PLUS RELEVER LA T\u00caTE DANS LA FAMILLE GU.", "id": "Jika nanti sampai ditertawakan orang, aku di Keluarga Gu benar-benar tidak akan bisa mengangkat kepala lagi.", "text": "If people laugh at me then, I really won\u0027t be able to hold my head up in the Gu family."}, {"bbox": ["393", "156", "715", "444"], "fr": "LE MONTANT DES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES DE LA FAMILLE GU DOIT \u00caTRE CONSID\u00c9RABLE CETTE FOIS. MAIS CONNAISSANT LE CARACT\u00c8RE DE ZHANG YUE\u0027ER, J\u0027AI BIEN PEUR QUE MA DOT NE SOIT PAS \u00c9LEV\u00c9E,", "id": "Jumlah seserahan dari Keluarga Gu kali ini pasti tidak sedikit. Tapi mengingat sifat Zhang Yue Er, mahar bawaanku mungkin tidak akan banyak.", "text": "The Gu family must have given a large sum for the betrothal gifts. But with Zhang Yue\u0027er\u0027s personality, I\u0027m afraid my dowry won\u0027t be much."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "955", "638", "1081"], "fr": "YUNYUN, ENTRE.", "id": "Yun Yun, masuk.", "text": "Yunyun, come in."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1881", "695", "2124"], "fr": "YUNYUN, JE T\u0027AI FAIT VENIR AUJOURD\u0027HUI CAR JE VOULAIS TE DEMANDER,", "id": "Yun Yun, hari ini aku memanggilmu ke sini karena ingin bertanya padamu,", "text": "Yunyun, I called you here today to ask you,"}, {"bbox": ["300", "2438", "623", "2645"], "fr": "PLUS TARD, QUAND JE SERAI MARI\u00c9E, POURRAS-TU AIDER UN PEU MA M\u00c8RE DANS LA DEMEURE LIU ?", "id": "Nanti setelah aku menikah, bisakah kau membantu ibuku sedikit di Kediaman Liu?", "text": "After I get married, could you help my mother in the Liu household?"}, {"bbox": ["504", "3320", "800", "3577"], "fr": "SI TU ES D\u0027ACCORD, RESTE. SI TU NE VEUX PAS, NE TE FORCE PAS.", "id": "Jika kau bersedia, tinggallah. Jika tidak, tidak perlu memaksakan diri.", "text": "If you\u0027re willing, then stay. If you\u0027re not, you don\u0027t have to force yourself."}, {"bbox": ["61", "1131", "273", "1437"], "fr": "YUNYUN, SERVANTE DE LA COUR INT\u00c9RIEURE DE LA FAMILLE LIU.", "id": "Yun Yun, Pelayan Halaman Dalam Keluarga Liu.", "text": "Yunyun, servant of the Liu family\u0027s inner courtyard,"}, {"bbox": ["261", "369", "481", "562"], "fr": "MES RESPECTS, PREMI\u00c8RE MADAME.", "id": "Salam, Nyonya Besar.", "text": "Greetings, Madam."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "467", "650", "686"], "fr": "MADEMOISELLE PLAISANTE. C\u0027EST UNE B\u00c9N\u00c9DICTION POUR CETTE HUMBLE SERVANTE DE DEVENIR LA CONCUBINE OFFICIELLEMENT RECONNUE DE LA PREMI\u00c8RE MADAME. COMMENT POURRAIS-JE REFUSER ?", "id": "Nona bercanda. Hamba bisa menjadi selir resmi Nyonya Besar saja sudah merupakan berkah, bagaimana mungkin hamba tidak bersedia?", "text": "Miss, you jest. It is this servant\u0027s fortune to become Madam\u0027s concubine, how could I be unwilling?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/19.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1335", "439", "1545"], "fr": "LAISSE-LA AVEC MOI. DEMAIN, JE PR\u00c9TENDRAI \u00caTRE MALADE POUR QUE TON P\u00c8RE VIENNE ME VOIR.", "id": "Biarkan saja dia tinggal bersamaku di sini. Besok aku akan pura-pura sakit agar ayahmu datang menemuiku.", "text": "Let her stay with me. Tomorrow, I will pretend to be sick so that your father will come and see me."}, {"bbox": ["438", "494", "702", "653"], "fr": "ALORS M\u00c8RE, CE QUE VOUS VOULEZ DIRE C\u0027EST...", "id": "Kalau begitu, maksud Ibu...", "text": "Then, Mother, you mean..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "719", "385", "962"], "fr": "LA FAMILLE GU A OFFERT LES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES TROP VITE, ILS N\u0027ONT PROBABLEMENT PAS ENCORE EU LE TEMPS DE CHANGER LE NOM SUR LES TITRES DE PROPRI\u00c9T\u00c9.", "id": "Keluarga Gu memberikan seserahan terlalu cepat, mereka seharusnya belum sempat mengganti nama di akta tanah.", "text": "The Gu family\u0027s betrothal gifts were delivered so quickly that they probably haven\u0027t had time to change the names on the land deeds."}, {"bbox": ["292", "49", "504", "239"], "fr": "MADEMOISELLE, JE ME SUIS RENSEIGN\u00c9E SUR TOUT.", "id": "Nona, saya sudah mencari tahu semuanya.", "text": "Miss, I\u0027ve made inquiries."}, {"bbox": ["390", "251", "681", "542"], "fr": "OUTRE LES BIJOUX HABITUELS EN OR, ARGENT, JADE ET AUTRES PARURES, LA FAMILLE GU A AUSSI DONN\u00c9 CINQ BOUTIQUES DANS LA RUE DE L\u0027EST.", "id": "Selain perhiasan emas, perak, dan batu giok yang biasa, Keluarga Gu juga memberikan lima unit toko di Jalan Timur.", "text": "In addition to the usual gold, silver, jewelry, and jade accessories, the Gu family also gave five shops on East Street."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/22.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "250", "719", "503"], "fr": "VA IMM\u00c9DIATEMENT AU CASINO TROUVER GU JIUSI, ET DONNE-LUI CETTE LETTRE.", "id": "Segera pergi ke kasino, temukan Gu Jiu Si, dan berikan surat ini padanya.", "text": "Go to the casino immediately and find Gu Jiusi. Give him this letter,"}, {"bbox": ["553", "982", "778", "1166"], "fr": "DIS-LUI DE METTRE LES TITRES DE PROPRI\u00c9T\u00c9 \u00c0 MON NOM.", "id": "Minta dia untuk mengganti nama di akta tanah itu menjadi namaku.", "text": "and tell him to change the names on the land deeds to mine."}, {"bbox": ["301", "48", "549", "257"], "fr": "YINHONG, TROUVE QUELQUES PERSONNES DE CONFIANCE,", "id": "Yin Hong, kau cari beberapa orang yang bisa diandalkan,", "text": "Yin Hong, find a few trustworthy people,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/23.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "117", "518", "282"], "fr": "MADEMOISELLE, EN FAISANT CELA, EST-CE QUE LA FAMILLE GU NE VA PAS NOUS M\u00c9PRISER ?", "id": "Nona, jika melakukan ini, apakah Keluarga Gu akan meremehkan kita?", "text": "Miss, won\u0027t doing this make the Gu family look down on us?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/24.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1220", "493", "1386"], "fr": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 LA RIS\u00c9E DE TOUS DEPUIS LONGTEMPS, QU\u0027AI-JE \u00c0 CRAINDRE DE PERDRE LA FACE ?", "id": "Aku sudah lama menjadi bahan tertawaan, jadi apa takutnya kehilangan muka.", "text": "I\u0027m already a joke, so what\u0027s the point of worrying about losing face?"}, {"bbox": ["78", "957", "330", "1121"], "fr": "TU CROIS QUE LA FAMILLE GU IGNORE CE QUI SE PASSE CHEZ NOUS ?", "id": "Kau pikir Keluarga Gu tidak tahu urusan keluarga kita?", "text": "Do you think the Gu family doesn\u0027t know about our family\u0027s situation?"}, {"bbox": ["322", "3069", "611", "3339"], "fr": "DE PLUS, GU JIUSI N\u0027A PAS UN MAUVAIS FOND. PUISQU\u0027IL A DEMAND\u00c9 \u00c0 LA FAMILLE GU DE VENIR ME DEMANDER EN MARIAGE,", "id": "Lagi pula, sifat asli Gu Jiu Si tidak buruk. Karena dia meminta Keluarga Gu untuk melamarku,", "text": "Besides, Gu Jiusi isn\u0027t a bad person by nature. Since he asked the Gu family to propose marriage,"}, {"bbox": ["399", "1684", "668", "1934"], "fr": "SI JE TE DEMANDE DE TRANSMETTRE UN MESSAGE, C\u0027EST QUE JE SUIS S\u00dbRE DE MOI.", "id": "Aku menyuruhmu menyampaikan pesan ini karena aku yakin.", "text": "I\u0027m confident in asking you to relay this message."}, {"bbox": ["493", "3368", "773", "3628"], "fr": "IL DOIT FORC\u00c9MENT AVOIR AUSSI QUELQUES SENTIMENTS POUR MOI.", "id": "Dia pasti juga memiliki sedikit perasaan padaku.", "text": "he must have some feelings for me."}, {"bbox": ["542", "1431", "745", "1548"], "fr": "MADEMOISELLE...", "id": "Nona...", "text": "Miss..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/28.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "2274", "808", "2450"], "fr": "JE NE JOUE PLUS, JE NE JOUE PLUS ! MOI, VOTRE JEUNE MA\u00ceTRE, J\u0027AI PERDU JUSQU\u0027AU DERNIER SOU !", "id": "Tidak judi lagi, tidak judi lagi! Tuan Muda ini sudah kalah sampai tidak punya uang sepeser pun!", "text": "No more gambling, no more. I\u0027ve lost every penny."}, {"bbox": ["195", "106", "471", "342"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE GU, VOUS PARTEZ SI T\u00d4T AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Tuan Muda Gu, kenapa hari ini pergi sepagi ini?", "text": "Young Master Gu, you\u0027re leaving so early today?"}, {"bbox": ["364", "349", "578", "582"], "fr": "LE JOUR VIENT \u00c0 PEINE DE SE LEVER.", "id": "Langit baru saja terang.", "text": "It\u0027s barely dawn."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/29.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1853", "715", "2162"], "fr": "SI AUJOURD\u0027HUI TU NE ME DONNES PAS UNE BONNE RAISON DE M\u0027ARR\u00caTER, NE ME REPROCHE PAS D\u0027\u00caTRE D\u00c9SAGR\u00c9ABLE.", "id": "Jika hari ini kau tidak bisa memberiku alasan yang jelas untuk menghentikanku, jangan salahkan aku jika bertindak kasar.", "text": "If you can\u0027t give me a good reason for stopping me today, don\u0027t blame me for being rude."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1255", "679", "1516"], "fr": "PUISQUE VOUS AVEZ L\u0027INTENTION DE DEVENIR MARI ET FEMME, JE PRIERAI MONSIEUR DE BIEN VOULOIR LA PROT\u00c9GER DAVANTAGE.", "id": "Karena sudah berniat menjadi suami istri, mohon Tuan Muda lebih menjaganya.", "text": "Since you\u0027re willing to become husband and wife, I\u0027ll have to trouble you to take care of her."}, {"bbox": ["228", "511", "493", "746"], "fr": "MONSIEUR GU, MA DEMOISELLE A DIT,", "id": "Tuan Muda Gu, Nona kami berpesan,", "text": "Young Master Gu, my Miss said,"}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/31.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "557", "467", "848"], "fr": "QUELLES B\u00caTISES RACONTES-TU ? TU T\u0027ES TROMP\u00c9 DE PERSONNE ?", "id": "Apa yang kau bicarakan ngawur begini? Apa kau salah orang?", "text": "What nonsense are you talking about? Are you sure you have the right person?"}, {"bbox": ["265", "1832", "544", "2049"], "fr": "JE SUIS GU JIUSI ! QUEL MARI ET FEMME ?!", "id": "Aku ini Gu Jiu Si! Suami istri apaan?!", "text": "I\u0027m Gu Jiusi. What husband and wife?"}, {"bbox": ["285", "3194", "458", "3547"], "fr": "TA DEMOISELLE EST LIU YURU ?!", "id": "Nona kalian itu Liu Yu Ru?!", "text": "Your Miss is Liu Yuru?!"}, {"bbox": ["88", "6221", "504", "6571"], "fr": "GU LANGHUA, ESP\u00c8CE DE VIEUX FOU, TU AS ENCORE IGNOR\u00c9 MES PAROLES ?!", "id": "Gu Lang Hua, kau orang tua bangka! Apa kau menganggap semua perkataanku angin lalu?!", "text": "Gu Langhua, you old fool! Did you just ignore everything I said?!"}, {"bbox": ["396", "2030", "545", "2238"], "fr": "[SFX] ?!", "id": "?!", "text": "?!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/32.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "2124", "525", "2594"], "fr": "ACCEPTER UN TEL MARIAGE, TA DEMOISELLE EST FOLLE OU QUOI ?!", "id": "Pernikahan macam ini saja disetujui, apa nona kalian itu sudah gila?!", "text": "You agreed to this kind of marriage proposal? Is your Miss crazy?!"}, {"bbox": ["398", "1298", "642", "1515"], "fr": "MONSIEUR GU, POUR LES TITRES DE PROPRI\u00c9T\u00c9, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS !", "id": "Tuan Muda Gu, tolong segera urus masalah akta tanahnya!", "text": "Young Master Gu, please hurry up with the land deeds!"}, {"bbox": ["174", "1851", "372", "2127"], "fr": "QUELS TITRES DE PROPRI\u00c9T\u00c9 !", "id": "Akta tanah apaan!", "text": "What land deeds?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 66, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/7/34.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "12", "610", "65"], "fr": "", "id": "", "text": "..."}, {"bbox": ["71", "12", "611", "66"], "fr": "", "id": "", "text": "..."}], "width": 900}]
Manhua