This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "510", "662", "1071"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : MADEMOISELLE DE LA MONTAGNE DES FLEURS ET DES FRUITS\nASSISTANT : YI JIAO\nSC\u00c9NARISTE : YI TU\n\u00c9DITEUR : LUO YAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA", "id": "PENULIS UTAMA: NONA SULUNG DARI GUNUNG HUAGUO\nASISTEN: YI JIAO\nPENULIS NASKAH: YI TU\nEDITOR: LUO YAN\nPENANGGUNG JAWAB UTAMA: CHUI SHA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: SENHORITA DA MONTANHA HUAGUO\nASSISTENTE: YI JIAO\nROTEIRISTA: YI TU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LUO YAN\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA", "text": "Main Artist: Miss Huaguo Mountain Assistant: Yi Jiao Scriptwriter: Yi Tu Editor: Luo Yan Chief Editor: Chuisha", "tr": "\u00c7\u0130ZER: HUAGUOSHAN\u0027IN EN B\u00dcY\u00dcK KIZI\nAS\u0130STAN: YIJIAO\nSENAR\u0130ST: YI TU\nED\u0130T\u00d6R: LUO YAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: CHUI SHA"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "51", "420", "246"], "fr": "Mon fils ! Tu tombes \u00e0 pic ! D\u00e9barrasse-moi vite de cette harpie, elle a os\u00e9 lever la main sur ma servante.", "id": "Putra! Kau datang di saat yang tepat! Cepat bantu aku memberi pelajaran pada wanita kurang ajar ini, dia berani menyakiti pelayanku.", "pt": "FILHO! VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA! R\u00c1PIDO, D\u00ca UM JEITO NESSA MULHER ATREVIDA PARA MIM, ELA OUSOU BATER NA MINHA SERVA.", "text": "Son! You\u0027re just in time, quickly deal with this shrew for me. She actually dared to lay a hand on my maid.", "tr": "O\u011flum! Tam zaman\u0131nda geldin, \u00e7abuk \u015fu edepsiz kad\u0131n\u0131 benim i\u00e7in hallet, nedimeme el kald\u0131rmaya c\u00fcret etti."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "908", "673", "1038"], "fr": "Est-il aussi venu aider la Noble Consort Ma ?", "id": "Dia juga datang untuk membantu Selir Ma?", "pt": "ELE TAMB\u00c9M VEIO AJUDAR A NOBRE CONSORTE MA?", "text": "Is he also here to help Imperial Concubine Ma?", "tr": "O da m\u0131 Cariye Yan\u0027a yard\u0131m etmeye geldi?"}, {"bbox": ["393", "68", "726", "220"], "fr": "C\u0027est vous qui avez commenc\u00e9 ! Ne t\u0027approche pas, ou ne t\u0027attends pas \u00e0 ce que je sois cl\u00e9mente.", "id": "Kalian yang mulai duluan! Jangan mendekat, atau jangan salahkan aku jika aku bertindak kasar.", "pt": "VOC\u00caS ATACARAM PRIMEIRO! N\u00c3O SE APROXIME, OU N\u00c3O ME CULPE POR SER RUDE.", "text": "You were the ones who attacked first. Don\u0027t come any closer, or don\u0027t blame me for being impolite.", "tr": "\u0130lk siz ba\u015flad\u0131n\u0131z, yakla\u015fma, yoksa kabal\u0131\u011f\u0131mdan \u015fikayet etme."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "168", "369", "287"], "fr": "Gardes ! Arr\u00eatez-la !", "id": "Pengawal! Tangkap dia untukku!", "pt": "GUARDAS! PEGUEM-NA!", "text": "Someone, seize her for me!", "tr": "Askerler, yakalay\u0131n onu!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "125", "415", "211"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "Hentikan!", "pt": "PAREM!", "text": "Stop!", "tr": "Durun!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "630", "720", "770"], "fr": "Sans mon ordre, personne ne la touche.", "id": "Tanpa perintahku, kalian tidak boleh menyentuhnya!", "pt": "SEM MINHA ORDEM, NINGU\u00c9M TOCA NELA.", "text": "Without my order, you are not allowed to touch her.", "tr": "Benim emrim olmadan ona dokunamazs\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "2698", "272", "2847"], "fr": "Non ! Je ne permettrai jamais que cette femme monopolise l\u0027Empereur !", "id": "Tidak! Aku tidak akan membiarkan wanita itu merebut Kaisar!", "pt": "N\u00c3O! EU JAMAIS PERMITIREI QUE AQUELA MULHER MONOPOLIZE O IMPERADOR!", "text": "No! I absolutely will not allow that woman to monopolize the Emperor!", "tr": "Hay\u0131r! O kad\u0131n\u0131n \u0130mparatoru tekeline almas\u0131na asla izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["389", "501", "663", "605"], "fr": "Mon fils, comment peux-tu prot\u00e9ger une \u00e9trang\u00e8re !", "id": "Putra, kau malah membela orang luar!", "pt": "FILHO, COMO VOC\u00ca PODE PROTEGER UMA ESTRANHA!", "text": "Son, you\u0027re actually protecting an outsider!", "tr": "O\u011flum, bir yabanc\u0131y\u0131 m\u0131 koruyorsun!"}, {"bbox": ["395", "1842", "595", "1993"], "fr": "Et alors, l\u0027Imp\u00e9ratrice sera la seule \u00e0 jouir des faveurs imp\u00e9riales.", "id": "Jika saatnya tiba, Permaisuri akan menjadi satu-satunya yang disayangi Kaisar.", "pt": "ASSIM, A IMPERATRIZ TER\u00c1 TODO O FAVOR IMPERIAL...", "text": "When the time comes, the Empress will have all the Emperor\u0027s favor.", "tr": "O zaman \u0130mparatori\u00e7e, \u0130mparator\u0027u sadece kendine saklar."}, {"bbox": ["288", "1195", "498", "1316"], "fr": "C\u0027est vous que je prot\u00e8ge, M\u00e8re.", "id": "Aku sedang melindungi Ibunda Permaisuri.", "pt": "EU ESTOU PROTEGENDO A M\u00c3E CONSORTE.", "text": "I am protecting the Empress.", "tr": "Ben Ana Krali\u00e7e\u0027yi koruyorum."}, {"bbox": ["460", "1647", "742", "1809"], "fr": "Si quelque chose arrive \u00e0 la Consort Mu, c\u0027est vous, M\u00e8re, qui perdrez les faveurs imp\u00e9riales.", "id": "Jika terjadi sesuatu pada Selir Mu, maka Ibunda Permaisurilah yang akan kehilangan kasih sayang Kaisar.", "pt": "SE ALGO ACONTECER \u00c0 CONSORTE MU, QUEM PERDER\u00c1 O FAVOR IMPERIAL SER\u00c1 A SENHORA, M\u00c3E.", "text": "If something happens to Consort Mu, it will be my mother who falls out of favor.", "tr": "E\u011fer Cariye Mu\u0027nun ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelirse, g\u00f6zden d\u00fc\u015fecek olan Ana Cariye\u0027dir."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "164", "572", "328"], "fr": "Cette femme est compl\u00e8tement folle.", "id": "Wanita ini benar-benar gila.", "pt": "ESSA MULHER \u00c9 REALMENTE LOUCA.", "text": "This woman is truly crazy.", "tr": "Bu kad\u0131n ger\u00e7ekten de deli dolu."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "507", "396", "659"], "fr": "Mais, mon fils, veux-tu dire que je devrais laisser tomber ?", "id": "Tapi, maksud Putra adalah aku harus melupakan masalah ini begitu saja?", "pt": "MAS, FILHO, VOC\u00ca QUER QUE EU DEIXE ISSO PARA L\u00c1?", "text": "But does my son mean to let it go just like that?", "tr": "Ama o\u011flumun demek istedi\u011fi, bunu \u00f6ylece b\u0131rakmam m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "564", "731", "712"], "fr": "Je demande \u00e0 M\u00e8re de nous punir, votre fils et la Consort Mu, en nous faisant fabriquer ensemble des lanternes c\u00e9lestes.", "id": "Mohon Ibunda Permaisuri menghukum Putra bersama Selir Mu untuk membuat lampion Kongming.", "pt": "PE\u00c7O \u00c0 M\u00c3E CONSORTE QUE ME CASTIGUE, FAZENDO-ME MONTAR LANTERNAS KONGMING JUNTO COM A CONSORTE MU.", "text": "Please punish your son to make Kongming lanterns together with Consort Mu.", "tr": "L\u00fctfen Ana Cariye, \u00e7ocu\u011funuzu Cariye Mu ile birlikte dilek feneri yapmakla cezaland\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["445", "96", "679", "228"], "fr": "Bien s\u00fbr, on ne peut pas laisser tomber. Il faut une punition.", "id": "Tentu saja tidak bisa dilupakan begitu saja, hukuman tetap harus diberikan.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O PODEMOS ESQUECER. A PUNI\u00c7\u00c3O AINDA \u00c9 NECESS\u00c1RIA.", "text": "Of course, we can\u0027t let it go. The punishment must be given.", "tr": "Elbette \u00f6ylece b\u0131rak\u0131lamaz, ceza cezad\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "198", "336", "348"], "fr": "Ainsi, l\u0027Empereur ne pensera pas que vous vous en prenez sp\u00e9cifiquement \u00e0 la Consort Mu, M\u00e8re.", "id": "Dengan begitu, Kaisar tidak akan berpikir bahwa Ibunda Permaisuri sengaja mencari gara-gara dengan Selir Mu.", "pt": "ASSIM, O IMPERADOR N\u00c3O PENSAR\u00c1 QUE A SENHORA, M\u00c3E, EST\u00c1 PERSEGUINDO A CONSORTE MU.", "text": "That way, the Emperor won\u0027t feel like you are targeting Consort Mu.", "tr": "B\u00f6ylece \u0130mparator, Ana Cariye\u0027nin Cariye Mu\u0027yu hedef ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyecektir."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1310", "749", "1517"], "fr": "Soit tu aides ta m\u00e8re \u00e0 me punir, soit tu m\u0027aides \u00e0 m\u0027en sortir. Que signifie \u00eatre puni avec moi ?", "id": "Kau mau membantuku menghukum Ibunda Permaisurimu, atau membantuku lolos? Apa maksudmu kita dihukum bersama?", "pt": "OU VOC\u00ca AJUDA SUA M\u00c3E CONSORTE A ME PUNIR, OU ME AJUDA A SAIR DESTA. O QUE SIGNIFICA SER PUNIDO JUNTO COMIGO?", "text": "Either you help your mother punish me, or you help me escape. What\u0027s the point of suffering the punishment with me?", "tr": "Ya Ana Cariyene beni cezaland\u0131rmas\u0131 i\u00e7in yard\u0131m edersin ya da buradan kurtulmama yard\u0131m edersin. Benimle birlikte ceza \u00e7ekmek de neyin nesi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1563", "585", "1665"], "fr": "Certaines choses, qu\u0027on les dise ou non, ne changent rien.", "id": "Ada beberapa hal yang tidak ada bedanya antara dikatakan atau tidak.", "pt": "ALGUMAS COISAS N\u00c3O FAZEM DIFEREN\u00c7A SE DITAS OU N\u00c3O.", "text": "Some things, there\u0027s no difference whether you say them or not.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyleri s\u00f6ylesen de s\u00f6ylemesen de fark etmez."}, {"bbox": ["459", "502", "618", "599"], "fr": "R\u00e9ponds-moi.", "id": "Jawab aku.", "pt": "RESPONDA-ME.", "text": "Answer me.", "tr": "Cevap ver."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "956", "685", "1054"], "fr": "Si \u00e7a me concerne, bien s\u00fbr que je veux savoir !", "id": "Ini menyangkut diriku! Tentu saja aku harus tahu.", "pt": "SE \u00c9 ALGO RELACIONADO A MIM, \u00c9 CLARO QUE EU PRECISO SABER!", "text": "Things related to me! Of course, I want to know.", "tr": "Benimle ilgili bir konu! Elbette bilmem gerek."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "269", "703", "369"], "fr": "Je t\u0027aime.", "id": "Aku menyukaimu.", "pt": "EU GOSTO DE VOC\u00ca.", "text": "I like you.", "tr": "Senden ho\u015flan\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "34", "286", "131"], "fr": "Je l\u0027ai dit.", "id": "Aku sudah mengatakannya.", "pt": "EU DISSE.", "text": "I said it.", "tr": "S\u00f6yledim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "621", "293", "722"], "fr": "Me croirais-tu ?", "id": "Apakah kau akan percaya?", "pt": "VOC\u00ca ACREDITARIA?", "text": "Would you believe it?", "tr": "\u0130nan\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "132", "338", "270"], "fr": "B-Bien s\u00fbr que non.", "id": "Ten... tentu saja tidak percaya.", "pt": "C-CLARO QUE N\u00c3O ACREDITO.", "text": "Of course not.", "tr": "Ta-tabii ki inanm\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "141", "306", "401"], "fr": "Il a l\u0027air si sinc\u00e8re quoi qu\u0027il dise... Comment savoir ce qui est vrai et ce qui est faux...", "id": "Setiap perkataannya selalu diucapkan dengan ekspresi tulus, mana yang benar dan mana yang bohong...", "pt": "ELE DIZ TUDO COM UMA EXPRESS\u00c3O T\u00c3O SINCERA... QUAL PARTE \u00c9 VERDADE E QUAL \u00c9 MENTIRA?", "text": "Everything he says sounds so sincere, which one is real, and which one is fake\u2026", "tr": "Ne s\u00f6ylerse s\u00f6ylesin i\u00e7ten bir ifade tak\u0131n\u0131yor, hangisi do\u011fru hangisi yalan acaba..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "73", "670", "221"], "fr": "Allons-y. Sortons voir si cette lanterne c\u00e9leste fonctionne.", "id": "Ayo, kita coba lampion Kongming ini di luar, apakah bisa terbang.", "pt": "VAMOS, VAMOS L\u00c1 FORA VER SE ESTA LANTERNA KONGMING FUNCIONA.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go out and test if this Kongming lantern is usable.", "tr": "Hadi gidelim, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bu dilek fenerinin i\u015fe yaray\u0131p yaramad\u0131\u011f\u0131na bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "403", "743", "505"], "fr": "C\u0027est magnifique. Cela faisait longtemps que je n\u0027avais pas vu une telle splendeur.", "id": "Indah sekali, sudah lama aku tidak melihat pemandangan seindah ini.", "pt": "T\u00c3O LINDO... H\u00c1 QUANTO TEMPO EU N\u00c3O VIA UMA PAISAGEM ASSIM.", "text": "So beautiful, it\u0027s been so long since I\u0027ve seen such beautiful scenery.", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel, uzun zamand\u0131r b\u00f6yle g\u00fczel bir manzara g\u00f6rmemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "93", "732", "228"], "fr": "Mu ! Ze ! Nuo ! Comment oses-tu s\u00e9duire Fr\u00e8re Yu Qi !", "id": "Mu... Ze... Nuo. Beraninya kau menggoda Kakak Yu Jie!", "pt": "MU... ZE... NUO! COMO OUSA SEDUZIR O IRM\u00c3O YUJIE!", "text": "Mu, Ze, Nuo. You actually dare to seduce Brother Yuqi!", "tr": "Mu, Ze, Nuo. Yujie A\u011fabeyi ba\u015ftan \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret mi ediyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/32.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "148", "767", "244"], "fr": "Je te ferai payer !!!", "id": "Aku pasti tidak akan membiarkanmu hidup tenang!!!", "pt": "EU VOU FAZER VOC\u00ca PAGAR POR ISSO!!!", "text": "I will definitely not let you have it easy!!!", "tr": "Sana rahat y\u00fcz\u00fc g\u00f6stermeyece\u011fim!!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/34.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "295", "275", "431"], "fr": "Prince H\u00e9ritier, \u00eates-vous bless\u00e9 ?", "id": "Putra Mahkota, apakah kau terluka!", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO?!", "text": "Crown Prince, are you injured!", "tr": "Veliaht Prens, yaraland\u0131n\u0131z m\u0131!"}, {"bbox": ["512", "1199", "707", "1329"], "fr": "Ce n\u0027est rien de grave, je ne vais pas en mourir.", "id": "Bukan masalah besar, aku tidak akan mati.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c9RIO, N\u00c3O VOU MORRER.", "text": "It\u0027s nothing serious, I won\u0027t die.", "tr": "\u00d6nemli bir \u015fey de\u011fil, \u00f6lmem."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1633", "786", "1838"], "fr": "Je ne pensais pas que mon deuxi\u00e8me fr\u00e8re voudrait r\u00e9ellement ma mort au point de placer des assassins parmi les soldats.", "id": "Tidak kusangka Adik Kedua benar-benar ingin membunuhku, dia menempatkan pembunuh di antara para prajurit.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O SEGUNDO IRM\u00c3O REALMENTE QUISESSE ME MATAR, COLOCANDO ASSASSINOS ENTRE OS SOLDADOS.", "text": "I didn\u0027t expect my second brother to really want me dead, arranging assassins among the soldiers.", "tr": "\u0130kinci karde\u015fimin beni ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fcrmek isteyece\u011fini, askerlerin aras\u0131na suikast\u00e7\u0131lar yerle\u015ftirece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/36.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "230", "548", "480"], "fr": "Heureusement que tu es l\u00e0. Sans toi, j\u0027y aurais peut-\u00eatre laiss\u00e9 la vie cette fois.", "id": "Untung ada kau di sisiku, kalau tidak, mungkin kali ini aku sudah mati.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca ESTAVA AO MEU LADO, OU EU PODERIA TER MORRIDO AQUI DESTA VEZ.", "text": "It\u0027s a good thing you were by my side, or I might have been buried here this time.", "tr": "Neyse ki yan\u0131mdas\u0131n, yoksa bu sefer burada \u00f6lebilirdim."}, {"bbox": ["323", "989", "581", "1183"], "fr": "Nous nous connaissons depuis tant d\u0027ann\u00e9es, et Votre Altesse est toujours aussi courtoise.", "id": "Kita sudah saling kenal bertahun-tahun, Putra Mahkota masih saja berbicara begitu formal.", "pt": "NOS CONHECEMOS H\u00c1 TANTOS ANOS, E O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO AINDA FALA DE FORMA T\u00c3O POLIDA.", "text": "We\u0027ve known each other for so many years, and the Crown Prince is still so polite.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r tan\u0131\u015f\u0131yoruz, Veliaht Prens h\u00e2l\u00e2 bu kadar nazik konu\u015fuyor."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1418", "475", "1575"], "fr": "Cependant, il semblerait qu\u0027il y ait deux groupes d\u0027assassins : l\u0027un cherchait \u00e0 tuer, l\u0027autre semblait seulement vouloir nous capturer.", "id": "Tapi sepertinya ada dua kelompok pembunuh, satu kelompok ingin membunuh kita, sementara kelompok lain sepertinya hanya ingin menangkap kita.", "pt": "MAS PARECE QUE HAVIA DOIS GRUPOS DE ASSASSINOS. UM DELES QUERIA NOS MATAR, ENQUANTO O OUTRO PARECIA APENAS QUERER NOS CAPTURAR.", "text": "But the assassins seem to be in two groups, one going for the kill, and the other just wanting to capture us.", "tr": "Ama suikast\u00e7\u0131lar iki grup gibiydi, bir taraf \u00f6ld\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken di\u011feri sadece bizi yakalamak istiyor gibiydi."}, {"bbox": ["376", "397", "537", "479"], "fr": "Attrapez-les !", "id": "Tangkap mereka!", "pt": "PEGUEM-NOS!", "text": "Capture them!", "tr": "Yakayay\u0131n onlar\u0131!"}, {"bbox": ["194", "192", "386", "286"], "fr": "Tuez-les !", "id": "Bunuh mereka!", "pt": "MATEM-NOS!", "text": "Kill them!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr\u00fcn onlar\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/38.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "263", "723", "460"], "fr": "Deux groupes ? Tu veux dire qu\u0027en dehors de mon deuxi\u00e8me fr\u00e8re, quelqu\u0027un d\u0027autre veut ma mort ?", "id": "Dua kelompok? Maksudmu selain Adik Kedua, ada orang lain yang ingin membunuhku?", "pt": "DOIS GRUPOS? VOC\u00ca QUER DIZER QUE, AL\u00c9M DO MEU SEGUNDO IRM\u00c3O, H\u00c1 MAIS ALGU\u00c9M QUERENDO ME MATAR?", "text": "Two groups? Are you saying that besides my second brother, there\u0027s someone else who wants to kill me?", "tr": "\u0130ki grup mu? Yani ikinci karde\u015fimden ba\u015fka beni \u00f6ld\u00fcrmek isteyenler de mi var?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/39.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "94", "751", "295"], "fr": "Je ne sais pas. Rester ici est dangereux, rentrons d\u0027abord et nous enqu\u00eaterons ensuite.", "id": "Tidak jelas. Berbahaya jika terus di sini, sebaiknya kita kembali dulu baru menyelidikinya pelan-pelan.", "pt": "N\u00c3O TENHO CERTEZA. FICAR AQUI PODE SER PERIGOSO. VAMOS VOLTAR PRIMEIRO E INVESTIGAR COM CALMA.", "text": "Not sure. Continuing to stay here might be dangerous. Let\u0027s go back first and investigate slowly.", "tr": "Belli de\u011fil. Burada kalmaya devam etmek tehlikeli olabilir, \u00f6nce geri d\u00f6nelim sonra yava\u015f yava\u015f ara\u015ft\u0131r\u0131r\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "373", "727", "513"], "fr": "Prince H\u00e9ritier ! Qu\u0027avez-vous ?!", "id": "Putra Mahkota! Ada apa denganmu!?", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO! O QUE HOUVE COM VOC\u00ca?!", "text": "Crown Prince! What\u0027s wrong!?", "tr": "Veliaht Prens! Neyiniz var!?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/41.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "534", "654", "730"], "fr": "Les sentiments entre Zenuo et Yu Zhen se d\u00e9veloppent ? Que va-t-il se passer ensuite ?", "id": "Hubungan Zenuo dan Yuzhen semakin erat? Apa yang akan terjadi selanjutnya?", "pt": "OS SENTIMENTOS DE ZENUO E YUZHEN SE INTENSIFICAM? O QUE ACONTECER\u00c1 POR TR\u00c1S DISSO?", "text": "Ze Nuo and Yu Zhen\u0027s feelings are heating up? What will happen behind this", "tr": "Zenuo ve Yujie\u0027nin aras\u0131ndaki duygular \u0131s\u0131n\u0131yor mu? Bunun arkas\u0131nda neler olacak?"}, {"bbox": ["87", "1115", "731", "1199"], "fr": "Chers lecteurs qui appr\u00e9ciez cette \u0153uvre,", "id": "Untuk para pembaca yang menyukai karya ini", "pt": "AOS LEITORES QUE GOSTARAM DESTA OBRA.", "text": "Friends who like this work", "tr": "Bu eseri be\u011fenen sevgili okuyucular"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-seize-the-ruler-s-heart/35/42.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua