This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/0.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1316", "597", "1424"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TAN SHI / CHANGPEI LITERATURE\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : MU YOUZI", "id": "KARYA ASLI: TAN SHI/CHANGPEI LITERATURE\nARTIS UTAMA: MU YOUZI", "pt": "AUTOR ORIGINAL: TAN SHI / LITERATURA CHANGPEI\nDESENHISTA PRINCIPAL: MU YOUZI", "text": "Original Work: Tan Shi / Changpei Literature, Lead Artist: Mu Youzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TAN SHI/CHANGPEI EDEB\u0130YATI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MU YOUZI"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/1.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "7", "580", "220"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : YUGONG MIYA\nCOLLABORATION : S, LAN, DINGDONG\nPRODUCTION : OUPO MAN SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : FULING", "id": "PENULIS NASKAH: AMAMIYA MIYA\nASISTEN: S, LAN, DING DONG\nPRODUKSI: OUPO MAN SHE\nEDITOR: FULING", "pt": "ROTEIRISTA: AMEMIYA MIYA\nASSISTENTES: S, LAN, DING DONG\nPRODU\u00c7\u00c3O: OUBO COMICS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FU LING", "text": "Scriptwriter: Yugong Mia, Assistants: S, Lan, Dingdong, Production: Opal Studio, Editor: Dayang", "tr": "SENAR\u0130ST: AMAMIYA MIYA\nYARDIMCILAR: S, LAN, DINGDONG\nYAPIM: OPAL MANHUA TOPLULU\u011eU\nED\u0130T\u00d6R: FULING"}, {"bbox": ["202", "321", "900", "600"], "fr": "\u0152uvre exclusive de Manmao Bilibili Comics. Toute forme de reproduction est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "KARYA EKSKLUSIF MANMAO BILIBILI COMICS. DILARANG MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APA PUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTE TRABALHO EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS CASO SEJA DETECTADA.", "text": "...", "tr": "MANMAO BILIBILI COMICS \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcN\u00dcD\u00dcR. HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1517", "354", "1731"], "fr": "Pourquoi dis-tu \u00e7a soudainement ?", "id": "Kenapa tiba-tiba bilang begitu?", "pt": "POR QUE DISSE ISSO DE REPENTE?", "text": "Why are you suddenly saying this?", "tr": "NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE B\u00d6YLE S\u00d6YLED\u0130N?"}, {"bbox": ["54", "3814", "446", "4076"], "fr": "Tout le monde grimpe les \u00e9chelons gr\u00e2ce \u00e0 des arrangements, personne n\u0027est plus innocent qu\u0027un autre,", "id": "Semuanya naik jabatan lewat transaksi, tidak ada yang lebih bersih dari yang lain,", "pt": "TODOS CHEGAM AO TOPO ATRAV\u00c9S DE ACORDOS, NINGU\u00c9M \u00c9 MAIS INOCENTE QUE O OUTRO,", "text": "Everyone gets ahead through deals. No one\u0027s cleaner than anyone else.", "tr": "HEPS\u0130 ANLA\u015eMALARLA Y\u00dcKSELD\u0130, K\u0130MSE K\u0130MSEDEN DAHA MASUM DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["132", "2372", "491", "2612"], "fr": "\u00c7a m\u0027a rappel\u00e9 certaines choses du pass\u00e9,", "id": "Teringat lagi beberapa hal di masa lalu,", "pt": "LEMBREI-ME DE ALGUMAS COISAS DO PASSADO,", "text": "It reminds me of some things from the past.", "tr": "Y\u0130NE GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 BAZI OLAYLARI HATIRLADIM,"}, {"bbox": ["447", "1187", "795", "1447"], "fr": "Ye Tian et moi sommes peut-\u00eatre du m\u00eame genre.", "id": "Aku dan Ye Tian mungkin sejenis.", "pt": "EU E YE TIAN PODEMOS SER O MESMO TIPO DE PESSOA.", "text": "Ye Tian and I might be the same kind of people.", "tr": "YE TIAN VE BEN BELK\u0130 DE AYNI T\u00dcRDEN \u0130NSANLARIZ."}, {"bbox": ["300", "4147", "706", "4416"], "fr": "Sauf que j\u0027ai eu plus de chance, parce que je t\u0027ai rencontr\u00e9.", "id": "Hanya saja aku lebih beruntung, karena bertemu denganmu.", "pt": "S\u00d3 QUE EU TIVE MAIS SORTE, PORQUE TE ENCONTREI.", "text": "It\u0027s just that I was luckier, because I met you.", "tr": "SADECE BEN B\u0130RAZ DAHA \u015eANSLIYDIM, \u00c7\u00dcNK\u00dc SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM."}, {"bbox": ["283", "86", "558", "269"], "fr": "Parfois, je me demande...", "id": "Kadang-kadang aku berpikir,", "pt": "\u00c0S VEZES EU PENSO...", "text": "Sometimes I think...", "tr": "BAZEN D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR\u00dcM"}, {"bbox": ["458", "2782", "741", "2969"], "fr": "Tu ne trouves pas ?", "id": "Tidakkah kau merasa begitu?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA?", "text": "Don\u0027t you think so?", "tr": "SENCE DE \u00d6YLE DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/3.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "2903", "857", "3107"], "fr": "Mais je suis quand m\u00eame un peu curieux.", "id": "Tapi aku masih sedikit penasaran.", "pt": "MAS AINDA ESTOU UM POUCO CURIOSO.", "text": "But I\u0027m still a little curious.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE B\u0130RAZ MERAK ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["462", "3400", "850", "3657"], "fr": "Se renseigner sur le pass\u00e9 amoureux de son petit ami n\u0027est effectivement pas tr\u00e8s malin,", "id": "Mencari tahu sejarah cinta pacar memang tidak bijaksana,", "pt": "PERGUNTAR SOBRE O HIST\u00d3RICO AMOROSO DO NAMORADO REALMENTE N\u00c3O \u00c9 MUITO S\u00c1BIO,", "text": "Asking about your boyfriend\u0027s past relationships isn\u0027t exactly wise,", "tr": "ERKEK ARKADA\u015eININ A\u015eK GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 SORMAK PEK AKILLICA DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["409", "1589", "771", "1848"], "fr": "Mais elle n\u0027en a racont\u00e9 que la moiti\u00e9, elle n\u0027a pas fini.", "id": "Tapi dia hanya menceritakan setengahnya, tidak sampai selesai.", "pt": "MAS ELA S\u00d3 CONTOU METADE, N\u00c3O TERMINOU...", "text": "but she only told half the story.", "tr": "AMA O SADECE YARISINI ANLATTI, B\u0130T\u0130RMED\u0130."}, {"bbox": ["570", "242", "831", "439"], "fr": "La premi\u00e8re phrase, non, je ne trouve pas.", "id": "Kalimat yang tadi, tidak merasa begitu.", "pt": "A FRASE ANTERIOR, N\u00c3O ACHO.", "text": "The first part, \u0027don\u0027t you think so\u0027.", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 C\u00dcMLENE KATILMIYORUM."}, {"bbox": ["134", "4466", "506", "4729"], "fr": "Mais bon, on ne peut pas vraiment dire qu\u0027il fasse partie du pass\u00e9 amoureux de ton petit ami.", "id": "Tapi, dia belum bisa dibilang sejarah cinta pacarmu.", "pt": "MAS ELE N\u00c3O CHEGA A SER PARTE DO HIST\u00d3RICO AMOROSO DO SEU NAMORADO.", "text": "But, he doesn\u0027t really count as one of your boyfriend\u0027s past relationships.", "tr": "AMA O, ERKEK ARKADA\u015eININ A\u015eK GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 SAYILMAZ."}, {"bbox": ["67", "1951", "446", "2225"], "fr": "Se renseigner sur le pass\u00e9 amoureux de son petit ami ne semble pas tr\u00e8s malin,", "id": "Mencari tahu sejarah cinta pacar sepertinya bukan hal yang bijaksana,", "pt": "PERGUNTAR SOBRE O HIST\u00d3RICO AMOROSO DO NAMORADO PARECE N\u00c3O SER ALGO MUITO S\u00c1BIO,", "text": "Asking about your boyfriend\u0027s past relationships doesn\u0027t seem very wise.", "tr": "ERKEK ARKADA\u015eININ A\u015eK GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 SORMAK PEK AKILLICA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["556", "4899", "747", "5064"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "HIMM?"}, {"bbox": ["107", "1279", "536", "1565"], "fr": "Avant, j\u0027avais entendu Huang Ying raconter certaines choses sur toi et Ye Tian,", "id": "Dulu pernah dengar Huang Ying cerita beberapa hal tentangmu dan Ye Tian,", "pt": "OUVI HUANG YING FALAR SOBRE VOC\u00ca E YE TIAN ANTES,", "text": "I heard Huang Ying mention some things about you and Ye Tian before,", "tr": "ESK\u0130DEN HUANG YING\u0027DEN SEN\u0130NLE YE TIAN HAKKINDA BAZI \u015eEYLER DUYMU\u015eTUM,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/4.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "163", "560", "457"], "fr": "Je n\u0027en ai jamais parl\u00e9 parce qu\u0027en fait, il n\u0027y a pas grand-chose \u00e0 dire,", "id": "Tidak pernah kuceritakan karena sebenarnya tidak ada yang menarik untuk diceritakan,", "pt": "N\u00c3O CONTEI ANTES PORQUE REALMENTE N\u00c3O HAVIA MUITO O QUE CONTAR,", "text": "I haven\u0027t brought it up because there wasn\u0027t really much to say,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR ANLATMAMAMIN SEBEB\u0130, ASLINDA ANLATILACAK PEK B\u0130R \u015eEY OLMAMASIYDI,"}, {"bbox": ["369", "1288", "801", "1610"], "fr": "Mais puisque tu veux \u00e9couter, alors je vais te raconter.", "id": "Tapi karena kau ingin dengar, akan kuceritakan.", "pt": "MAS J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER OUVIR, EU CONTO.", "text": "but since you want to hear it, I\u0027ll tell you.", "tr": "AMA MADEM D\u0130NLEMEK \u0130ST\u0130YORSUN, O ZAMAN ANLATAYIM."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1350", "597", "1518"], "fr": "Pour m\u0027aider \u00e0 \u00e9tendre mon r\u00e9seau, Cao Ye a organis\u00e9 un d\u00eener.", "id": "Untuk membantuku memperluas koneksi, Cao Ye mengatur sebuah acara makan malam.", "pt": "PARA ME AJUDAR A EXPANDIR MINHA REDE DE CONTATOS, CAO YE ORGANIZOU UM JANTAR.", "text": "Cao Ye organized a dinner party to help me expand my network.", "tr": "\u00c7EVREM\u0130 GEN\u0130\u015eLETMEME YARDIMCI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N CAO YE B\u0130R YEMEK AYARLADI."}, {"bbox": ["284", "526", "816", "752"], "fr": "J\u0027avais officiellement repris la direction de Mingtai Home, mais en r\u00e9alit\u00e9, je subissais des pressions de la part de mon deuxi\u00e8me oncle.", "id": "Secara nama mengambil alih operasional Mingtai Home Furnishing, tapi sebenarnya mendapat tekanan dari Paman Kedua.", "pt": "ASSUMI NOMINALMENTE A OPERA\u00c7\u00c3O DA MINGTAI HOME, MAS NA VERDADE SOFRI ALGUMA PRESS\u00c3O DO MEU SEGUNDO TIO.", "text": "Nominally, I took over the operations of Mingtai Home Furnishings, but in reality, I was facing some pressure from my second uncle.", "tr": "MINGTAI EV E\u015eYALARI\u0027NIN Y\u00d6NET\u0130M\u0130N\u0130 S\u00d6ZDE DEVRALMI\u015eTIM AMA ASLINDA \u0130K\u0130NC\u0130 AMCAMDAN BASKI G\u00d6R\u00dcYORDUM."}, {"bbox": ["178", "100", "463", "187"], "fr": "Quand je suis rentr\u00e9 au pays,", "id": "Saat aku baru kembali ke Tiongkok,", "pt": "QUANDO VOLTEI PARA O PA\u00cdS,", "text": "When I first returned to the country,", "tr": "\u00dcLKEYE YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcMDE"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/6.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "98", "585", "396"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 tout le monde, j\u0027ai eu un impr\u00e9vu, je suis en retard.", "id": "Maaf semuanya, karena ada beberapa hal mendadak, aku datang terlambat.", "pt": "COM LICEN\u00c7A A TODOS, CHEGUEI ATRASADO DEVIDO A ALGUNS IMPREVISTOS.", "text": "Sorry everyone, I\u0027m late due to some unforeseen circumstances.", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z M\u0130LLET, BAZI BEKLENMED\u0130K DURUMLAR Y\u00dcZ\u00dcNDEN GE\u00c7 KALDIM."}, {"bbox": ["235", "1500", "777", "1594"], "fr": "C\u0027est l\u00e0 que j\u0027ai vu Ye Tian pour la premi\u00e8re fois.", "id": "Itulah pertama kalinya aku bertemu Ye Tian.", "pt": "ESSA FOI A PRIMEIRA VEZ QUE VI YE TIAN.", "text": "That was the first time I met Ye Tian.", "tr": "YE TIAN\u0027I \u0130LK KEZ O ZAMAN G\u00d6RD\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/7.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1142", "456", "1349"], "fr": "Je bois en premier, faites comme chez vous.", "id": "Aku minum dulu, kalian bebas saja.", "pt": "EU BEBO PRIMEIRO, VOC\u00caS PODEM BEBER \u00c0 VONTADE.", "text": "I\u0027ll finish this first, you all can take your time.", "tr": "BEN B\u0130T\u0130RD\u0130M, S\u0130Z KEYF\u0130N\u0130ZE BAKIN."}, {"bbox": ["497", "361", "777", "572"], "fr": "Pour m\u0027excuser, je me punis de trois verres.", "id": "Sebagai permintaan maaf, aku menghukum diri sendiri minum tiga gelas.", "pt": "COMO PEDIDO DE DESCULPAS, VOU ME PUNIR COM TR\u00caS COPOS.", "text": "As an apology, I\u0027ll punish myself with three drinks.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130M\u0130 \u00dc\u00c7 KADEHLE CEZALANDIRIYORUM."}, {"bbox": ["1", "1472", "410", "1571"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/8.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1031", "513", "1109"], "fr": "Il \u00e9tait assis l\u00e0, mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "Dia hanya duduk di sana dengan canggung,", "pt": "SENTOU-SE L\u00c1, CONSTRANGIDO.", "text": "He just sat there stiffly.", "tr": "ORADA \u00d6YLECE TED\u0130RG\u0130N B\u0130R \u015eEK\u0130LDE OTURDU."}, {"bbox": ["326", "89", "784", "202"], "fr": "Ye Tian n\u0027a mang\u00e9 que quelques bouch\u00e9es.", "id": "Ye Tian hanya makan beberapa suap,", "pt": "YE TIAN S\u00d3 COMEU ALGUNS BOCADOS.", "text": "Ye Tian only ate a few bites of food", "tr": "YE TIAN YEMEKTEN SADECE B\u0130RKA\u00c7 LOKMA YED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/9.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "79", "805", "367"], "fr": "Il est encore t\u00f4t, on va ailleurs pour continuer la soir\u00e9e ?", "id": "Masih awal, bagaimana kalau kita cari tempat lain untuk lanjut?", "pt": "AINDA \u00c9 CEDO, VAMOS ACHAR OUTRO LUGAR PARA CONTINUAR?", "text": "It\u0027s still early. Should we find another place to continue?", "tr": "VAK\u0130T DAHA ERKEN, BA\u015eKA B\u0130R YERE G\u0130D\u0130P DEVAM EDEL\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["171", "1269", "780", "1416"], "fr": "Il ne s\u0027est \u00e9clips\u00e9 qu\u0027un instant, juste avant la fin.", "id": "Baru pergi sebentar saat acara hampir selesai.", "pt": "S\u00d3 SE AFASTOU TEMPORARIAMENTE QUANDO A FESTA ESTAVA QUASE ACABANDO.", "text": "He didn\u0027t leave until it was almost over.", "tr": "NEREDEYSE DA\u011eILMAK \u00dcZEREYKEN GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK AYRILDI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/10.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1099", "425", "1345"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que c\u0027est super puissant, je vais lui faire essayer.", "id": "Kudengar sangat ampuh, aku berencana mencobakannya padanya.", "pt": "OUVI DIZER QUE \u00c9 MUITO FORTE, PRETENDO DAR PARA ELE EXPERIMENTAR.", "text": "I heard it\u0027s really strong, so I\u0027m planning to give it to him.", "tr": "\u00c7OK ETK\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM, ONA DENETT\u0130RMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["461", "78", "813", "316"], "fr": "H\u00e9, regardez ce que je viens de recevoir aujourd\u0027hui,", "id": "Hei, lihat ini, baru kudapat hari ini,", "pt": "EI, OLHEM ISSO, ACABEI DE PEGAR HOJE,", "text": "Hey, look at this. I just got it today.", "tr": "HEY, \u015eUNA BAKIN, BUG\u00dcN YEN\u0130 EL\u0130ME GE\u00c7T\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "699", "809", "912"], "fr": "Il est majeur ? Tu ne vas pas faire une connerie, hein ?", "id": "Sudah dewasa? Jangan-jangan kau melanggar hukum.", "pt": "ELE \u00c9 MAIOR DE IDADE? N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COMETENDO UM CRIME.", "text": "Are you even legal? Don\u0027t tell me you\u0027re breaking the law.", "tr": "RE\u015e\u0130T M\u0130? SAKIN YASALARA AYKIRI B\u0130R \u015eEY OLMASIN."}, {"bbox": ["108", "91", "351", "252"], "fr": "C\u0027est qui, \u00e7a ?", "id": "Siapa itu?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE?", "text": "Who is that?", "tr": "O DA K\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/12.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "39", "408", "205"], "fr": "La ferme, toi,", "id": "Diam kau,", "pt": "CALA A BOCA,", "text": "Shut up,", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130,"}, {"bbox": ["461", "693", "799", "930"], "fr": "Ne g\u00e2che pas l\u0027ambiance.", "id": "Jangan merusak suasana.", "pt": "N\u00c3O ESTRAGUE A FESTA.", "text": "Don\u0027t ruin the mood.", "tr": "TADIMIZI KA\u00c7IRMA."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/13.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1230", "707", "1527"], "fr": "On dit que deux gouttes suffisent, j\u0027en ai mis quatre ou cinq.", "id": "Katanya dua tetes sudah cukup, aku sudah menambahkan empat atau lima tetes.", "pt": "DIZEM QUE DUAS GOTAS S\u00c3O SUFICIENTES, EU COLOQUEI QUATRO OU CINCO.", "text": "They said two drops are enough, but I added four or five.", "tr": "\u0130K\u0130 DAMLANIN YETT\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLEN\u0130YOR, BEN D\u00d6RT BE\u015e DAMLA KOYDUM."}, {"bbox": ["104", "102", "401", "301"], "fr": "\u00c7a devrait suffire, non ?", "id": "Sudah cukup kan, ya?", "pt": "DEVE SER SUFICIENTE, N\u00c9?", "text": "That should be enough, right?", "tr": "YETERL\u0130 OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["487", "1586", "897", "1676"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/14.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "232", "790", "520"], "fr": "Chen Rui, comment peux-tu \u00eatre aussi vicieux ? Tu n\u0027as pas peur du karma ?", "id": "Chen Rui, kenapa kau begitu tidak bermoral, tidak takut karma ya.", "pt": "CHEN RUI, COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O SEM ESCR\u00daPULOS? N\u00c3O TEM MEDO DE CASTIGO DIVINO?", "text": "Chen Rui, how could you be so malicious? Aren\u0027t you afraid of karma?", "tr": "CHEN RUI, NASIL BU KADAR AHLAKSIZ OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N, CEZASINI \u00c7EKMEKTEN KORKMUYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["250", "1067", "651", "1353"], "fr": "Comme si tu \u00e9tais tout blanc. Il s\u0027est pr\u00e9cipit\u00e9, je ne pouvais pas le chasser...", "id": "Seolah kau bersih saja, dia yang buru-buru mendekat, aku kan tidak bisa mengusirnya...", "pt": "COMO SE VOC\u00ca FOSSE MUITO PURO. ELE VEIO CORRENDO, EU N\u00c3O PODIA EXPULS\u00c1-LO...", "text": "As if you\u0027re so clean yourself. He came onto me; I couldn\u0027t just kick him out...", "tr": "SANK\u0130 SEN \u00c7OK TEM\u0130ZM\u0130\u015eS\u0130N G\u0130B\u0130. O YAPI\u015eTI, BEN DE KOVALAYAMADIM..."}, {"bbox": ["277", "110", "463", "236"], "fr": "Putain,", "id": "Sial,", "pt": "PORRA,", "text": "Damn it.", "tr": "S\u0130KT\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/15.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1936", "518", "2148"], "fr": "Tous ensemble, \u00e7a ne me d\u00e9range pas.", "id": "Semuanya bersama-sama, aku tidak keberatan.", "pt": "TODOS JUNTOS, EU N\u00c3O ME IMPORTO.", "text": "I wouldn\u0027t mind if everyone joined in.", "tr": "HEP BERABER, BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N SORUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["346", "261", "710", "556"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, allez o\u00f9 vous voulez, moi je n\u0027irai pas.", "id": "Nanti kalian mau ke mana, pergilah, aku tidak ikut.", "pt": "DAQUI A POUCO, VOC\u00caS PODEM IR PARA ONDE QUISEREM, EU N\u00c3O VOU.", "text": "You guys can go wherever you want later. I\u0027m not going.", "tr": "B\u0130RAZDAN S\u0130Z NEREYE \u0130STERSEN\u0130Z G\u0130D\u0130N, BEN GELMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["528", "1227", "820", "1448"], "fr": "Quelqu\u0027un d\u0027autre veut rester ?", "id": "Apa masih ada yang mau tinggal?", "pt": "MAIS ALGU\u00c9M QUER FICAR?", "text": "Does anyone else want to stay?", "tr": "ARANIZDA KALMAK \u0130STEYEN VAR MI?"}, {"bbox": ["195", "92", "406", "254"], "fr": "Euh,", "id": "Anu,", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Well,", "tr": "\u015eEY,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/16.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "939", "823", "1067"], "fr": "Fr\u00e8re Rui.", "id": "Kak Rui.", "pt": "IRM\u00c3O RUI.", "text": "Brother Rui.", "tr": "RUI A\u011eABEY."}, {"bbox": ["369", "241", "580", "398"], "fr": "Bois.", "id": "Minumlah.", "pt": "BEBA.", "text": "Drink it.", "tr": "\u0130\u00c7T\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/17.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1321", "826", "1647"], "fr": "Si tu n\u0027es pas sage, le film dont on a parl\u00e9, tu peux faire une croix dessus.", "id": "Kalau kau tidak patuh, film yang sudah kita bicarakan sebelumnya, tidak akan jadi bagianmu.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR BONZINHO, AQUELE FILME QUE COMBINAMOS, VOC\u00ca N\u00c3O VAI CONSEGUIR.", "text": "If you don\u0027t behave, that movie we talked about won\u0027t be yours.", "tr": "E\u011eER USLU DURMAZSAN, DAHA \u00d6NCE KONU\u015eTU\u011eUMUZ O F\u0130LMDE SIRA SANA GELMEYEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["278", "1098", "534", "1297"], "fr": "Alors bois, et sois sage.", "id": "Kalau begitu minumlah, jadilah lebih patuh.", "pt": "ENT\u00c3O BEBA, SEJA BONZINHO.", "text": "Then drink it, and be good.", "tr": "O ZAMAN \u0130\u00c7 VE USLU DUR."}, {"bbox": ["147", "114", "505", "364"], "fr": "Fr\u00e8re Rui est gentil avec toi ?", "id": "Apakah Kak Rui baik padamu?", "pt": "O IRM\u00c3O RUI TE TRATA BEM?", "text": "Is Brother Rui treating you well?", "tr": "RUI A\u011eABEY SANA \u0130Y\u0130 DAVRANIYOR MU?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/18.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "851", "527", "1201"], "fr": "L\u00e8ve-toi, l\u00e8ve-toi et bois. Tous ceux \u00e0 cette table sont tes fr\u00e8res, tu dois respecter tout le monde.", "id": "Berdiri, berdiri dan minum. Semua orang di meja ini adalah kakakmu, kau harus menghormati semuanya.", "pt": "LEVANTE-SE, LEVANTE-SE E BEBA. TODOS NESTA MESA S\u00c3O SEUS IRM\u00c3OS MAIS VELHOS, VOC\u00ca PRECISA RESPEITAR A TODOS.", "text": "Stand up, stand up and drink. Everyone at this table is your older brother, you need to show some respect.", "tr": "AYA\u011eA KALK, KALK VE \u0130\u00c7. BU MASADAK\u0130 HERKES SEN\u0130N A\u011eABEY\u0130N, HERKESE SAYGI G\u00d6STERMEL\u0130S\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/20.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "645", "502", "852"], "fr": "Viens ici.", "id": "Kau ke sini.", "pt": "VENHA C\u00c1.", "text": "Come here.", "tr": "BURAYA GEL."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/21.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "451", "725", "694"], "fr": "Je ne pensais pas que M. Chi, qui a l\u0027air si froid, aimait ce genre de choses...", "id": "Tidak disangka Presdir Chi yang terlihat dingin, seleranya seperti ini ya...", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE O PRESIDENTE CHI, QUE PARECE T\u00c3O FRIO, GOSTASSE DESSE TIPO DE COISA...", "text": "I didn\u0027t expect CEO Chi to look so aloof, but have such tastes...", "tr": "M\u00dcD\u00dcR CHI\u0027N\u0130N SO\u011eUK G\u00d6R\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM, ME\u011eER BU T\u00dcR \u015eEYLERDEN HO\u015eLANIYORMU\u015e..."}, {"bbox": ["188", "1516", "438", "1715"], "fr": "Viens.", "id": "Ke sini.", "pt": "VENHA.", "text": "Come here.", "tr": "GEL BURAYA."}, {"bbox": ["314", "73", "428", "172"], "fr": "Oh,", "id": "Yo,", "pt": "OH,", "text": "Oh,", "tr": "YO,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/22.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "365", "699", "567"], "fr": "Quel \u00e2ge as-tu ?", "id": "Berapa usiamu?", "pt": "QUANTOS ANOS VOC\u00ca TEM?", "text": "How old are you?", "tr": "KA\u00c7 YA\u015eINDASIN?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/23.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "565", "487", "710"], "fr": "... Dix-neuf.", "id": "S... sembilan belas.", "pt": "DE... DEZENOVE.", "text": "...Nineteen.", "tr": "...ON DOKUZ."}, {"bbox": ["535", "1281", "695", "1396"], "fr": "Hmm.", "id": "Hm.", "pt": "HUM.", "text": "Hmm.", "tr": "MM."}, {"bbox": ["485", "1410", "893", "1523"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/24.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "74", "481", "301"], "fr": "Les go\u00fbts de M. Chi sont si...", "id": "Selera Presdir Chi ternyata...", "pt": "O GOSTO DO PRESIDENTE CHI \u00c9 T\u00c3O...", "text": "CEO Chi\u0027s taste is so...", "tr": "M\u00dcD\u00dcR CHI\u0027N\u0130N ZEVKLER\u0130 BU KADAR..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/26.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "118", "778", "349"], "fr": "Retourne.", "id": "Kembalilah.", "pt": "VOLTE.", "text": "Go back.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N."}, {"bbox": ["351", "1311", "568", "1454"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/27.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "0", "409", "107"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/28.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1078", "690", "1287"], "fr": "Ce n\u0027est pas int\u00e9ressant, je ne supporte pas de voir \u00e7a, c\u0027est tout.", "id": "Tidak ada artinya, hanya tidak tahan melihatnya saja.", "pt": "N\u00c3O TEM GRA\u00c7A NENHUMA, APENAS N\u00c3O AGUENTO ASSISTIR.", "text": "It\u0027s boring, I couldn\u0027t stand watching it.", "tr": "B\u0130R ANLAMI YOK, DAYANAMADIM SADECE."}, {"bbox": ["227", "139", "599", "403"], "fr": "M. Chi, qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ?", "id": "Presdir Chi, apa maksudmu?", "pt": "PRESIDENTE CHI, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "CEO Chi, what do you mean by that?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR CHI, NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/29.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "255", "766", "481"], "fr": "Merde, Chi Mingyao, je te faisais une faveur, putain...", "id": "Sialan, Chi Mingyao, aku sudah memberimu muka, dasar brengsek...", "pt": "CHI MINGYAO, EU S\u00d3 ESTOU TE DANDO MORAL, SEU FILHO DA P...", "text": "CHI MINGYAO, I\u0027M GIVING YOU FACE BY\u2014", "tr": "CHI MINGYAO, SANA Y\u00dcZ VERD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N... KAHRETS\u0130N..."}, {"bbox": ["241", "1096", "610", "1368"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous fabriquez ? Vous avez trop bu, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Sedang apa ini, semuanya sudah mabuk ya.", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO? TODOS BEBERAM DEMAIS, N\u00c9?", "text": "What\u0027s going on? Are you all drunk?", "tr": "NE YAPIYORSUNUZ BURADA? HEP\u0130N\u0130Z SARHO\u015e OLDUNUZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["309", "1596", "865", "1899"], "fr": "Cao Ye, d\u00e9gage, putain ! Regarde un peu qui a cherch\u00e9 la merde en premier...", "id": "Cao Ye, brengsek, minggir kau! Tidak lihat siapa yang mulai duluan...", "pt": "CAO YE, SEU FILHO DA PUTA, CAI FORA! VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca QUEM COME\u00c7OU ISSO...", "text": "CAO YE, GET THE HELL OUT OF HERE! YOU DON\u0027T EVEN SEE WHO STARTED IT...", "tr": "CAO YE, S\u0130KT\u0130R G\u0130T! K\u0130M\u0130N BA\u015eLATTI\u011eINA B\u0130R BAKSANA..."}, {"bbox": ["78", "550", "275", "671"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, h\u00e9,", "id": "Hei, hei, hei,", "pt": "EI, EI, EI,", "text": "Hey, hey, hey,", "tr": "HEY HEY HEY,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/30.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1242", "506", "1536"], "fr": "H\u00e9 Mingyao, tu as renvers\u00e9 le verre de M. Chen, d\u00e9p\u00eache-toi de boire trois verres pour te punir,", "id": "Hei Mingyao, kau menumpahkan segelas minuman Presdir Chen, cepat hukum dirimu minum tiga gelas,", "pt": "EI, MINGYAO, VOC\u00ca DERRAMOU A BEBIDA DO PRESIDENTE CHEN, SE PUNA RAPIDAMENTE COM TR\u00caS COPOS,", "text": "MINGYAO, YOU POURED CEO CHEN A DRINK, HURRY UP AND TAKE THREE SHOTS YOURSELF.", "tr": "HEY MINGYAO, M\u00dcD\u00dcR CHEN\u0027\u0130N \u0130\u00c7K\u0130S\u0130N\u0130 D\u00d6KT\u00dcN, HEMEN KEND\u0130N\u0130 \u00dc\u00c7 KADEHLE CEZALANDIR,"}, {"bbox": ["88", "61", "419", "289"], "fr": "Chen Rui, ne t\u0027abaisse pas \u00e0 son niveau,", "id": "Chen Rui, jangan samakan dirimu dengannya,", "pt": "CHEN RUI, N\u00c3O SE REBAIXE AO N\u00cdVEL DELE,", "text": "CHEN RUI, DON\u0027T TAKE HIM SERIOUSLY,", "tr": "CHEN RUI, ONUNLA U\u011eRA\u015eMA,"}, {"bbox": ["428", "965", "799", "1228"], "fr": "Il vient de rentrer de l\u0027\u00e9tranger, les \u00e9tudes d\u0027art l\u0027ont rendu un peu b\u00eate.", "id": "Dia baru kembali dari luar negeri, belajar seni sampai jadi agak bodoh.", "pt": "ELE ACABOU DE VOLTAR DO EXTERIOR, ESTUDAR ARTE O DEIXOU BOBO.", "text": "HE JUST CAME BACK FROM ABROAD, HIS ART STUDIES HAVE MADE HIM STUPID.", "tr": "YURT DI\u015eINDAN YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dc, SANAT OKUMAKTAN APTALLA\u015eMI\u015e."}, {"bbox": ["542", "2202", "762", "2325"], "fr": "Vite.", "id": "Cepat.", "pt": "R\u00c1PIDO.", "text": "Hurry up.", "tr": "\u00c7ABUK OL."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/31.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "182", "836", "428"], "fr": "Ce que j\u0027ai renvers\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure, ce n\u0027\u00e9tait pas qu\u0027un seul verre, il me semble ?", "id": "Yang barusan kutuangkan, sepertinya bukan hanya segelas minuman, kan?", "pt": "O QUE EU ACABEI DE DERRAMAR, N\u00c3O PARECE SER S\u00d3 UM COPO, N\u00c9?", "text": "I THINK I POURED MORE THAN ONE GLASS JUST NOW?", "tr": "AZ \u00d6NCE D\u00d6KT\u00dc\u011e\u00dcM, SANK\u0130 B\u0130R BARDAKTAN FAZLAYDI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["94", "1244", "749", "1346"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, Cao Ye n\u0027\u00e9tait pas le seul \u00e0 essayer de calmer le jeu.", "id": "Saat itu bukan hanya Cao Ye yang mencoba menengahi.", "pt": "NA \u00c9POCA, N\u00c3O FOI S\u00d3 CAO YE QUE TENTOU APARAR AS ARESTAS.", "text": "IT WASN\u0027T JUST CAO YE TRYING TO SMOOTH THINGS OVER.", "tr": "O SIRADA ARABULUCULUK YAPAN TEK K\u0130\u015e\u0130 CAO YE DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["68", "1153", "899", "1247"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/32.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "168", "687", "462"], "fr": "Putain de merde, je renverse ce que je veux, de quoi tu te m\u00eales, connard !", "id": "Sialan, aku mau menuang apa saja sesukaku, urusanmu banyak sekali!", "pt": "PUTA MERDA, EU DERRAMO O QUE EU QUISER, VOC\u00ca EST\u00c1 SE METENDO DEMAIS, SEU FILHO DA PUTA!", "text": "DAMN IT, I\u0027LL POUR WHATEVER I WANT! WHAT\u0027S IT TO YOU?!", "tr": "AMINA KOYAYIM, CANIM NEY\u0130 D\u00d6KMEK \u0130STERSE ONU D\u00d6KER\u0130M, SEN DE HER BOKA KARI\u015eIYORSUN HA!"}, {"bbox": ["241", "1448", "756", "1635"], "fr": "Bois-moi toute cette bouteille !", "id": "Kau habiskan seluruh botol ini untukku!", "pt": "BEBA ESTA GARRAFA INTEIRA! AGORA!", "text": "YOU DRINK THIS WHOLE BOTTLE!", "tr": "BU \u015e\u0130\u015eEN\u0130N TAMAMINI \u0130\u00c7ECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["539", "1242", "897", "1390"], "fr": "Ye Tian, viens ici,", "id": "Ye Tian, ke sini,", "pt": "YE TIAN, VENHA C\u00c1,", "text": "YE TIAN, COME HERE.", "tr": "YE TIAN, BURAYA GEL,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/33.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "171", "738", "330"], "fr": "Mais Chen Rui \u00e9tait furieux et n\u0027\u00e9coutait les conseils de personne, au contraire, il a pouss\u00e9 Ye Tian \u00e0 bout.", "id": "Tapi Chen Rui sedang marah besar, tidak mau mendengar bujukan siapa pun, malah semakin menekan Ye Tian.", "pt": "MAS CHEN RUI ESTAVA FURIOSO E N\u00c3O OUVIA OS CONSELHOS DE NINGU\u00c9M, EM VEZ DISSO, PRESSIONOU YE TIAN AINDA MAIS.", "text": "BUT CHEN RUI WAS FURIOUS AND WOULDN\u0027T LISTEN TO ANYONE, INSTEAD FORCING YE TIAN\u2014", "tr": "AMA CHEN RUI \u00c7OK S\u0130N\u0130RL\u0130YD\u0130, K\u0130MSEN\u0130N NAS\u0130HAT\u0130N\u0130 D\u0130NLEMED\u0130, AKS\u0130NE YE TIAN\u0027I ZORLADI..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/34.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "263", "634", "548"], "fr": "Soit tu suis ton M. Chi \u00e0 partir de maintenant, soit,", "id": "Kau pilih saja, mulai sekarang ikut Presdir Chi-mu itu, atau,", "pt": "OU VOC\u00ca SEGUE SEU PRESIDENTE CHI DE AGORA EM DIANTE, OU ENT\u00c3O,", "text": "YOU EITHER FOLLOW CEO CHI FROM NOW ON, OR,", "tr": "YA BUNDAN SONRA M\u00dcD\u00dcR CHI\u0027N\u0130 TAK\u0130P EDERS\u0130N YA DA,"}, {"bbox": ["293", "1290", "703", "1604"], "fr": "Si tu veux me suivre, tu dois boire toute cette bouteille, sans en laisser une goutte.", "id": "Kalau mau ikut aku, kau harus habiskan seluruh botol ini, jangan tersisa setetes pun.", "pt": "SE QUISER ME SEGUIR, VOC\u00ca TEM QUE BEBER ESTA GARRAFA INTEIRA, SEM DEIXAR UMA GOTA.", "text": "IF YOU WANT TO FOLLOW ME, YOU HAVE TO DRINK THIS WHOLE BOTTLE, EVERY LAST DROP.", "tr": "BEN\u0130 TAK\u0130P ETMEK \u0130ST\u0130YORSAN, BU \u015e\u0130\u015eEN\u0130N TAMAMINI \u0130\u00c7MEK ZORUNDASIN, B\u0130R DAMLA B\u0130LE KALMAYACAK."}, {"bbox": ["91", "55", "329", "224"], "fr": "Ye Tian,", "id": "Ye Tian,", "pt": "YE TIAN,", "text": "YE TIAN,", "tr": "YE TIAN,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/35.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "121", "382", "255"], "fr": "D\u0027accord,", "id": "Baiklah,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "Fine,", "tr": "PEKALA,"}, {"bbox": ["426", "1150", "766", "1381"], "fr": "Alors, viens avec moi.", "id": "Kalau begitu, ikut aku saja.", "pt": "ENT\u00c3O VENHA COMIGO.", "text": "THEN COME WITH ME.", "tr": "O ZAMAN BEN\u0130MLE GEL."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/36.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "3", "641", "138"], "fr": "Et je savais bien que j\u0027avais tr\u00e8s mal g\u00e9r\u00e9 la situation \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Juga menyadari kalau caraku menanganinya saat itu memang kurang pantas.", "pt": "TAMB\u00c9M ENTENDI QUE NAQUELA \u00c9POCA EU N\u00c3O LIDEREI COM A SITUA\u00c7\u00c3O DE FORMA MUITO ADEQUADA.", "text": "I KNEW I HANDLED THINGS POORLY BACK THEN.", "tr": "O ZAMANLAR DURUMU PEK DE UYGUN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7\u00d6ZEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 DE ANLADIM."}, {"bbox": ["233", "1196", "850", "1335"], "fr": "Non seulement j\u0027ai offens\u00e9 Chen Rui, mais j\u0027ai aussi g\u00e2ch\u00e9 le d\u00eener que Cao Ye avait sp\u00e9cialement organis\u00e9 pour moi.", "id": "Sudahlah menyinggung Chen Rui, aku juga merusak acara makan malam yang sengaja diatur Cao Ye untukku.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 OFENDI CHEN RUI, COMO TAMB\u00c9M ARRUINEI O JANTAR QUE CAO YE ORGANIZOU ESPECIALMENTE PARA MIM.", "text": "NOT ONLY DID I OFFEND CHEN RUI, BUT I ALSO RUINED THE DINNER CAO YE HAD SET UP FOR ME.", "tr": "CHEN RUI\u0027Y\u0130 G\u00dcCEND\u0130RMEKLE KALMADIM, CAO YE\u0027N\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK AYARLADI\u011eI YEME\u011e\u0130 DE MAHVETT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/37.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "96", "752", "195"], "fr": "C\u0027est juste qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque, je venais d\u0027entrer dans la vie active,", "id": "Hanya saja waktu itu aku baru memasuki dunia kerja.", "pt": "\u00c9 QUE NAQUELA \u00c9POCA EU TINHA ACABADO DE ENTRAR NO \"MUNDO REAL\",", "text": "BUT BACK THEN, I HAD JUST ENTERED SOCIETY,", "tr": "SADECE O ZAMANLAR TOPLUMA YEN\u0130 ADIM ATMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["186", "1124", "897", "1338"], "fr": "J\u0027\u00e9tais tellement d\u00e9go\u00fbt\u00e9 par les m\u00e9thodes ignobles de Chen Rui, comment aurais-je pu penser aux cons\u00e9quences ?", "id": "Sangat muak dengan cara licik Chen Rui, mana mungkin masih memikirkan konsekuensinya?", "pt": "SENTI NOJO DOS M\u00c9TODOS S\u00d3RDIDOS DE CHEN RUI, COMO PODERIA PENSAR NAS CONSEQU\u00caNCIAS?", "text": "I WAS DISGUSTED BY CHEN RUI\u0027S DESPICABLE METHODS, SO HOW COULD I THINK ABOUT THE CONSEQUENCES?", "tr": "CHEN RUI\u0027N\u0130N A\u015eA\u011eILIK Y\u00d6NTEMLER\u0130NDEN O KADAR T\u0130KS\u0130NM\u0130\u015eT\u0130M K\u0130, SONU\u00c7LARINI D\u00dc\u015e\u00dcNECEK HAL\u0130M M\u0130 VARDI?"}, {"bbox": ["197", "460", "821", "593"], "fr": "C\u0027\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je participais \u00e0 un d\u00eener aussi sordide.", "id": "Ini pertama kalinya aku ikut acara makan malam yang kacau seperti ini.", "pt": "FOI A PRIMEIRA VEZ QUE PARTICIPEI DE UM JANTAR T\u00c3O S\u00d3RDIDO E CA\u00d3TICO.", "text": "IT WAS MY FIRST TIME ATTENDING SUCH A SMOKY, DIZZYING DINNER PARTY.", "tr": "BU, B\u00d6YLE P\u0130S B\u0130R YEME\u011eE \u0130LK KATILI\u015eIMDI."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/38.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "2286", "494", "2557"], "fr": "Si tu avais vraiment bu ce verre, tu te serais fait violer collectivement ce soir.", "id": "Kalau kau benar-benar minum minuman itu, malam ini kau tunggu saja diperkosa beramai-ramai.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE TIVESSE BEBIDO AQUELE COPO, ESTARIA ESPERANDO PARA SER ESTUPRADO COLETIVAMENTE ESTA NOITE.", "text": "IF YOU REALLY DRINK THAT, YOU\u0027LL BE GANG-RAPED TONIGHT.", "tr": "O KADEH\u0130 GER\u00c7EKTEN \u0130\u00c7SEYD\u0130N, BU GECE TOPLU TECAV\u00dcZE U\u011eRAMAYI BEKLEYEB\u0130L\u0130RD\u0130N."}, {"bbox": ["547", "1250", "784", "1414"], "fr": "\u00c7a suffit, ne pleure plus,", "id": "Sudahlah, jangan menangis lagi,", "pt": "CHEGA, N\u00c3O CHORE MAIS,", "text": "Alright, stop crying.", "tr": "TAMAM, A\u011eLAMA ARTIK,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/39.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1048", "408", "1268"], "fr": "Moi, je n\u0027ai plus de r\u00f4les \u00e0 jouer.", "id": "Aku, aku tidak punya peran lagi.", "pt": "EU... EU N\u00c3O TENHO MAIS PAP\u00c9IS PARA ATUAR.", "text": "I...I WON\u0027T HAVE ANY MORE ROLES TO PLAY.", "tr": "BEN, BEN ARTIK ROL ALAMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["255", "70", "466", "211"], "fr": "Mais moi,", "id": "Tapi aku,", "pt": "MAS EU...", "text": "But I...", "tr": "AMA BEN,"}, {"bbox": ["483", "1260", "894", "1367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/40.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "64", "533", "396"], "fr": "Ce produit, je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu \u00e0 l\u0027\u00e9tranger. On l\u0027appelle commun\u00e9ment la drogue du violeur, c\u0027est une drogue liquide, addictive, tu comprends ?", "id": "Obat itu pernah kulihat di luar negeri, biasa disebut obat pemerkosa, itu narkoba cair, membuat ketagihan, mengerti?", "pt": "EU VI ESSA DROGA NO EXTERIOR, \u00c9 COMUMENTE CONHECIDA COMO \"BOA NOITE CINDERELA\", \u00c9 UMA DROGA L\u00cdQUIDA, VICIANTE, ENTENDE?", "text": "I\u0027VE SEEN THAT DRUG ABROAD. IT\u0027S COMMONLY KNOWN AS DATE RAPE DRUG. IT\u0027S A LIQUID DRUG, ADDICTIVE, YOU UNDERSTAND?", "tr": "O \u0130LACI YURT DI\u015eINDA G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM, HALK ARASINDA TECAV\u00dcZ \u0130LACI OLARAK B\u0130L\u0130N\u0130R, SIVI B\u0130R UYU\u015eTURUCUDUR, BA\u011eIMLILIK YAPAR, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["401", "1391", "851", "1687"], "fr": "Si tu l\u0027avais bu, tu aurais eu des r\u00f4les, c\u0027est s\u00fbr, mais qu\u0027est-ce que tu serais devenu apr\u00e8s ?", "id": "Kalau kau meminumnya memang kau akan dapat peran, tapi bagaimana dengan masa depanmu?", "pt": "SE VOC\u00ca BEBESSE, AT\u00c9 TERIA UM PAPEL PARA ATUAR, MAS E DEPOIS? O QUE VOC\u00ca FARIA?", "text": "YOU\u0027LL HAVE A ROLE TO PLAY IF YOU DRINK IT, BUT WHAT ABOUT AFTERWARDS?", "tr": "ONU \u0130\u00c7ERSEN ROL ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N BELK\u0130 AMA SONRA NE YAPACAKSIN?"}, {"bbox": ["69", "816", "504", "928"], "fr": "Les pleurs de Ye Tian me donnaient la migraine.", "id": "Aku pusing sekali karena tangisan Ye Tian.", "pt": "O CHORO DE YE TIAN ME DEU UMA DOR DE CABE\u00c7A ENORME.", "text": "YE TIAN\u0027S CRYING WAS GIVING ME A HEADACHE.", "tr": "YE TIAN\u0027IN A\u011eLAMASINDAN BA\u015eIM A\u011eRIDI."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/41.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "194", "427", "377"], "fr": "O\u00f9 habites-tu ?", "id": "Rumahmu di mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca MORA?", "text": "Where do you live?", "tr": "EV\u0130N NEREDE?"}, {"bbox": ["323", "393", "801", "670"], "fr": "Ne pleure plus, pour ce qui est de jouer la com\u00e9die, j\u0027y r\u00e9fl\u00e9chirai plus tard.", "id": "Jangan menangis lagi, soal akting nanti kupikirkan lagi.", "pt": "N\u00c3O CHORE MAIS, VOU PENSAR SOBRE A QUEST\u00c3O DA ATUA\u00c7\u00c3O DEPOIS.", "text": "Stop crying. I\u0027ll think about the acting thing later.", "tr": "A\u011eLAMA ARTIK, OYUNCULUK MESELES\u0130N\u0130 SONRA TEKRAR D\u00dc\u015e\u00dcNECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["206", "25", "790", "105"], "fr": "J\u0027ai compris ce que c\u0027est que de vouloir bien faire et de mal faire.", "id": "Merasakan apa artinya niat baik berbuah buruk.", "pt": "EXPERIMENTEI O QUE SIGNIFICA TER BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES E ACABAR FAZENDO MAL.", "text": "I EXPERIENCED WHAT IT MEANT TO HAVE GOOD INTENTIONS LEAD TO BAD OUTCOMES.", "tr": "\u0130Y\u0130 N\u0130YETLE K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPMANIN NE DEMEK OLDU\u011eUNU ANLADIM."}, {"bbox": ["206", "25", "790", "105"], "fr": "J\u0027ai compris ce que c\u0027est que de vouloir bien faire et de mal faire.", "id": "Merasakan apa artinya niat baik berbuah buruk.", "pt": "EXPERIMENTEI O QUE SIGNIFICA TER BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES E ACABAR FAZENDO MAL.", "text": "I EXPERIENCED WHAT IT MEANT TO HAVE GOOD INTENTIONS LEAD TO BAD OUTCOMES.", "tr": "\u0130Y\u0130 N\u0130YETLE K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPMANIN NE DEMEK OLDU\u011eUNU ANLADIM."}, {"bbox": ["206", "25", "790", "105"], "fr": "J\u0027ai compris ce que c\u0027est que de vouloir bien faire et de mal faire.", "id": "Merasakan apa artinya niat baik berbuah buruk.", "pt": "EXPERIMENTEI O QUE SIGNIFICA TER BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES E ACABAR FAZENDO MAL.", "text": "I EXPERIENCED WHAT IT MEANT TO HAVE GOOD INTENTIONS LEAD TO BAD OUTCOMES.", "tr": "\u0130Y\u0130 N\u0130YETLE K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPMANIN NE DEMEK OLDU\u011eUNU ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/42.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1157", "730", "1352"], "fr": "Apr\u00e8s \u00eatre rentr\u00e9 au pays et avoir repris les affaires, je ne pouvais vraiment plus continuer \u00e0 \u00eatre aussi capricieux.", "id": "Setelah kembali ke Tiongkok dan mengambil alih bisnis, benar-benar tidak bisa seenaknya lagi.", "pt": "DEPOIS DE VOLTAR AO PA\u00cdS E ASSUMIR OS NEG\u00d3CIOS, EU REALMENTE N\u00c3O PODIA MAIS CONTINUAR SENDO T\u00c3O TEIMOSO.", "text": "AFTER RETURNING HOME TO TAKE OVER THE FAMILY BUSINESS, I COULDN\u0027T BE SO RECKLESS ANYMORE.", "tr": "\u00dcLKEYE D\u00d6N\u00dcP \u0130\u015eLER\u0130 DEVRALDIKTAN SONRA GER\u00c7EKTEN DE ARTIK O KADAR BA\u015eINA BUYRUK DAVRANAMAZDIM."}, {"bbox": ["131", "496", "413", "585"], "fr": "Et j\u0027ai compl\u00e8tement compris,", "id": "Juga benar-benar mengerti,", "pt": "E ENTENDI COMPLETAMENTE,", "text": "I FINALLY UNDERSTOOD,", "tr": "VE TAMAMEN ANLADIM K\u0130,"}, {"bbox": ["199", "763", "798", "875"], "fr": "Peu importe \u00e0 quel point ma vie \u00e9tait libre et insouciante avant,", "id": "Tidak peduli seberapa bebas dan santainya hidupku dulu.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O DESPREOCUPADO E LIVRE EU ERA ANTES,", "text": "NO MATTER HOW CAREFREE AND UNRESTRAINED I WAS BEFORE,", "tr": "ESK\u0130DEN NE KADAR \u00d6ZG\u00dcR VE TASASIZ YA\u015eAMI\u015e OLSAM DA."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unexpected-luck/103/44.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "985", "160", "1155"], "fr": "Soutenez-moi !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "POR FAVOR, ENVIEM MIMOS!", "text": "Please Feed", "tr": "L\u00dcTFEN DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["21", "1264", "610", "1338"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["739", "988", "812", "1169"], "fr": "Laissez un like !", "id": "MOHON DI-LIKE", "pt": "POR FAVOR, CURTA!", "text": "Please Like", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 900}]
Manhua