This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/1.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "375", "478", "490"], "fr": "J\u0027AI UN PEU TROP MANG\u00c9 CES DERNIERS TEMPS, AMINCIS-MOI UN PEU LE VISAGE SUR LA PHOTO !", "id": "AKHIR-AKHIR INI AKU MAKAN TERLALU BANYAK, EDIT FOTOKU BIAR WAJAHKU KELIHATAN LEBIH TIRUS!", "pt": "COMI UM POUCO DEMAIS ULTIMAMENTE, EDITE MEU ROSTO PARA PARECER MAIS MAGRO!", "text": "I\u0027ve been eating a bit too much lately. Can you make my face look a little thinner in the picture?!", "tr": "Son zamanlarda biraz fazla yedim, y\u00fcz\u00fcm\u00fc biraz zay\u0131f g\u00f6ster!"}, {"bbox": ["440", "729", "591", "832"], "fr": "MAIS NON, TU N\u0027ES PAS GROSSE, TU ES TR\u00c8S BELLE COMME \u00c7A !", "id": "TIDAK GEMUK KOK, CANTIK BEGINI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 GORDA, EST\u00c1 LINDA!", "text": "You\u0027re not fat! You look great like this!", "tr": "Hi\u00e7 de \u015fi\u015fman de\u011filsin! \u00c7ok g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["54", "43", "449", "102"], "fr": "31 D\u00c9CEMBRE 2017, 21:00", "id": "31 DESEMBER 2017, 21:00", "pt": "31 DE DEZEMBRO DE 2017, 21:00", "text": "2017-12-31 21:00", "tr": "31 Aral\u0131k 2017, 21:00"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/3.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "569", "691", "625"], "fr": "L\u0027APPEL N\u0027A PAS ABOUTI.", "id": "PIHAK LAIN TIDAK MENJAWAB.", "pt": "SEM RESPOSTA.", "text": "No response.", "tr": "KAR\u015eI TARAFTAN YANIT YOK"}, {"bbox": ["277", "692", "619", "769"], "fr": "O\u00d9 ES-TU ? JE VIENS TE CHERCHER.", "id": "KAMU DI MANA? BIAR AKU YANG KE SANA.", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1? EU VOU AT\u00c9 A\u00cd TE ENCONTRAR.", "text": "Where are you? I\u0027ll come find you.", "tr": "Neredesin? Yan\u0131na geleyim."}, {"bbox": ["206", "309", "480", "365"], "fr": "JE PASSERAI TE VOIR AU BUREAU DANS UNE DEMI-HEURE.", "id": "SETENGAH JAM LAGI AKU KE KANTOR MENCARIMU.", "pt": "VOU AT\u00c9 A DELEGACIA TE ENCONTRAR EM MEIA HORA.", "text": "I\u0027ll go to the station to find you in half an hour.", "tr": "Yar\u0131m saat sonra karakola gelip seni bulurum."}, {"bbox": ["184", "103", "324", "147"], "fr": "RUIRUI.", "id": "RUI RUI", "pt": "RUI RUI.", "text": "Ruirui", "tr": "Rui Rui"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/4.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "988", "402", "1116"], "fr": "LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 N\u0027EST PAS DISPONIBLE POUR LE MOMENT, VEUILLEZ RAPPELER ULT\u00c9RIEUREMENT...", "id": "NOMOR YANG ANDA TUJU SEDANG TIDAK DAPAT MENERIMA PANGGILAN, SILAKAN COBA LAGI NANTI...", "pt": "O N\u00daMERO PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU N\u00c3O EST\u00c1 ATENDENDO NO MOMENTO, POR FAVOR, TENTE NOVAMENTE MAIS TARDE...", "text": "The number you dialed is currently unavailable. Please try again later...", "tr": "ARADI\u011eINIZ K\u0130\u015e\u0130 \u015eU ANDA TELEFONUNA CEVAP VERM\u0130YOR, L\u00dcTFEN DAHA SONRA TEKRAR ARAYINIZ..."}, {"bbox": ["407", "797", "620", "888"], "fr": "[SFX] BIP\u2014 BIP\u2014", "id": "[SFX] TUT\u2014 TUT\u2014", "pt": "[SFX] BIP\u2014 BIP\u2014", "text": "[SFX]Beep\u2014Beep\u2014", "tr": "[SFX] D\u0130\u0130T\u2014D\u0130\u0130T\u2014"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/5.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "274", "309", "421"], "fr": "\u00c7A FAIT PRESQUE UNE DEMI-HEURE, COMMENT SE FAIT-IL QUE LE CHEF DE SECTION TENG NE SOIT PAS ENCORE RENTR\u00c9 ?", "id": "SUDAH HAMPIR SETENGAH JAM, KENAPA KEPALA SEKSI TENG BELUM KEMBALI?", "pt": "J\u00c1 SE PASSOU QUASE MEIA HORA, POR QUE O CHEFE DE SE\u00c7\u00c3O TENG AINDA N\u00c3O VOLTOU?", "text": "It\u0027s been almost half an hour. Why hasn\u0027t Section Chief Teng come back yet?", "tr": "Neredeyse yar\u0131m saat oldu, \u015eef Teng neden h\u00e2l\u00e2 d\u00f6nmedi?"}, {"bbox": ["351", "706", "546", "816"], "fr": "IL Y A PEUT-\u00caTRE TROP DE MONDE DANS LA RUE DES SNACKS, IL FAIT LA QUEUE ?", "id": "MUNGKIN DI PUJASERA TERLALU RAMAI, JADI ANTRE?", "pt": "TALVEZ A RUA DE COMIDA ESTEJA MUITO CHEIA E ELE ESTEJA NA FILA?", "text": "Maybe there\u0027s a long line at the snack street?", "tr": "Belki de yemek soka\u011f\u0131 \u00e7ok kalabal\u0131kt\u0131r da s\u0131rada bekliyordur?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/6.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "61", "550", "192"], "fr": "JE DESCENDS LE CHERCHER.", "id": "AKU TURUN MENCARINYA.", "pt": "VOU DESCER PARA PROCUR\u00c1-LO.", "text": "I\u0027ll go down and look for him.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 inip ona bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/7.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1315", "322", "1352"], "fr": "SECR\u00c9TAIRE LIN.", "id": "SEKRETARIS LIN", "pt": "SECRET\u00c1RIO LIN.", "text": "Secretary Lin", "tr": "Sekreter Lin"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/9.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "458", "225", "612"], "fr": "ALL\u00d4 ?", "id": "HALO?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "Hello?", "tr": "Alo?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/11.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "3372", "497", "3585"], "fr": "DIRECTEUR LI, JE DOIS IMM\u00c9DIATEMENT FAIRE BOUCLER TOUS LES CARREFOURS \u00c0 MOINS D\u0027UNE DEMI-HEURE DE ROUTE DE LA RUE BINJIANG !", "id": "DIREKTUR LI, AKU PERLU SEGERA MEMBLOKIR SEMUA PERSIMPANGAN DALAM RADIUS SETENGAH JAM PERJALANAN DARI JALAN BINJIANG!", "pt": "DIRETOR LI, PRECISO BLOQUEAR IMEDIATAMENTE TODOS OS CRUZAMENTOS NUM RAIO DE MEIA HORA DE CARRO DA AVENIDA BINJIANG!", "text": "Director Li, I need to immediately block all intersections within a half-hour drive of Binjiang Road!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Li, Binjiang Yolu\u0027na yar\u0131m saatlik s\u00fcr\u00fc\u015f mesafesindeki t\u00fcm kav\u015faklar\u0131 derhal kapatmam\u0131z gerekiyor!"}, {"bbox": ["345", "884", "506", "996"], "fr": "REGARDE ! DES FUS\u00c9ES !", "id": "LIHAT! KEMBANG API ROKET!", "pt": "OLHA! FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO!", "text": "Look! A rocket firework!", "tr": "Bak! Havai fi\u015fekler!"}, {"bbox": ["394", "1321", "546", "1428"], "fr": "LES FEUX D\u0027ARTIFICE SONT MAGNIFIQUES !", "id": "KEMBANG APINYA INDAH SEKALI!", "pt": "OS FOGOS S\u00c3O T\u00c3O LINDOS!", "text": "The fireworks are so beautiful!", "tr": "Havai fi\u015fekler ne kadar g\u00fczel!"}, {"bbox": ["91", "1664", "277", "1725"], "fr": "NE POUSSEZ PAS, NE POUSSEZ PAS !", "id": "JANGAN DORONG-DORONG!", "pt": "N\u00c3O EMPURRA, N\u00c3O EMPURRA!", "text": "Don\u0027t push, don\u0027t push!", "tr": "\u0130T\u0130\u015eMEY\u0130N! SIKI\u015eTIRMAYIN!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/12.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "800", "636", "1005"], "fr": "DE PLUS, NOUS N\u0027AVONS PAS ASSEZ DE PERSONNEL, LA COORDINATION PREND DU TEMPS...", "id": "LAGIPULA TIDAK ADA CUKUP TENAGA, KOORDINASI BUTUH WAKTU...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O TEMOS PESSOAL SUFICIENTE, E A COORDENA\u00c7\u00c3O LEVA TEMPO...", "text": "Besides, we don\u0027t have enough manpower. Coordination takes time...", "tr": "Ayr\u0131ca, yeterli insan g\u00fcc\u00fcm\u00fcz de yok, koordinasyon zaman al\u0131r..."}, {"bbox": ["166", "616", "449", "801"], "fr": "CAPITAINE QIAN, LA ZONE EST TROP VASTE, NOUS N\u0027AVONS PAS CETTE AUTORISATION.", "id": "KAPTEN QIAN, JANGKAUANNYA TERLALU LUAS, KITA TIDAK PUNYA WEWENANG UNTUK ITU.", "pt": "CAPIT\u00c3O QIAN, A \u00c1REA \u00c9 MUITO GRANDE, N\u00c3O TEMOS ESSA AUTORIDADE.", "text": "Captain Qian, the area is too large; we don\u0027t have the authority.", "tr": "Kaptan Qian, alan \u00e7ok geni\u015f, bu yetkiye sahip de\u011filiz."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/13.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "128", "692", "392"], "fr": "M\u00caME SANS AUTORISATION, FAITES-LE ! S\u0027IL Y A UN PROBL\u00c8ME, J\u0027EN PRENDS LA RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "TIDAK PUNYA WEWENANG PUN HARUS DILAKUKAN! KALAU ADA MASALAH, AKU YANG TANGGUNG JAWAB.", "pt": "MESMO SEM AUTORIDADE, FA\u00c7AM! EU ASSUMO A RESPONSABILIDADE SE HOUVER PROBLEMAS.", "text": "Even if we don\u0027t have the authority, we have to do it! I\u0027ll take responsibility for any problems.", "tr": "Yetkiniz olmasa da yap\u0131n! Bir sorun \u00e7\u0131karsa sorumlusu benim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/15.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1958", "647", "2120"], "fr": "WANG BOLUO, CONTACTE D\u0027ABORD LE SERVICE TECHNIQUE DU BUREAU POUR LOCALISER LE T\u00c9L\u00c9PHONE DU CHEF DE SECTION TENG !", "id": "WANG BOLUO, HUBUNGI DULU BAGIAN TEKNIS DI KANTOR UNTUK MELACAK PONSEL KEPALA SEKSI TENG!", "pt": "WANG BOLO, PRIMEIRO CONTATE O DEPARTAMENTO T\u00c9CNICO DA DELEGACIA PARA RASTREAR O CELULAR DO CHEFE DE SE\u00c7\u00c3O TENG!", "text": "Wang Bolo, contact the station\u0027s tech team to locate Section Chief Teng\u0027s phone!", "tr": "Wang Boluo, \u00f6nce merkezdeki teknik ekiple ileti\u015fime ge\u00e7ip \u015eef Teng\u0027in telefonunun yerini tespit ettirin!"}, {"bbox": ["110", "171", "414", "408"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI ASSUMERAI CETTE RESPONSABILIT\u00c9, CE N\u0027EST PAS \u00c0 TOI DE PORTER LE CHAPEAU. CONTENTEZ-VOUS DE MOBILISER LES HOMMES.", "id": "TANGGUNG JAWAB INI BIAR AKU YANG PIKUL, BUKAN GILIRANMU YANG MENANGGUNGNYA. KALIAN URUS SAJA PENGERAHAN ORANG.", "pt": "EU ASSUMO ESSA RESPONSABILIDADE, VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM SE PREOCUPAR. APENAS MOBILIZEM AS PESSOAS.", "text": "I\u0027ll take responsibility. It\u0027s not your turn to take the blame. Just go mobilize the people.", "tr": "Bu sorumlulu\u011fu ben \u00fcstleniyorum, sizin su\u00e7u \u00fcstlenmenize gerek yok. Siz sadece adamlar\u0131 harekete ge\u00e7irin."}, {"bbox": ["283", "441", "721", "661"], "fr": "JE DOIS M\u0027Y RENDRE IMM\u00c9DIATEMENT ET RETROUVER XIAO YU \u00c0 TOUT PRIX !", "id": "AKU HARUS SEGERA KE SANA, BAGAIMANAPUN CARANYA HARUS MENEMUKAN XIAO YU!", "pt": "ESTOU INDO PARA L\u00c1 AGORA, PRECISO ENCONTRAR O XIAO YU A TODO CUSTO!", "text": "I\u0027m on my way there now. We must find Xiaoyu at all costs!", "tr": "\u015eimdi oraya gidiyorum, ne pahas\u0131na olursa olsun Xiao Yu\u0027yu bulmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["43", "2188", "231", "2359"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 EN COURS, CAPITAINE QIAN !", "id": "SUDAH DILAKUKAN, KAPTEN QIAN!", "pt": "J\u00c1 ESTAMOS FAZENDO ISSO, CAPIT\u00c3O QIAN!", "text": "Already on it, Captain Qian!", "tr": "Zaten yap\u0131yoruz, Kaptan Qian!"}, {"bbox": ["462", "1486", "691", "1577"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes, sir!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/16.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "383", "425", "607"], "fr": "CETTE CAM\u00c9RA EST DIRIG\u00c9E VERS LA SORTIE DE LA TOUR BINJIANG. ALLEZ DEMANDER LES ENREGISTREMENTS AU COMMER\u00c7ANT.", "id": "KAMERA CCTV INI MENGHADAP KE ARAH KELUAR DARI MENARA BINJIANG, MINTA REKAMAN CCTV DARI TOKO ITU.", "pt": "ESTA C\u00c2MERA EST\u00c1 APONTADA PARA A SA\u00cdDA DA TORRE BINJIANG, V\u00c1 PEDIR AS GRAVA\u00c7\u00d5ES DA LOJA.", "text": "This camera faces directly towards the exit of Binjiang Tower. Go get the surveillance footage from the shop.", "tr": "Bu kamera do\u011frudan Binjiang Kulesi\u0027nden \u00e7\u0131k\u0131\u015f y\u00f6n\u00fcn\u00fc g\u00f6steriyor. D\u00fckkan sahibine gidip g\u00fcvenlik kameras\u0131 kay\u0131tlar\u0131n\u0131 isteyin."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/17.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "110", "628", "325"], "fr": "UTILISEZ LES CAM\u00c9RAS POUR RETRACER L\u0027ITIN\u00c9RAIRE DU CHEF DE SECTION TENG. IL A D\u00db DESCENDRE VERS 20H35.", "id": "LACAK RUTE KEPALA SEKSI TENG MELALUI CCTV, DIA SEHARUSNYA TURUN SEKITAR PUKUL 20:35.", "pt": "SIGA AS C\u00c2MERAS PARA DESCOBRIR A ROTA DO CHEFE DE SE\u00c7\u00c3O TENG, ELE DEVE TER DESCIDO POR VOLTA DAS 20:35.", "text": "Follow the camera to trace Section Chief Teng\u0027s route. He should have gone downstairs around 20:35.", "tr": "Kameralar\u0131 takip ederek \u015eef Teng\u0027in g\u00fczergah\u0131n\u0131 bulun. Saat 20:35 civar\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131 inmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["119", "376", "228", "461"], "fr": "TOUT DE SUITE !", "id": "SEGERA!", "pt": "IMEDIATAMENTE!", "text": "Right away!", "tr": "HEMEN!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/18.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1499", "709", "1714"], "fr": "D\u0027ACCORD, JE VAIS ORGANISER LE BOUCLAGE DES ROUTES ET METTRE EN PLACE DES BARRAGES. CONTACTEZ-MOI SI VOUS AVEZ DES NOUVELLES.", "id": "HMM, AKU AKAN MENGATUR PEMBLOKIRAN JALAN DAN PEMERIKSAAN, HUBUNGI AKU KALAU ADA KABAR.", "pt": "OK, VOU ORGANIZAR O BLOQUEIO DOS CRUZAMENTOS E MONTAR POSTOS DE CONTROLE. ME AVISE SE TIVER NOT\u00cdCIAS.", "text": "Okay, I\u0027ll arrange for the roadblocks and checkpoints. Contact me if there\u0027s any news.", "tr": "Tamam, ben gidip kav\u015faklar\u0131n kapat\u0131lmas\u0131n\u0131 ve kontrol noktalar\u0131 kurulmas\u0131n\u0131 ayarlayaca\u011f\u0131m. Bir haber olursa benimle ileti\u015fime ge\u00e7in."}, {"bbox": ["97", "692", "447", "913"], "fr": "JE VAIS INTERROGER LES PASSANTS ! LE CHEF DE SECTION TENG A UNE APPARENCE DISTINCTIVE, AVEC TANT DE GENS DANS LA RUE, QUELQU\u0027UN A BIEN D\u00db LE VOIR ET SAVOIR O\u00d9 IL EST ALL\u00c9.", "id": "AKU AKAN BERTANYA PADA ORANG-ORANG DI JALAN! PENAMPILAN KEPALA SEKSI TENG KHAS, PASTI ADA YANG MELIHATNYA DI ANTARA SEKIAN BANYAK ORANG DI JALAN.", "pt": "VOU PERGUNTAR AOS TRANSEUNTES! O CHEFE DE SE\u00c7\u00c3O TENG TEM UMA APAR\u00caNCIA DISTINTA, COM TANTAS PESSOAS NA RUA, ALGU\u00c9M DEVE T\u00ca-LO VISTO IR PARA ALGUM LUGAR.", "text": "I\u0027ll ask passersby! Section Chief Teng has a distinctive appearance. With so many eyes on the street, someone must have seen where he went.", "tr": "Ben yoldan ge\u00e7enlere soraca\u011f\u0131m! \u015eef Teng\u0027in d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc dikkat \u00e7ekici, sokaktaki o kadar \u00e7ok g\u00f6zden biri mutlaka onu nereye giderken g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/22.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "555", "503", "626"], "fr": "31 D\u00c9CEMBRE 2017, 23:59", "id": "31 DESEMBER 2017, 23:59", "pt": "31 DE DEZEMBRO DE 2017, 23:59", "text": "2017-12-31 23:59", "tr": "31 Aral\u0131k 2017, 23:59"}, {"bbox": ["178", "1027", "264", "1179"], "fr": "10", "id": "10", "pt": "10", "text": "10", "tr": "10"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/23.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1746", "611", "2007"], "fr": "LI FUJU ! IL Y A CENT MILLE PERSONNES AU CENTRE-VILLE AUJOURD\u0027HUI ! ET TU VEUX BLOQUER LA CIRCULATION JUSTE POUR RETROUVER UNE SEULE PERSONNE ?", "id": "LI FUJU! HARI INI ADA SERATUS RIBU ORANG DI PUSAT KOTA! DAN KAU MAU MEMBLOKIR LALU LINTAS HANYA UNTUK MENCARI SATU ORANG?!", "pt": "LI FUJU! H\u00c1 CEM MIL PESSOAS NO CENTRO DA CIDADE HOJE! E VOC\u00ca QUER BLOQUEAR O TR\u00c2NSITO S\u00d3 PARA ENCONTRAR UMA PESSOA?", "text": "Li Fuji! There are a hundred thousand people in the city center today! You want to block traffic just to find one person?", "tr": "Li Fuju! Bug\u00fcn \u015fehir merkezinde y\u00fcz bin ki\u015fi var! S\u0131rf bir ki\u015fiyi bulmak i\u00e7in trafi\u011fi mi durduracaks\u0131n?"}, {"bbox": ["184", "1269", "426", "1403"], "fr": "ENQU\u00caTER SUR QUOI ? C\u0027EST UN JOUR DE F\u00caTE, IL N\u0027Y AURA PAS D\u0027ATTAQUE TERRORISTE OU QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A, HEIN ?", "id": "SELIDIKI APA? INI HARI LIBUR BESAR, TIDAK MUNGKIN ADA SERANGAN TERORIS ATAU SEMACAMNYA, KAN?", "pt": "INVESTIGAR O QU\u00ca? \u00c9 FERIADO, N\u00c3O VAI ME DIZER QUE H\u00c1 UM ATAQUE TERRORISTA OU ALGO ASSIM, VAI?", "text": "Checking what? It\u0027s a holiday, surely there\u0027s no terrorist attack or anything?", "tr": "Ne kontrol\u00fc bu? B\u00f6yle bayram g\u00fcn\u00fc, ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131 falan m\u0131 var yoksa?"}, {"bbox": ["431", "2039", "693", "2225"], "fr": "TU EN AS MARRE DE TON POSTE, C\u0027EST \u00c7A ?!", "id": "KAU SUDAH BOSAN JADI PEJABAT, YA?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADO DE SER UM OFICIAL, N\u00c3O EST\u00c1?!", "text": "Are you tired of being an official?!", "tr": "Sen bu g\u00f6revden s\u0131k\u0131ld\u0131n galiba, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["65", "868", "300", "985"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE DEVANT ? IL S\u0027EST PASS\u00c9 QUELQUE CHOSE ?", "id": "ADA APA DI DEPAN? APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO L\u00c1 NA FRENTE? O QUE HOUVE?", "text": "What\u0027s going on up ahead? What happened?", "tr": "\u00d6nde ne oluyor? Ne oldu?"}, {"bbox": ["381", "1041", "621", "1109"], "fr": "ILS ONT MIS EN PLACE UN BARRAGE POUR DES CONTR\u00d4LES.", "id": "ADA PEMERIKSAAN DI POS PENJAGAAN.", "pt": "MONTARAM UM POSTO DE CONTROLE E EST\u00c3O FAZENDO VERIFICA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Setting up checkpoints and conducting investigations.", "tr": "Kontrol noktas\u0131 kurmu\u015flar, arama yap\u0131yorlar."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/24.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "108", "680", "325"], "fr": "C\u0027EST LE FILS DE TENG YUESHU. JE NE C\u00c9DERAI PAS SUR CETTE AFFAIRE. APR\u00c8S COUP, JE SUIS PR\u00caT \u00c0 ACCEPTER LES SANCTIONS DE MES SUP\u00c9RIEURS.", "id": "ITU PUTRA TENG YUESHU. AKU TIDAK AKAN MENGALAH DALAM MASALAH INI. SETELAH INI, AKU BERSEDIA MENERIMA HUKUMAN DARI ATASAN.", "pt": "ELE \u00c9 O FILHO DE TENG YUESHU. N\u00c3O CEDEREI NESTE ASSUNTO. ESTOU DISPOSTO A ACEITAR A PUNI\u00c7\u00c3O DOS SUPERIORES DEPOIS.", "text": "That\u0027s Teng Yueshu\u0027s son. I will not compromise on this matter. I\u0027m willing to accept any disciplinary action from my superiors afterwards.", "tr": "O, Teng Yueshu\u0027nun o\u011flu. Bu konuda geri ad\u0131m atmayaca\u011f\u0131m. Sonras\u0131nda \u00fcstlerimden gelecek her t\u00fcrl\u00fc cezay\u0131 kabul etmeye haz\u0131r\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/25.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "472", "582", "704"], "fr": "LES CAM\u00c9RAS DE SURVEILLANCE \u00c0 PROXIMIT\u00c9 ONT \u00c9T\u00c9 BROUILL\u00c9ES. LE SIGNAL DU NUM\u00c9RO QUE LE CHEF DE SECTION TENG SUIVAIT A DISPARU EN ARRIVANT DANS LA RUELLE.", "id": "CCTV DI SEKITAR TELAH DIRUSAK SECARA SENGAJA, PELACAKAN NOMOR YANG SEDANG DIIKUTI KEPALA SEKSI TENG, SINYALNYA HILANG DI GANG KECIL.", "pt": "AS C\u00c2MERAS DE VIGIL\u00c2NCIA PR\u00d3XIMAS FORAM INTERFERIDAS. O SINAL DO N\u00daMERO QUE O CHEFE DE SE\u00c7\u00c3O TENG ESTAVA RASTREANDO DESAPARECEU QUANDO CHEGOU AO BECO.", "text": "Nearby surveillance has been deliberately interfered with. The location of the number Section Chief Teng was tracking disappeared after reaching the alley.", "tr": "Yak\u0131ndaki g\u00fcvenlik kameralar\u0131 kas\u0131tl\u0131 olarak engellenmi\u015f. \u015eef Teng\u0027in takip etti\u011fi numaran\u0131n sinyali, ara soka\u011fa ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda kayboldu."}, {"bbox": ["76", "2451", "374", "2596"], "fr": "LIN CHONGYE A DIT QU\u0027IL CHERCHAIT XU XIAOLAN. EST-CE QUE XU XIAOLAN A UN LIEN AVEC LA SECTE GUANHUA ?", "id": "LIN CHONGYE BILANG DIA MENCARI XU XIAOLAN. MUNGKINKAH XU XIAOLAN ADA HUBUNGANNYA DENGAN SEKTE GUAN HUA?", "pt": "LIN ZHONGYE DISSE QUE FOI PARA ENCONTRAR XU XIAOLAN. SER\u00c1 QUE XU XIAOLAN TEM LIGA\u00c7\u00c3O COM A SEITA GUANHUA (OBSERVADORES DE FLORES)?", "text": "Lin Zhongye said he was looking for Xu Xiaolan. Could Xu Xiaolan be connected to the Guanhua Sect?", "tr": "Lin Chongye, Xu Xiaolan\u0027\u0131 arad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Yoksa Xu Xiaolan\u0027\u0131n Guanhua Tarikat\u0131 ile bir ba\u011flant\u0131s\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["96", "192", "371", "407"], "fr": "UN PASSANT A VU LE CHEF DE SECTION TENG ENTRER DANS LA RUELLE DE LA RUE EST, MAIS ON N\u0027A RETROUV\u00c9 QUE SON T\u00c9L\u00c9PHONE DANS LA RUELLE.", "id": "ADA SAKSI MATA YANG MELIHAT KEPALA SEKSI TENG MASUK KE GANG DI JALAN TIMUR, TAPI DI DALAM GANG HANYA DITEMUKAN PONSELNYA.", "pt": "UM TRANSEUNTE TESTEMUNHOU O CHEFE DE SE\u00c7\u00c3O TENG ENTRAR NO BECO DA RUA LESTE, MAS APENAS O CELULAR DELE FOI ENCONTRADO L\u00c1.", "text": "A passerby saw Section Chief Teng enter Dongjie Alley, but we only found his phone in the alley.", "tr": "G\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131 \u015eef Teng\u0027in Do\u011fu Soka\u011f\u0131\u0027ndaki ara soka\u011fa girdi\u011fini g\u00f6rm\u00fc\u015f, ancak sokakta sadece \u015eef Teng\u0027in telefonu bulundu."}, {"bbox": ["352", "1467", "593", "1666"], "fr": "ENCORE UN BROUILLAGE INTENTIONNEL ? C\u0027\u00c9TAIT PAREIL POUR LA PREMI\u00c8RE AFFAIRE LI\u00c9E \u00c0 LA SECTE GUANHUA...", "id": "GANGGUAN BUATAN LAGI? KASUS PERTAMA YANG BERHUBUNGAN DENGAN SEKTE GUAN HUA JUGA SEPERTI INI...", "pt": "INTERFER\u00caNCIA HUMANA DE NOVO? O PRIMEIRO CASO RELACIONADO \u00c0 SEITA GUANHUA FOI ASSIM...", "text": "Deliberate interference again? The first case related to the Guanhua Sect was like this too...", "tr": "Yine mi kas\u0131tl\u0131 engelleme? Guanhua Tarikat\u0131 ile ilgili ilk vaka da b\u00f6yleydi..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/26.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "685", "524", "868"], "fr": "POURQUOI NE M\u0027A-T-IL RIEN DIT DE TOUT \u00c7A ? JE N\u0027AURAIS JAMAIS D\u00db LE LAISSER SORTIR SEUL.", "id": "KENAPA DIA TIDAK MEMBERITAHUKU SEMUA INI? SEHARUSNYA AKU TIDAK MEMBIARKANNYA PERGI SENDIRIAN.", "pt": "POR QUE ELE N\u00c3O ME CONTOU SOBRE ISSO? EU N\u00c3O DEVERIA T\u00ca-LO DEIXADO SAIR SOZINHO.", "text": "Why didn\u0027t he tell me about these things? I shouldn\u0027t have let him go out alone.", "tr": "Bunlar\u0131 neden bana anlatmad\u0131? Onu tek ba\u015f\u0131na d\u0131\u015far\u0131 g\u00f6ndermemeliydim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/27.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "561", "620", "695"], "fr": "IL FAUT D\u0027ABORD LE RETROUVER.", "id": "HARUS MENEMUKANNYA DULU.", "pt": "PRECISO ENCONTR\u00c1-LO PRIMEIRO.", "text": "We must find him first.", "tr": "\u00d6nce onu bulmal\u0131y\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/28.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1291", "393", "1520"], "fr": "GARDER SON CALME ET R\u00c9FL\u00c9CHIR !", "id": "BERPIKIR DENGAN TENANG!", "pt": "PENSE COM CALMA!", "text": "Think calmly!", "tr": "SAK\u0130N OLUP D\u00dc\u015e\u00dcN!"}, {"bbox": ["160", "1291", "393", "1520"], "fr": "GARDER SON CALME ET R\u00c9FL\u00c9CHIR !", "id": "BERPIKIR DENGAN TENANG!", "pt": "PENSE COM CALMA!", "text": "Think calmly!", "tr": "SAK\u0130N OLUP D\u00dc\u015e\u00dcN!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/29.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "230", "285", "346"], "fr": "CALME-TOI.", "id": "TENANG.", "pt": "CALMA.", "text": "Calm down.", "tr": "SAK\u0130N OL."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/31.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "85", "496", "333"], "fr": "CONTACTER LA COMPAGNIE DE T\u00c9L\u00c9PHONE POUR OBTENIR LES INFORMATIONS DU TITULAIRE DU NUM\u00c9RO SE TERMINANT PAR 120 ; ENVOYER LE T\u00c9L\u00c9PHONE...", "id": "HUBUNGI PERUSAHAAN TELEKOMUNIKASI UNTUK MENDAPATKAN INFORMASI PEMILIK NOMOR DENGAN AKHIRAN 120; BAWA PONSELNYA", "pt": "CONTATE A COMPANHIA TELEF\u00d4NICA PARA OBTER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DO PROPRIET\u00c1RIO DO N\u00daMERO COM FINAL 120; ENVIE O CELULAR...", "text": "Contact the telecommunications company to get the owner\u0027s information for the number ending in 120; send the phone...", "tr": "Telekom\u00fcnikasyon \u015firketiyle ileti\u015fime ge\u00e7ip sonu 120 ile biten numaran\u0131n sahibinin bilgilerini al\u0131n; telefonu..."}, {"bbox": ["413", "257", "716", "392"], "fr": "ENVOYER LE T\u00c9L\u00c9PHONE AU LABORATOIRE D\u0027IDENTIFICATION CRIMINELLE POUR ANALYSER LES EMPREINTES DIGITALES...", "id": "...BAWA PONSELNYA KE BAGIAN FORENSIK UNTUK PEMERIKSAAN SIDIK JARI...", "pt": "ENVIE O CELULAR PARA O DEPARTAMENTO DE PER\u00cdCIA PARA EXAME DE IMPRESS\u00d5ES DIGITAIS...", "text": "Send the phone to forensics for fingerprint analysis...", "tr": "...telefonu parmak izi incelemesi i\u00e7in adli t\u0131p birimine g\u00f6nderin..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/33.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "623", "727", "793"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE COMPTE \u00c0 REBOURS DU NOUVEL AN ? ILS ONT MIS LA MAUVAISE VID\u00c9O ?", "id": "BUKANNYA INI HITUNG MUNDUR TAHUN BARU? SALAH PUTAR VIDEO?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A CONTAGEM REGRESSIVA DE ANO NOVO? CORTARAM PARA O V\u00cdDEO ERRADO?", "text": "Isn\u0027t it the New Year\u0027s countdown? Did they play the wrong video?", "tr": "Y\u0131lba\u015f\u0131 geri say\u0131m\u0131 de\u011fil miydi? Yanl\u0131\u015f videoya m\u0131 ge\u00e7tiler?"}, {"bbox": ["132", "468", "318", "578"], "fr": "C\u0027EST QUOI \u00c7A ? QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "APA ITU? ADA APA?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s that? What\u0027s going on?", "tr": "O da ne? Neler oluyor?"}, {"bbox": ["402", "121", "551", "195"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/34.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "169", "362", "306"], "fr": "CHEF DE SECTION... TENG ?", "id": "TENG... KEPALA SEKSI...?", "pt": "CHEFE... TENG?", "text": "Section... Chief?", "tr": "\u015eef... Teng?"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/36.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "879", "478", "1272"], "fr": "TU VEUX LE RETROUVER ?", "id": "INGIN MENEMUKANNYA? 2", "pt": "QUER ENCONTR\u00c1-LO?", "text": "Want to find him?", "tr": "ONU BULMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N? 2"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 845, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/152/38.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "471", "748", "563"], "fr": "VOTE MENSUEL !!", "id": "VOTE BULANAN!!", "pt": "VOTO MENSAL!!", "text": "Monthly tickets!!", "tr": "AYLIK B\u0130LET!!"}, {"bbox": ["261", "57", "515", "227"], "fr": "VOUS AVEZ MIS EN FAVORI ET LIK\u00c9 ?", "id": "SUDAH DIFAVORITKAN DAN DI-LIKE?", "pt": "J\u00c1 FAVORITOU E CURTIU?", "text": "Have you added to favorites and given a thumbs up?", "tr": "FAVOR\u0130LERE EKLED\u0130N M\u0130? BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}], "width": 800}]
Manhua