This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/0.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1562", "750", "1830"], "fr": "Fang Qing souffre d\u0027asthme. Les d\u00e9clencheurs d\u0027allergie pour l\u0027asthme sont g\u00e9n\u00e9ralement le pollen, la poussi\u00e8re, et aussi...", "id": "FANG QING MENDERITA ASMA, PEMICU ALERGI ASMA BIASANYA SERBUK SARI, DEBU, DAN JUGA...", "pt": "FANG QING TEM ASMA, E OS AL\u00c9RGENOS COMUNS PARA ASMA S\u00c3O P\u00d3LEN, POEIRA E...", "text": "FANG QING SUFFERS FROM ASTHMA. COMMON ALLERGENS FOR ASTHMA INCLUDE POLLEN, DUST, AND...", "tr": "Fang Qing\u0027in ast\u0131m\u0131 var ve ast\u0131m alerjenleri genellikle polen, toz ve..."}, {"bbox": ["63", "2531", "264", "2685"], "fr": "Le parfum.", "id": "PARFUM.", "pt": "PERFUME.", "text": "PERFUME.", "tr": "Parf\u00fcm."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/1.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "163", "699", "315"], "fr": "Il suffisait d\u0027empoisonner l\u0027inhalateur \u00e0 l\u0027avance,", "id": "SELAMA MERACUNI INHALER TERLEBIH DAHULU,", "pt": "DESDE QUE O INALADOR SEJA ENVENENADO ANTES,", "text": "AS LONG AS THE INHALER IS POISONED IN ADVANCE,", "tr": "Sadece inhalere \u00f6nceden zehir koyarak,"}, {"bbox": ["111", "1239", "407", "1375"], "fr": "Puis de se parfumer et d\u0027approcher Fang Qing.", "id": "LALU MENYEMPROTKAN PARFUM DAN MENDEKATI FANG QING,", "pt": "E DEPOIS BORRIFAR PERFUME PARA SE APROXIMAR DE FANG QING,", "text": "THEN SPRAYING PERFUME AND APPROACHING FANG QING", "tr": "sonra parf\u00fcm s\u0131k\u0131p Fang Qing\u0027e yakla\u015farak,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/2.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "610", "731", "894"], "fr": "Cela cr\u00e9erait l\u0027illusion que Fang Qing est morte d\u0027une crise d\u0027asthme.", "id": "MAKA BISA MENCIPTAKAN ILUSI BAHWA FANG QING MENINGGAL KARENA SERANGAN ASMA.", "pt": "ISSO CRIARIA A ILUS\u00c3O DE QUE FANG QING MORREU DE UM ATAQUE DE ASMA.", "text": "CAN CREATE THE ILLUSION THAT FANG QING DIED FROM AN ASTHMA ATTACK TRIGGERED BY QUESTIONING.", "tr": "Fang Qing\u0027in ast\u0131m ata\u011f\u0131 ge\u00e7irip \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc izlenimini yaratabilirsin."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "386", "283", "701"], "fr": "Et on pourrait en plus rejeter la faute sur la police, faisant d\u0027une pierre deux coups.", "id": "DAN BISA MENYALAHKAN POLISI ATAS KEJADIAN INI, SEKALI MENDAYUNG DUA TIGA PULAU TERLAMPAUI.", "pt": "E AINDA PODERIA COLOCAR A CULPA NA POL\u00cdCIA, MATANDO DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3.", "text": "IT CAN ALSO SHIFT THE BLAME ONTO THE POLICE, KILLING TWO BIRDS WITH ONE STONE.", "tr": "Hatta bunu polisin \u00fczerine at\u0131p bir ta\u015fla iki ku\u015f vurabilirsin."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/4.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "774", "301", "1041"], "fr": "C\u0027est vrai, il y avait une l\u00e9g\u00e8re odeur de parfum dans la pi\u00e8ce tout \u00e0 l\u0027heure. Je ne l\u0027ai remarqu\u00e9e que lorsque tu as \u00e9ternu\u00e9.", "id": "MEMANG, TADI DI DALAM RUANGAN ADA SEDIKIT BAU PARFUM, AKU BARU SADAR SETELAH MELIHATMU BERSIN.", "pt": "DE FATO, HAVIA UM LEVE CHEIRO DE PERFUME NA SALA AGORA. S\u00d3 NOTEI QUANDO VOC\u00ca ESPIRROU.", "text": "INDEED, THERE WAS A FAINT SCENT OF PERFUME IN THE ROOM JUST NOW. I ONLY NOTICED IT WHEN YOU SNEEZED.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, demin odada hafif bir parf\u00fcm kokusu vard\u0131, sen hap\u015f\u0131r\u0131nca fark ettim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/5.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "695", "319", "792"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR, ITU DIA!", "pt": "ISSO MESMO! UM ERRO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Yan\u0131l\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["233", "261", "553", "474"], "fr": "Miao Xiusi est m\u00e9decin l\u00e9giste, par habitude professionnelle, elle n\u0027utilise pas de parfum ; le parfum ne pouvait venir que du Principal He.", "id": "MIAO XIUSI ADALAH DOKTER FORENSIK, KARENA KEBIASAAN PROFESINYA DIA TIDAK MEMAKAI PARFUM; PARFUM ITU HANYA MUNGKIN BERASAL DARI KEPALA SEKOLAH HE.", "pt": "MIAO XIUSI \u00c9 UMA LEGISTA, POR H\u00c1BITO PROFISSIONAL, ELA N\u00c3O USA PERFUME; O PERFUME S\u00d3 PODE TER VINDO DA DIRETORA HE.", "text": "MIAO XIUSI IS A FORENSIC EXPERT. DUE TO HER OCCUPATION, SHE DOESN\u0027T WEAR PERFUME. THE PERFUME COULD ONLY HAVE COME FROM PRINCIPAL HE.", "tr": "Miao Xiusi adli tabip, mesle\u011fi gere\u011fi parf\u00fcm kullanmaz; parf\u00fcm sadece M\u00fcd\u00fcr He\u0027den gelmi\u015f olabilir."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/6.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "334", "245", "461"], "fr": "C\u0027est exact, je me suis parfum\u00e9.", "id": "BENAR, AKU MEMANG MEMAKAI PARFUM.", "pt": "ISSO MESMO, EU USEI PERFUME.", "text": "YES, I DID WEAR PERFUME.", "tr": "Evet, parf\u00fcm s\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["159", "62", "417", "184"], "fr": "Hmph~ Je pensais que c\u0027\u00e9tait une preuve irr\u00e9futable.", "id": "HMPH~ KUKIRA ITU BUKTI KUAT APA.", "pt": "HMPH~ E EU PENSEI QUE FOSSE ALGUMA PROVA CONCRETA.", "text": "HMPH~ I THOUGHT IT WAS SOME IRONCLAD EVIDENCE.", "tr": "Hmph~ Ben de kesin bir kan\u0131t sand\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/7.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "343", "797", "576"], "fr": "Je ne savais simplement pas que Fang Qing avait de l\u0027asthme, y a-t-il un probl\u00e8me ?", "id": "AKU HANYA TIDAK TAHU FANG QING PUNYA ASMA, APA MASALAHNYA?", "pt": "EU APENAS N\u00c3O SABIA QUE FANG QING TINHA ASMA, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "text": "I JUST DIDN\u0027T KNOW FANG QING HAD ASTHMA. WHAT\u0027S THE PROBLEM?", "tr": "Sadece Fang Qing\u0027in ast\u0131m\u0131 oldu\u011funu bilmiyordum, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["481", "107", "704", "289"], "fr": "Et alors ? Est-ce ill\u00e9gal de se parfumer ?", "id": "LALU KENAPA? APA MEMAKAI PARFUM ITU MELANGGAR HUKUM?", "pt": "E DA\u00cd? USAR PERFUME \u00c9 CONTRA A LEI?", "text": "SO WHAT? IS IT ILLEGAL TO WEAR PERFUME?", "tr": "Ne olmu\u015f yani? Parf\u00fcm s\u0131kmak yasa d\u0131\u015f\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/8.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "472", "262", "741"], "fr": "Alors pourquoi y a-t-il tes empreintes digitales sur l\u0027inhalateur dans ce rapport ?", "id": "LALU DI LAPORAN INI, KENAPA ADA SIDIK JARIMU DI INHALER?", "pt": "ENT\u00c3O, NESTE RELAT\u00d3RIO, POR QUE H\u00c1 SUAS IMPRESS\u00d5ES DIGITAIS NO INALADOR?", "text": "THEN WHY ARE YOUR FINGERPRINTS ON THE INHALER IN THIS REPORT?", "tr": "Peki bu raporda, inhalerin \u00fczerinde neden senin parmak izlerin var?"}, {"bbox": ["120", "154", "301", "334"], "fr": "Oh ? Vous ne saviez pas que Fang Qing avait de l\u0027asthme ?", "id": "OH? TIDAK TAHU FANG QING PUNYA ASMA?", "pt": "OH? N\u00c3O SABIA QUE FANG QING TINHA ASMA?", "text": "OH? YOU DIDN\u0027T KNOW FANG QING HAD ASTHMA?", "tr": "Oh? Fang Qing\u0027in ast\u0131m\u0131 oldu\u011funu bilmiyor muydun?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/9.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "147", "760", "371"], "fr": "Des empreintes ? J\u0027ai d\u00fb les laisser tout \u00e0 l\u0027heure en secourant Fang Qing au bureau des affaires scolaires, vous l\u0027avez bien vu, non ?", "id": "SIDIK JARI? PASTI TERTINGGAL SAAT AKU MENYELAMATKAN FANG QING DI RUANG GURU TADI, KALIAN JUGA LIHAT, KAN?", "pt": "IMPRESS\u00d5ES DIGITAIS? DEVEM TER SIDO DEIXADAS QUANDO EU ESTAVA AJUDANDO FANG QING NA SECRETARIA, VOC\u00caS N\u00c3O VIRAM?", "text": "FINGERPRINTS? THEY MUST HAVE BEEN LEFT WHEN I WAS SAVING FANG QING IN THE DEAN\u0027S OFFICE JUST NOW. DIDN\u0027T YOU ALL SEE IT?", "tr": "Parmak izi mi? Kesinlikle demin \u00f6\u011frenci i\u015fleri ofisinde Fang Qing\u0027i kurtar\u0131rken kald\u0131, siz de g\u00f6rmediniz mi?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/10.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1472", "553", "1739"], "fr": "Bien s\u00fbr, si le Principal He avait suivi son plan initial, l\u0027inhalateur aurait \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Fang Qing par ses soins,", "id": "TENTU SAJA, JIKA SESUAI RENCANA AWAL KEPALA SEKOLAH HE, INHALER ITU AKAN DISERAHKAN OLEH KEPALA SEKOLAH HE KE TANGAN FANG QING,", "pt": "CLARO, SE SEGUISSE O PLANO ORIGINAL DA DIRETORA HE, O INALADOR SERIA ENTREGUE A FANG QING PELA PR\u00d3PRIA DIRETORA HE,", "text": "OF COURSE, IF IT WENT ACCORDING TO PRINCIPAL HE\u0027S ORIGINAL PLAN, THE INHALER WOULD HAVE BEEN HANDED TO FANG QING BY PRINCIPAL HE HERSELF,", "tr": "Tabii, e\u011fer M\u00fcd\u00fcr He\u0027nin as\u0131l plan\u0131na g\u00f6re olsayd\u0131, inhaler M\u00fcd\u00fcr He taraf\u0131ndan Fang Qing\u0027e verilecekti,"}, {"bbox": ["52", "1807", "281", "2079"], "fr": "Alors les empreintes digitales laiss\u00e9es seraient logiques, mais malheureusement...", "id": "MAKA SIDIK JARI YANG TERTINGGAL JADI MASUK AKAL, TAPI SAYANGNYA...", "pt": "ENT\u00c3O AS IMPRESS\u00d5ES DIGITAIS FARIAM SENTIDO, MAS, INFELIZMENTE...", "text": "THEN THE FINGERPRINTS WOULD MAKE SENSE. BUT UNFORTUNATELY...", "tr": "o zaman kalan parmak izleri de mant\u0131kl\u0131 olurdu, ama ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/11.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1273", "791", "1583"], "fr": "Donc, les empreintes sur l\u0027inhalateur n\u0027ont pu \u00eatre laiss\u00e9es qu\u0027avant le crime !", "id": "JADI SIDIK JARI DI INHALER ITU HANYA MUNGKIN TERTINGGAL SEBELUM KEJADIAN!", "pt": "PORTANTO, AS IMPRESS\u00d5ES DIGITAIS NO INALADOR S\u00d3 PODERIAM TER SIDO DEIXADAS ANTES DO INCIDENTE!", "text": "SO THE FINGERPRINTS ON THE INHALER COULD ONLY HAVE BEEN LEFT BEFORE THE INCIDENT!", "tr": "Bu y\u00fczden inhalerdeki parmak izleri sadece olaydan \u00f6nce kalm\u0131\u015f olabilir!"}, {"bbox": ["240", "83", "686", "276"], "fr": "L\u0027inhalateur a \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 juste \u00e0 la porte. Dans le bureau des affaires scolaires, le Principal He n\u0027a absolument pas touch\u00e9 l\u0027inhalateur.", "id": "PENYERAHAN INHALER TERHENTI DI DEPAN PINTU, DI DALAM RUANG GURU, KEPALA SEKOLAH HE SAMA SEKALI TIDAK MENYENTUH INHALER ITU.", "pt": "O INALADOR FOI INTERCEPTADO NA PORTA, DENTRO DA SECRETARIA, A DIRETORA HE NEM TOCOU NO INALADOR.", "text": "THE INHALER WAS INTERRUPTED AS SOON AS IT ARRIVED AT THE DOOR. INSIDE THE DEAN\u0027S OFFICE, PRINCIPAL HE NEVER TOUCHED THE INHALER.", "tr": "\u0130nhaler daha kap\u0131ya gelmeden engellendi, \u00f6\u011frenci i\u015fleri ofisinde M\u00fcd\u00fcr He inhalere hi\u00e7 dokunmad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/12.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1068", "750", "1540"], "fr": "Non ! Je me suis tromp\u00e9 ! Je suis all\u00e9 chercher Shiyu dans la salle de classe tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai vu l\u0027inhalateur par terre et je l\u0027ai ramass\u00e9, c\u0027est s\u00fbrement \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u0027ai laiss\u00e9 mes empreintes...", "id": "TIDAK! AKU SALAH INGAT! TADI AKU KE KELAS MENCARI SHIYU, MELIHAT INHALER JATUH DI LANTAI LALU KUAMBIL, PASTI SIDIK JARINYA TERTINGGAL SAAT ITU...", "pt": "N\u00c3O! EU ME LEMBREI ERRADO! FUI PROCURAR SHIYU NA SALA DE AULA E VI O INALADOR CA\u00cdDO NO CH\u00c3O, PEGUEI-O. AS IMPRESS\u00d5ES DIGITAIS DEVEM SER DAQUELE MOMENTO...", "text": "NO! I REMEMBERED WRONGLY! I WENT TO THE CLASSROOM TO LOOK FOR SHIYU EARLIER AND SAW THE INHALER ON THE FLOOR, SO I PICKED IT UP. THE FINGERPRINTS MUST HAVE BEEN LEFT THEN...", "tr": "Hay\u0131r! Demin yanl\u0131\u015f hat\u0131rlad\u0131m! Demin Shiyu\u0027yu bulmak i\u00e7in s\u0131n\u0131fa gitmi\u015ftim, inhalerin yere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcnce \u00f6ylesine ald\u0131m, parmak izleri kesin o zaman kald\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/13.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "281", "498", "406"], "fr": "Shiyu, dis-le vite, tu l\u0027as vu aussi \u00e0 ce moment-l\u00e0, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SHIYU CEPAT KATAKAN, KAU JUGA MELIHATNYA KAN SAAT ITU?", "pt": "SHIYU, FALE LOGO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VIU, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SHIYU, HURRY UP AND SAY YOU SAW IT TOO, RIGHT?", "tr": "Shiyu \u00e7abuk s\u00f6yle, sen de o zaman g\u00f6rd\u00fcn, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["471", "688", "715", "790"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu attends ? Dis quelque chose !", "id": "KENAPA MASIH BENGONG? CEPAT KATAKAN SESUATU!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ESPERANDO? DIGA ALGUMA COISA!", "text": "WHAT ARE YOU WAITING FOR? SAY SOMETHING!", "tr": "Neden hala aval aval bak\u0131yorsun? \u00c7abuk bir \u015fey s\u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/14.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "880", "525", "1035"], "fr": "J\u0027ai fait semblant d\u0027avoir une fracture et j\u0027ai bu la d\u00e9coction que tu m\u0027as donn\u00e9e.", "id": "BARU KEMUDIAN AKU MENGIKUTI SANDIWARAMU YANG PURA-PURA PATAH TULANG, MEMINUM OBAT REBUSAN YANG KAU BERIKAN.", "pt": "S\u00d3 ENTREI NA SUA FARSA DE FRATURA E BEBI A SOPA MEDICINAL QUE VOC\u00ca ME DEU.", "text": "I WENT ALONG WITH YOUR PRETENSE OF A BROKEN LEG, DRINKING THE MEDICINE YOU GAVE ME.", "tr": "Sadece senin kemik k\u0131r\u0131\u011f\u0131 numaran\u0131 devam ettirmek i\u00e7in verdi\u011fin \u00e7orbay\u0131 i\u00e7tim."}, {"bbox": ["510", "427", "784", "637"], "fr": "Au d\u00e9but, je pensais que tu n\u0027arrivais simplement pas \u00e0 accepter le fait que je sois devenue handicap\u00e9e,", "id": "AKU TADINYA MENGIRA KAU HANYA TIDAK BISA MENERIMA KENYATAAN BAHWA AKU MENJADI CACAT,", "pt": "EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE VOC\u00ca APENAS N\u00c3O CONSEGUIA ACEITAR O FATO DE EU TER ME TORNADO DEFICIENTE,", "text": "I INITIALLY THOUGHT YOU JUST COULDN\u0027T ACCEPT THE FACT THAT I\u0027D BECOME DISABLED,", "tr": "Ben sadece benim sakat kald\u0131\u011f\u0131m ger\u00e7e\u011fini kabullenemedi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["310", "93", "415", "233"], "fr": "\u00c7a suffit.", "id": "CUKUP!", "pt": "CHEGA!", "text": "ENOUGH.", "tr": "Yeter."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/15.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "312", "769", "570"], "fr": "Seules maman et Ming Han savent que je n\u0027utilise pas de paille. M\u00eame en sachant cela, je ne voulais pas y croire...", "id": "YANG TAHU AKU TIDAK MEMAKAI SEDOTAN HANYA IBU DAN MING HAN, MESKIPUN TAHU BEGITU AKU TETAP TIDAK MAU PERCAYA...", "pt": "S\u00d3 A M\u00c3E E O MING HAN SABIAM QUE EU N\u00c3O USO CANUDO. MESMO SABENDO DISSO, EU N\u00c3O QUERIA ACREDITAR...", "text": "ONLY MOM AND MINGHAN KNEW I DON\u0027T USE STRAWS. EVEN KNOWING THIS, I STILL DIDN\u0027T WANT TO BELIEVE...", "tr": "Pipet kullanmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sadece annem ve Minghan biliyordu, bunu bildi\u011fim halde yine de inanmak istemedim..."}, {"bbox": ["88", "93", "379", "299"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 boire mes propres cendres pendant un mois et \u00e0 causer la mort d\u0027autres personnes.", "id": "TIDAK KUSANGKA AKU MEMINUM ABUKU SENDIRI SELAMA SEBULAN, DAN MALAH MENCELAKAI ORANG LAIN.", "pt": "NUNCA PENSEI QUE ESTARIA BEBENDO MINHAS PR\u00d3PRIAS CINZAS POR UM M\u00caS, E AINDA CAUSANDO A MORTE DE OUTRAS PESSOAS.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO DRINK MY OWN BONE ASH FOR A MONTH, AND EVEN CAUSE THE DEATH OF OTHERS.", "tr": "Bir ay boyunca kendi kemik k\u00fcl\u00fcm\u00fc i\u00e7ece\u011fimi ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131 da \u00f6ld\u00fcrece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/16.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "83", "610", "220"], "fr": "Maman, affronte la r\u00e9alit\u00e9.", "id": "BU, HADAPILAH KENYATAAN.", "pt": "M\u00c3E, ENCARE A REALIDADE.", "text": "MOM, FACE REALITY.", "tr": "Anne, ger\u00e7eklerle y\u00fczle\u015f."}, {"bbox": ["164", "1069", "329", "1161"], "fr": "Toi..... !", "id": "KAU.....!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "YOU...!", "tr": "Sen.....!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/17.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1020", "391", "1121"], "fr": "Shiyu !", "id": "SHIYU!", "pt": "SHIYU!", "text": "SHIYU!", "tr": "Shiyu!"}, {"bbox": ["105", "113", "268", "283"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] TAPA!", "text": "[SFX] SLAP!", "tr": "[SFX] \u015eAP!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/20.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "153", "251", "389"], "fr": "Arr\u00eatez ! Xiao Zhang, s\u00e9parez-les !", "id": "HENTIKAN! XIAO ZHANG, PISAHKAN DIA!", "pt": "PARE! XIAO ZHANG, SEPARE-A!", "text": "STOP! XIAO ZHANG, PULL HER AWAY!", "tr": "Dur! Xiao Zhang, onu ay\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/21.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "476", "501", "702"], "fr": "Pour qui ai-je fait tout \u00e7a ? N\u0027\u00e9tait-ce pas pour toi ?!", "id": "UNTUK SIAPA AKU MELAKUKAN SEMUA INI? BUKANKAH SEMUA INI DEMI KAU?!", "pt": "POR QUEM EU FIZ TUDO ISSO? N\u00c3O FOI TUDO POR VOC\u00ca?!", "text": "WHO AM I DOING ALL THIS FOR? ISN\u0027T IT ALL FOR YOU?!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 kimin i\u00e7in yapt\u0131m? Senin i\u00e7in de\u011fil miydi?!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/22.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "145", "385", "352"], "fr": "Avec tes jambes dans cet \u00e9tat, ta vie enti\u00e8re est fichue !", "id": "KAKIMU SEPERTI INI, SEUMUR HIDUPMU HANCUR SUDAH!", "pt": "COM A SUA PERNA ASSIM, SUA VIDA INTEIRA EST\u00c1 ARRUINADA!", "text": "YOUR LEG IS LIKE THIS, YOUR WHOLE LIFE IS RUINED!", "tr": "Baca\u011f\u0131n b\u00f6yleyken, b\u00fct\u00fcn hayat\u0131n mahvoldu!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/23.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "97", "759", "307"], "fr": "Je n\u0027ai jamais pens\u00e9 que devenir handicap\u00e9e signifiait que ma vie \u00e9tait fichue. C\u0027est toi qui le penses.", "id": "AKU TIDAK PERNAH MERASA HIDUPKU HANCUR KARENA MENJADI CACAT, ITU HANYA PIKIRANMU.", "pt": "EU NUNCA ACHEI QUE ME TORNAR DEFICIENTE ARRUINARIA MINHA VIDA. FOI VOC\u00ca QUEM ACHOU.", "text": "I NEVER THOUGHT BECOMING DISABLED MEANT MY LIFE WAS RUINED. IT\u0027S YOU WHO THINKS THAT.", "tr": "Ben sakat kal\u0131nca hayat\u0131m\u0131n mahvoldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim, sen \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn."}, {"bbox": ["457", "820", "762", "938"], "fr": "Et je ne t\u0027ai jamais demand\u00e9 de tuer qui que ce soit !", "id": "AKU JUGA TIDAK PERNAH MENYURUHMU MEMBUNUH!", "pt": "E EU NUNCA PEDI PARA VOC\u00ca MATAR NINGU\u00c9M!", "text": "I ALSO NEVER ASKED YOU TO KILL ANYONE!", "tr": "Ben de senden asla birini \u00f6ld\u00fcrmeni istemedim!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/24.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "314", "792", "542"], "fr": "Au final, m\u00eame ma propre enfant est une ingrate...", "id": "PADA AKHIRNYA ANAK SENDIRI PUN TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH...", "pt": "NO FINAL, AT\u00c9 MEU PR\u00d3PRIO FILHO \u00c9 UM INGRATO...", "text": "IN THE END, EVEN MY OWN CHILD IS UNGRATEFUL...", "tr": "Sonunda kendi \u00e7ocu\u011fum bile nank\u00f6r \u00e7\u0131kt\u0131..."}, {"bbox": ["57", "71", "372", "282"], "fr": "H\u00e9, le ma\u00eetre avait raison, j\u0027ai eu une vie de malchance, j\u0027ai mal choisi mon mari et j\u0027ai eu un enfant ill\u00e9gitime,", "id": "HEH, MASTER BENAR, HIDUPKU INI MEMANG SIAL, BERTEMU PRIA YANG SALAH DAN MELAHIRKAN ANAK HARAM,", "pt": "HEH, O MESTRE ESTAVA CERTO, MINHA VIDA \u00c9 COMO A DE ALGU\u00c9M QUE TRABALHA PARA OS OUTROS. CASEI COM O HOMEM ERRADO E TIVE UM FILHO ILEG\u00cdTIMO,", "text": "HAH, THE MASTER WAS RIGHT. I\u0027M DESTINED TO BE USED MY WHOLE LIFE, MEETING THE WRONG PEOPLE AND GIVING BIRTH TO AN ILLEGITIMATE CHILD.", "tr": "Heh, usta hakl\u0131ym\u0131\u015f, bu hayatta hep ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, yanl\u0131\u015f adama denk geldim, gayrime\u015fru \u00e7ocuk do\u011furdum,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/25.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "85", "558", "211"], "fr": "Principal He, arr\u00eatons-nous l\u00e0.", "id": "KEPALA SEKOLAH HE, CUKUP SAMPAI DI SINI.", "pt": "DIRETORA HE, VAMOS PARAR POR AQUI.", "text": "PRINCIPAL HE, LET\u0027S END THIS HERE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr He, buraya kadar."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/26.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "82", "388", "292"], "fr": "L\u0027inhalateur est un objet personnel de Fang Qing. Pour l\u0027empoisonner, cela n\u0027a pu se faire qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "INHALER ADALAH BARANG PRIBADI FANG QING, UNTUK MERACUNINYA HANYA BISA DILAKUKAN DI DALAM SEKOLAH,", "pt": "O INALADOR \u00c9 UM ITEM PESSOAL DE FANG QING. PARA ENVENEN\u00c1-LO, S\u00d3 PODERIA SER DENTRO DA ESCOLA.", "text": "THE INHALER IS FANG QING\u0027S PERSONAL BELONGING. TO POISON IT, IT HAD TO BE DONE ON CAMPUS.", "tr": "\u0130nhaler Fang Qing\u0027in ki\u015fisel e\u015fyas\u0131, zehirlemek i\u00e7in okul i\u00e7inde olmal\u0131,"}, {"bbox": ["338", "298", "581", "458"], "fr": "Ce qui signifie que le poison devrait encore \u00eatre dans l\u0027\u00e9cole.", "id": "ARTINYA RACUNNYA SEHARUSNYA MASIH ADA DI DALAM SEKOLAH.", "pt": "OU SEJA, O VENENO AINDA DEVE ESTAR NA ESCOLA.", "text": "IN OTHER WORDS, THE POISON SHOULD STILL BE ON CAMPUS.", "tr": "Yani zehir hala okulda olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/27.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "266", "315", "431"], "fr": "Fouillez imm\u00e9diatement le bureau du principal !", "id": "SEGERA GELEDAH KANTOR KEPALA SEKOLAH!", "pt": "REVISTEM O ESCRIT\u00d3RIO DA DIRETORA IMEDIATAMENTE!", "text": "SEARCH THE PRINCIPAL\u0027S OFFICE IMMEDIATELY!", "tr": "Hemen m\u00fcd\u00fcr\u00fcn ofisini aray\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/28.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "100", "549", "211"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/30.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "55", "726", "190"], "fr": "A-t-on trouv\u00e9 le poison ?", "id": "APA RACUNNYA SUDAH DITEMUKAN?", "pt": "ENCONTRARAM O VENENO?", "text": "DID YOU FIND THE POISON?", "tr": "Zehir bulundu mu?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/31.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "85", "403", "216"], "fr": "Trouv\u00e9.", "id": "SUDAH DITEMUKAN.", "pt": "ENCONTRAMOS.", "text": "WE FOUND IT.", "tr": "Bulundu."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/32.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "149", "717", "287"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/35.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "233", "766", "447"], "fr": "Bluffer un suspect comme vous l\u0027avez fait tout \u00e0 l\u0027heure sans preuve formelle est risqu\u00e9. Cette fois, c\u0027\u00e9tait juste de la chance...", "id": "MENIPU TERSANGKA SEPERTI TADI SAAT TIDAK ADA BUKTI KUAT ITU BERISIKO, KALI INI HANYA BERUNTUNG...", "pt": "ENGANAR UM SUSPEITO DESSA FORMA SEM PROVAS CONCRETAS \u00c9 ARRISCADO. DESTA VEZ FOI APENAS SORTE...", "text": "TRICKING A SUSPECT WITHOUT SOLID EVIDENCE IS RISKY. THIS TIME IT WAS JUST LUCK...", "tr": "Kesin kan\u0131t olmadan demin \u015f\u00fcpheliyi o \u015fekilde kand\u0131rmak riskliydi, bu sefer sadece \u015fansl\u0131yd\u0131k..."}, {"bbox": ["115", "68", "413", "218"], "fr": "Il n\u0027y avait aucune empreinte digitale claire sur l\u0027inhalateur.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK ADA SIDIK JARI YANG JELAS DI INHALER ITU.", "pt": "N\u00c3O HAVIA NENHUMA IMPRESS\u00c3O DIGITAL N\u00cdTIDA NO INALADOR.", "text": "THERE AREN\u0027T ANY CLEAR FINGERPRINTS ON THE INHALER.", "tr": "\u0130nhalerin \u00fczerinde hi\u00e7 net parmak izi kalmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["245", "1400", "527", "1540"], "fr": "Ce n\u0027est pas de la chance, c\u0027est une d\u00e9duction logique.", "id": "INI BUKAN KEBERUNTUNGAN, INI NAMANYA DEDUKSI YANG MASUK AKAL.", "pt": "ISSO N\u00c3O SE CHAMA SORTE, CHAMA-SE DEDU\u00c7\u00c3O L\u00d3GICA.", "text": "THIS ISN\u0027T LUCK, IT\u0027S CALLED LOGICAL DEDUCTION.", "tr": "Buna \u015fans denmez, buna mant\u0131kl\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131m denir."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/36.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "315", "339", "660"], "fr": "Tous les coups sont permis en temps de guerre. Si l\u0027on attend des preuves irr\u00e9futables, huit criminels sur dix s\u0027en tireraient impun\u00e9ment.", "id": "SEGALA TIPU MUSLIHAT DIPERBOLEHKAN DALAM PENYELIDIKAN, JIKA HANYA DUDUK MENUNGGU BUKTI YANG TAK TERBANTAHKAN, MAKA DELAPAN DARI SEPULUH PENJAHAT DI DUNIA INI AKAN LOLOS DARI HUKUM.", "pt": "NA GUERRA, TUDO \u00c9 PERMITIDO. SE ESPERARMOS POR PROVAS INCONTEST\u00c1VEIS, OITO EM CADA DEZ CRIMINOSOS ESCAPARIAM IMPUNES.", "text": "ALL\u0027S FAIR IN WAR. IF WE JUST SIT AROUND WAITING FOR UNDENIABLE EVIDENCE, THEN EIGHT OUT OF TEN CRIMINALS IN THIS WORLD WOULD GET AWAY SCOT-FREE.", "tr": "Sava\u015fta hile mubaht\u0131r, e\u011fer oturup kesin kan\u0131t beklersen, bu d\u00fcnyadaki on su\u00e7ludan sekizi adaletten ka\u00e7ar."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/37.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "680", "434", "844"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/38.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "101", "673", "301"], "fr": "Je te l\u0027ai dit, n\u0027interf\u00e8re pas avec mes m\u00e9thodes d\u0027enqu\u00eate.", "id": "SUDAH KUBILANG, KAN, JANGAN IKUT CAMPUR CARAKU MENANGANI KASUS.", "pt": "EU J\u00c1 DISSE, N\u00c3O INTERFIRA NOS MEUS M\u00c9TODOS DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "I TOLD YOU, DIDN\u0027T I? DON\u0027T INTERFERE WITH MY METHODS.", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim, dava y\u00f6ntemlerime kar\u0131\u015fma."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/39.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "112", "511", "345"], "fr": "Notre but est d\u0027arr\u00eater le crime. Maintenant que le poison a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9, que le coupable a avou\u00e9, et que justice a \u00e9t\u00e9 rendue aux victimes,", "id": "TUJUAN KITA ADALAH MENGHENTIKAN KEJAHATAN, SEKARANG RACUNNYA SUDAH DITEMUKAN, PELAKUNYA SUDAH MENGAKU, KORBAN JUGA SUDAH MENDAPAT KEADILAN.", "pt": "NOSSO OBJETIVO \u00c9 DETER O CRIME. AGORA O VENENO FOI ENCONTRADO, O CRIMINOSO CONFESSOU E A V\u00cdTIMA TEVE JUSTI\u00c7A.", "text": "OUR GOAL IS TO STOP CRIME. NOW THE POISON HAS BEEN FOUND, THE CRIMINAL HAS CONFESSED, AND THE VICTIMS HAVE RECEIVED JUSTICE.", "tr": "Amac\u0131m\u0131z su\u00e7u \u00f6nlemek, \u015fimdi zehir bulundu, su\u00e7lu itiraf etti, maktul de adalete kavu\u015ftu."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/40.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "239", "645", "521"], "fr": "L\u0027objectif est atteint, de quoi t\u0027inqui\u00e8tes-tu encore ?", "id": "TUJUANNYA SUDAH TERCAPAI, APA LAGI YANG KAU KHAWATIRKAN?", "pt": "O OBJETIVO FOI ALCAN\u00c7ADO, COM O QUE MAIS VOC\u00ca SE PREOCUPA?", "text": "THE GOAL HAS BEEN ACHIEVED, WHAT ARE YOU WORRIED ABOUT?", "tr": "Ama\u00e7 has\u0131l oldu, daha ne i\u00e7in endi\u015feleniyorsun?"}, {"bbox": ["9", "1505", "361", "1785"], "fr": "De quoi je m\u0027inqui\u00e8te ? C\u0027est de toi que je m\u0027inqui\u00e8te !", "id": "APA MAKSUDMU APA YANG PERLU DIKHAWATIRKAN? AKU MENGKHAWATIRKANMU!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM \"COM O QUE MAIS SE PREOCUPA\"? ESTOU PREOCUPADO COM VOC\u00ca!", "text": "WHAT DO YOU MEAN WHAT AM I WORRIED ABOUT? I\u0027M WORRIED ABOUT YOU!", "tr": "Ne demek ne i\u00e7in endi\u015feleniyorum? Senin i\u00e7in endi\u015feleniyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/41.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "147", "655", "405"], "fr": "Si ces m\u00e9thodes douteuses tournent mal, sais-tu ce qui t\u0027arrivera ?!", "id": "JIKA CARA ABU-ABU SEPERTI INI SALAH LANGKAH, KAU TAHU APA AKIBATNYA BAGIMU!", "pt": "SE ESSES M\u00c9TODOS QUESTION\u00c1VEIS DEREM ERRADO, VOC\u00ca SABE QUAIS SER\u00c3O AS CONSEQU\u00caNCIAS PARA VOC\u00ca?!", "text": "DO YOU KNOW WHAT WILL HAPPEN TO YOU IF SOMETHING GOES WRONG WITH THIS KIND OF GRAY METHOD?", "tr": "Bu t\u00fcr karanl\u0131k y\u00f6ntemler bir kez ters giderse, sonunun ne olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/44.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "80", "546", "172"], "fr": "Capitaine Qian !", "id": "KAPTEN QIAN!", "pt": "CAPIT\u00c3O QIAN!", "text": "TEAM QIAN!", "tr": "Kaptan Qian!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/45.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "68", "407", "285"], "fr": "C\u0027est la tablette du Principal He, il y a des e-mails \u00e9tranges dessus, jetez un \u0153il !", "id": "INI TABLET KEPALA SEKOLAH HE, ADA BEBERAPA EMAIL ANEH DI DALAMNYA, COBA KALIAN LIHAT!", "pt": "ESTE \u00c9 O TABLET DA DIRETORA HE. TEM ALGUNS E-MAILS ESTRANHOS, DEEM UMA OLHADA!", "text": "THIS IS PRINCIPAL HE\u0027S TABLET, THERE ARE SOME STRANGE EMAILS ON IT, TAKE A LOOK!", "tr": "Bu M\u00fcd\u00fcr He\u0027nin tableti, \u00fczerinde baz\u0131 garip e-postalar var, bir bak\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/46.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "107", "673", "259"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Un mot de passe ?", "id": "APA INI? KATA SANDI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO? UMA SENHA?", "text": "WHAT IS THIS? A PASSWORD?", "tr": "Bu ne? \u015eifre mi?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/47.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "360", "779", "456"], "fr": "61421631021171016184.1283775132722018272204199121116219241314393915", "id": "61421631021171016184.1283775132722018272204199121116219241314393915", "pt": "61421631021171016184.1283775132722018272204199121116219241314393915", "text": "61421631021171016184.1283775132722018272204199121116219241314393915", "tr": "61421631021171016184.1283775132722018272204199121116219241314393915"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/48.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "60", "363", "176"], "fr": "Un nouvel e-mail ?", "id": "ADA EMAIL BARU?", "pt": "E-MAIL NOVO?", "text": "NEW MAIL?", "tr": "Yeni e-posta m\u0131 var?"}, {"bbox": ["306", "404", "421", "467"], "fr": "Secte Guan Hua", "id": "SEKTE GUAN HUA", "pt": "SEITA DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DAS FLORES", "text": "GUANHUA SECT", "tr": "\u00c7i\u00e7ek G\u00f6zlem Tarikat\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/49.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1300", "595", "1453"], "fr": "Bonjour.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "Merhaba."}], "width": 800}, {"height": 1436, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/20/50.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "648", "516", "817"], "fr": "AJOUT\u00c9 AUX FAVORIS ET LIK\u00c9 ?", "id": "SUDAH DIFAVORITKAN DAN DI-LIKE?", "pt": "J\u00c1 FAVORITOU E CURTIU?", "text": "HAVE YOU ADDED IT TO FAVORITES AND GIVEN IT A THUMBS UP?", "tr": "Favorilere ekledin mi? Be\u011fendin mi?"}, {"bbox": ["578", "1065", "753", "1151"], "fr": "VOTE MENSUEL !!", "id": "VOTE BULANAN!!", "pt": "VOTO MENSAL!!", "text": "MONTHLY TICKETS!!", "tr": "Ayl\u0131k Bilet!!"}], "width": 800}]
Manhua