[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/0.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "211", "897", "566"], "fr": "Un dieu a pay\u00e9 le prix pour changer votre mission permanente ou de rotation de d\u00e9sengagement en \u00ab tuer le cyclope champion \u00bb.", "id": "Ada dewa yang membayar harga untuk mengubah misi keluar permanen atau rotasimu menjadi membunuh Cyclops Juara.", "pt": "UM DEUS PAGOU O PRE\u00c7O PARA MUDAR SUA MISS\u00c3O PERMANENTE OU DE ROTA\u00c7\u00c3O DE \u0027DEIXAR A MISS\u00c3O\u0027 PARA \u0027MATAR O CICLOPE CAMPE\u00c3O\u0027.", "text": "A god has paid the price to change your permanent or rotating mission to \u0027Kill the Champion Cyclops\u0027.", "tr": "B\u0130R TANRI, KALICI VEYA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcML\u00dc AYRILMA G\u00d6REV\u0130N\u0130Z\u0130 \u015eAMP\u0130YON K\u0130KLOPS\u0027U \u00d6LD\u00dcRME G\u00d6REV\u0130 OLARAK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R BEDEL \u00d6DED\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/3.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1235", "823", "1362"], "fr": "Lao Yang, vise l\u0027\u0153il !", "id": "Lao Yang, serang matanya!", "pt": "VELHO YANG, ACERTE OS OLHOS!", "text": "Old Yang, aim for the eye!", "tr": "YA\u015eLI YANG, G\u00d6Z\u00dcNE VUR!"}, {"bbox": ["257", "106", "648", "240"], "fr": "[SFX] HAAA !", "id": "[SFX] RAAAAARGH!", "pt": "[SFX] GRRRR!", "text": "Understood!", "tr": "[SFX] GUOOOH!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "259", "693", "341"], "fr": "BIEN !!", "id": "BAIK!!", "pt": "CERTO!!", "text": "Alright!!", "tr": "TAMAM!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/6.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "536", "1200", "971"], "fr": "Je... je ne sais pas... je voulais juste aider. C\u0027est une mal\u00e9diction ! Ces humains nous ont jet\u00e9 une mal\u00e9diction pour que nous nous entretuions !!", "id": "E-entah... aku hanya ingin membantu. Ini kutukan! Manusia-manusia ini telah mengutuk kita untuk saling membunuh!!", "pt": "E-EU N\u00c3O SEI... EU S\u00d3 QUERIA AJUDAR. \u00c9 UMA MALDI\u00c7\u00c3O! ESSES HUMANOS NOS LAN\u00c7ARAM UMA MALDI\u00c7\u00c3O PARA NOS MATARMOS UNS AOS OUTROS!!", "text": "I...I don\u0027t know... I just wanted to help. It\u0027s a curse! These humans have cursed us to kill each other!!", "tr": "BEN... BEN B\u0130LM\u0130YORUM, SADECE YARDIM ETMEK \u0130STED\u0130M. BU B\u0130R LANET! BU \u0130NSANLAR \u00dcZER\u0130M\u0130ZE B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcRME LANET\u0130 SALDI!!"}, {"bbox": ["291", "795", "649", "1069"], "fr": "Aidez-moi... je ne vois plus... *snif snif snif* !", "id": "Tolong... hiks... aku tidak bisa melihat... huhuhu!", "pt": "ME AJUDEM... EU N\u00c3O CONSIGO VER! [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "Help me... I can\u0027t see...Waaah!", "tr": "YARDIM ED\u0130N... G\u00d6REM\u0130YORUM! HU HU HU!"}, {"bbox": ["659", "179", "879", "294"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "Hah?! Apa yang kau lakukan?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "What?! What are you doing?!", "tr": "NE YAPIYORSUN?!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/11.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "106", "707", "224"], "fr": "C\u0027est vous qui avez gagn\u00e9, humains.", "id": "Kalian menang, manusia.", "pt": "VOC\u00caS VENCERAM, HUMANOS.", "text": "You win, humans.", "tr": "S\u0130Z KAZANDINIZ, \u0130NSANLAR."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/12.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "179", "776", "362"], "fr": "Nous reconnaissons votre droit de propri\u00e9t\u00e9 sur cette colline.", "id": "Kami mengakui kepemilikan kalian atas bukit ini.", "pt": "N\u00d3S RECONHECEMOS SUA POSSE DESTA COLINA.", "text": "We acknowledge your ownership of this hill.", "tr": "BU TEPEN\u0130N M\u00dcLK\u0130YET\u0130N\u0130N S\u0130ZE A\u0130T OLDU\u011eUNU KABUL ED\u0130YORUZ."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/13.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "88", "961", "408"], "fr": "Emmenez nos compatriotes bless\u00e9s, nous partons.", "id": "Nn... bawa kawan kita yang terluka... kita pergi.", "pt": "PEGUEM OS COMPATRIOTAS FERIDOS. VAMOS EMBORA.", "text": "Take our wounded and let\u0027s leave.", "tr": "YARALI YOLDA\u015eLARI ALIN, G\u0130D\u0130YORUZ."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/14.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "103", "612", "247"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "AMA..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/17.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "59", "619", "298"], "fr": "C\u0027est fini comme \u00e7a ? J\u0027\u00e9tais pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 ce que plusieurs personnes puissent mourir cette fois.", "id": "Sudah berakhir begitu saja? Aku sudah siap kalau-kalau beberapa dari kita akan mati kali ini.", "pt": "ACABOU ASSIM? EU ESTAVA PREPARADO PARA QUE ALGUMAS PESSOAS MORRESSEM DESTA VEZ.", "text": "It\u0027s over? I was prepared for some of us to die this time.", "tr": "BU KADAR MI? BU SEFER B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00d6LEB\u0130LECE\u011e\u0130NE HAZIRLANMI\u015eTIM."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/18.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "96", "873", "331"], "fr": "Le cycle de reproduction des cyclopes est tr\u00e8s long, ce qui les am\u00e8ne \u00e0 accorder une importance particuli\u00e8re \u00e0 la vie des membres de leur clan.", "id": "Siklus reproduksi Cyclops sangat panjang, yang membuat mereka sangat menghargai nyawa kaumnya.", "pt": "O CICLO REPRODUTIVO DOS CICLOPES \u00c9 MUITO LONGO, O QUE FAZ COM QUE ELES VALORIZEM EXCEPCIONALMENTE A VIDA DE SEUS MEMBROS DO CL\u00c3.", "text": "Cyclopes have a long reproductive cycle, which makes them value the lives of their kin.", "tr": "K\u0130KLOPSLARIN \u00dcREME D\u00d6NG\u00dcS\u00dc \u00c7OK UZUNDUR, BU DA ONLARIN KLAN \u00dcYELER\u0130N\u0130N HAYATLARINA \u00d6ZELL\u0130KLE DE\u011eER VERMELER\u0130NE NEDEN OLUR."}, {"bbox": ["702", "354", "1099", "588"], "fr": "Ce cyclope champion ne voulait pas subir les pertes d\u0027un combat \u00e0 mort, c\u0027est pourquoi il a c\u00e9d\u00e9 de son plein gr\u00e9...", "id": "Cyclops Juara itu tidak mau menanggung kerugian bertarung sampai mati, jadi dia mundur secara sukarela...", "pt": "AQUELE CICLOPE CAMPE\u00c3O N\u00c3O QUERIA ARCAR COM AS PERDAS DE UMA LUTA AT\u00c9 A MORTE, POR ISSO RECUOU POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA...", "text": "That Champion Cyclops didn\u0027t want to suffer the losses of a fight to the death, so it retreated.", "tr": "O \u015eAMP\u0130YON K\u0130KLOPS, \u00d6L\u00dcM\u00dcNE B\u0130R SAVA\u015eIN KAYIPLARINI G\u00d6ZE ALMAK \u0130STEMED\u0130, BU Y\u00dcZDEN KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130YLE GER\u0130 ADIM ATTI..."}, {"bbox": ["261", "1676", "522", "1817"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Begitukah?", "pt": "\u00c9 ASSIM?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/19.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "290", "1043", "464"], "fr": "Je retourne faire un somme, appelez-moi s\u0027il se passe quelque chose, hein.", "id": "Aku mau lanjut tidur lagi, panggil aku kalau ada apa-apa ya.", "pt": "VOU VOLTAR A DORMIR. ME CHAME SE PRECISAR DE ALGO, OK?", "text": "I\u0027m going back to sleep. Wake me if anything happens.", "tr": "BEN TEKRAR UYUMAYA G\u0130D\u0130YORUM, B\u0130R \u015eEY OLURSA BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRIN, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["116", "1045", "363", "1259"], "fr": "Bonne s\u0153ur, ta potion de peste magique, tu la vends ou pas ~ ?", "id": "Kakak, ramuan wabah sihirmu itu dijual tidak~", "pt": "BOA AMIGA, SUA PO\u00c7\u00c3O DA PRAGA M\u00c1GICA, EST\u00c1 \u00c0 VENDA?", "text": "Hey girl, are you selling that plague potion spell of yours?", "tr": "CANIM, B\u00dcY\u00dcL\u00dc VEBA \u0130KS\u0130R\u0130N SATILIK MI~"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/20.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "81", "967", "248"], "fr": "Attendez une minute !", "id": "Tunggu sebentar!", "pt": "ESPERE UM MOMENTO!", "text": "Wait!", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/21.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "246", "285", "338"], "fr": "", "id": "2", "pt": "", "text": "...", "tr": "2"}, {"bbox": ["777", "508", "859", "590"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/22.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "77", "814", "194"], "fr": "Cheng Hai a disparu...", "id": "Cheng Hai menghilang...", "pt": "CHENG HAI DESAPARECEU...", "text": "Cheng Hai is gone...", "tr": "CHENG HAI KAYBOLDU..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/24.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "101", "944", "183"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/25.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "140", "506", "290"], "fr": "?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["624", "923", "1102", "1288"], "fr": "Nous ne leur avons pas c\u00e9d\u00e9 cette colline ? Pourquoi reviennent-ils encore...", "id": "Hah...? Bukankah kita sudah menyerahkan bukit itu pada mereka? Kenapa mereka datang lagi...", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O T\u00cdNHAMOS CEDIDO AQUELA COLINA A ELES? POR QUE VOLTARAM?", "text": "Didn\u0027t we give them that hill? Why are they back?", "tr": "O TEPEL\u0130\u011e\u0130 ONLARA VERMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130K? NEDEN H\u00c2L\u00c2 GEL\u0130YORLAR?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/27.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "99", "656", "275"], "fr": "Voulez-vous vraiment vous battre jusqu\u0027\u00e0 la mort, humains ?", "id": "Apa kau benar-benar ingin bertarung sampai mati? Manusia.", "pt": "REALMENTE QUEREM LEVAR ISSO A UMA LUTA AT\u00c9 A MORTE, HUMANOS?", "text": "Do you really want to fight to the death, humans?", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eMAK MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ? \u0130NSANLAR."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/28.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1140", "567", "1429"], "fr": "S\u0027il faut bl\u00e2mer quelqu\u0027un, bl\u00e2mez ce salaud de dieu qui a \u00e9mis la mission nous for\u00e7ant \u00e0 nous battre pour son divertissement.", "id": "Kalau mau menyalahkan, salahkan saja dewa brengsek yang memberi kita misi dan memaksa kita bertarung.", "pt": "SE \u00c9 PARA CULPAR ALGU\u00c9M, QUE SEJA AQUELE DEUS DESGRA\u00c7ADO QUE NOS DEU A MISS\u00c3O E NOS FOR\u00c7OU A LUTAR.", "text": "Blame the damn god who issued the mission, forcing us to fight for their entertainment.", "tr": "SU\u00c7LANACAK B\u0130R\u0130 VARSA, O DA B\u0130Z\u0130 B\u00d6YLE G\u00d6STER\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcNE ZORLAYAN O P\u0130SL\u0130K TANRI OLMALI."}, {"bbox": ["536", "172", "1006", "410"], "fr": "Je ne le veux pas non plus, mais si je ne d\u00e9termine pas un vainqueur avec toi (combattre jusqu\u0027\u00e0 un r\u00e9sultat), je ne pourrai pas rentrer chez moi.", "id": "Aku juga tidak mau, tapi kalau tidak menentukan pemenang denganmu (bertarung sampai mati), aku tidak bisa pulang.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO, MAS SE N\u00c3O LUTAR COM VOC\u00ca AT\u00c9 QUE HAJA UM VENCEDOR (LUTA MORTAL), N\u00c3O POSSO VOLTAR PARA CASA.", "text": "I don\u0027t want to either, but I can\u0027t go home until I\u0027ve settled this with you.", "tr": "BEN DE \u0130STEM\u0130YORUM, AMA SEN\u0130NLE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcP B\u0130R SONUCA VARMADAN EVE D\u00d6NEMEM."}, {"bbox": ["895", "2157", "1120", "2287"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/29.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "326", "610", "450"], "fr": "Nous battre ici ?", "id": "Bertarung di sini?", "pt": "LUTAR AQUI?", "text": "Fight here?", "tr": "BURADA MI D\u00d6V\u00dc\u015eEL\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/30.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "76", "973", "270"], "fr": "Tu peux aussi choisir l\u0027endroit, \u00e7a me va.", "id": "Boleh juga, kau pilih tempatnya. Aku tidak masalah.", "pt": "PODE SER. VOC\u00ca ESCOLHE O LUGAR, POR MIM TUDO BEM.", "text": "Sure, you pick the place. I\u0027m fine with anywhere.", "tr": "OLUR. SEN YER SE\u00c7, BANA FARK ETMEZ."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/32.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "77", "1003", "249"], "fr": "Trouv\u00e9 !!", "id": "Ketemu!!", "pt": "ENCONTREI!!", "text": "Found him!!", "tr": "BULDUM!!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/33.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "64", "796", "194"], "fr": "O\u00f9 \u00e7a ?", "id": "Di mana?", "pt": "ONDE?", "text": "Where?", "tr": "NEREDE?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/34.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "100", "582", "250"], "fr": "Dans l\u0027ar\u00e8ne o\u00f9 les cyclopes s\u00e9lectionnent leurs champions.", "id": "Di arena gladiator tempat para Cyclops memilih juara mereka.", "pt": "NA ARENA DE COMBATE ONDE OS CICLOPES ESCOLHEM SEU CAMPE\u00c3O.", "text": "In the Cyclops\u0027 Champion selection arena.", "tr": "K\u0130KLOPSLARIN \u015eAMP\u0130YONLARINI SE\u00c7T\u0130KLER\u0130 GLADYAT\u00d6R ARENASINDA."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/36.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "8", "632", "327"], "fr": "Alors la Sorci\u00e8re Ing\u00e9nieur emm\u00e8ne plus d\u0027un drone quand elle explore les donjons ?", "id": "Jadi Penyihir Mesin membawa lebih dari satu drone saat menjelajahi dungeon?", "pt": "ENT\u00c3O A BRUXA ENGENHEIRA TRAZ MAIS DE UM DRONE QUANDO EXPLORA MASMORRAS?", "text": "So Engineering Witches bring more than one drone when raiding dungeons?", "tr": "DEMEK M\u00dcHEND\u0130S CADI Z\u0130NDANLARI TEM\u0130ZLERKEN B\u0130RDEN FAZLA DRONE GET\u0130R\u0130YOR, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["595", "896", "1131", "1083"], "fr": "Je pensais encore \u00e0 essayer de ne pas r\u00e9v\u00e9ler les d\u00e9tails de mon combat avec le cyclope champion...", "id": "Aku tadinya berpikir untuk tidak terlalu mengekspos detail pertarunganku dengan Cyclops Juara...", "pt": "EU ESTAVA PENSANDO EM TENTAR N\u00c3O EXPOR OS DETALHES DA MINHA BATALHA COM O CICLOPE CAMPE\u00c3O...", "text": "I was hoping to avoid revealing the details of my fight with the Champion Cyclops...", "tr": "BEN DE \u015eAMP\u0130YON K\u0130KLOPS \u0130LE OLAN SAVA\u015eIMIN DETAYLARINI M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARMAMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/37.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "45", "703", "159"], "fr": "Humains.", "id": "Manusia.", "pt": "HUMANO.", "text": "Human.", "tr": "\u0130NSAN."}, {"bbox": ["769", "389", "844", "449"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/38.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "2197", "1063", "2416"], "fr": "Cependant, ces trucs ont commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre en grand nombre dans notre monde il y a dix ans...", "id": "Tapi di dunia kami, benda ini mulai banyak bermunculan sekitar sepuluh tahun yang lalu...", "pt": "NO ENTANTO, ESSAS COISAS COME\u00c7ARAM A APARECER EM GRANDE QUANTIDADE NO NOSSO MUNDO H\u00c1 DEZ ANOS...", "text": "But our world started seeing a lot of these things ten years ago...", "tr": "FAKAT B\u0130Z\u0130M D\u00dcNYAMIZDA BU \u015eEYLER ON YIL \u00d6NCE \u00c7OK SAYIDA ORTAYA \u00c7IKMAYA BA\u015eLADI..."}, {"bbox": ["307", "1254", "685", "1544"], "fr": "Vous parlez de l\u0027entr\u00e9e du donjon ? Je ne suis pas tr\u00e8s au courant, mon niveau est trop bas pour acc\u00e9der \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 ce sujet.", "id": "Maksudmu pintu masuk dungeon? Aku tidak terlalu tahu soal itu, levelku terlalu rendah untuk mengetahui kebenaran setingkat itu.", "pt": "VOC\u00ca FALA DA ENTRADA DA MASMORRA? N\u00c3O SEI MUITO SOBRE ISSO, MEU N\u00cdVEL \u00c9 MUITO BAIXO PARA TER ACESSO A ESSE TIPO DE INFORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "You\u0027re asking about dungeon entrances? I\u0027m not sure. My level is too low to access that level of truth.", "tr": "Z\u0130NDAN G\u0130R\u0130\u015e\u0130 M\u0130 DED\u0130N? BUNU PEK B\u0130LM\u0130YORUM. SEV\u0130YEM BU D\u00dcZEYDEK\u0130 GER\u00c7EKLERE ULA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK."}, {"bbox": ["560", "87", "879", "277"], "fr": "Tu viens de dire que tu as \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 par un dieu \u00e0 te battre \u00e0 mort contre moi. Alors la colline que vous occupez...", "id": "Tadi kau bilang kau dipaksa oleh dewa untuk bertarung mati-matian denganku. Lalu, kalian menduduki...", "pt": "VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE FOI FOR\u00c7ADO POR UM DEUS A LUTAR COMIGO AT\u00c9 A MORTE. ENT\u00c3O, O TERRIT\u00d3RIO QUE VOC\u00caS OCUPARAM...", "text": "You said you were forced by a god to fight me to the death. So the dimensional portal on the hill you occupied...", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130R TANRI TARAFINDAN BEN\u0130MLE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u00d6V\u00dc\u015eMEYE ZORLANDI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130N. O ZAMAN \u0130\u015eGAL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["725", "253", "1122", "456"], "fr": "Alors le portail interdimensionnel sur la colline que vous occupez, c\u0027est aussi lui qui vous a aid\u00e9 \u00e0 l\u0027ouvrir ?", "id": "Apakah portal dimensi lain di bukit yang kalian duduki itu juga dibuka olehnya?", "pt": "O PORTAL PARA OUTRA DIMENS\u00c3O NA COLINA QUE VOC\u00caS OCUPARAM, FOI ESSE DEUS QUE O ABRIU PARA VOC\u00caS TAMB\u00c9M?", "text": "was also opened by it?", "tr": "O ZAMAN \u0130\u015eGAL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z TEPEDEK\u0130 BOYUTLARARASI GE\u00c7\u0130D\u0130 DE O MU S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N A\u00c7TI?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/39.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "214", "656", "397"], "fr": "Si nous ne pouvons pas entrer dans le donjon et accomplir la mission dans le temps imparti,", "id": "Jika kami tidak bisa masuk ke dungeon dan menyelesaikan misi dalam waktu yang ditentukan,", "pt": "SE N\u00c3O PUDERMOS ENTRAR NA MASMORRA E COMPLETAR A MISS\u00c3O DENTRO DO TEMPO ESTIPULADO,", "text": "If we don\u0027t enter the dungeon and complete the mission within the allotted time,", "tr": "E\u011eER BEL\u0130RT\u0130LEN S\u00dcRE \u0130\u00c7\u0130NDE Z\u0130NDANA G\u0130R\u0130P G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAYAMAZSAK,"}, {"bbox": ["808", "1025", "1141", "1250"], "fr": "alors les indig\u00e8nes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur se pr\u00e9cipiteront dans notre monde pour tout d\u00e9vaster et tuer.", "id": "Maka penduduk asli di dalamnya akan menyerbu dunia kami, menghancurkan dan membunuh.", "pt": "OS NATIVOS DE L\u00c1 INVADIR\u00c3O NOSSO MUNDO, CAUSANDO GRANDE DESTRUI\u00c7\u00c3O E MATAN\u00c7A.", "text": "the natives inside will rush into our world and wreak havoc.", "tr": "O ZAMAN \u0130\u00c7ER\u0130DEK\u0130 YERL\u0130LER D\u00dcNYAMIZA AKIN ED\u0130P HER \u015eEY\u0130 YIKACAK VE KATL\u0130AM YAPACAKLAR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/40.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "51", "969", "210"], "fr": "Je vois.", "id": "Begitu rupanya.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "I see.", "tr": "ANLIYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/41.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "91", "1029", "251"], "fr": "C\u0027est en effet un conflit irr\u00e9conciliable.", "id": "Ini memang konflik yang tidak bisa didamaikan.", "pt": "ESTE \u00c9, DE FATO, UM CONFLITO IRRECONCILI\u00c1VEL.", "text": "This is truly an irreconcilable conflict.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DE UZLA\u015eILMAZ B\u0130R \u00c7ATI\u015eMA."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/42.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "416", "406", "650"], "fr": "Nous n\u0027oserions pas parier sur ce que vous, les colosses, feriez si vous veniez dans notre monde.", "id": "Kami tidak berani bertaruh apa yang akan kalian, makhluk-makhluk besar ini, lakukan jika sampai ke dunia kami.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS ARRISCAR O QUE VOC\u00caS, GRANDALH\u00d5ES, FARIAM SE FOSSEM PARA O NOSSO MUNDO.", "text": "We can\u0027t risk you giants coming to our world and doing whatever you want.", "tr": "S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 DEVASA YARATIKLARIN D\u00dcNYAMIZA GEL\u0130P NE YAPACA\u011eINI G\u00d6RMEK \u0130\u00c7\u0130N KUMAR OYNAYAMAYIZ."}, {"bbox": ["256", "175", "508", "354"], "fr": "N\u0027est-ce pas. De notre point de vue,", "id": "Benar, kan? Dari sudut pandang kami,", "pt": "CERTO? DO NOSSO PONTO DE VISTA,", "text": "Right. From our perspective,", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130? B\u0130Z\u0130M A\u00c7IMIZDAN BAKINCA,"}, {"bbox": ["675", "1443", "1069", "1574"], "fr": "Compte tenu de la diff\u00e9rence de taille entre moi et le cyclope", "id": "Mempertimbangkan perbedaan tinggi badanku dengan Cyclops,", "pt": "CONSIDERANDO A DIFEREN\u00c7A DE ALTURA ENTRE MIM E O CICLOPE,", "text": "considering the height difference between me and a Cyclops,", "tr": "BEN\u0130MLE K\u0130KLOPS ARASINDAK\u0130 BOY FARKINI G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDE BULUNDURURSAK,"}, {"bbox": ["192", "2043", "565", "2233"], "fr": "Les mouvements d\u0027ouverture de ce cyclope champion devraient avoir quatre variantes", "id": "Serangan awal Cyclops Juara ini seharusnya hanya ada empat variasi:", "pt": "OS MOVIMENTOS INICIAIS DESTE CICLOPE CAMPE\u00c3O DEVEM TER QUATRO VARIA\u00c7\u00d5ES,", "text": "this Champion Cyclops likely has four opening moves:", "tr": "BU \u015eAMP\u0130YON K\u0130KLOPS\u0027UN BA\u015eLANGI\u00c7 HAMLELER\u0130N\u0130N D\u00d6RT VARYASYONU OLMALI:"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/43.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "216", "365", "447"], "fr": "\u00c0 savoir : \u00e9craser", "id": "Yaitu memukul,", "pt": "QUE S\u00c3O: ESMAGAR,", "text": "Smash,", "tr": "EZME,"}, {"bbox": ["861", "934", "941", "1068"], "fr": "balayage bas", "id": "Sapuan rendah,", "pt": "VARREDURA BAIXA,", "text": "Low Sweep,", "tr": "AL\u00c7AK TEKME,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/44.webp", "translations": [{"bbox": ["840", "579", "920", "748"], "fr": "et agripper", "id": "Serta mencengkeram.", "pt": "E AGARRAR.", "text": "Grab,", "tr": "VE YAKALAMA..."}, {"bbox": ["254", "63", "318", "174"], "fr": "pi\u00e9tiner", "id": "Menginjak.", "pt": "PISAR.", "text": "and Stomp.", "tr": "\u00c7\u0130\u011eNEME."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/45.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "55", "619", "494"], "fr": "Quelle que soit la variante, moi qui poss\u00e8de la vision du futur, je devrais pouvoir l\u0027identifier imm\u00e9diatement ! Esquiver et contre-attaquer.", "id": "Apapun variasinya, dengan pandangan masa depanku, aku seharusnya bisa langsung mengenalinya! Menghindar dan menyerang balik.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAL VARIA\u00c7\u00c3O, COM MINHA VIS\u00c3O DO FUTURO, DEVO SER CAPAZ DE IDENTIFICAR IMEDIATAMENTE! ESQUIVAR E CONTRA-ATACAR.", "text": "With my future sight, I should be able to identify any of these moves immediately! Dodge and counterattack.", "tr": "HANG\u0130 VARYASYON OLURSA OLSUN, GELECE\u011e\u0130 G\u00d6RME YETENE\u011e\u0130MLE ANINDA TESP\u0130T EDEB\u0130L\u0130R, SAVU\u015eTURAB\u0130L\u0130R VE KAR\u015eI SALDIRI YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1978, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/89/46.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1395", "454", "1638"], "fr": "Alors, peu importe la robustesse de sa constitution, je pourrai le saigner lentement \u00e0 mort !", "id": "Peduli amat seberapa tinggi staminanya, aku bisa perlahan-lahan menguras darahnya sampai mati!", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O ALTA SEJA SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O, POSSO LENTAMENTE SANGR\u00c1-LO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "No matter how high its constitution, I can slowly bleed it dry!", "tr": "O ZAMAN DAYANIKLILI\u011eI NE KADAR Y\u00dcKSEK OLURSA OLSUN, YAVA\u015e YAVA\u015e KANINI AKITARAK ONU T\u00dcKETEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["679", "141", "1024", "333"], "fr": "Tant que je peux crever son \u0153il unique lors de la premi\u00e8re contre-attaque,", "id": "Asalkan aku bisa membutakan satu matanya pada serangan balik pertama,", "pt": "CONTANTO QUE EU CONSIGA CEGAR SEU OLHO \u00daNICO NO PRIMEIRO CONTRA-ATAQUE,", "text": "As long as I can blind its single eye on the first counterattack,", "tr": "\u0130LK KAR\u015eI SALDIRIDA TEK G\u00d6Z\u00dcN\u00dc K\u00d6R EDEB\u0130L\u0130RSEM,"}], "width": 1200}]

Manhua