This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/0.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "0", "602", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["109", "1186", "812", "1338"], "fr": "CHAPITRE 258 : LE CHEF DE LA VOIE COMMERCIALE, L\u0027EMPEREUR DE L\u0027EST, QI\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO TELUNSU\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : GUANG LIANG HUOLAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-258: PEMIMPIN JALUR PERDAGANGAN, KERAJAAN QI SANG KAISAR TIMUR\nTIM KREATIF: HENG YUE YANG MAO TE LUN SU\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: GUANG LIANG HUO LA YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 258: L\u00cdDER DO CAMINHO COMERCIAL, O QI DO IMPERADOR DO LESTE\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANGMAO TELUNSU\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL, LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUANG LIANG HUOLA YU\nPRODUTORES: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPITRE 258 : LE CHEF DE LA VOIE COMMERCIALE, L\u0027EMPEREUR DE L\u0027EST, QI\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO TELUNSU\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : GUANG LIANG HUOLAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 258: Ticaret Yolunun Lideri, Do\u011fu \u0130mparatoru Qi\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Te Lun Su\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. lexi\nEdit\u00f6r: Guang Liang Huo La Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/1.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "231", "300", "304"], "fr": "UN MOIS PLUS TARD", "id": "SATU BULAN KEMUDIAN", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS", "text": "UN MOIS PLUS TARD", "tr": "Bir ay sonra."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/2.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "351", "535", "621"], "fr": "MIAO XIAN A CONDUIT SON CLAN DEVANT LE TR\u00d4NE POUR EXPRIMER SA POSITION. L\u0027AFFAIRE DU COMMERCE ENTRE QIN ET ZHOU A \u00c9T\u00c9 FINALIS\u00c9E, ET LES ROUTES COMMERCIALES ENTRE LES DEUX \u00c9TATS ONT \u00c9T\u00c9 R\u00c9TABLIES.", "id": "MIAO XIAN MEMIMPIN KLANNYA UNTUK MENYATAKAN SIKAP DI HADAPAN KAISAR, MASALAH PERDAGANGAN ANTARA QIN DAN ZHOU TELAH DISEPAKATI, KEDUA NEGARA KEMBALI MEMBUKA JALUR PERDAGANGAN.", "pt": "MIAO XIAN LIDERA SEU CL\u00c3 PARA DECLARAR SUA POSI\u00c7\u00c3O DIANTE DO TRONO. O ASSUNTO DO COM\u00c9RCIO ENTRE QIN E ZHOU EST\u00c1 RESOLVIDO, E AS ROTAS COMERCIAIS ENTRE OS DOIS ESTADOS S\u00c3O RESTAURADAS.", "text": "MIAO XIAN A CONDUIT SON CLAN DEVANT LE TR\u00d4NE POUR EXPRIMER SA POSITION. L\u0027AFFAIRE DU COMMERCE ENTRE QIN ET ZHOU A \u00c9T\u00c9 FINALIS\u00c9E, ET LES ROUTES COMMERCIALES ENTRE LES DEUX \u00c9TATS ONT \u00c9T\u00c9 R\u00c9TABLIES.", "tr": "Miao Xian, klan\u0131n\u0131 imparatorun huzuruna \u00e7\u0131kararak duru\u015funu belirtti. Qin ve Zhou aras\u0131ndaki ticaret meselesi b\u00f6ylece karara ba\u011fland\u0131 ve iki \u00fclke o andan itibaren ticaret yollar\u0131n\u0131 yeniden a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["406", "1245", "814", "1469"], "fr": "APR\u00c8S LA PUBLICATION DE CE DOCUMENT D\u0027AUTORISATION, IL A FALLU UN MOIS ENTIER POUR QUE LA ROUTE SOIT OFFICIELLEMENT OUVERTE. LES AFFAIRES COMMERCIALES SONT VRAIMENT COMPLEXES.", "id": "SETELAH SURAT PERINTAH PERDAGANGAN DIKELUARKAN, TERNYATA MEMBUTUHKAN WAKTU SEBULAN PENUH UNTUK JALUR PERDAGANGAN RESMI DIBUKA. URUSAN PERDAGANGAN MEMANG SANGAT RUMIT.", "pt": "AP\u00d3S A EMISS\u00c3O DESTE DOCUMENTO DE PASSAGEM, LEVOU UM M\u00caS INTEIRO PARA A ROTA SER OFICIALMENTE ABERTA. OS ASSUNTOS COMERCIAIS S\u00c3O REALMENTE COMPLEXOS.", "text": "APR\u00c8S LA PUBLICATION DE CE DOCUMENT D\u0027AUTORISATION, IL A FALLU UN MOIS ENTIER POUR QUE LA ROUTE SOIT OFFICIELLEMENT OUVERTE. LES AFFAIRES COMMERCIALES SONT VRAIMENT COMPLEXES.", "tr": "Bu ge\u00e7i\u015f belgesinin yay\u0131nlanmas\u0131ndan sonra yolun resmi olarak a\u00e7\u0131lmas\u0131 tam bir ay s\u00fcrd\u00fc, t\u00fcccarlar\u0131n i\u015fleri ger\u00e7ekten de karma\u015f\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/3.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "406", "728", "631"], "fr": "HEUREUSEMENT, LA CARAVANE EST FINALEMENT PARTIE. CE PREMIER OBSTACLE ENTRE LA DYNASTIE ZHOU ET LE GRAND QIN EST ENFIN SURMONT\u00c9.", "id": "UNTUNGNYA KARAVAN DAGANG AKHIRNYA BERANGKAT, RINTANGAN PERTAMA ANTARA KELUARGA KERAJAAN ZHOU DAN QIN AGUNG AKHIRNYA BERHASIL DILALUI.", "pt": "FELIZMENTE, A CARAVANA FINALMENTE PARTIU. O PRIMEIRO OBST\u00c1CULO ENTRE A CASA DE ZHOU E O GRANDE QIN FOI FINALMENTE SUPERADO.", "text": "HEUREUSEMENT, LA CARAVANE EST FINALEMENT PARTIE. CE PREMIER OBSTACLE ENTRE LA DYNASTIE ZHOU ET LE GRAND QIN EST ENFIN SURMONT\u00c9.", "tr": "Neyse ki kervan sonunda yola \u00e7\u0131kt\u0131. Zhou Hanedanl\u0131\u011f\u0131 ile B\u00fcy\u00fck Qin aras\u0131ndaki bu ilk engel nihayet a\u015f\u0131lm\u0131\u015f oldu."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1231", "498", "1506"], "fr": "AU D\u00c9BUT DE L\u0027OUVERTURE DES ROUTES COMMERCIALES, TOUS LES NOBLES VOULAIENT \u00c9TENDRE LEURS PROPRES INDUSTRIES EN PREMIER. HEUREUSEMENT, VOUS AVEZ DEMAND\u00c9 AU ROI D\u0027\u00c9METTRE UN ORDRE, ET C\u0027EST AINSI QUE L\u0027ORDRE A \u00c9T\u00c9 \u00c9TABLI.", "id": "SAAT JALUR PERDAGANGAN BARU DIBUKA, SEMUA BANGSAWAN INGIN MENYEBARKAN BISNIS KELUARGA MEREKA TERLEBIH DAHULU. UNTUNGNYA KAU MEMINTA RAJA UNTUK MEMBERIKAN PERINTAH, SEHINGGA URUTANNYA BISA DITETAPKAN.", "pt": "QUANDO A ROTA COMERCIAL FOI ABERTA PELA PRIMEIRA VEZ, TODOS OS NOBRES QUERIAM ESTABELECER SEUS PR\u00d3PRIOS NEG\u00d3CIOS PRIMEIRO. FELIZMENTE, VOC\u00ca CONVENCEU O REI A EMITIR UMA ORDEM, E ASSIM A ORDEM FOI ESTABELECIDA.", "text": "AU D\u00c9BUT DE L\u0027OUVERTURE DES ROUTES COMMERCIALES, TOUS LES NOBLES VOULAIENT \u00c9TENDRE LEURS PROPRES INDUSTRIES EN PREMIER. HEUREUSEMENT, VOUS AVEZ DEMAND\u00c9 AU ROI D\u0027\u00c9METTRE UN ORDRE, ET C\u0027EST AINSI QUE L\u0027ORDRE A \u00c9T\u00c9 \u00c9TABLI.", "tr": "Ticaret yolu ilk a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, \u00e7e\u015fitli soylu aileler kendi i\u015fletmelerini ilk s\u0131rada kurmak istedi. Neyse ki, sen Kral\u0027dan bir emir vermesini rica ettin de s\u0131ra ancak o zaman belirlenebildi."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "487", "531", "717"], "fr": "LES PROFESSEURS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DE LUOYI ARRIVERONT AUJOURD\u0027HUI DANS LE GRAND QIN. AVEZ-VOUS VRAIMENT D\u00c9CID\u00c9 DE DONNER LA TECHNIQUE DE CULTURE \u00c0 MIAO XIAN ?", "id": "PARA GURU DARI AKADEMI LUOYI AKAN TIBA DI QIN AGUNG HARI INI. APAKAH KAU BENAR-BENAR MEMUTUSKAN UNTUK MENYERAHKAN TEKNIK KULTIVASI KEPADA MIAO XIAN?", "pt": "OS MESTRES DA ACADEMIA DE LUOYI CHEGAR\u00c3O HOJE AO GRANDE QIN. VOC\u00ca REALMENTE DECIDIU ENTREGAR A T\u00c9CNICA DE CULTIVO PARA MIAO XIAN?", "text": "LES PROFESSEURS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DE LUOYI ARRIVERONT AUJOURD\u0027HUI DANS LE GRAND QIN. AVEZ-VOUS VRAIMENT D\u00c9CID\u00c9 DE DONNER LA TECHNIQUE DE CULTURE \u00c0 MIAO XIAN ?", "tr": "Luoyi Akademisi\u0027nin \u00f6\u011fretmenleri bug\u00fcn B\u00fcy\u00fck Qin\u0027e varacak. Geli\u015fim tekni\u011fini ger\u00e7ekten de Miao Xian\u0027a vermeye karar verdin mi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/6.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1400", "490", "1728"], "fr": "LA VOIE DU CONTR\u00d4LE CONSISTE JUSTEMENT \u00c0 TIRER LES MARRONS DU FEU. NOTRE ENNEMI AU SEIN DU CLAN MIAO A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 LE MARQUIS DE YONGCHENG. MIAO XIAN EST INCAPABLE DE GRANDES CHOSES, IL EST DONC PARFAIT POUR SERVIR NOS INT\u00c9R\u00caTS.", "id": "CARA MENGENDALIKAN ITU SEPERTI MENGAMBIL KASTANYA DARI API. MUSUH KITA DI KLAN MIAO SELALU ADALAH BANGSAWAN YONGCHENG. MIAO XIAN INI TIDAK AKAN BISA MENCAPAI HAL BESAR, JADI DIA TEPAT UNTUK DIMANFAATKAN.", "pt": "O CAMINHO DO CONTROLE EXIGE TIRAR AS CASTANHAS DO FOGO. NOSSO INIMIGO NA FAM\u00cdLIA MIAO SEMPRE FOI O MARQU\u00caS DE YONGCHENG. MIAO XIAN N\u00c3O \u00c9 UMA AMEA\u00c7A E PODE SER USADO POR MIM.", "text": "LA VOIE DU CONTR\u00d4LE CONSISTE JUSTEMENT \u00c0 TIRER LES MARRONS DU FEU. NOTRE ENNEMI AU SEIN DU CLAN MIAO A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 LE MARQUIS DE YONGCHENG. MIAO XIAN EST INCAPABLE DE GRANDES CHOSES, IL EST DONC PARFAIT POUR SERVIR NOS INT\u00c9R\u00caTS.", "tr": "Kontrol sanat\u0131, ate\u015ften kestane toplamakt\u0131r. Miao klan\u0131ndaki d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z her zaman Yong \u015eehri Markisi olmu\u015ftur. Miao Xian \u00f6nemli biri olamaz, bu y\u00fczden tam da benim kullanabilece\u011fim biri."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/7.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "252", "401", "408"], "fr": "SEULEMENT...", "id": "HANYA SAJA...", "pt": "S\u00d3 QUE...", "text": "SEULEMENT...", "tr": "Sadece..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/8.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1412", "784", "1627"], "fr": "ALLONS VOIR EN BAS.", "id": "AYO KITA TURUN DAN LIHAT.", "pt": "VAMOS DESCER E DAR UMA OLHADA.", "text": "ALLONS VOIR EN BAS.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 inip bir bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/10.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "74", "777", "306"], "fr": "LE PRIX DU SEL OFFICIEL A AUGMENT\u00c9 IL Y A QUELQUES JOURS, ET VOTRE GUILDE A DE NOUVEAU AUGMENT\u00c9 LES PRIX \u00c0 LA DERNI\u00c8RE MINUTE. COMMENT SOMMES-NOUS CENS\u00c9S FAIRE DES AFFAIRES !?", "id": "HARGA GARAM PEMERINTAH BARU SAJA NAIK, DAN GUILD KALIAN TIBA-TIBA MENAIKKAN HARGA LAGI. BAGAIMANA KAMI BISA BERBISNIS SEPERTI INI!?", "pt": "O SAL OFICIAL AUMENTOU DE PRE\u00c7O H\u00c1 POUCOS DIAS, E SUA GUILDA AUMENTOU OS PRE\u00c7OS TEMPORARIAMENTE DE NOVO. COMO PODEMOS FAZER NEG\u00d3CIOS ASSIM!?", "text": "LE PRIX DU SEL OFFICIEL A AUGMENT\u00c9 IL Y A QUELQUES JOURS, ET VOTRE GUILDE A DE NOUVEAU AUGMENT\u00c9 LES PRIX \u00c0 LA DERNI\u00c8RE MINUTE. COMMENT SOMMES-NOUS CENS\u00c9S FAIRE DES AFFAIRES !?", "tr": "Resmi tuz fiyatlar\u0131 ge\u00e7enlerde artt\u0131, sizin loncan\u0131z da ge\u00e7ici olarak fiyatlar\u0131 y\u00fckseltti, biz nas\u0131l i\u015f yapaca\u011f\u0131z b\u00f6yle!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/11.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "761", "476", "993"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, TOUS LES \u00c9TATS MANQUENT DE SEL. MON GRAND QIN PEUT JUSTEMENT PROFITER DE CETTE OCCASION POUR VENDRE SES STOCKS DE SEL ET FAIRE UN GROS B\u00c9N\u00c9FICE, ET VOUS N\u0027\u00caTES PAS CONTENT ?", "id": "SEKARANG SEMUA NEGARA KEKURANGAN GARAM, QIN AGUNG KITA BISA MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENJUAL CADANGAN GARAM DAN MENDAPATKAN KEUNTUNGAN BESAR. KAU TIDAK SENANG?", "pt": "AGORA QUE TODOS OS ESTADOS EST\u00c3O COM FALTA DE SAL, MEU GRANDE QIN PODE APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA VENDER O SAL ESTOCADO E LUCRAR MUITO. VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 FELIZ?", "text": "AUJOURD\u0027HUI, TOUS LES \u00c9TATS MANQUENT DE SEL. MON GRAND QIN PEUT JUSTEMENT PROFITER DE CETTE OCCASION POUR VENDRE SES STOCKS DE SEL ET FAIRE UN GROS B\u00c9N\u00c9FICE, ET VOUS N\u0027\u00caTES PAS CONTENT ?", "tr": "\u015eu anda t\u00fcm \u00fclkelerde tuz k\u0131tl\u0131\u011f\u0131 ya\u015fan\u0131yor. B\u00fcy\u00fck Qin\u0027imiz tam da bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip stoklad\u0131\u011f\u0131 tuzu satarak b\u00fcy\u00fck bir k\u00e2r elde edecek, sen hala bundan ho\u015fnut de\u011fil misin?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/12.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "218", "758", "443"], "fr": "VOUS NE VOULEZ PAS GAGNER D\u0027ARGENT ? ALORS, \u00c0 MON AVIS, NE SUIVEZ PLUS LA CARAVANE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE, TROUVEZ VOTRE PROPRE AGENCE D\u0027ESCORTE !", "id": "TIDAK MAU MENCARI UANG? KALAU BEGITU, ORANG TUA INI PIKIR KAU TIDAK USAH IKUT ROMBONGAN GUILD LAGI, CARI SAJA AGENSI PENGIRIMAN LAIN UNTUK MENGANTAR BARANGMU!", "pt": "N\u00c3O QUER GANHAR DINHEIRO? ENT\u00c3O ESTE VELHO ACHA QUE VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA MAIS SEGUIR A CARAVANA DA GUILDA. ENCONTRE SUA PR\u00d3PRIA AG\u00caNCIA DE ESCOLTA!", "text": "VOUS NE VOULEZ PAS GAGNER D\u0027ARGENT ? ALORS, \u00c0 MON AVIS, NE SUIVEZ PLUS LA CARAVANE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE, TROUVEZ VOTRE PROPRE AGENCE D\u0027ESCORTE !", "tr": "Para kazanmak istemiyor musun? O zaman bu ihtiyar da senin ticaret odas\u0131n\u0131n konvoyuna kat\u0131lmaman\u0131, gidip kendine ba\u015fka bir eskort bulman\u0131 \u00f6nerir!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/13.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "376", "463", "564"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/14.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1617", "555", "1815"], "fr": "CE MODESTE SERVITEUR, WANG DIAN, MARCHAND DE SEL DE BA ET SHU, SALUE DEMOISELLE SHANG.", "id": "RAKYAT KECIL, PEDAGANG GARAM DARI BA SHU, WANG DIAN, MEMBERI SALAM KEPADA MENG SHANG JI.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO, WANG TIAN, UM COMERCIANTE DE SAL DE BASHU, APRESENTA SEUS RESPEITOS \u00c0 SENHORITA MENG SHANG.", "text": "CE MODESTE SERVITEUR, WANG DIAN, MARCHAND DE SEL DE BA ET SHU, SALUE DEMOISELLE SHANG.", "tr": "Ba Shu\u0027lu na\u00e7izane tuz t\u00fcccar\u0131 Wang Tian, Meng Shang Ji\u0027yi selamlar."}, {"bbox": ["508", "589", "780", "792"], "fr": "CE MODESTE SERVITEUR, PR\u00c9SIDENT DES MARCHANDS DE SEL DU CLAN LIU, SALUE DEMOISELLE SHANG.", "id": "RAKYAT KECIL, KETUA PEDAGANG GARAM KLAN LIU, MEMBERI SALAM KEPADA MENG SHANG JI.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO, L\u00cdDER DA GUILDA DE COMERCIANTES DE SAL DA FAM\u00cdLIA LIU, APRESENTA SEUS RESPEITOS \u00c0 SENHORITA MENG SHANG.", "text": "CE MODESTE SERVITEUR, PR\u00c9SIDENT DES MARCHANDS DE SEL DU CLAN LIU, SALUE DEMOISELLE SHANG.", "tr": "Liu Ailesi Tuz T\u00fcccarlar\u0131 Birli\u011fi\u0027nin na\u00e7izane ba\u015fkan\u0131, Meng Shang Ji\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/15.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "871", "820", "1060"], "fr": "JE VOUS AI ENTENDUS VOUS DISPUTER. QUEL EST LE SUJET ?", "id": "AKU MENDENGAR KALIAN BERTENGKAR, ADA MASALAH APA?", "pt": "OUVI VOC\u00caS DISCUTINDO. QUAL \u00c9 O MOTIVO?", "text": "JE VOUS AI ENTENDUS VOUS DISPUTER. QUEL EST LE SUJET ?", "tr": "Tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 duydum, sebep nedir?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/16.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1673", "861", "1882"], "fr": "NOS ANCIENS CLIENTS R\u00c9GULIERS NE FONT NATURELLEMENT PLUS CONFIANCE AUX MARCHANDS DE QIN. COMMENT POURRONS-NOUS FAIRE DES AFFAIRES \u00c0 L\u0027AVENIR !", "id": "PELANGGAN LAMA KITA TENTU SAJA TIDAK AKAN PERCAYA LAGI PADA PEDAGANG QIN. BAGAIMANA KITA BISA BERBISNIS DI MASA DEPAN!", "pt": "NOSSOS ANTIGOS CLIENTES CERTAMENTE N\u00c3O CONFIAR\u00c3O MAIS NOS COMERCIANTES DE QIN. COMO FAREMOS NEG\u00d3CIOS NO FUTURO!", "text": "NOS ANCIENS CLIENTS R\u00c9GULIERS NE FONT NATURELLEMENT PLUS CONFIANCE AUX MARCHANDS DE QIN. COMMENT POURRONS-NOUS FAIRE DES AFFAIRES \u00c0 L\u0027AVENIR !", "tr": "Eski m\u00fc\u015fterilerimiz do\u011fal olarak Qin t\u00fcccarlar\u0131na art\u0131k g\u00fcvenmeyecek, gelecekte nas\u0131l i\u015f yapaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["328", "51", "832", "301"], "fr": "SUR ORDRE DU CHEF DE FAMILLE, CE MODESTE SERVITEUR A CONDUIT LE GROUPE DES MARCHANDS DE SEL DE L\u0027\u00c9TAT DE QIN VERS LA DYNASTIE ZHOU. MAIS CET INDIVIDU, JUSTE AVANT DE PARTIR, A VOULU SEMER LA ZIZANIE...", "id": "HAMBA RENDAH INI MENGIKUTI PERINTAH KEPALA KELUARGA UNTUK MEMIMPIN ROMBONGAN PEDAGANG GARAM QIN MENUJU KERAJAAN ZHOU, TAPI ORANG INI MALAH INGIN MEMBUAT MASALAH SEBELUM BERANGKAT.....", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO, POR ORDEM DO CHEFE DA FAM\u00cdLIA, LIDEREI O GRUPO DE COMERCIANTES DE SAL DO ESTADO DE QIN EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 CASA DE ZHOU. MAS ESTE INDIV\u00cdDUO, ANTES DE PARTIR, QUIS CAUSAR PROBLEMAS...", "text": "SUR ORDRE DU CHEF DE FAMILLE, CE MODESTE SERVITEUR A CONDUIT LE GROUPE DES MARCHANDS DE SEL DE L\u0027\u00c9TAT DE QIN VERS LA DYNASTIE ZHOU. MAIS CET INDIVIDU, JUSTE AVANT DE PARTIR, A VOULU SEMER LA ZIZANIE...", "tr": "Bu na\u00e7izane kulunuz, aile reisinin emriyle Qin Devleti tuz t\u00fcccarlar\u0131 grubunu Zhou Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027na g\u00f6t\u00fcrmekle g\u00f6revlendirildi. Ancak bu herif yola \u00e7\u0131kmadan hemen \u00f6nce adamlar\u0131n\u0131 toplay\u0131p sorun \u00e7\u0131karmaya kalk\u0131\u015ft\u0131..."}, {"bbox": ["100", "3359", "463", "3510"], "fr": "ABSURDE ! NE PAS PROFITER EN AFFAIRES, QUELLE EST CETTE LOGIQUE !?", "id": "OMONG KOSONG! BERDAGANG TAPI TIDAK MENGAMBIL UNTUNG, APA MASUK AKAL!?", "pt": "TOTAL ABSURDO! QUE L\u00d3GICA H\u00c1 EM FAZER NEG\u00d3CIOS SEM OBTER LUCRO!?", "text": "ABSURDE ! NE PAS PROFITER EN AFFAIRES, QUELLE EST CETTE LOGIQUE !?", "tr": "Tamamen sa\u00e7mal\u0131k! Ticaret yap\u0131p k\u00e2r etmemek neyin mant\u0131\u011f\u0131d\u0131r!?"}, {"bbox": ["216", "1307", "592", "1508"], "fr": "LA VOIE DU COMMERCE REPOSE AVANT TOUT SUR LA CONFIANCE ET LA JUSTICE. SI VOUS AGISSEZ DE MANI\u00c8RE AUSSI IMPRUDENTE EN FAISANT GRIMPER LES PRIX,", "id": "DALAM BERDAGANG, KEPERCAYAAN ADALAH YANG UTAMA. KALIAN SEMBARANGAN MENAIKKAN HARGA SEPERTI INI,", "pt": "O CAMINHO DO COM\u00c9RCIO PRIORIZA A CONFIAN\u00c7A E A JUSTI\u00c7A. VOC\u00caS EST\u00c3O AUMENTANDO OS PRE\u00c7OS DE FORMA IMPRUDENTE ASSIM,", "text": "LA VOIE DU COMMERCE REPOSE AVANT TOUT SUR LA CONFIANCE ET LA JUSTICE. SI VOUS AGISSEZ DE MANI\u00c8RE AUSSI IMPRUDENTE EN FAISANT GRIMPER LES PRIX,", "tr": "T\u00fcccarl\u0131\u011f\u0131n yolu \u00f6ncelikle g\u00fcven ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011fe dayan\u0131r. Sizin bu \u015fekilde fiyatlar\u0131 pervas\u0131zca art\u0131rman\u0131z,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/17.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "468", "642", "623"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER.", "id": "JANGAN BERTENGKAR LAGI.", "pt": "PAREM DE DISCUTIR.", "text": "ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER.", "tr": "Tart\u0131\u015fmay\u0131 b\u0131rak\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/18.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "95", "552", "377"], "fr": "PR\u00c9SIDENT LIU, LA VOIE DU COMMERCE NE CONSISTE PAS SEULEMENT \u00c0 RECHERCHER LE PROFIT. EN TANT QU\u0027ONCLE ROYAL DE ZHOU, J\u0027ESP\u00c8RE NATURELLEMENT QUE LES ROUTES COMMERCIALES ENTRE NOS DEUX \u00c9TATS SERONT FLUIDES ET DURABLES. LE PRIX DU SEL DOIT \u00caTRE AJUST\u00c9 AVEC PRUDENCE.", "id": "KETUA LIU, JALAN PERDAGANGAN BUKAN HANYA UNTUK MENCARI KEUNTUNGAN SEMATA. SEBAGAI PAMAN RAJA DARI KERAJAAN ZHOU, AKU TENTU BERHARAP JALUR PERDAGANGAN KEDUA NEGARA BISA TERJALIN DAN BERLANGSUNG LAMA. HARGA GARAM HARUS DISESUAIKAN DENGAN HATI-HATI.", "pt": "L\u00cdDER LIU, O CAMINHO DO COM\u00c9RCIO N\u00c3O \u00c9 APENAS SOBRE O LUCRO. COMO TIO DO REI DA CASA DE ZHOU, EU NATURALMENTE ESPERO QUE AS ROTAS COMERCIAIS ENTRE OS DOIS ESTADOS SEJAM UNIDAS E QUE O FLUXO SEJA CONSTANTE. O PRE\u00c7O DO SAL DEVE SER AJUSTADO COM CAUTELA.", "text": "PR\u00c9SIDENT LIU, LA VOIE DU COMMERCE NE CONSISTE PAS SEULEMENT \u00c0 RECHERCHER LE PROFIT. EN TANT QU\u0027ONCLE ROYAL DE ZHOU, J\u0027ESP\u00c8RE NATURELLEMENT QUE LES ROUTES COMMERCIALES ENTRE NOS DEUX \u00c9TATS SERONT FLUIDES ET DURABLES. LE PRIX DU SEL DOIT \u00caTRE AJUST\u00c9 AVEC PRUDENCE.", "tr": "Ba\u015fkan Liu, ticaretin yolu sadece k\u00e2r pe\u015finde ko\u015fmak de\u011fildir. Ben, Zhou Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Kraliyet Amcas\u0131 olarak, iki \u00fclke aras\u0131ndaki ticaret yolunun a\u00e7\u0131k ve uzun \u00f6m\u00fcrl\u00fc olmas\u0131n\u0131 do\u011fal olarak umuyorum. Tuz fiyatlar\u0131 kesinlikle dikkatle ayarlanmal\u0131d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/19.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1307", "808", "1581"], "fr": "C\u0027EST LUI, L\u0027ONCLE ROYAL JI QING ? J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL EST LA PERSONNE MIRACULEUSE QUI A PERSUAD\u00c9 LES DEUX \u00c9TATS DE REPRENDRE LE COMMERCE. COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL S\u0027OCCUPE DE CES AFFAIRES ?", "id": "INIKAH PAMAN RAJA JI QING? KUDENGAR DIA ADALAH ORANG HEBAT YANG MEYAKINKAN KEDUA NEGARA UNTUK MEMULIHKAN PERDAGANGAN, KENAPA DIA IKUT CAMPUR DALAM URUSAN SEPERTI INI.", "pt": "ESTE \u00c9 O TIO REAL JI QING? OUVI DIZER QUE ELE \u00c9 A PESSOA EXTRAORDIN\u00c1RIA QUE PERSUADIU OS DOIS ESTADOS A RESTAURAR O COM\u00c9RCIO. POR QUE ELE EST\u00c1 SE METENDO NESSES ASSUNTOS?", "text": "C\u0027EST LUI, L\u0027ONCLE ROYAL JI QING ? J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL EST LA PERSONNE MIRACULEUSE QUI A PERSUAD\u00c9 LES DEUX \u00c9TATS DE REPRENDRE LE COMMERCE. COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL S\u0027OCCUPE DE CES AFFAIRES ?", "tr": "Bu, Kraliyet Amcas\u0131 Ji Qing mi? \u0130ki \u00fclkeyi ticareti yeniden ba\u015flatmaya ikna eden efsanevi bir \u015fahsiyet oldu\u011funu duymu\u015ftum, neden \u015fimdi b\u00f6yle i\u015flerle ilgileniyor ki?"}, {"bbox": ["99", "150", "378", "362"], "fr": "CE MODESTE SERVITEUR \u00c9TAIT AVEUGLE. JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT AJUSTER LE PRIX DU SEL.", "id": "RAKYAT KECIL INI BUTA, SAYA AKAN SEGERA MENYESUAIKAN HARGA GARAM.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO FOI CEGO. IREI AJUSTAR O PRE\u00c7O DO SAL IMEDIATAMENTE.", "text": "CE MODESTE SERVITEUR \u00c9TAIT AVEUGLE. JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT AJUSTER LE PRIX DU SEL.", "tr": "Bu na\u00e7izane kulunuz k\u00f6rl\u00fck etmi\u015f. Hemen gidip tuz fiyatlar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/20.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "158", "476", "324"], "fr": "ALORS, JE M\u0027EN REMETS AU PR\u00c9SIDENT LIU.", "id": "KALAU BEGITU, MEREPOTKAN KETUA LIU.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM O L\u00cdDER LIU.", "text": "ALORS, JE M\u0027EN REMETS AU PR\u00c9SIDENT LIU.", "tr": "O halde Ba\u015fkan Liu\u0027ya zahmet olacak."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/21.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "346", "821", "576"], "fr": "MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE AIDE, ONCLE ROYAL. SINON, L\u0027AUGMENTATION FULGURANTE DU PRIX DU SEL AURAIT CAUS\u00c9 DE GRANDES PERTES AUX GENS DE QI, ET CE MODESTE SERVITEUR N\u0027AURAIT PLUS EU AUCUN MOYEN DE VENDRE SA MARCHANDISE.", "id": "TERIMA KASIH ATAS BANTUAN PAMAN RAJA. JIKA TIDAK, KENAIKAN HARGA GARAM YANG MELONJAK AKAN MEMBUAT ORANG-ORANG QI MENDERITA KERUGIAN BESAR, DAN SAYA TIDAK AKAN BISA MENJUAL BARANG LAGI DI MASA DEPAN.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA AJUDA, TIO REAL. CASO CONTR\u00c1RIO, O AUMENTO ABSURDO DO PRE\u00c7O DO SAL FARIA O POVO DE QI SOFRER GRANDES PERDAS, E ESTE HUMILDE SERVO N\u00c3O TERIA COMO VENDER SUAS MERCADORIAS NO FUTURO.", "text": "MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE AIDE, ONCLE ROYAL. SINON, L\u0027AUGMENTATION FULGURANTE DU PRIX DU SEL AURAIT CAUS\u00c9 DE GRANDES PERTES AUX GENS DE QI, ET CE MODESTE SERVITEUR N\u0027AURAIT PLUS EU AUCUN MOYEN DE VENDRE SA MARCHANDISE.", "tr": "Yard\u0131m\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler Kraliyet Amcas\u0131. Aksi takdirde, tuz fiyatlar\u0131ndaki ani art\u0131\u015f o Qi insanlar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck zarar g\u00f6rmesine neden olurdu ve bu na\u00e7izane kulunuzun gelecekte mal satacak bir kap\u0131s\u0131 kalmazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/22.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "250", "443", "470"], "fr": "LES GENS DE QI ? VOTRE CARGAISON DE SEL N\u0027EST-ELLE PAS ENTI\u00c8REMENT DESTIN\u00c9E \u00c0 LA DYNASTIE ZHOU CETTE FOIS-CI ?", "id": "ORANG QI? BUKANKAH SEMUA GARAM KALIAN KALI INI DIKIRIM KE KERAJAAN ZHOU?", "pt": "O POVO DE QI? SUAS MERCADORIAS DE SAL DESTA VEZ N\u00c3O ESTAVAM TODAS DESTINADAS \u00c0 CASA DE ZHOU?", "text": "LES GENS DE QI ? VOTRE CARGAISON DE SEL N\u0027EST-ELLE PAS ENTI\u00c8REMENT DESTIN\u00c9E \u00c0 LA DYNASTIE ZHOU CETTE FOIS-CI ?", "tr": "Qi insanlar\u0131 m\u0131? Bu seferki tuz sevkiyat\u0131n\u0131z\u0131n tamam\u0131 Zhou Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027na gitmiyor muydu?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/23.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "2732", "752", "2981"], "fr": "CE PR\u00c9SIDENT LIU EST SOUTENU PAR L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI. NOUS NE POUVONS PAS NOUS PERMETTRE DE L\u0027OFFENSER, SINON NOTRE GAGNE-PAIN SERAIT MENAC\u00c9.", "id": "KETUA LIU ITU DIDUKUNG OLEH ALIANSI PERDAGANGAN QI. KAMI TIDAK BERANI MEMPROVOKASINYA, JIKA TIDAK, SUMBER PENGHIDUPAN KAMI BISA HILANG.", "pt": "AQUELE L\u00cdDER LIU TEM O APOIO DA ALIAN\u00c7A COMERCIAL DE QI. N\u00c3O PODEMOS NOS DAR AO LUXO DE OFEND\u00ca-LOS, OU NOSSO MEIO DE VIDA SER\u00c1 CORTADO.", "text": "CE PR\u00c9SIDENT LIU EST SOUTENU PAR L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI. NOUS NE POUVONS PAS NOUS PERMETTRE DE L\u0027OFFENSER, SINON NOTRE GAGNE-PAIN SERAIT MENAC\u00c9.", "tr": "O Ba\u015fkan Liu\u0027nun arkas\u0131nda Qi Devleti Ticaret Birli\u011fi var, onlara bula\u015fmaya g\u00fcc\u00fcm\u00fcz yetmez, yoksa bu ge\u00e7im kayna\u011f\u0131m\u0131z tehlikeye girer."}, {"bbox": ["406", "1017", "825", "1295"], "fr": "EXACTEMENT. MAIS LA DYNASTIE ZHOU EST UN PETIT TERRITOIRE ET N\u0027EST PAS UN PAYS DE COMMER\u00c7ANTS. CE SONT PRINCIPALEMENT LES GENS DE QI QUI Y FONT DES AFFAIRES. NOUS, LES MARCHANDS DE QIN, TRAITONS AUSSI SOUVENT AVEC LES GENS DE QI.", "id": "BENAR, TAPI WILAYAH KERAJAAN ZHOU SEMPIT DAN BUKAN NEGARA PERDAGANGAN. KEBANYAKAN YANG BERBISNIS DI SINI ADALAH ORANG QI. KAMI PEDAGANG QIN JUGA LEBIH SERING BERURUSAN DENGAN ORANG QI.", "pt": "EXATAMENTE. MAS A CASA DE ZHOU TEM UM TERRIT\u00d3RIO PEQUENO E N\u00c3O \u00c9 UMA NA\u00c7\u00c3O DE COMERCIANTES. S\u00c3O PRINCIPALMENTE PESSOAS DE QI QUE FAZEM NEG\u00d3CIOS AQUI. N\u00d3S, COMERCIANTES DE QIN, TAMB\u00c9M LIDAMOS PRINCIPALMENTE COM O POVO DE QI.", "text": "EXACTEMENT. MAIS LA DYNASTIE ZHOU EST UN PETIT TERRITOIRE ET N\u0027EST PAS UN PAYS DE COMMER\u00c7ANTS. CE SONT PRINCIPALEMENT LES GENS DE QI QUI Y FONT DES AFFAIRES. NOUS, LES MARCHANDS DE QIN, TRAITONS AUSSI SOUVENT AVEC LES GENS DE QI.", "tr": "Kesinlikle. Ancak Zhou Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n topraklar\u0131 dard\u0131r ve esasen bir t\u00fcccar \u00fclkesi de\u011fildir. Burada ticaret yapanlar\u0131n \u00e7o\u011fu Qi insanlar\u0131d\u0131r ve biz Qin t\u00fcccarlar\u0131 da genellikle Qi insanlar\u0131yla i\u015f yapar\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/25.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1305", "506", "1606"], "fr": "IL Y A CINQ CENTS ANS, L\u0027\u00c9TAT DE QI SE PROCLAMAIT EMPEREUR DE L\u0027EST, D\u00c9SIRANT PARTAGER LE MONDE AVEC LE GRAND QIN, UN \u00c0 L\u0027EST ET UN \u00c0 L\u0027OUEST, EN TANT QUE GRANDE PUISSANCE DE DIX MILLE CHARS.", "id": "LIMA RATUS TAHUN YANG LALU, NEGARA QI MENYEBUT DIRINYA KAISAR TIMUR, INGIN BERSAMA QIN AGUNG, SATU DI TIMUR DAN SATU DI BARAT, MEMBAGI DUNIA SEBAGAI NEGARA BESAR DENGAN SEPULUH RIBU KERETA PERANG.", "pt": "QUINHENTOS ANOS ATR\u00c1S, O ESTADO DE QI AUTOPROCLAMOU-SE IMPERADOR DO LESTE, DESEJANDO DIVIDIR O MUNDO COM O GRANDE QIN, UM A LESTE E OUTRO A OESTE, COMO UM GRANDE ESTADO DE DEZ MIL CARRO\u00c7AS.", "text": "IL Y A CINQ CENTS ANS, L\u0027\u00c9TAT DE QI SE PROCLAMAIT EMPEREUR DE L\u0027EST, D\u00c9SIRANT PARTAGER LE MONDE AVEC LE GRAND QIN, UN \u00c0 L\u0027EST ET UN \u00c0 L\u0027OUEST, EN TANT QUE GRANDE PUISSANCE DE DIX MILLE CHARS.", "tr": "Be\u015f y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, Qi Devleti kendini Do\u011fu \u0130mparatoru ilan etmi\u015f, B\u00fcy\u00fck Qin ile do\u011fuda ve bat\u0131da d\u00fcnyay\u0131 payla\u015fmay\u0131 ama\u00e7layan, on bin sava\u015f arabas\u0131na sahip b\u00fcy\u00fck bir \u00fclkeydi."}, {"bbox": ["408", "2431", "841", "2658"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CETTE RAISON QU\u0027APR\u00c8S L\u0027ASSASSINAT DU ROI YING ZHENG DE QIN PAR JING KE ET LA RENAISSANCE DES AUTRES \u00c9TATS, L\u0027\u00c9TAT DE QI EST DEVENU LE COUPABLE AUX YEUX DU MONDE.", "id": "JUGA KARENA ITULAH, RAJA QIN, YING ZHENG, DIBUNUH OLEH JING KE. SETELAH NEGARA-NEGARA LAIN BANGKIT KEMBALI, NEGARA QI MENJADI MUSUH BERSAMA DUNIA.", "pt": "E EXATAMENTE POR ISSO, AP\u00d3S O REI YING ZHENG DE QIN SER ASSASSINADO POR JING KE E OS DIVERSOS ESTADOS SE REERGUESEM, O ESTADO DE QI TAMB\u00c9M SE TORNOU O INIMIGO P\u00daBLICO DO MUNDO.", "text": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CETTE RAISON QU\u0027APR\u00c8S L\u0027ASSASSINAT DU ROI YING ZHENG DE QIN PAR JING KE ET LA RENAISSANCE DES AUTRES \u00c9TATS, L\u0027\u00c9TAT DE QI EST DEVENU LE COUPABLE AUX YEUX DU MONDE.", "tr": "Tam da bu nedenle, Qin Kral\u0131 Zheng, Jing Ke taraf\u0131ndan suikasta u\u011frad\u0131ktan ve \u00e7e\u015fitli devletler yeniden canland\u0131ktan sonra, Qi Devleti de d\u00fcnyan\u0131n g\u00fcnahkar\u0131 haline geldi."}, {"bbox": ["401", "911", "704", "1137"], "fr": "LES GENS DE QI SONT-ILS SI PUISSANTS ? SI LES GENS DE QIN LES OFFENSENT, ILS NE PEUVENT PLUS FAIRE DE COMMERCE ?", "id": "APAKAH ORANG QI SEHEBAT ITU? JIKA ORANG QIN MENYINGGUNG MEREKA, APAKAH MEREKA TIDAK BISA BERDAGANG LAGI?", "pt": "O POVO DE QI TEM TANTO PODER ASSIM? SE O POVO DE QIN OS OFENDER, N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS FAZER COM\u00c9RCIO?", "text": "LES GENS DE QI SONT-ILS SI PUISSANTS ? SI LES GENS DE QIN LES OFFENSENT, ILS NE PEUVENT PLUS FAIRE DE COMMERCE ?", "tr": "Qi insanlar\u0131 ger\u00e7ekten o kadar yetenekli mi? Qin insanlar\u0131 onlar\u0131 g\u00fccendirirse ticaret yapamazlar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/26.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "186", "436", "464"], "fr": "FACE AUX TROUBLES INTERNES ET EXTERNES, LE ROI DE QI A \u00c9T\u00c9 MIS DE C\u00d4T\u00c9 PAR LES NOBLES, DEVENANT AINSI UN SYMBOLE SANS AUCUN POUVOIR R\u00c9EL.", "id": "DI BAWAH TEKANAN INTERNAL DAN EKSTERNAL, RAJA QI DIKUASAI OLEH PARA BANGSAWAN, DAN SEJAK ITU MENJADI SIMBOL KEBERUNTUNGAN TANPA KEKUASAAN NYATA.", "pt": "SOB PROBLEMAS INTERNOS E AMEA\u00c7AS EXTERNAS, O REI DE QI FOI ISOLADO PELOS NOBRES E, DESDE ENT\u00c3O, TORNOU-SE UMA FIGURA DECORATIVA SEM PODER REAL,", "text": "FACE AUX TROUBLES INTERNES ET EXTERNES, LE ROI DE QI A \u00c9T\u00c9 MIS DE C\u00d4T\u00c9 PAR LES NOBLES, DEVENANT AINSI UN SYMBOLE SANS AUCUN POUVOIR R\u00c9EL.", "tr": "\u0130\u00e7 ve d\u0131\u015f tehditler alt\u0131nda, Qi Kral\u0131 soylular taraf\u0131ndan etkisiz hale getirildi ve o andan itibaren ger\u00e7ek bir g\u00fcc\u00fc olmayan bir fig\u00fcran konumuna d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["470", "1293", "816", "1518"], "fr": "PAR LA SUITE, ILS ONT VIGOUREUSEMENT PROMULGU\u00c9 LE COMMERCE ET SOUDOY\u00c9 LES AUTRES \u00c9TATS AVEC DE L\u0027ARGENT ET DES MARCHANDISES POUR DISSIPER LEUR HOSTILIT\u00c9.", "id": "KEMUDIAN, MEREKA GIAT MEMAJUKAN PERDAGANGAN DAN MENYUAP NEGARA-NEGARA LAIN DENGAN UANG DAN BARANG UNTUK MENGHILANGKAN PERMUSUHAN MEREKA.", "pt": "POSTERIORMENTE, PROMOVEU VIGOROSAMENTE O COM\u00c9RCIO E SUBORNOU OS DIVERSOS ESTADOS COM DINHEIRO E MERCADORIAS, A FIM DE DISPERSAR A HOSTILIDADE DELES.", "text": "PAR LA SUITE, ILS ONT VIGOUREUSEMENT PROMULGU\u00c9 LE COMMERCE ET SOUDOY\u00c9 LES AUTRES \u00c9TATS AVEC DE L\u0027ARGENT ET DES MARCHANDISES POUR DISSIPER LEUR HOSTILIT\u00c9.", "tr": "Ard\u0131ndan ticareti g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde te\u015fvik ettiler ve di\u011fer \u00fclkelerin d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 gidermek i\u00e7in onlara para ve mallarla r\u00fc\u015fvet verdiler."}, {"bbox": ["74", "2190", "510", "2414"], "fr": "AU FIL DU TEMPS, LA RICHESSE ET LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 DU COMMERCE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI SONT DEVENUES LES PREMI\u00c8RES PARMI LES \u00c9TATS, AVEC UN DICITON SELON LEQUEL \"LES MARCHANDS DU MONDE ENTIER AFFLUENT VERS QI COMME L\u0027EAU COULE VERS LA MER\".", "id": "LAMA KELAMAAN, KEMAKMURAN PERDAGANGAN QI MENJADI YANG TERDEPAN DI ANTARA NEGARA-NEGARA, DIKATAKAN BAHWA PEDAGANG DARI SELURUH DUNIA DATANG KE QI SEPERTI AIR MENGALIR.", "pt": "COM O TEMPO, A RIQUEZA E PROSPERIDADE DO COM\u00c9RCIO DE QI TORNOU-SE A PRIMEIRA ENTRE OS ESTADOS. DIZ-SE QUE OS COMERCIANTES DO MUNDO AFLUEM PARA QI COMO \u00c1GUA CORRENTE.", "text": "AU FIL DU TEMPS, LA RICHESSE ET LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 DU COMMERCE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI SONT DEVENUES LES PREMI\u00c8RES PARMI LES \u00c9TATS, AVEC UN DICITON SELON LEQUEL \"LES MARCHANDS DU MONDE ENTIER AFFLUENT VERS QI COMME L\u0027EAU COULE VERS LA MER\".", "tr": "Zamanla, Qi Devleti\u0027nin ticareti o kadar zenginle\u015fip geli\u015fti ki, t\u00fcm devletlerin en \u00f6nde geleni olarak kabul edildi. D\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan t\u00fcccarlar\u0131n Qi\u0027ye su gibi akt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenir."}, {"bbox": ["360", "2904", "809", "3232"], "fr": "CEUX QUI CONTR\u00d4LENT LA POLITIQUE NATIONALE NE SONT PLUS LA FAMILLE ROYALE OU LES FAMILLES ARISTOCRATIQUES, MAIS UNE ALLIANCE COMMERCIALE FORM\u00c9E PAR VINGT-SEPT CHAMBRES DE COMMERCE. LE CHEF DE CETTE ALLIANCE EST M\u00caME LE GRAND MA\u00ceTRE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI, SHEN YUDAO.", "id": "YANG MENGENDALIKAN PEMERINTAHAN BUKAN LAGI KELUARGA KERAJAAN ATAU KELUARGA BANGSAWAN, MELAINKAN ALIANSI PERDAGANGAN YANG DIBENTUK OLEH DUA PULUH TUJUH GUILD PERDAGANGAN. BAHKAN PEMIMPIN ALIANSI PERDAGANGAN ADALAH GRANDMASTER QI, SHEN YU DAO.", "pt": "AQUELES QUE CONTROLAM OS ASSUNTOS DO ESTADO N\u00c3O S\u00c3O MAIS A FAM\u00cdLIA REAL OU AS FAM\u00cdLIAS ARISTOCR\u00c1TICAS, MAS UMA ALIAN\u00c7A COMERCIAL FORMADA POR VINTE E SETE GUILDAS. O L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A \u00c9 AT\u00c9 MESMO O GRANDE MESTRE DE QI, SHEN YU DAO.", "text": "CEUX QUI CONTR\u00d4LENT LA POLITIQUE NATIONALE NE SONT PLUS LA FAMILLE ROYALE OU LES FAMILLES ARISTOCRATIQUES, MAIS UNE ALLIANCE COMMERCIALE FORM\u00c9E PAR VINGT-SEPT CHAMBRES DE COMMERCE. LE CHEF DE CETTE ALLIANCE EST M\u00caME LE GRAND MA\u00ceTRE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI, SHEN YUDAO.", "tr": "Devlet i\u015flerini kontrol edenler art\u0131k kraliyet ailesi ya da soylu klanlar de\u011fil, yirmi yedi ticaret odas\u0131n\u0131n kurdu\u011fu bir ticaret birli\u011fidir. Hatta bu birli\u011fin lideri, Qi Devleti\u0027nin B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0131 Shen Yudao\u0027dur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/27.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "153", "518", "377"], "fr": "DONC, M\u00caME LES CARAVANES DES GRANDS \u00c9TATS COMME QIN ET CHU PR\u00c9F\u00c8RENT GAGNER UN PEU MOINS PLUT\u00d4T QUE D\u0027OFFENSER LES GENS DE QI.", "id": "MAKA, BAHKAN KARAVAN DAGANG DARI NEGARA BESAR SEPERTI QIN DAN CHU LEBIH MEMILIH MENDAPATKAN KEUNTUNGAN LEBIH SEDIKIT DARIPADA MENYINGGUNG ORANG QI.", "pt": "PORTANTO, MESMO AS CARAVANAS DE GRANDES ESTADOS COMO QIN E CHU PREFEREM GANHAR UM POUCO MENOS A OFENDER O POVO DE QI.", "text": "DONC, M\u00caME LES CARAVANES DES GRANDS \u00c9TATS COMME QIN ET CHU PR\u00c9F\u00c8RENT GAGNER UN PEU MOINS PLUT\u00d4T QUE D\u0027OFFENSER LES GENS DE QI.", "tr": "Bu y\u00fczden, Qin ve Chu gibi b\u00fcy\u00fck devletlerin ticaret kervanlar\u0131 bile, daha az kazanmay\u0131 g\u00f6ze al\u0131p Qi insanlar\u0131n\u0131 g\u00fccendirmekten ka\u00e7\u0131n\u0131rlar."}, {"bbox": ["115", "1134", "332", "1305"], "fr": "DANS CE CAS...", "id": "JIKA DEMIKIAN....", "pt": "SENDO ASSIM...", "text": "DANS CE CAS...", "tr": "Madem \u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/28.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1267", "386", "1448"], "fr": "HEIN, DA HUANG, QUEL MAUVAIS TOUR PR\u00c9PARES-TU ENCORE ?", "id": "EH, DA HUANG, IDE LICIK APA LAGI YANG KAU PIKIRKAN?", "pt": "EI, DA HUANG, QUE PLANO MALIGNO VOC\u00ca EST\u00c1 TRAMANDO DE NOVO?", "text": "HEIN, DA HUANG, QUEL MAUVAIS TOUR PR\u00c9PARES-TU ENCORE ?", "tr": "Ha, B\u00fcy\u00fck Sar\u0131, yine ne hinlikler pe\u015findesin?"}, {"bbox": ["447", "266", "697", "459"], "fr": "CELA NE SIGNIFIE-T-IL PAS QUE LES GENS DE QI SONT LES PLUS DOU\u00c9S POUR LES AFFAIRES ?", "id": "BUKANKAH ITU BERARTI ORANG QI ADALAH YANG PALING PANDAI BERBISNIS?", "pt": "ENT\u00c3O ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE O POVO DE QI \u00c9 O MELHOR EM FAZER NEG\u00d3CIOS?", "text": "CELA NE SIGNIFIE-T-IL PAS QUE LES GENS DE QI SONT LES PLUS DOU\u00c9S POUR LES AFFAIRES ?", "tr": "Bu, Qi insanlar\u0131n\u0131n ticaret yapmada en iyileri oldu\u011fu anlam\u0131na gelmiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/29.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1153", "803", "1484"], "fr": "NOUS VOULONS PROMOUVOIR L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE, MAIS NOUS NE SOMMES PAS DOU\u00c9S POUR LES AFFAIRES. SI NOUS POUVONS OBTENIR L\u0027AIDE DES GENS DE QI, L\u0027UNION DES \u00c9TATS POUR L\u0027ADMINISTRATION ET LE BIEN-\u00caTRE DU PEUPLE AURA ENFIN UN CHEF DE FILE.", "id": "KITA SANGAT INGIN MENDORONG ALIANSI PERDAGANGAN, TAPI KITA TIDAK PANDAI DALAM URUSAN BISNIS. JIKA KITA BISA MENDAPATKAN BANTUAN DARI ORANG QI, MAKA ALIANSI NEGARA-NEGARA UNTUK MENSEJAHTERAKAN RAKYAT AKAN MEMILIKI PEMIMPIN.", "pt": "N\u00d3S QUEREMOS MUITO PROMOVER A ALIAN\u00c7A COMERCIAL, MAS N\u00c3O SOMOS BONS NOS NEG\u00d3CIOS. SE PUDERMOS OBTER A AJUDA DO POVO DE QI, A UNI\u00c3O DOS ESTADOS PARA ADMINISTRAR E BENEFICIAR O POVO TER\u00c1 FINALMENTE UM L\u00cdDER.", "text": "NOUS VOULONS PROMOUVOIR L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE, MAIS NOUS NE SOMMES PAS DOU\u00c9S POUR LES AFFAIRES. SI NOUS POUVONS OBTENIR L\u0027AIDE DES GENS DE QI, L\u0027UNION DES \u00c9TATS POUR L\u0027ADMINISTRATION ET LE BIEN-\u00caTRE DU PEUPLE AURA ENFIN UN CHEF DE FILE.", "tr": "Biz canla ba\u015fla Ticaret Birli\u011fi\u0027ni desteklemek istiyoruz ama ticaret konusunda pek de iyi de\u011filiz. E\u011fer Qi insanlar\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131n\u0131 alabilirsek, devletlerin ekonomilerini y\u00f6netip halka yard\u0131m etme birli\u011fi nihayet bir lidere kavu\u015fmu\u015f olur."}, {"bbox": ["109", "1843", "410", "2071"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E ! SHANG LI, ALLONS DANS L\u0027\u00c9TAT DE QI ENSUITE !", "id": "AKU PUNYA IDE! SHANG LI, SELANJUTNYA KITA PERGI KE NEGARA QI!", "pt": "TENHO UMA IDEIA! SHANG LI, VAMOS PARA O ESTADO DE QI EM SEGUIDA!", "text": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E ! SHANG LI, ALLONS DANS L\u0027\u00c9TAT DE QI ENSUITE !", "tr": "Bir fikrim var! Shang Li, sonraki dura\u011f\u0131m\u0131z Qi Devleti olsun!"}, {"bbox": ["536", "2792", "742", "2974"], "fr": "PARTIR !? SI SOUDAINEMENT !", "id": "QI!? BEGITU TIBA-TIBA!", "pt": "QI!? T\u00c3O DE REPENTE ASSIM!", "text": "PARTIR !? SI SOUDAINEMENT !", "tr": "Qi!? Bu kadar ani mi!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/30.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1384", "425", "1603"], "fr": "HUM, QUAND NOUS RENTRERONS, JE DEMANDERAI \u00c0 FEILI DE PR\u00c9PARER UN GRAND REPAS, ET PENDANT LE FESTIN, JE TE RACONTERAI TOUT EN D\u00c9TAIL.", "id": "MM, NANTI SETELAH KEMBALI, AKU AKAN MEMINTA FEI LI MEMBUAT MAKANAN BESAR, LALU AKAN KUCERITAKAN PERLAHAN PADAMU SAAT MAKAN.", "pt": "HMM, QUANDO VOLTARMOS, PEDIREI A FEI LI PARA PREPARAR UM GRANDE BANQUETE. DURANTE A REFEI\u00c7\u00c3O, EU CONTAREI TUDO EM DETALHES.", "text": "HUM, QUAND NOUS RENTRERONS, JE DEMANDERAI \u00c0 FEILI DE PR\u00c9PARER UN GRAND REPAS, ET PENDANT LE FESTIN, JE TE RACONTERAI TOUT EN D\u00c9TAIL.", "tr": "Hmm, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde Fei Li\u0027ye b\u00fcy\u00fck bir ziyafet haz\u0131rlatal\u0131m. Yemek s\u0131ras\u0131nda sana yava\u015f yava\u015f anlat\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["337", "774", "692", "996"], "fr": "DA HUANG, QU\u0027EST-CE QUE TU TRAMES ENCORE ? TU DEVIENS DE PLUS EN PLUS INSAISISSABLE POUR MOI.", "id": "DA HUANG, APA LAGI YANG KAU RENCANAKAN? KAU SEMAKIN MEMBUATKU TIDAK MENGERTI.", "pt": "DA HUANG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TRAMANDO DE NOVO? VOC\u00ca EST\u00c1 CADA VEZ MAIS IMPREVIS\u00cdVEL PARA MIM.", "text": "DA HUANG, QU\u0027EST-CE QUE TU TRAMES ENCORE ? TU DEVIENS DE PLUS EN PLUS INSAISISSABLE POUR MOI.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131, yine ne hesaplar yap\u0131yorsun? Art\u0131k seni gittik\u00e7e daha fazla \u00e7\u00f6zemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/31.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "821", "469", "1028"], "fr": "OH ? LE CONTINGENT MILITAIRE DE QIN VIENT DE PARTIR, ET L\u0027ONCLE ROYAL S\u0027APPR\u00caTE D\u00c9J\u00c0 \u00c0 QUITTER PR\u00c9CIPITAMMENT ?", "id": "OH? PASUKAN QIN BARU SAJA BERANGKAT, DAN PAMAN RAJA SUDAH AKAN PERGI DENGAN TERBURU-BURU?", "pt": "OH? AS TROPAS DE QIN ACABARAM DE PARTIR, E O TIO REAL J\u00c1 EST\u00c1 SAINDO \u00c0S PRESSAS?", "text": "OH ? LE CONTINGENT MILITAIRE DE QIN VIENT DE PARTIR, ET L\u0027ONCLE ROYAL S\u0027APPR\u00caTE D\u00c9J\u00c0 \u00c0 QUITTER PR\u00c9CIPITAMMENT ?", "tr": "Oh? B\u00fcy\u00fck Qin birlikleri daha yeni yola \u00e7\u0131kt\u0131 ve Kraliyet Amcas\u0131 bu kadar aceleyle mi ayr\u0131l\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/33.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "67", "786", "268"], "fr": "UNE TELLE H\u00c2TE, AURIEZ-VOUS RENCONTR\u00c9 UNE AFFAIRE D\u00c9LICATE ?", "id": "BEGITU TERGESA-GESA, APAKAH ADA MASALAH SULIT YANG DIHADAPI?", "pt": "T\u00c3O APRESSADO. SER\u00c1 QUE ENCONTROU ALGUM ASSUNTO PROBLEM\u00c1TICO?", "text": "UNE TELLE H\u00c2TE, AURIEZ-VOUS RENCONTR\u00c9 UNE AFFAIRE D\u00c9LICATE ?", "tr": "Bu kadar aceleci oldu\u011funa g\u00f6re, ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131 zor bir meseleyle mi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n?"}, {"bbox": ["32", "1186", "895", "1350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/34.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "119", "460", "332"], "fr": "MAINTENANT QUE QIN ET ZHOU ONT RENOU\u00c9 DES RELATIONS AMICALES, IL EST INUTILE POUR MOI, QING, DE RESTER ICI PLUS LONGTEMPS.", "id": "SEKARANG QIN DAN ZHOU TELAH BERDAMAI KEMBALI, TIDAK ADA GUNANYA LAGI BAGI QING UNTUK TINGGAL DI SINI.", "pt": "AGORA QUE QIN E ZHOU SE RECONCILIARAM, N\u00c3O H\u00c1 MAIS UTILIDADE PARA QING PERMANECER AQUI,", "text": "MAINTENANT QUE QIN ET ZHOU ONT RENOU\u00c9 DES RELATIONS AMICALES, IL EST INUTILE POUR MOI, QING, DE RESTER ICI PLUS LONGTEMPS.", "tr": "Madem Qin ve Zhou yeniden bar\u0131\u015ft\u0131, Qing\u0027in (benim) burada daha fazla kalmas\u0131 anlams\u0131z."}, {"bbox": ["447", "1266", "847", "1493"], "fr": "L\u0027\u00c9DIT IMP\u00c9RIAL EST ARRIV\u00c9. AUJOURD\u0027HUI M\u00caME, JE DOIS QUITTER XIANYANG POUR RETOURNER \u00c0 LA DYNASTIE ZHOU. JE SUIS VENU SP\u00c9CIALEMENT FAIRE MES ADIEUX \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "PERINTAH DARI KAISAR TELAH TIBA, HARI INI AKU HARUS MENINGGALKAN XIANYANG DAN KEMBALI KE KERAJAAN ZHOU. AKU DATANG KHUSUS UNTUK BERPAMITAN DENGAN RAJA.", "pt": "O \u00c9DITO DO FILHO DO C\u00c9U CHEGOU. HOJE MESMO DEVEMOS DEIXAR XIANYANG E RETORNAR \u00c0 CASA DE ZHOU. VIM ESPECIALMENTE PARA ME DESPEDIR DO REI.", "text": "L\u0027\u00c9DIT IMP\u00c9RIAL EST ARRIV\u00c9. AUJOURD\u0027HUI M\u00caME, JE DOIS QUITTER XIANYANG POUR RETOURNER \u00c0 LA DYNASTIE ZHOU. JE SUIS VENU SP\u00c9CIALEMENT FAIRE MES ADIEUX \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9.", "tr": "G\u00f6klerin O\u011flu\u0027nun ferman\u0131 ula\u015ft\u0131. Bug\u00fcn Xianyang\u0027dan ayr\u0131l\u0131p Zhou Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027na d\u00f6nece\u011fim. Majestelerine veda etmek i\u00e7in \u00f6zellikle geldim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/35.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1099", "793", "1372"], "fr": "DANS CE CAS, JE NE RETIENDRAI PAS L\u0027ONCLE ROYAL. MAINTENANT QUE L\u0027\u00c9TAT DE QIN RETROUVE PEU \u00c0 PEU SA VITALIT\u00c9, JE DEVRAIS PLUT\u00d4T VOUS REMERCIER.", "id": "JIKA DEMIKIAN, BETA TIDAK AKAN MENAHAN PAMAN RAJA LAGI. SEKARANG NEGARA QIN PERLAHAN-LAHAN KEMBALI BERSEMANGAT, BETA HARUS MENGUCAPKAN TERIMA KASIH.", "pt": "SENDO ASSIM, ESTE SOBERANO N\u00c3O DETER\u00c1 MAIS O TIO REAL. AGORA QUE O ESTADO DE QIN EST\u00c1 GRADUALMENTE RECUPERANDO SUA VITALIDADE, DEVO LHE AGRADECER.", "text": "DANS CE CAS, JE NE RETIENDRAI PAS L\u0027ONCLE ROYAL. MAINTENANT QUE L\u0027\u00c9TAT DE QIN RETROUVE PEU \u00c0 PEU SA VITALIT\u00c9, JE DEVRAIS PLUT\u00d4T VOUS REMERCIER.", "tr": "Madem \u00f6yle, bu h\u00fck\u00fcmdar Kraliyet Amcas\u0131\u0027n\u0131 daha fazla al\u0131koymayacak. Qin Devleti \u015fimdi yava\u015f yava\u015f yeniden canland\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, as\u0131l ben te\u015fekk\u00fcr etmeliyim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/36.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "387", "514", "619"], "fr": "HEHE, J\u0027ESP\u00c8RE QU\u0027UNE FOIS DE RETOUR, L\u0027ONCLE ROYAL QING POURRA DIRE QUELQUES BONS MOTS SUR MON GRAND QIN DEVANT L\u0027EMPEREUR.", "id": "HEHE, SEMOGA SETELAH PAMAN RAJA QING KEMBALI, BISA MENGATAKAN HAL-HAL BAIK TENTANG QIN AGUNG KITA DI HADAPAN KAISAR.", "pt": "HEHE, ESPERO QUE O TIO REAL QING, AO RETORNAR, POSSA FALAR BEM DO MEU GRANDE QIN DIANTE DO FILHO DO C\u00c9U.", "text": "HEHE, J\u0027ESP\u00c8RE QU\u0027UNE FOIS DE RETOUR, L\u0027ONCLE ROYAL QING POURRA DIRE QUELQUES BONS MOTS SUR MON GRAND QIN DEVANT L\u0027EMPEREUR.", "tr": "Hehe, umar\u0131m Kraliyet Amcas\u0131 Qing geri d\u00f6nd\u00fckten sonra G\u00f6klerin O\u011flu\u0027nun huzurunda B\u00fcy\u00fck Qin\u0027imiz hakk\u0131nda birka\u00e7 g\u00fczel s\u00f6z s\u00f6yler."}, {"bbox": ["233", "1569", "697", "1851"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 EXAG\u00c8RE. LA SITUATION ACTUELLE EST ENTI\u00c8REMENT DUE \u00c0 LA BIENVEILLANCE ET \u00c0 LA GRANDEUR DE VOTRE MAJEST\u00c9, QUI N\u0027A PAS VOULU QUE LE PEUPLE DE QIN SOUFFRE. QING N\u0027A FAIT QUE SUIVRE LE COURANT.", "id": "RAJA TERLALU BERLEBIHAN. SITUASI SAAT INI SEMUA KARENA KEBAIKAN HATI RAJA DAN ANUGERAHNYA YANG LUAS, YANG TIDAK TEGA MELIHAT RAKYAT QIN MENDERITA. QING HANYA MENGIKUTI ARUS SAJA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE EXAGERA. A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DEVE-SE INTEIRAMENTE \u00c0 BONDADE E MAGNANIMIDADE DE VOSSA MAJESTADE, QUE N\u00c3O SUPORTA VER O POVO DE QIN SOFRER. QING APENAS SEGUIU O FLUXO.", "text": "VOTRE MAJEST\u00c9 EXAG\u00c8RE. LA SITUATION ACTUELLE EST ENTI\u00c8REMENT DUE \u00c0 LA BIENVEILLANCE ET \u00c0 LA GRANDEUR DE VOTRE MAJEST\u00c9, QUI N\u0027A PAS VOULU QUE LE PEUPLE DE QIN SOUFFRE. QING N\u0027A FAIT QUE SUIVRE LE COURANT.", "tr": "Majesteleri abart\u0131yorlar. Mevcut durum tamamen Majestelerinin y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ve engin l\u00fctfu sayesindedir; Qin halk\u0131n\u0131n ac\u0131 \u00e7ekmesine raz\u0131 olmad\u0131n\u0131z. Qing (ben) sadece r\u00fczgar\u0131 arkas\u0131na alm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/37.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "132", "898", "517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/38.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2861", "516", "3089"], "fr": "HAHA, C\u0027EST JUSTEMENT LE MOMENT DE L\u0027\"AMITI\u00c9\" ENTRE QIN ET ZHOU. J\u0027AI DONC PATIENT\u00c9 ET JE L\u0027AI LAISS\u00c9 PARTIR VOLONTIERS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "HAHA, SAAT INI ADALAH MASA \"PERSAHABATAN\" ANTARA QIN DAN ZHOU. BETA MENAHAN DIRI UNTUK SEMENTARA, ITULAH SEBABNYA BETA DENGAN SENANG HATI MELEPASKANNYA KEMBALI TADI.", "pt": "HAHA, ESTE \u00c9 PRECISAMENTE O MOMENTO DE \u0027AMIZADE\u0027 ENTRE QIN E ZHOU. ESTE SOBERANO SUPORTOU ISSO POR ENQUANTO, POR ISSO O DEIXEI VOLTAR T\u00c3O PRONTAMENTE AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "HAHA, C\u0027EST JUSTEMENT LE MOMENT DE L\u0027\"AMITI\u00c9\" ENTRE QIN ET ZHOU. J\u0027AI DONC PATIENT\u00c9 ET JE L\u0027AI LAISS\u00c9 PARTIR VOLONTIERS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "tr": "Haha, tam da Qin ve Zhou\u0027nun \"dostane\" ili\u015fkiler i\u00e7inde oldu\u011fu bir d\u00f6nemdeyiz. Bu h\u00fck\u00fcmdar \u015fimdilik buna katland\u0131, o y\u00fczden demin onu rahat\u00e7a geri g\u00f6nderdim."}, {"bbox": ["390", "2139", "811", "2470"], "fr": "UN HOMME DE ZHOU A TU\u00c9 DES HOMMES DE QIN, J\u0027AURAIS D\u00db \u00caTRE EN COL\u00c8RE. MAIS EN REGARDANT LES DOSSIERS QUE VOUS AVEZ RASSEMBL\u00c9S SUR LA FAMILLE MIAO, CES DEUX-L\u00c0 M\u00c9RITAIENT DE MOURIR. DE LES VOIR MOURIR SI MIS\u00c9RABLEMENT, JE ME SENS CURIEUSEMENT SATISFAIT.", "id": "ORANG ZHOU MEMBUNUH ORANG QIN, BETA SEHARUSNYA MARAH. TAPI MELIHAT DOKUMEN KASUS KELUARGA MIAO YANG KAU KUMPULKAN, KEDUA ORANG ITU PANTAS MATI. MELIHAT MEREKA MATI SECARA MENGENASKAN, BETA MALAH MERASA PUAS.", "pt": "O POVO DE ZHOU MATOU O POVO DE QIN. ESTE SOBERANO DEVERIA ESTAR COM RAIVA. MAS, OLHANDO OS DOCUMENTOS QUE VOC\u00ca COLETOR SOBRE A FAM\u00cdLIA MIAO, ESSAS DUAS PESSOAS MERECIAM MORRER. QUE ELES TENHAM TIDO UMA MORTE T\u00c3O TR\u00c1GICA, ESTE SOBERANO AT\u00c9 SE SENTE SATISFEITO.", "text": "UN HOMME DE ZHOU A TU\u00c9 DES HOMMES DE QIN, J\u0027AURAIS D\u00db \u00caTRE EN COL\u00c8RE. MAIS EN REGARDANT LES DOSSIERS QUE VOUS AVEZ RASSEMBL\u00c9S SUR LA FAMILLE MIAO, CES DEUX-L\u00c0 M\u00c9RITAIENT DE MOURIR. DE LES VOIR MOURIR SI MIS\u00c9RABLEMENT, JE ME SENS CURIEUSEMENT SATISFAIT.", "tr": "Zhou insanlar\u0131 Qin insanlar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc, bu h\u00fck\u00fcmdar\u0131n \u00f6fkelenmesi gerekirdi. Ama Miao ailesiyle ilgili toplad\u0131\u011f\u0131n belgelere bak\u0131nca, bu iki ki\u015fi \u00f6lmeyi hak etmi\u015f. Onlar\u0131n bu kadar feci bir \u015fekilde \u00f6lm\u00fc\u015f olmas\u0131 bu h\u00fck\u00fcmdar\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde rahatlatt\u0131."}, {"bbox": ["383", "4071", "842", "4298"], "fr": "JI QING A UN CARACT\u00c8RE ARDENT, MAIS IL A R\u00c9USSI \u00c0 FAIRE EN SORTE QUE LA FAMILLE MIAO ABANDONNE VOLONTAIREMENT L\u0027ENQU\u00caTE. DE TELS MOYENS, ALLIANT FERMET\u00c9 ET SOUPLESSE, NE SONT PAS CEUX D\u0027UN HOMME ORDINAIRE.", "id": "JI QING MEMILIKI SIFAT YANG KERAS, TAPI DIA BISA MEMBUAT KELUARGA MIAO SECARA SUKARELA MENGHENTIKAN PENYELIDIKAN. CARA YANG MENGGABUNGKAN KEKERASAN DAN KELEMBUTAN SEPERTI INI BENAR-BENAR BUKAN MILIK ORANG BIASA.", "pt": "JI QING TEM UMA PERSONALIDADE FORTE, MAS CONSEGUIU FAZER A FAM\u00cdLIA MIAO DESISTIR VOLUNTARIAMENTE DA INVESTIGA\u00c7\u00c3O. TAIS M\u00c9TODOS, COMBINANDO FIRMEZA E FLEXIBILIDADE, S\u00c3O REALMENTE DE ALGU\u00c9M EXTRAORDIN\u00c1RIO.", "text": "JI QING A UN CARACT\u00c8RE ARDENT, MAIS IL A R\u00c9USSI \u00c0 FAIRE EN SORTE QUE LA FAMILLE MIAO ABANDONNE VOLONTAIREMENT L\u0027ENQU\u00caTE. DE TELS MOYENS, ALLIANT FERMET\u00c9 ET SOUPLESSE, NE SONT PAS CEUX D\u0027UN HOMME ORDINAIRE.", "tr": "Ji Qing\u0027in karakteri ate\u015fli olsa da, Miao ailesinin soru\u015fturmadan g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak vazge\u00e7mesini sa\u011flayabildi. Bu t\u00fcr sertlik ve yumu\u015fakl\u0131\u011f\u0131 birle\u015ftiren y\u00f6ntemler ger\u00e7ekten de s\u0131radan bir insana ait de\u011fil."}, {"bbox": ["81", "630", "427", "804"], "fr": "COMME VOUS L\u0027AVEZ DIT, LES DEUX ANCIENS DU CLAN MIAO ONT PROBABLEMENT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S PAR JI QING.", "id": "SEPERTI YANG KAU KATAKAN, DUA TETUA KLAN MIAO ITU MUNGKIN DIBUNUH OLEH JI QING.", "pt": "COMO VOC\u00ca DISSE, OS DOIS ANCI\u00c3OS DO CL\u00c3 MIAO FORAM PROVAVELMENTE MORTOS POR JI QING.", "text": "COMME VOUS L\u0027AVEZ DIT, LES DEUX ANCIENS DU CLAN MIAO ONT PROBABLEMENT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S PAR JI QING.", "tr": "Dedi\u011fin gibi, Miao ailesinin iki klan b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc muhtemelen Ji Qing \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/39.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "417", "427", "610"], "fr": "DE PLUS, PARDONNEZ MA PR\u00c9SOMPTION, VOTRE MAJEST\u00c9, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS...", "id": "SELAIN ITU, HAMBA RENDAH INI DENGAN LANCANG TIDAK MENYANGKA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTE HUMILDE SERVO, ARRISCANDO-ME A OFENDER, N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "DE PLUS, PARDONNEZ MA PR\u00c9SOMPTION, VOTRE MAJEST\u00c9, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS...", "tr": "Ayr\u0131ca, bu na\u00e7izane kulunuz c\u00fcret ederek \u015funu belirtmek ister ki... Hi\u00e7 beklemezdim..."}, {"bbox": ["499", "1519", "748", "1719"], "fr": "QUE M\u0027ARRIVE-T-IL, \u00c0 MOI, VOTRE ROI ?", "id": "ADA APA DENGAN BETA?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM ESTE SOBERANO?", "text": "QUE M\u0027ARRIVE-T-IL, \u00c0 MOI, VOTRE ROI ?", "tr": "Bu h\u00fck\u00fcmdar nas\u0131lm\u0131\u015f\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/40.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "4510", "472", "4682"], "fr": "AUX YEUX DE VOS SUJETS, BIEN QUE LE ROI DE QIN SOIT JEUNE, IL A D\u00c9J\u00c0 LA PRESTANCE D\u0027UN SOUVERAIN \u00c9CLAIR\u00c9.", "id": "DI MATA PARA PEJABAT, MESKIPUN RAJA QIN MASIH MUDA, BELIAU SUDAH MENUNJUKKAN SIKAP SEORANG PEMIMPIN YANG BIJAKSANA.", "pt": "AOS OLHOS DESTE S\u00daDITO, EMBORA O REI DE QIN SEJA JOVEM, ELE J\u00c1 MOSTRA OS ATRIBUTOS DE UM SOBERANO S\u00c1BIO E HEROICO.", "text": "AUX YEUX DE VOS SUJETS, BIEN QUE LE ROI DE QIN SOIT JEUNE, IL A D\u00c9J\u00c0 LA PRESTANCE D\u0027UN SOUVERAIN \u00c9CLAIR\u00c9.", "tr": "Kullar\u0131n\u0131z\u0131n g\u00f6z\u00fcnde, Qin Kral\u0131 gen\u00e7 olmas\u0131na ra\u011fmen, \u015fimdiden bilge bir h\u00fck\u00fcmdar\u0131n alametlerini ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["566", "4196", "800", "4373"], "fr": "VOTRE SERVITEUR A MAL PARL\u00c9. MERCI POUR VOTRE CL\u00c9MENCE, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "HAMBA SALAH BICARA, TERIMA KASIH ATAS KEMURAHAN HATI RAJA.", "pt": "ESTE S\u00daDITO FALOU DEMAIS. AGRADE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE PELA TOLER\u00c2NCIA.", "text": "VOTRE SERVITEUR A MAL PARL\u00c9. MERCI POUR VOTRE CL\u00c9MENCE, VOTRE MAJEST\u00c9.", "tr": "Bu kulunuz haddini a\u015ft\u0131. Majestelerinin ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fcne te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["96", "1301", "500", "1523"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 SEMBLE DISTANTE ET SOLITAIRE, MAIS AU FOND, VOUS POSS\u00c9DEZ LA MAGNANIMIT\u00c9 D\u0027UN CHEVALIER ERRANT.", "id": "RAJA TERLIHAT MENYENDIRI DAN ANGKUH, TAPI DI DALAM DIRINYA TERNYATA ADA SIFAT KESATRIA YANG GAGAH BERANI.", "pt": "VOSSA MAJESTADE PARECE DISTANTE E SOLIT\u00c1RIO, REFERINDO-SE A SI MESMO COMO \u0027ESTE SOBERANO\u0027, MAS NO FUNDO POSSUI O ESP\u00cdRITO NOBRE E CAVALHEIRESCO DE UM HER\u00d3I ANDANTE.", "text": "VOTRE MAJEST\u00c9 SEMBLE DISTANTE ET SOLITAIRE, MAIS AU FOND, VOUS POSS\u00c9DEZ LA MAGNANIMIT\u00c9 D\u0027UN CHEVALIER ERRANT.", "tr": "Majesteleri, her ne kadar y\u00fcce ve yaln\u0131z bir h\u00fck\u00fcmdar gibi g\u00f6r\u00fcnse de, \u00f6z\u00fcnde asl\u0131nda gezgin bir \u015f\u00f6valyenin kahramanca ruhuna sahip."}, {"bbox": ["357", "2737", "790", "2928"], "fr": "IMPERTINENCE ! LES PENS\u00c9ES DE VOTRE ROI PEUVENT-ELLES \u00caTRE SUJETTES AUX CONJECTURES DES AUTRES ?", "id": "LANCANG! BAGAIMANA MUNGKIN HATI BETA BISA DITEBAK SEMBARANGAN OLEH ORANG LUAR?", "pt": "INSOLENTE! COMO O CORA\u00c7\u00c3O DESTE SOBERANO PODE SER ESPECULADO LIVREMENTE POR UM ESTRANHO?", "text": "IMPERTINENCE ! LES PENS\u00c9ES DE VOTRE ROI PEUVENT-ELLES \u00caTRE SUJETTES AUX CONJECTURES DES AUTRES ?", "tr": "C\u00fcretk\u00e2r! Bu h\u00fck\u00fcmdar\u0131n kalbi, d\u0131\u015far\u0131dan birinin keyfi tahminlerine nas\u0131l konu olabilir?"}, {"bbox": ["329", "4747", "745", "4975"], "fr": "DONC, SOIT ILS CRAIGNENT ET VEULENT RETARDER LE MOMENT O\u00d9 IL GOUVERNERA PERSONNELLEMENT, SOIT ILS SONT PLEINS D\u0027ESPOIR ET ATTENDENT QU\u0027IL CONTINUE DE GRANDIR.", "id": "JADI MEREKA ANTARA TAKUT DAN INGIN MENUNDA WAKTU PEMERINTAHANNYA SECARA PENUH, ATAU PENUH HARAPAN MENUNGGUNYA UNTUK TERUS BERKEMBANG.", "pt": "PORTANTO, ELES OU TEMEM E QUEREM ADIAR O TEMPO DE SEU GOVERNO PESSOAL, OU EST\u00c3O CHEIOS DE EXPECTATIVA, ESPERANDO QUE ELE CONTINUE A CRESCER.", "text": "DONC, SOIT ILS CRAIGNENT ET VEULENT RETARDER LE MOMENT O\u00d9 IL GOUVERNERA PERSONNELLEMENT, SOIT ILS SONT PLEINS D\u0027ESPOIR ET ATTENDENT QU\u0027IL CONTINUE DE GRANDIR.", "tr": "Bu y\u00fczden ya korkuyorlar ve onun bizzat y\u00f6netime ge\u00e7ece\u011fi zaman\u0131 ertelemek istiyorlar ya da umutla onun geli\u015fmeye devam etmesini bekliyorlar."}, {"bbox": ["147", "3214", "520", "3398"], "fr": "HUISSIER ROYAL, CONSID\u00c9RANT QUE C\u0027EST VOTRE PREMI\u00c8RE FAUTE, CELA NE SE REPRODUIRA PLUS !", "id": "PETUGAS WANG, MENGINGAT INI PELANGGARAN PERTAMAMU, TIDAK AKAN ADA KESEMPATAN KEDUA!", "pt": "OFICIAL DE AUDI\u00caNCIAS WANG, CONSIDERANDO QUE ESTA \u00c9 SUA PRIMEIRA OFENSA, QUE N\u00c3O SE REPITA!", "text": "HUISSIER ROYAL, CONSID\u00c9RANT QUE C\u0027EST VOTRE PREMI\u00c8RE FAUTE, CELA NE SE REPRODUIRA PLUS !", "tr": "Memur Wang, ilk su\u00e7un oldu\u011fu i\u00e7in bu seferlik affediliyorsun, bir daha tekrarlanmas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/41.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "422", "781", "677"], "fr": "MAIS UN JEUNE DRAGON N\u0027EST FINALEMENT PAS ENCORE UN DRAGON, JUSTE UN JEUNE HOMME... SE TENANT EN HAUTEUR, ACCABL\u00c9 PAR LE FROID DE LA SOLITUDE.", "id": "TAPI NAGA MUDA, PADA AKHIRNYA BELUM MENJADI NAGA SEJATI, HANYA SEORANG PEMUDA YANG BERDIRI DI KETINGGIAN DAN MERASA KESEPIAN.", "pt": "MAS UM DRAG\u00c3O JOVEM, AFINAL, AINDA N\u00c3O \u00c9 UM DRAG\u00c3O. \u00c9 APENAS... UM JOVEM EM UMA POSI\u00c7\u00c3O ELEVADA, SENTINDO O FRIO DA ALTURA.", "text": "MAIS UN JEUNE DRAGON N\u0027EST FINALEMENT PAS ENCORE UN DRAGON, JUSTE UN JEUNE HOMME... SE TENANT EN HAUTEUR, ACCABL\u00c9 PAR LE FROID DE LA SOLITUDE.", "tr": "Ancak gen\u00e7 bir ejderha, sonu\u00e7ta hen\u00fcz ger\u00e7ek bir ejderha de\u011fildir. Sadece... y\u00fckseklerde yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131n so\u011fu\u011funa katlanan bir gen\u00e7tir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/42.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "834", "384", "930"], "fr": "LINZI, CAPITALE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI.", "id": "IBU KOTA NEGARA QI, LINZI.", "pt": "LINZI, CAPITAL DO ESTADO DE QI.", "text": "LINZI, CAPITALE DE L\u0027\u00c9TAT DE QI.", "tr": "Qi Devleti\u0027nin Ba\u015fkenti: Linzi"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/43.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "113", "807", "341"], "fr": "LA PI\u00c8CE DE BRONZE TOMBE, FACE AU NORD-OUEST... HUFF... CALCUL APR\u00c8S CALCUL, TOUS LES HEXAGRAMMES LE CONCERNENT LUI.", "id": "RAMALAN DARI JATUHNYA KOIN BIRU, MENGHADAP BARAT LAUT... [SFX] HUU... SUDAH DIHITUNG BERULANG KALI, SEMUA PETUNJUK MENUNJUK PADANYA.", "pt": "A MOEDA DE BRONZE CAI, REVELANDO UM SINAL, VIRADA PARA NOROESTE... [SFX] HUFF... CALCULO E RECALCULO, CADA ADIVINHA\u00c7\u00c3O APONTA PARA ELE.", "text": "LA PI\u00c8CE DE BRONZE TOMBE, FACE AU NORD-OUEST... HUFF... CALCUL APR\u00c8S CALCUL, TOUS LES HEXAGRAMMES LE CONCERNENT LUI.", "tr": "Ye\u015fil sikkeler d\u00fc\u015f\u00fcyor, kuzeybat\u0131y\u0131 g\u00f6steriyor... [SFX]Huu... Ne kadar hesaplarsam hesaplayay\u0131m, her kehanet onu i\u015faret ediyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/44.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "121", "467", "341"], "fr": "JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS, CELUI QUI PEUT ME SAUVER, C\u0027EST EN FAIT LUI.", "id": "TIDAK KUSANGKA, ORANG YANG BISA MENYELAMATKANKU TERNYATA ADALAH DIA.", "pt": "NUNCA PENSEI... QUE AQUELE QUE PODERIA ME SALVAR SERIA REALMENTE ELE.", "text": "JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS, CELUI QUI PEUT ME SAUVER, C\u0027EST EN FAIT LUI.", "tr": "Beni kurtarabilecek ki\u015finin o olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/46.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "890", "410", "983"], "fr": "NOM DU GROUPE : \u3010MILLE ANS DES ROYAUMES COMBATTANTS\u3011 ACAD\u00c9MIE DE LUOYI. NUM\u00c9RO DE GROUPE QQ : 1082032123", "id": "NAMA GRUP: \u3010ZAMAN NEGARA BERPERANG SERIBU TAHUN\u3011 AKADEMI LUOYI", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL\u00caNIO DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE LUOYI - QQ: 1082032123", "text": "NOM DU GROUPE : \u3010MILLE ANS DES ROYAUMES COMBATTANTS\u3011 ACAD\u00c9MIE DE LUOYI. NUM\u00c9RO DE GROUPE QQ : 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["466", "898", "804", "980"], "fr": "NOM DU GROUPE : \u3010MILLE ANS DES ROYAUMES COMBATTANTS\u3011 ACAD\u00c9MIE DE XIANYANG. NUM\u00c9RO DE GROUPE QQ : 667850571 (COMPLET)", "id": "NAMA GRUP: \u3010ZAMAN NEGARA BERPERANG SERIBU TAHUN\u3011 AKADEMI XIANYANG (SUDAH PENUH)", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL\u00caNIO DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE XIANYANG - QQ: 667850571 (CHEIO)", "text": "NOM DU GROUPE : \u3010MILLE ANS DES ROYAUMES COMBATTANTS\u3011 ACAD\u00c9MIE DE XIANYANG. NUM\u00c9RO DE GROUPE QQ : 667850571 (COMPLET)", "tr": ""}, {"bbox": ["344", "352", "839", "417"], "fr": "BIENVENUE POUR REJOINDRE LE GROUPE, DISCUTER DE L\u0027INTRIGUE ET REGARDER LES DIFFUSIONS EN DIRECT.", "id": "", "pt": "BEM-VINDO AO GRUPO PARA DISCUTIR A HIST\u00d3RIA E ASSISTIR A TRANSMISS\u00d5ES AO VIVO.", "text": "BIENVENUE POUR REJOINDRE LE GROUPE, DISCUTER DE L\u0027INTRIGUE ET REGARDER LES DIFFUSIONS EN DIRECT.", "tr": ""}, {"bbox": ["212", "1097", "666", "1164"], "fr": "COMPTE PUBLIC OFFICIEL : sdmwgf", "id": "", "pt": "CONTA OFICIAL P\u00daBLICA: SDMWGF", "text": "COMPTE PUBLIC OFFICIEL : sdmwgf", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 670, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/258/47.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "278", "197", "427"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "SOUTENEZ-NOUS !", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "277", "410", "430"], "fr": "VOTEZ AVEC VOS TICKETS MENSUELS !", "id": "MOHON TIKET BULANAN", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS!", "text": "VOTEZ AVEC VOS TICKETS MENSUELS !", "tr": ""}, {"bbox": ["506", "277", "615", "429"], "fr": "SUIVEZ CETTE S\u00c9RIE !", "id": "MOHON IKUTI SERIAL INI", "pt": "POR FAVOR, SIGAM A S\u00c9RIE!", "text": "SUIVEZ CETTE S\u00c9RIE !", "tr": ""}, {"bbox": ["173", "585", "899", "669"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["750", "512", "892", "575"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["722", "277", "831", "429"], "fr": "DONNEZ UN LIKE !", "id": "MOHON BERIKAN SUKA", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "DONNEZ UN LIKE !", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua