This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/0.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1204", "807", "1353"], "fr": "CHAPITRE 273 : LE SCEAU\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-273: PENYEGELAN\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 273: SELO\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L, CARECA ALGA MARINHA, XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 273: THE SEAL CREATION TEAM: HENGYUE WOOL, COLD RAVEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATH PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 273: M\u00fch\u00fcrleme\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green L Tu Tou Hai Dai Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Lexi\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["32", "0", "614", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "979", "372", "1137"], "fr": "Pourquoi le ciel s\u0027est-il soudainement couvert ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA JADI MENDUNG?", "pt": "POR QUE O C\u00c9U FICOU NUBLADO DE REPENTE?", "text": "WHY DID IT SUDDENLY TURN CLOUDY?", "tr": "Hava neden birdenbire bulutland\u0131?"}, {"bbox": ["56", "214", "397", "306"], "fr": "Capitale de l\u0027\u00c9tat de Qi, Linzi.", "id": "IBU KOTA KERAJAAN QI, LINZI.", "pt": "CIDADE DE LINZI, CAPITAL DO ESTADO DE QI.", "text": "LINZI, CAPITAL OF QI", "tr": "Qi Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Ba\u015fkenti Linzi"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/2.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1447", "443", "1648"], "fr": "Un ph\u00e9nom\u00e8ne c\u00e9leste \u00e9trange. Pourquoi ai-je toujours l\u0027impression qu\u0027une grande catastrophe est imminente ?", "id": "FENOMENA ALAM YANG ANEH, KENAPA SELALU MERASA BENCANA BESAR AKAN DATANG?", "pt": "UM FEN\u00d4MENO CELESTIAL... POR QUE SINTO QUE UM GRANDE DESASTRE SE APROXIMA?", "text": "WHY DO I FEEL LIKE A DISASTER IS APPROACHING WHENEVER THERE\u0027S AN OMINOUS SIGN IN THE HEAVENS?", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde garip bir alamet belirdi, neden hep b\u00fcy\u00fck bir felaketin yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum?"}, {"bbox": ["415", "215", "747", "413"], "fr": "Oui, il y a un instant le ciel \u00e9tait d\u00e9gag\u00e9, comment a-t-il pu changer en un clin d\u0027\u0153il ?", "id": "IYA, TADI LANGITNYA CERAH SEKALI, KENAPA SEKEJAP SAJA CUACANYA BERUBAH?", "pt": "SIM, AGORA MESMO O C\u00c9U ESTAVA LIMPO. COMO MUDOU T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "YEAH, IT WAS CLEAR SKIES JUST NOW, HOW DID IT CHANGE SO SUDDENLY?", "tr": "Evet, az \u00f6nce g\u00f6ky\u00fcz\u00fc masmaviydi, nas\u0131l oldu da bir anda hava kapand\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/3.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "2740", "428", "2991"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que Jiang Shang ait tu\u00e9 sa propre monture pour la sceller dans le Fouet Divin ?", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA, DULU JIANG SHANG MEMBUNUH TUNGGANGANNYA SENDIRI DAN MENYEGELNYA KE DALAM DA SHEN BIAN?", "pt": "NUNCA IMAGINEI QUE JIANG SHANG MATOU SUA PR\u00d3PRIA MONTARIA E A SELOU NO CHICOTE MATADOR DE DEUSES?", "text": "I NEVER EXPECTED THAT JIANG SHANG KILLED HIS OWN STEED AND SEALED IT INTO THE GOD-WHIPPING WHIP.", "tr": "Eski zamanlarda Jiang Shang\u0027\u0131n kendi bine\u011fini \u00f6ld\u00fcr\u00fcp Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n i\u00e7ine m\u00fch\u00fcrledi\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/5.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "966", "466", "1242"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il ait l\u0027air mentalement instable, compl\u00e8tement diff\u00e9rent de la b\u00eate auspicieuse des l\u00e9gendes.", "id": "PANTAS SAJA KONDISI MENTALNYA TERLIHAT TIDAK NORMAL, SANGAT BERBEDA DENGAN BINATANG KEBERUNTUNGAN DALAM LEGENDA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE SEU ESTADO MENTAL PARE\u00c7A ANORMAL, COMPLETAMENTE DIFERENTE DAS BESTAS AUSPICIOSAS DAS LENDAS.", "text": "NO WONDER IT SEEMS MENTALLY UNSTABLE, COMPLETELY DIFFERENT FROM THE LEGENDARY AUSPICIOUS BEAST.", "tr": "Garip bir \u015fekilde zihinsel durumu normal g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, efsanelerdeki u\u011furlu canavarlardan tamamen farkl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/6.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "627", "536", "901"], "fr": "Monture ? Les classiques ne mentionnent aucune monture pour Jiang Shang... Pff, ce n\u0027est pas le moment de bavarder.", "id": "TUNGGANGAN? CATATAN KUNO TIDAK PERNAH MENYEBUTKAN JIANG SHANG MEMILIKI TUNGGANGAN... HUH, SEKARANG BUKAN WAKTUNYA UNTUK MENGOBROL.", "pt": "MONTARIA? OS REGISTROS N\u00c3O MENCIONAM NENHUMA MONTARIA DE JIANG SHANG... HUFF... AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA PARA CONVERSA FIADA.", "text": "STEED? THE RECORDS DON\u0027T MENTION JIANG SHANG HAVING A STEED... HUFF, NOW\u0027S NOT THE TIME FOR IDLE CHATTER.", "tr": "Binek mi? Kay\u0131tlarda Jiang Shang\u0027\u0131n herhangi bir bine\u011fi oldu\u011funa dair bir bilgi yok... Phew, \u015fimdi bo\u015f konu\u015fman\u0131n zaman\u0131 de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/7.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1209", "434", "1437"], "fr": "Mais il est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s puissant. Aidez-moi vite \u00e0 le bloquer, pour que je puisse le sceller davantage.", "id": "TAPI INI SUDAH SANGAT KUAT, CEPAT BANTU AKU MENAHANNYA, AGAR AKU BISA MELANJUTKAN PENYEGELANNYA.", "pt": "MAS J\u00c1 \u00c9 MUITO FORTE. R\u00c1PIDO, AJUDE-ME A SEGUR\u00c1-LO PARA QUE EU POSSA SEL\u00c1-LO AINDA MAIS.", "text": "BUT IT\u0027S ALREADY VERY STRONG. HELP ME HOLD IT BACK SO I CAN FURTHER SEAL IT.", "tr": "Ama yine de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, \u00e7abuk onu engellememe yard\u0131m et, b\u00f6ylece onu daha da m\u00fch\u00fcrleyebilirim."}, {"bbox": ["106", "2659", "460", "2935"], "fr": "Troisi\u00e8me niveau du Sceau C\u00e9leste... C\u0027est du m\u00eame niveau que Ma\u00eetre Xiyuan. Zou Yan, \u00e9loigne-toi et soutiens \u00e0 distance.", "id": "TINGKAT KETIGA TIANFENG... SUDAH SELEVEL DENGAN GURU XI YUAN. ZOU YAN, KAU MENJAUH DAN BERIKAN DUKUNGAN.", "pt": "TERCEIRO N\u00cdVEL DO SELO CELESTIAL... EST\u00c1 NO MESMO N\u00cdVEL DO MESTRE XI YUAN. ZOU YAN, FIQUE LONGE E D\u00ca SUPORTE.", "text": "THIRD LEVEL OF THE HEAVENLY SEAL... THE SAME LEVEL AS MASTER XIYUAN... ZOU YAN, STAY BACK AND PROVIDE SUPPORT.", "tr": "G\u00f6ksel M\u00fch\u00fcr \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe... \u00d6\u011fretmen Xi Yuan ile ayn\u0131 seviyede. Zou Yan, sen uzaktan destek ol."}, {"bbox": ["391", "711", "799", "1092"], "fr": "La technique de sceau a scell\u00e9 le corps principal du Fouet Divin, emp\u00eachant ce fragment d\u0027\u00e2me d\u00e9moniaque de gagner plus de puissance. Il est actuellement \u00e9quivalent \u00e0 la force du troisi\u00e8me niveau du Sceau C\u00e9leste.", "id": "TEKNIK PENYEGELAN TELAH MENYEGEL TUBUH ASLI DA SHEN BIAN, MENCEGAH SISA-SISA DEWA IBLIS INI MENINGKATKAN KEKUATANNYA LEBIH LANJUT. SAAT INI, KEKUATANNYA SETARA DENGAN TINGKAT KETIGA TIANFENG.", "pt": "A T\u00c9CNICA DE SELAMENTO SELOU O CORPO PRINCIPAL DO CHICOTE MATADOR DE DEUSES, IMPEDINDO QUE ESTE RESQU\u00cdCIO DEMON\u00cdACO-DIVINO AUMENTE MAIS SEU PODER. NESTE MOMENTO, ELE \u00c9 EQUIVALENTE \u00c0 FOR\u00c7A DO TERCEIRO N\u00cdVEL DO SELO CELESTIAL.", "text": "THE SEALING TECHNIQUE HAS SEALED THE GOD-WHIPPING WHIP\u0027S MAIN BODY, STOPPING THE DIVINE AND DEMONIC REMNANT FROM FURTHER INCREASING ITS POWER. IT\u0027S NOW ROUGHLY EQUIVALENT TO THE THIRD LEVEL OF THE HEAVENLY SEAL.", "tr": "M\u00fch\u00fcrleme tekni\u011fi Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n ana g\u00f6vdesini m\u00fch\u00fcrledi ve bu tanr\u0131sal-\u015feytani kal\u0131nt\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn daha da artmas\u0131n\u0131 engelledi. \u015eu anda yakla\u015f\u0131k olarak G\u00f6ksel M\u00fch\u00fcr \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe g\u00fcc\u00fcnde."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/8.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1659", "784", "1905"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re juste que ce fragment d\u0027\u00e2me n\u0027a pas trop d\u0027intelligence, ainsi nous aurons une opportunit\u00e9 \u00e0 saisir !", "id": "SEMOGA SISA-SISA INI TIDAK MEMILIKI BANYAK KESADARAN, DENGAN BEGITU BARU ADA CELAH UNTUK DIMANFAATKAN!", "pt": "ESPERO QUE ESTE RESQU\u00cdCIO N\u00c3O TENHA MUITA RAZ\u00c3O, ASSIM TEREMOS UMA OPORTUNIDADE!", "text": "I JUST HOPE THIS REMNANT DOESN\u0027T HAVE MUCH INTELLIGENCE. THEN WE MIGHT HAVE A CHANCE!", "tr": "Umar\u0131m bu kal\u0131nt\u0131n\u0131n fazla bir akl\u0131 yoktur, ancak o zaman bir f\u0131rsat\u0131m\u0131z olur!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/10.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "494", "397", "717"], "fr": "Il r\u00e9cup\u00e8re tr\u00e8s vite. Les d\u00e9g\u00e2ts sur un corps non physique, sans v\u00e9ritable Qi et sang martial, sont limit\u00e9s.", "id": "PEMULIHANNYA CEPAT SEKALI, KERUSAKAN PADA QI DARAH SENI BELA DIRI NON-FISIK TERBATAS.", "pt": "RECUPERA-SE MUITO R\u00c1PIDO. POR N\u00c3O SER UMA ENTIDADE F\u00cdSICA, O DANO AO QI E SANGUE MARCIAL \u00c9 LIMITADO.", "text": "IT\u0027S RECOVERING SO FAST. NON-PHYSICAL DAMAGE TO MARTIAL ARTS BLOOD ENERGY IS LIMITED.", "tr": "\u00c7ok \u00e7abuk iyile\u015fiyor, fiziksel bir varl\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 ya\u015fam enerjisi hasar\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/13.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "667", "824", "948"], "fr": "Mais c\u0027est aussi une bonne nouvelle. Bien que cette cr\u00e9ature n\u0027ait plus de corps physique, elle suit toujours son instinct bestial pour d\u00e9vorer ses ennemis, au lieu d\u0027utiliser le Qi, le sang et la conscience divine pour attaquer.", "id": "TAPI INI JUGA KABAR BAIK, MESKIPUN MAKHLUK INI SUDAH TIDAK MEMILIKI TUBUH FISIK, DIA MASIH MENGIKUTI NALURI BINATANG BUAS UNTUK MELAHAP MUSUH, BUKAN MENGGUNAKAN QI DARAH DAN KESADARAN ROHANI UNTUK MENYERANG.", "pt": "MAS \u00c9 UMA BOA NOT\u00cdCIA. MESMO SEM UM CORPO F\u00cdSICO, ESTE SER AINDA SEGUE O INSTINTO ANIMAL PARA DEVORAR INIMIGOS, EM VEZ DE USAR QI, SANGUE E SENTIDO DIVINO PARA ATACAR.", "text": "BUT IT\u0027S GOOD NEWS. THIS GUY CLEARLY HAS NO PHYSICAL FORM, YET IT STILL FOLLOWS ITS BEASTLY INSTINCTS TO DEVOUR ITS ENEMIES INSTEAD OF USING BLOOD ENERGY AND DIVINE SENSE TO ATTACK.", "tr": "Ama bu da iyi bir haber say\u0131l\u0131r, bu herif fiziksel bir bedeni olmamas\u0131na ra\u011fmen, ya\u015fam enerjisi ve zihinsel g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak sald\u0131rmak yerine d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131 yutmak i\u00e7in hala bir canavar\u0131n i\u00e7g\u00fcd\u00fclerini takip ediyor."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/15.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "236", "818", "462"], "fr": "De cette fa\u00e7on, c\u0027est beaucoup plus facile \u00e0 combattre. Sinon, si tu lan\u00e7ais un sort comme la Foudre Divine des Neuf Cieux, canalis\u00e9e par le fouet, comment pourrais-je r\u00e9sister ?", "id": "DENGAN BEGINI JADI JAUH LEBIH MUDAH DIHADAPI. JIKA TIDAK, KALAU KAU MENGELUARKAN SEMACAM PETIR ILAHI SEMBILAN LANGIT ATAU SIHIR YANG DIARAHKAN DENGAN CAMBUK, BAGAIMANA AKU BISA MENAHANNYA?", "pt": "ASSIM \u00c9 MUITO MAIS F\u00c1CIL DE LIDAR. CASO CONTR\u00c1RIO, SE ELE USASSE ALGUM TIPO DE TROV\u00c3O DIVINO DOS NOVE C\u00c9US, CANALIZADO PELO CHICOTE, COMO EU RESISTIRIA?", "text": "THIS WAY, IT\u0027S MUCH EASIER TO DEAL WITH. OTHERWISE, IF IT USED SOME KIND OF DIVINE LIGHTNING FROM THE NINE HEAVENS SPELL, SUMMONED BY THE WHIP, HOW COULD I RESIST?", "tr": "Bu \u015fekilde sava\u015fmak \u00e7ok daha kolay, yoksa Dokuz G\u00f6k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 gibi bir \u015fey yapsayd\u0131, k\u0131rba\u00e7la y\u00f6nlendirilen bir b\u00fcy\u00fcye nas\u0131l kar\u015f\u0131 koyard\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/16.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "347", "815", "564"], "fr": "Os de Shao Hao, d\u00e9ploie ta puissance, tiens bon, ne perds pas face \u00e0 cet adversaire !", "id": "TULANG SHAO HAO, KELUARKAN KEKUATANMU, BERTAHANLAH, JANGAN KALAH DARI BENDA DI DEPANMU INI!", "pt": "OSSO DE SHAO HAO, LIBERE SEU PODER! AGUENTE FIRME, N\u00c3O PERCA PARA ESTE ADVERS\u00c1RIO \u00c0 SUA FRENTE!", "text": "SHAOHAO BONE, SHOW YOUR POWER. HOLD ON, DON\u0027T LOSE TO A MERE REPLICA!", "tr": "Shao Hao Kemi\u011fi, g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6ster, dayan, \u00f6n\u00fcndeki bu \u015feye yenilme!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/18.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "708", "817", "868"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang, je viens vous aider, sortez vite de l\u00e0 !", "id": "TUAN MUDA HUANG, AKU DATANG MEMBANTUMU, CEPAT BEBASKAN DIRIMU!", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, VIM AJUD\u00c1-LO! SAIA RAPIDAMENTE!", "text": "SCHOLAR HUANG, I\u0027M HERE TO HELP YOU. LET\u0027S GET YOU OUT OF THERE!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, sana yard\u0131m etmeye geldim, \u00e7abucak kurtul!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/19.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1580", "735", "1762"], "fr": "Si loyal, tu ne peux pas \u00eatre le boss, hein.", "id": "BEGITU SETIA KAWAN, TIDAK BISA JADI BOS AKHIR YA.", "pt": "T\u00c3O JUSTO ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O SERVE PARA SER UM CHEF\u00c3O (BOSS).", "text": "YOU\u0027RE TOO RIGHTEOUS TO BE A BOSS.", "tr": "Bu kadar d\u00fcr\u00fcstsen, b\u00f6l\u00fcm sonu canavar\u0131 olamazs\u0131n."}, {"bbox": ["176", "109", "644", "351"], "fr": "Le fragment d\u0027\u00e2me d\u00e9moniaque dans le Fouet Divin n\u0027est pas quelque chose que je peux affronter seul. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u0027alliance, nous devons tout mettre en \u0153uvre et nous entraider !", "id": "SISA-SISA DEWA IBLIS DI DALAM DA SHEN BIAN INI TIDAK BISA KULAWAN SENDIRIAN. SESUAI DENGAN PERJANJIAN, KITA HARUS BERSATU DAN BERJUANG BERSAMA DENGAN SEGENAP KEKUATAN!", "pt": "O RESQU\u00cdCIO DEMON\u00cdACO-DIVINO NO CHICOTE MATADOR DE DEUSES N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE EU POSSA ENFRENTAR SOZINHO. DE ACORDO COM O PACTO, DEVEMOS LUTAR JUNTOS COM TODAS AS NOSSAS FOR\u00c7AS!", "text": "THE DIVINE AND DEMONIC REMNANT IN THE GOD-WHIPPING WHIP IS NOT SOMETHING I CAN HANDLE ALONE. ACCORDING TO OUR AGREEMENT, WE SHOULD WORK TOGETHER AND GIVE IT OUR ALL!", "tr": "Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027taki tanr\u0131sal-\u015feytani kal\u0131nt\u0131yla tek ba\u015f\u0131ma ba\u015fa \u00e7\u0131kamam, anla\u015fmaya g\u00f6re, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle birlikte hareket etmeliyiz!"}, {"bbox": ["118", "1309", "316", "1465"], "fr": "Tu n\u0027es pas mauvais.", "id": "KAU TIDAK BURUK.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "YOU\u0027RE NOT BAD.", "tr": "Fena de\u011filsin."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/20.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "3138", "778", "3415"], "fr": "C\u0027est aussi gr\u00e2ce \u00e0 ta technique de sceau, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Zou. Sinon, si sa puissance avait encore augment\u00e9, les cons\u00e9quences auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9sastreuses.", "id": "INI JUGA BERKAT TEKNIK PENYEGELANMU, KAKAK ZOU. JIKA TIDAK, DAN KEKUATANNYA BERTAMBAH LAGI, KONSEKUENSINYA TIDAK TERBAYANGKAN.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 SUA T\u00c9CNICA DE SELAMENTO, IRM\u00c3O S\u00caNIOR ZOU. CASO CONTR\u00c1RIO, SE A FOR\u00c7A DELE AUMENTASSE NOVAMENTE, AS CONSEQU\u00caNCIAS SERIAM INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "AND THANKS TO YOUR SEALING TECHNIQUE, BROTHER ZOU. IF ITS STRENGTH HAD INCREASED FURTHER, THE CONSEQUENCES WOULD HAVE BEEN UNIMAGINABLE.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Zou, senin m\u00fch\u00fcrleme tekni\u011fin sayesinde oldu, yoksa g\u00fcc\u00fcn\u00fcn tekrar artmas\u0131na izin verseydik sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemezdi."}, {"bbox": ["98", "220", "498", "497"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Seigneur Tian Shi et Jeune Ma\u00eetre Huang, en unissant leurs forces, puissent \u00e9changer des coups avec un fragment d\u0027\u00e2me d\u00e9moniaque du niveau du troisi\u00e8me Sceau C\u00e9leste.", "id": "TIDAK KUSANGKA TUAN TIAN SHI DAN TUAN MUDA HUANG BEKERJA SAMA BISA BERTARUNG SEIMBANG MELAWAN SISA-SISA DEWA IBLIS SELEVEL TIANFENG TINGKAT KETIGA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O SENHOR TIAN SHI E O JOVEM MESTRE HUANG, JUNTOS, PUDESSEM LUTAR DE IGUAL PARA IGUAL COM UM RESQU\u00cdCIO DEMON\u00cdACO-DIVINO DO N\u00cdVEL DO TERCEIRO SELO CELESTIAL.", "text": "I NEVER THOUGHT LORD TIAN SHI AND SCHOLAR HUANG, WORKING TOGETHER, COULD FIGHT ON PAR WITH A DIVINE AND DEMONIC REMNANT AT THE THIRD LEVEL OF THE HEAVENLY SEAL.", "tr": "Lord Tian Shi ve Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131n g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirerek G\u00f6ksel M\u00fch\u00fcr \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe seviyesindeki bir tanr\u0131sal-\u015feytani kal\u0131nt\u0131yla ba\u015fa ba\u015f m\u00fccadele edebileceklerini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/21.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "618", "497", "828"], "fr": "Cependant, j\u0027ai quelques doutes et j\u0027aimerais consulter Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Zou Yan.", "id": "TAPI ADA BEBERAPA HAL YANG MEMBUATKU BINGUNG, AKU INGIN BERTANYA PADA KAKAK ZOU YAN.", "pt": "NO ENTANTO, TENHO ALGUMAS D\u00daVIDAS E GOSTARIA DE CONSULTAR O IRM\u00c3O S\u00caNIOR ZOU YAN.", "text": "BUT I HAVE SOME QUESTIONS I\u0027D LIKE TO ASK BROTHER ZOU YAN.", "tr": "Ancak anlamad\u0131\u011f\u0131m baz\u0131 \u015feyler var, K\u0131demli Karde\u015f Zou Yan\u0027a dan\u0131\u015fmak istiyorum."}, {"bbox": ["0", "125", "398", "243"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/22.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "75", "829", "301"], "fr": "Pff, Tian Quan, tu es vraiment respectueux maintenant, tu sais m\u0027appeler Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 ? Si tu as une question, pose-la vite.", "id": "HUH, TIAN QUAN, KAU BENAR-BENAR BERUBAH SIKAP YA, SEKARANG BARU MAU MEMANGGIL KAKAK? ADA PERTANYAAN APA, CEPAT TANYAKAN.", "pt": "HUFF, TIAN QUAN, VOC\u00ca REALMENTE MUDOU DE ATITUDE, AGORA ME CHAMA DE IRM\u00c3O S\u00caNIOR? SE TEM ALGUMA PERGUNTA, FA\u00c7A LOGO.", "text": "HUFF, TIAN QUAN, YOU\u0027RE SO TWO-FACED. NOW YOU\u0027RE CALLING ME BROTHER? WHAT\u0027S YOUR QUESTION?", "tr": "P\u00f6h, Tian Quan, ger\u00e7ekten de tutars\u0131zs\u0131n, \u015fimdi mi K\u0131demli Karde\u015f demeyi ak\u0131l ettin? Sorun neyse \u00e7abuk sor."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/23.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "198", "470", "418"], "fr": "Si c\u0027est vraiment le Si Bu Xiang qui a atteint le niveau d\u0027un Grand Ma\u00eetre, selon les archives,", "id": "JIKA ITU BENAR-BENAR SI BU XIANG YANG PERNAH MENCAPAI LEVEL GRANDMASTER, MENURUT CATATAN KUNO,", "pt": "SE REALMENTE FOR O SIBUXIANG QUE ATINGIU O N\u00cdVEL DE GRANDE MESTRE SUPREMO, DE ACORDO COM OS REGISTROS...", "text": "IF IT\u0027S REALLY A FOUR-DISSIMILAR BEAST THAT ONCE REACHED THE LEVEL OF A GRANDMASTER, ACCORDING TO THE RECORDS,", "tr": "E\u011fer bu ger\u00e7ekten de kay\u0131tlara g\u00f6re bir zamanlar B\u00fcy\u00fck Usta seviyesine ula\u015fm\u0131\u015f bir Si Bu Xiang ise,"}, {"bbox": ["461", "1345", "796", "1580"], "fr": "il devrait d\u00e9j\u00e0 poss\u00e9der une intelligence, voire \u00eatre capable de parler et d\u0027utiliser divers pouvoirs uniques.", "id": "SEHARUSNYA DIA SUDAH MEMILIKI KECERDASAN, BAHKAN BISA BERBICARA DAN MENGGUNAKAN BERBAGAI KEKUATAN UNIK.", "pt": "...DEVERIA POSSUIR INTELIG\u00caNCIA, AT\u00c9 MESMO FALAR A L\u00cdNGUA HUMANA E USAR V\u00c1RIOS PODERES \u00daNICOS.", "text": "IT SHOULD HAVE INTELLIGENCE, EVEN BE ABLE TO SPEAK AND USE VARIOUS UNIQUE POWERS.", "tr": "Zekas\u0131 olmal\u0131, hatta insan dilinde konu\u015fabilmeli ve \u00e7e\u015fitli benzersiz g\u00fc\u00e7ler kullanabilmeli."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/24.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1757", "473", "2034"], "fr": "Je trouve \u00e7a \u00e9trange aussi, mais en y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, ce Si Bu Xiang est un esprit d\u0027artefact, et son \u00e9tat est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 celui du corps principal du Fouet Divin.", "id": "AKU JUGA MERASA ANEH, TAPI SETELAH DIPIRKAN BAIK-BAIK, SI BU XIANG INI ADALAH ROH SENJATA, KONDISINYA SANGAT TERKAIT DENGAN TUBUH ASLI DA SHEN BIAN.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHO ESTRANHO, MAS PENSANDO BEM, ESTE SIBUXIANG \u00c9 UM ESP\u00cdRITO DE ARMA, E EST\u00c1 INTIMAMENTE LIGADO \u00c0 CONDI\u00c7\u00c3O DO CORPO PRINCIPAL DO CHICOTE MATADOR DE DEUSES.", "text": "I ALSO FIND IT STRANGE, BUT ON SECOND THOUGHT, THIS FOUR-DISSIMILAR BEAST IS A WEAPON SPIRIT, CLOSELY CONNECTED TO THE STATE OF THE GOD-WHIPPING WHIP\u0027S MAIN BODY.", "tr": "Ben de garip buluyorum, ama dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, bu Si Bu Xiang bir eser ruhu ve durumu Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n ana g\u00f6vdesiyle yak\u0131ndan ili\u015fkili."}, {"bbox": ["78", "262", "474", "491"], "fr": "Mais ce Si Bu Xiang n\u0027est qu\u0027une pure entit\u00e9 mal\u00e9fique. Sans parler d\u0027intelligence, il n\u0027a presque aucune conscience.", "id": "TAPI SI BU XIANG INI HANYALAH MAKHLUK GANAS BIASA. JANGANKAN KECERDASAN, KESADARANNYA PUN HAMPIR TIDAK ADA.", "pt": "MAS ESTE SIBUXIANG \u00c9 APENAS PURA FEROCIDADE. SEM FALAR EM INTELIG\u00caNCIA, QUASE N\u00c3O TEM CONSCI\u00caNCIA.", "text": "BUT THIS FOUR-DISSIMILAR BEAST IS MERELY BRUTISH, WITH ALMOST NO INTELLIGENCE, LET ALONE AWARENESS. 1", "tr": "Ama bu Si Bu Xiang sadece saf bir k\u00f6t\u00fcc\u00fcl varl\u0131k, zekas\u0131 bir yana, neredeyse hi\u00e7 bilinci yok."}, {"bbox": ["363", "533", "825", "815"], "fr": "Il semble avoir le Qi et le sang du troisi\u00e8me niveau du Sceau C\u00e9leste, mais il ne sait absolument pas comment l\u0027utiliser. Il ne peut que gaspiller sa force par instinct, ce qui ne correspond pas \u00e0 la r\u00e9putation du Fouet Divin dans les anciens textes.", "id": "MESKIPUN TERLIHAT MEMILIKI QI DARAH SETARA TIANFENG TINGKAT KETIGA, DIA SAMA SEKALI TIDAK BISA MENGGUNAKANNYA, HANYA BISA MENGANDALKAN NALURI UNTUK MEMBOROSKAN KEKUATAN, TIDAK SESUAI DENGAN REPUTASI DA SHEN BIAN DALAM CATATAN KUNO.", "pt": "APARENTEMENTE TEM O QI E SANGUE DO TERCEIRO N\u00cdVEL DO SELO CELESTIAL, MAS N\u00c3O SABE COMO US\u00c1-LO, APENAS DESPERDI\u00c7A PODER POR INSTINTO, O QUE N\u00c3O CORRESPONDE \u00c0 FAMA DO CHICOTE MATADOR DE DEUSES NOS TEXTOS ANTIGOS.", "text": "IT SEEMS TO HAVE THE BLOOD ENERGY OF THE THIRD LEVEL OF THE HEAVENLY SEAL, BUT IT DOESN\u0027T KNOW HOW TO USE IT, RELYING ONLY ON INSTINCT TO SQUANDER ITS POWER. IT DOESN\u0027T LIVE UP TO THE GOD-WHIPPING WHIP\u0027S REPUTATION IN THE ANCIENT TEXTS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re G\u00f6ksel M\u00fch\u00fcr \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe ya\u015fam enerjisine sahip, ama bunu nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 bilmiyor, sadece i\u00e7g\u00fcd\u00fcleriyle g\u00fcc\u00fcn\u00fc hoyrat\u00e7a harc\u0131yor, bu da antik kay\u0131tlardaki Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n \u00fcn\u00fcyle uyu\u015fmuyor."}, {"bbox": ["480", "0", "895", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/25.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "241", "517", "466"], "fr": "Bien que le corps principal du Fouet Divin soit bris\u00e9, le sceau de l\u0027ancien Grand Ma\u00eetre Supr\u00eame n\u0027est pas encore compl\u00e8tement d\u00e9truit,", "id": "MESKIPUN TUBUH ASLI DA SHEN BIAN TELAH HANCUR, SEGEL DARI GRANDMASTER TERTINGGI DI MASA LALU BELUM SEPENUHNYA RUSAK,", "pt": "EMBORA O CORPO PRINCIPAL DO CHICOTE MATADOR DE DEUSES ESTEJA FRAGMENTADO, O SELO DO ANTIGO MESTRE SUPREMO AINDA N\u00c3O FOI COMPLETAMENTE DESTRU\u00cdDO,", "text": "ALTHOUGH THE GOD-WHIPPING WHIP\u0027S MAIN BODY IS BROKEN, THE SEAL OF THE SUPREME GRANDMASTER HAS NOT YET BEEN COMPLETELY DESTROYED.", "tr": "Ve Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n ana g\u00f6vdesi par\u00e7alanm\u0131\u015f olsa da, ge\u00e7mi\u015fteki Y\u00fcce B\u00fcy\u00fck Usta\u0027n\u0131n m\u00fchr\u00fc hen\u00fcz tamamen yok olmad\u0131,"}, {"bbox": ["470", "2064", "810", "2271"], "fr": "...prendre le contr\u00f4le du Fouet Divin. Sinon, il n\u0027aurait jamais retrouv\u00e9 son intelligence et sa conscience spirituelle.", "id": "MEREBUT KENDALI ATAS DA SHEN BIAN, JIKA TIDAK, KECERDASAN DAN KESADARAN SPIRITUALNYA TIDAK AKAN PERNAH PULIH.", "pt": "\u00c9 PRECISO QUE ELE ASSUMA O CONTROLE DO CHICOTE MATADOR DE DEUSES; CASO CONTR\u00c1RIO, JAMAIS RECUPERARIA SUA SABEDORIA E CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL.", "text": "IT MUST HAVE SEIZED CONTROL OF THE GOD-WHIPPING WHIP, OTHERWISE, IT WOULDN\u0027T HAVE REGAINED ITS INTELLIGENCE AND SPIRITUAL SENSE.", "tr": "Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 ele ge\u00e7irip kontrol\u00fc ele almad\u0131k\u00e7a, asla bilgelik ve ruhsal fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n\u0131 geri kazanamaz."}, {"bbox": ["564", "3133", "820", "3338"], "fr": "C\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s ce que j\u0027avais devin\u00e9. Ainsi, je peux \u00eatre rassur\u00e9.", "id": "SESUAI DENGAN DUGAANKU, DENGAN BEGINI AKU BISA TENANG.", "pt": "\u00c9 MAIS OU MENOS O QUE EU SUSPEITAVA. ASSIM, POSSO FICAR TRANQUILO.", "text": "IT\u0027S AS I SUSPECTED. NOW I CAN REST EASY.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, bu durumda rahatlayabilirim."}, {"bbox": ["442", "1262", "769", "1503"], "fr": "Maintenant, j\u0027ai de nouveau stabilis\u00e9 le sceau du corps principal avec le \u00ab Poisson Yin-Yang de la Manifestation C\u00e9leste Chaotique \u00bb.", "id": "SEKARANG AKU TELAH MENGGUNAKAN \"IKAN DUA YI DARI SIMBOL LANGIT SEMESTA\" UNTUK MEMPERKUAT KEMBALI SEGEL PADA TUBUH ASLINYA.", "pt": "AGORA EU REESTABILIZEI O SELO DO CORPO PRINCIPAL COM O \u0027PEIXE DAS DUAS POLARIDADES DA ESFERA CELESTIAL\u0027.", "text": "I HAVE NOW USED THE \"HEAVENLY PHENOMENA AND THE TWO YI FISHES\" TO REINFORCE THE MAIN BODY\u0027S SEAL.", "tr": "\u015eimdi de \"Kaotik G\u00f6klerin Tezah\u00fcr\u00fc Yin-Yang Bal\u0131\u011f\u0131\" tekni\u011fiyle ana g\u00f6vdenin m\u00fchr\u00fcn\u00fc yeniden sa\u011flamla\u015ft\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["100", "1769", "529", "2051"], "fr": "Ce fragment d\u0027\u00e2me d\u00e9moniaque s\u0027est simplement \u00e9chapp\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment. Il est d\u00e9j\u00e0 comme de l\u0027eau sans source, \u00e0 moins qu\u0027il n\u0027\u00e9rode compl\u00e8tement le sceau \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du Fouet Divin et ne prenne le contr\u00f4le.", "id": "SISA-SISA DEWA IBLIS INI HANYALAH SESUATU YANG KABUR SEBELUM WAKTUNYA, SUDAH MENJADI AIR TANPA SUMBER. KECUALI JIKA IA BENAR-BENAR MENGGEROGOTI SEGEL DI DALAM DA SHEN BIAN DAN MEREBUT KENDALI...", "pt": "ESTE RESQU\u00cdCIO DEMON\u00cdACO-DIVINO APENAS ESCAPOU PREMATURAMENTE, J\u00c1 \u00c9 COMO \u00c1GUA SEM FONTE, A MENOS QUE ELE ERODA COMPLETAMENTE O SELO DENTRO DO CHICOTE MATADOR DE DEUSES E ASSUMA O CONTROLE...", "text": "THIS GODLY AND DEMONIC REMNANT ONLY ESCAPED PREMATURELY. IT\u0027S ALREADY WITHOUT A SOURCE. UNLESS IT COMPLETELY ERODES THE SEAL WITHIN THE GOD-WHIPPING WHIP, IT CANNOT SEIZE CONTROL.", "tr": "Bu tanr\u0131sal-\u015feytani kal\u0131nt\u0131 sadece erken ka\u00e7t\u0131, art\u0131k kaynaks\u0131z bir su gibi, Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7\u0027taki m\u00fchr\u00fc tamamen a\u015f\u0131nd\u0131r\u0131p kontrol\u00fc ele ge\u00e7irmedik\u00e7e..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/26.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "457", "787", "660"], "fr": "D\u0027o\u00f9 te viennent toutes ces sornettes ? Fei Li est agac\u00e9e.", "id": "DARI MANA KAU BANYAK OMONG KOSONG INI? FEI LI MARAH.", "pt": "DE ONDE VEM TANTA BOBAGEM? FEI LI EST\u00c1 IRRITADA.", "text": "WHY DO YOU TALK SO MUCH? FEI LI IS ANNOYED.", "tr": "Bu kadar bo\u015f laf\u0131 nereden buluyorsun, Fei Li sinirlendi."}, {"bbox": ["90", "1855", "348", "2058"], "fr": "Tu ne peux pas te battre, tu ne peux pas aider, tais-toi et tiens-toi tranquille.", "id": "TIDAK BISA BERTARUNG, TIDAK BISA MEMBANTU JUGA, DIAM DAN BERDIRILAH YANG BENAR.", "pt": "N\u00c3O SABE LUTAR, N\u00c3O CONSEGUE AJUDAR, CALE A BOCA E FIQUE QUIETO.", "text": "YOU CAN\u0027T FIGHT, AND YOU CAN\u0027T HELP, SO SHUT UP AND STAND STILL.", "tr": "Sava\u015fam\u0131yorsun, yard\u0131m da edemiyorsun, sus ve d\u00fczg\u00fcn dur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/27.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "856", "357", "1002"], "fr": "Oui, oui, je me tais.", "id": "IYA, IYA, AKU DIAM.", "pt": "SIM, SIM, VOU ME CALAR.", "text": "YES, YES, I\u0027LL SHUT UP.", "tr": "Evet evet, susuyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/28.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1061", "541", "1333"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsque l\u0027esprit de l\u0027artefact retourne \u00e0 sa place et fusionne avec le Fouet Divin qu\u0027il peut v\u00e9ritablement d\u00e9ployer sa puissance. Sinon, une b\u00eate sans intelligence n\u0027a aucune utilit\u00e9.", "id": "HANYA JIKA ROH SENJATA KEMBALI KE TEMPATNYA DAN MENYATU DENGAN DA SHEN BIAN, BARULAH KEKUATAN SEJATINYA BISA KELUAR. JIKA TIDAK, SEEKOR BINATANG BUAS TANPA KECERDASAN TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "SOMENTE QUANDO O ESP\u00cdRITO DA ARMA RETORNAR AO SEU LUGAR E SE FUNDIR COM O CHICOTE MATADOR DE DEUSES ELE PODER\u00c1 REALMENTE MOSTRAR SEU PODER. CASO CONTR\u00c1RIO, UMA BESTA SEM INTELIG\u00caNCIA \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "ONLY WHEN THE WEAPON SPIRIT RETURNS AND MERGES WITH THE WHIP CAN ITS TRUE POWER BE UNLEASHED. OTHERWISE, IT\u0027S JUST A MINDLESS BEAST, COMPLETELY MEANINGLESS.", "tr": "Ancak eser ruhu yerine d\u00f6n\u00fcp Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7 ile birle\u015fti\u011finde ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6sterebilir, aksi takdirde ak\u0131ls\u0131z bir canavar\u0131n hi\u00e7bir anlam\u0131 olmaz."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/29.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "2294", "795", "2469"], "fr": "Apr\u00e8s tout, il y a une diff\u00e9rence de deux petits royaumes, mon Qi et mon sang ne peuvent plus tenir !", "id": "BAGaimanapun JUGA, ADA PERBEDAAN DUA TINGKAT KECIL, QI DARAHKU SULIT UNTUK BERTAHAN!", "pt": "AFINAL, H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A DE DOIS PEQUENOS REINOS, MEU QI E SANGUE N\u00c3O CONSEGUEM MAIS SE MANTER!", "text": "AFTER ALL, THERE\u0027S A TWO-LEVEL GAP. MY BLOOD ENERGY CAN\u0027T KEEP UP!", "tr": "Sonu\u00e7ta arada iki k\u00fc\u00e7\u00fck kademe fark var, ya\u015fam enerjim t\u00fckenmek \u00fczere!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/30.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "2013", "356", "2232"], "fr": "Tu es un Sceau C\u00e9leste, hein ! M\u00eame moi, je tiens encore, tu ne peux pas te surpasser un peu ?", "id": "KAU INI TINGKAT TIANFENG, AKU SAJA MASIH BISA BERTAHAN, APA KAU TIDAK BISA MELEDAKKAN POTENSIMU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM MESTRE DO SELO CELESTIAL, N\u00c9? EU AINDA CONSIGO AGUENTAR, VOC\u00ca N\u00c3O PODE TER UM SURTO DE PODER?", "text": "COME ON, HEAVENLY SEAL, I\u0027M STILL HOLDING ON, CAN\u0027T YOU SHOW SOME GUTS?", "tr": "Sen ki G\u00f6ksel M\u00fch\u00fcr\u0027s\u00fcn, ben bile dayanabiliyorken, sen bir anda g\u00fc\u00e7lenemez misin?"}, {"bbox": ["0", "0", "421", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/31.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1694", "799", "1951"], "fr": "[SFX]Pff... Pff pff... Mon Qi et mon sang sont \u00e9puis\u00e9s, il m\u0027est difficile de mobiliser \u00e0 volont\u00e9 la puissance d\u00e9moniaque en moi...", "id": "[SFX]HUH... HUHUH... QI DARAHKU SUDAH HABIS, SULIT UNTUK MENGENDALIKAN KEKUATAN DEWA IBLIS DI DALAM TUBUHKU SESUKA HATI...", "pt": "[SFX] HUFF... HUFF... MEU QI E SANGUE EST\u00c3O ESGOTADOS, \u00c9 DIF\u00cdCIL CONTROLAR O PODER DEMON\u00cdACO-DIVINO DENTRO DE MIM...", "text": "HUFF... HUFF... MY BLOOD ENERGY IS DEPLETED. I CAN\u0027T CONTROL THE GODLY AND DEMONIC POWER WITHIN ME...", "tr": "Phew... Phew... Ya\u015fam enerjim t\u00fckendi, v\u00fccudumdaki tanr\u0131sal-\u015feytani g\u00fcc\u00fc istedi\u011fim gibi y\u00f6nlendirmekte zorlan\u0131yorum..."}, {"bbox": ["126", "483", "419", "666"], "fr": "Zou Yan, combien de temps te faut-il encore ?", "id": "ZOU YAN, BERAPA LAMA LAGI KAU MEMBUTUHKAN WAKTU?", "pt": "ZOU YAN, QUANTO TEMPO MAIS VOC\u00ca PRECISA?", "text": "ZOU YAN, HOW MUCH LONGER?", "tr": "Zou Yan, daha ne kadar s\u00fcrecek?"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/32.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "3578", "818", "3776"], "fr": "Mais tu n\u0027es pas Da Huang, \u00e7a va faire un peu mal, supporte !", "id": "TAPI KAU BUKAN DA HUANG, AKAN SEDIKIT SAKIT, TAHANLAH!", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 O DA HUANG. VAI DOER UM POUCO, AGUENTE FIRME!", "text": "BUT YOU\u0027RE NOT DA HUANG, IT WILL BE A BIT PAINFUL, BEAR WITH IT!", "tr": "Ama sen B\u00fcy\u00fck Sar\u0131 de\u011filsin, biraz ac\u0131yacak, dayan!"}, {"bbox": ["135", "577", "399", "779"], "fr": "Tu manques de Qi et de sang ? Fei Li r\u00e9fl\u00e9chit, Fei Li a une solution !", "id": "KEKURANGAN QI DARAH? FEI LI BERPIKIR, FEI LI PUNYA CARA!", "pt": "FALTA QI E SANGUE? FEI LI PENSA... FEI LI TEM UM JEITO!", "text": "LACK OF BLOOD ENERGY? FEI LI THINKS. FEI LI HAS A WAY!", "tr": "Ya\u015fam enerjin mi eksik? Fei Li d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc, Fei Li\u0027nin bir fikri var!"}, {"bbox": ["477", "5102", "796", "5345"], "fr": "Fei Li va te transf\u00e9rer la puissance des lignes telluriques, formant un Qi et sang temporaire dans ton corps...", "id": "FEI LI AKAN MENTRANSFER KEKUATAN NADI BUMI PADAMU, MEMBENTUK QI DARAH SEMENTARA DI DALAM TUBUHMU...", "pt": "FEI LI VAI TRANSFERIR O PODER DAS LINHAS LEY PARA VOC\u00ca, FORMANDO QI E SANGUE TEMPOR\u00c1RIOS EM SEU CORPO...", "text": "FEI LI WILL TRANSFER THE EARTH\u0027S POWER TO YOU, FORMING TEMPORARY BLOOD ENERGY WITHIN YOUR BODY...", "tr": "Fei Li yer damarlar\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc sana aktaracak, v\u00fccudunda ge\u00e7ici ya\u015fam enerjisi olu\u015fturacak..."}, {"bbox": ["133", "2861", "418", "2993"], "fr": "Fei Li ?", "id": "FEI LI?", "pt": "FEI LI?", "text": "FEI LI?", "tr": "Fei Li?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/34.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "131", "487", "351"], "fr": "\u00c7a dispara\u00eetra d\u00e8s que le transfert s\u0027arr\u00eatera. Profites-en maintenant, scelle vite le Si Bu Xiang.", "id": "JIKA TRANSFER DIHENTIKAN, ITU AKAN HILANG. MANFAATKAN SEKARANG, CEPAT SEGEL SI BU XIANG.", "pt": "VAI DESAPARECER SE A TRANSFER\u00caNCIA PARAR. APROVEITE AGORA, SELO O SIBUXIANG RAPIDAMENTE.", "text": "IT WILL DISAPPEAR WHEN THE TRANSFER STOPS. QUICKLY, SEAL THE FOUR-DISSIMILAR BEAST WHILE YOU CAN.", "tr": "Aktar\u0131m\u0131 durdurursam kaybolur, bu f\u0131rsat\u0131 kullan, \u00e7abuk Si Bu Xiang\u0027\u0131 m\u00fch\u00fcrle."}, {"bbox": ["536", "1079", "732", "1226"], "fr": "Compris.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["761", "2863", "859", "3215"], "fr": "[SFX] GRONDEMENT !", "id": "KEKUATAN TANAH!", "pt": "[SFX] ESTRONDO", "text": "EARTH\u0027S MIGHT", "tr": "[SFX] G\u00dcMB\u00dcRT\u00dc"}, {"bbox": ["757", "2619", "870", "3094"], "fr": "[SFX] GRONDEMENT !", "id": "KEKUATAN TANAH!", "pt": "[SFX] ESTRONDO", "text": "EARTH\u0027S MIGHT", "tr": "[SFX] G\u00dcMB\u00dcRT\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/35.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "487", "900", "589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/38.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "2065", "408", "2245"], "fr": "L\u0027\u00eele s\u0027est soulev\u00e9e ?!", "id": "PULAUNYA TERANGKAT?!", "pt": "A ILHA SE ERGUEU?!", "text": "THE ISLAND IS RISING?!", "tr": "Ada y\u00fckseldi mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/39.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "997", "757", "1245"], "fr": "Vraiment, une feuille cachait la for\u00eat ! Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que cette \u00eele soit en fait le Fouet Divin !", "id": "BENAR-BENAR TERTIPU OLEH PENAMPAKAN, TIDAK KUSANGKA PULAU INI TERNYATA ADALAH DA SHEN BIAN!", "pt": "EU ESTAVA REALMENTE CEGO! N\u00c3O IMAGINAVA QUE ESTA ILHA ERA, NA VERDADE, O CHICOTE MATADOR DE DEUSES!", "text": "HOW BLIND I WAS. I DIDN\u0027T REALIZE THIS ISLAND IS ACTUALLY THE GOD-WHIPPING WHIP!", "tr": "Ger\u00e7ekten de burnumun ucunu g\u00f6rememi\u015fim, bu adan\u0131n asl\u0131nda Tanr\u0131 Vurucu K\u0131rba\u00e7 oldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/41.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "265", "899", "441"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/43.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "906", "785", "999"], "fr": "Nom du groupe : [Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants] Acad\u00e9mie de Xianyang\nNum\u00e9ro de groupe QQ : 667850571 (Plein)", "id": "NAMA GRUP: \u3010ZAMAN NEGARA BERPERANG RIBUAN TAHUN\u3011 AKADEMI XIANYANG\nNOMOR GRUP QQ: 667850571 (PENUH)", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": ""}, {"bbox": ["110", "908", "414", "997"], "fr": "Nom du groupe : [Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants] Acad\u00e9mie de Luoyi\nNum\u00e9ro de groupe QQ : 1082032123", "id": "NAMA GRUP: \u3010ZAMAN NEGARA BERPERANG RIBUAN TAHUN\u3011 AKADEMI LUOYI\nNOMOR GRUP QQ: 1082032123", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["344", "369", "840", "433"], "fr": "Rejoignez le groupe pour discuter de l\u0027intrigue et regarder les diffusions en direct.", "id": "SELAMAT BERGABUNG DENGAN GRUP UNTUK MEMBAHAS PLOT DAN MENONTON SIARAN LANGSUNG.", "pt": "", "text": "Welcome to join the group, chat about the plot and watch the live broadcast", "tr": ""}, {"bbox": ["196", "1111", "695", "1181"], "fr": "Compte public officiel : sdmwgf", "id": "", "pt": "", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 695, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/273/44.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "294", "197", "444"], "fr": "Soutenez-nous s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA (DONASI).", "pt": "", "text": "Please feed me", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "293", "410", "446"], "fr": "Donnez-nous vos votes mensuels !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA.", "pt": "", "text": "Please vote for monthly tickets", "tr": ""}, {"bbox": ["506", "293", "615", "445"], "fr": "Suivez cette s\u00e9rie !", "id": "MOHON IKUTI SERIALNYA.", "pt": "", "text": "Please keep reading", "tr": ""}, {"bbox": ["722", "293", "831", "445"], "fr": "Likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON SUKANYA (LIKE).", "pt": "", "text": "Please like", "tr": ""}, {"bbox": ["748", "527", "892", "594"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua