[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/0.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1059", "717", "1193"], "fr": "CHAPITRE 274 : ACCORD CONCLU\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN L, TOUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-274: KESEPAKATAN TERCAPAI\nTIM KREATIF: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L TU TOU HAI DAI XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 274: ACORDO ALCAN\u00c7ADO\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L TU TOU HAIDAI XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HU XI\nPRODUTOR: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 274: AGREEMENT REACHED CREATIVE TEAM: HENGYUE WOOL, COLD RAVEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG AC ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATH PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "\u0130ki Y\u00fcz Yetmi\u015f D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm: Anla\u015fma Sa\u011fland\u0131\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green L Tu Tou Hai Dai Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. lexi\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/1.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "811", "438", "956"], "fr": "Le Fouet Divin ?", "id": "CAMBUK PEMUKUL DEWA?", "pt": "CHICOTE BATEDOR DE DEUSES?", "text": "GOD-WHIPPING WHIP?", "tr": "Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/2.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "330", "604", "528"], "fr": "Zut, il est possible que Si Buxiang ait \u00e9t\u00e9 scell\u00e9, et que le Fouet Divin soit sur le point de retrouver sa forme originelle.", "id": "GAWAT, MUNGKIN SI BU XIANG TERSEGEL, CAMBUK PEMUKUL DEWA AKAN KEMBALI KE WUJUD ASLINYA.", "pt": "DROGA, TALVEZ O SI BU XIANG TENHA SIDO SELADO, E O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES EST\u00c1 PRESTES A RETOMAR SUA FORMA ORIGINAL.", "text": "DAMN IT, IT\u0027S PROBABLY BECAUSE THE FOUR-DISSIMILAR BEAST WAS SEALED THAT THE GOD-WHIPPING WHIP IS RETURNING TO ITS ORIGINAL FORM.", "tr": "Kahretsin, Si Bu Xiang m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f olabilir, Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131 orijinal formuna d\u00f6n\u00fcyor olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/4.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1439", "712", "1664"], "fr": "Da Huang a confi\u00e9 Zou Yan \u00e0 Fei Li, Fei Li a donc l\u0027obligation de bien prot\u00e9ger Zou Yan.", "id": "DA HUANG MENYERAHKAN ZOU YAN KEPADA FEI LI, FEI LI BERKEWAJIBAN MELINDUNGI ZOU YAN DENGAN BAIK.", "pt": "DA HUANG ENTREGOU ZOU YAN A FEI LI, ENT\u00c3O FEI LI TEM A OBRIGA\u00c7\u00c3O DE PROTEGER BEM ZOU YAN.", "text": "DA HUANG ENTRUSTED ZOU YAN TO FEI LI, SO FEI LI HAS A DUTY TO PROTECT ZOU YAN.", "tr": "Da Huang, Zou Yan\u0027\u0131 Fei Li\u0027ye emanet etti, bu y\u00fczden Fei Li\u0027nin Zou Yan\u0027\u0131 koruma g\u00f6revi var."}, {"bbox": ["397", "101", "595", "248"], "fr": "Tu m\u0027as encore sauv\u00e9.", "id": "KAU MENYELAMATKANKU LAGI.", "pt": "VOC\u00ca ME SALVOU DE NOVO.", "text": "YOU SAVED ME AGAIN.", "tr": "Yine beni kurtard\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/7.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "77", "523", "252"], "fr": "Le Fouet Divin r\u00e9tr\u00e9cit ! Fei Li ?!", "id": "CAMBUK PEMUKUL DEWA MENYUSUT! FEI LI?!", "pt": "O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES EST\u00c1 ENCOLHENDO! FEI LI?!", "text": "THE GOD-WHIPPING WHIP IS SHRINKING! FEI LI?!", "tr": "Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcl\u00fcyor! Fei Li?!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/8.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "420", "388", "567"], "fr": "Da Huang, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, \u00e7a ne posera pas de probl\u00e8me \u00e0 Fei Li !", "id": "DA HUANG, TENANG SAJA, INI TIDAK AKAN MENYULITKAN FEI LI!", "pt": "DA HUANG, FIQUE TRANQUILO, ISSO N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA FEI LI!", "text": "DON\u0027T WORRY, DA HUANG, THIS IS NO PROBLEM FOR FEI LI!", "tr": "Da Huang, endi\u015felenme, bu Fei Li i\u00e7in zor de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/9.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "467", "664", "648"], "fr": "C\u0027est bien pratique que les Sceaux C\u00e9lestes puissent voler !", "id": "MEMILIKI KEMAMPUAN TERBANG \u0027TIANFENG\u0027 MEMANG PRAKTIS.", "pt": "PODER VOAR \u00c9 MESMO CONVENIENTE.", "text": "IT\u0027S SO CONVENIENT THAT THE HEAVENLY SEAL CAN FLY.", "tr": "Tianfeng\u0027un u\u00e7abilmesi ger\u00e7ekten de \u00e7ok pratik."}, {"bbox": ["326", "1888", "593", "2026"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["391", "0", "793", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/12.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "288", "423", "506"], "fr": "Mais ce ne sont pas des r\u00e9cifs ordinaires qui se sont rassembl\u00e9s l\u00e0, ils peuvent flotter \u00e0 la surface de l\u0027eau.", "id": "TAPI YANG TERKUMPUL INI BUKAN BATU KARANG BIASA, TERNYATA BISA MENGAPUNG DI ATAS AIR.", "pt": "MAS ESTES RECIFES QUE SE JUNTARAM N\u00c3O S\u00c3O COMUNS, ELES REALMENTE CONSEGUEM FLUTUAR NA \u00c1GUA.", "text": "BUT THESE AREN\u0027T ORDINARY REEF ROCKS. THEY\u0027RE ABLE TO FLOAT ON WATER.", "tr": "Ama bunlar bir araya gelmi\u015f s\u0131radan kayal\u0131klar de\u011fil, suyun \u00fczerinde y\u00fczebiliyorlar."}, {"bbox": ["328", "92", "530", "242"], "fr": "C\u0027\u00e9tait juste, j\u0027ai failli \u00eatre projet\u00e9 dans l\u0027eau.", "id": "NYARIS SAJA, HAMPIR TERLEMPAR KE DALAM AIR.", "pt": "QUE PERIGO, QUASE FUI JOGADO NA \u00c1GUA.", "text": "THAT WAS CLOSE, I ALMOST GOT CRUSHED INTO THE WATER.", "tr": "K\u0131l pay\u0131 kurtuldum, az kals\u0131n suya \u00e7ak\u0131l\u0131yordum."}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/13.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1213", "729", "1439"], "fr": "Fei Li, qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Un skateboard de l\u0027\u00e9poque des Royaumes Combattants ?", "id": "FEI LI, APA INI? PAPAN SELUNCUR ZAMAN NEGARA BERPERANG?", "pt": "FEI LI, O QUE \u00c9 ISSO? UM SKATE DOS REINOS COMBATENTES?", "text": "FEI LI, WHAT ARE YOU DOING? WARRING STATES SKATEBOARD?", "tr": "Fei Li, bu da ne? Sava\u015fan Devletler kaykay\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["214", "3327", "441", "3428"], "fr": "C\u0027est cool, \u00e7a.", "id": "INI KEREN SEKALI.", "pt": "ISSO \u00c9 ESTILOSO.", "text": "THIS IS SO COOL.", "tr": "Bu \u00e7ok haval\u0131."}, {"bbox": ["130", "97", "513", "273"], "fr": "Da Huang ! \u00c9carte-toi !", "id": "DA HUANG! MINGGIR!", "pt": "DA HUANG! SAIA DA FRENTE!", "text": "DA HUANG! GET OUT OF THE WAY!", "tr": "Da Huang! \u00c7ekil \u00f6n\u00fcmden!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/14.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "461", "588", "646"], "fr": "L\u0027essai est concluant. Fei Li va \u00e9tudier ce skateboard en rentrant.", "id": "PRAKTIK BERHASIL, FEI LI AKAN MENELITI PAPAN SELUNCUR INI SETELAH KEMBALI.", "pt": "EXPERIMENTO BEM-SUCEDIDO. QUANDO FEI LI VOLTAR, VAI PESQUISAR ESTE SKATE.", "text": "THE EXPERIMENT WAS A SUCCESS. FEI LI WILL GO BACK AND STUDY THIS SKATEBOARD.", "tr": "Uygulama ba\u015far\u0131l\u0131, Fei Li geri d\u00f6n\u00fcp bu kaykay\u0131 incelemeli."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/16.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "740", "429", "946"], "fr": "Enfin, j\u0027ai obtenu le Fouet Divin. Mes longs pr\u00e9paratifs n\u0027auront pas \u00e9t\u00e9 vains.", "id": "AKHIRNYA, MENDAPATKAN CAMBUK PEMUKUL DEWA, TIDAK SIA-SIA AKU MERENCANAKANNYA BEGITU LAMA.", "pt": "FINALMENTE, CONSEGUI O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES. N\u00c3O FOI EM V\u00c3O TODO O MEU PLANEJAMENTO.", "text": "FINALLY, I HAVE OBTAINED THE GOD-WHIPPING WHIP. ALL MY PLANNING HAS NOT BEEN IN VAIN.", "tr": "Sonunda Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131\u0027y\u0131 ele ge\u00e7irdim, bunca zamand\u0131r yapt\u0131\u011f\u0131m planlar bo\u015fa gitmedi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/17.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1076", "427", "1228"], "fr": "Seigneur Tian Shi. Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "TUAN TIAN SHI. ADA APA?", "pt": "SENHOR TIAN SHI. O QUE ACONTECEU?", "text": "LORD TIAN SHI. WHAT IS IT?", "tr": "Lord Tian Shi. Ne oldu?"}, {"bbox": ["336", "103", "568", "265"], "fr": "Ce Fouet Divin ?!", "id": "CAMBUK PEMUKUL DEWA INI?!", "pt": "ESTE CHICOTE BATEDOR DE DEUSES?!", "text": "THIS GOD-WHIPPING WHIP?!", "tr": "Bu Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131?!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/19.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1265", "768", "1540"], "fr": "Le Fouet Divin a-t-il vraiment un lien avec l\u0027Os de Shao Hao ?", "id": "APAKAH CAMBUK PEMUKUL DEWA BENAR-BENAR MEMILIKI HUBUNGAN DENGAN TULANG SHAO HAO?", "pt": "O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES REALMENTE TEM ALGUMA CONEX\u00c3O COM O OSSO DE SHAO HAO?", "text": "IS THERE REALLY SOME KIND OF CONNECTION BETWEEN THE GOD-WHIPPING WHIP AND THE SHAOHAO BONE?", "tr": "Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131\u0027n\u0131n Shao Hao Kemi\u011fi ile ger\u00e7ekten bir ba\u011flant\u0131s\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["87", "2320", "365", "2454"], "fr": "Rends-moi le Fouet Divin !", "id": "KEMBALIKAN CAMBUK PEMUKUL DEWAKU!", "pt": "DEVOLVA-ME O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES!", "text": "GIVE ME BACK THE GOD-WHIPPING WHIP!", "tr": "Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131m\u0131 geri ver!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/20.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "163", "416", "354"], "fr": "Seigneur Tian, vous vous d\u00e9barrassez de moi bien vite une fois le travail accompli, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TUAN TIAN, KAU TERLALU CEPAT MENYINGKIRKANKU SETELAH TUGASKU SELESAI, YA?", "pt": "SENHOR TIAN, ESSA DE DESCARTAR ALIADOS QUANDO N\u00c3O SERVEM MAIS FOI R\u00c1PIDA DEMAIS, HEIN?", "text": "LORD TIAN, ISN\u0027T IT TOO SOON TO BURN THE BRIDGE AFTER CROSSING IT?", "tr": "Lord Tian, bu \u0027i\u015fi biteni harcama\u0027 hamlen biraz aceleye gelmedi mi?"}, {"bbox": ["445", "2305", "669", "2467"], "fr": "Comment peux-tu encore avoir une \u00e9nergie vitale (Qi et sang) aussi puissante ?", "id": "BAGAIMANA KAU MASIH MEMILIKI QI DAN DARAH SEKUAT INI?", "pt": "COMO VOC\u00ca AINDA TEM UM QI E SANGUE T\u00c3O PODEROSOS?", "text": "HOW DO YOU STILL HAVE SUCH POWERFUL BLOOD ENERGY?", "tr": "Nas\u0131l hala bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ya\u015fam enerjisine (Qi ve Kan) sahipsin?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "105", "411", "216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/22.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "411", "480", "644"], "fr": "Si je n\u0027avais pas gard\u00e9 cet atout en r\u00e9serve, aurais-je attendu que Seigneur Tian d\u00e9chire notre accord ?", "id": "JIKA AKU TIDAK MENYEMBUNYIKAN JURUS INI, APAKAH AKU HARUS MENUNGGU TUAN TIAN MEROBEK PERJANJIAN?", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE ESTA CARTA NA MANGA, ESTARIA ESPERANDO O SENHOR TIAN RASGAR O CONTRATO?", "text": "IF I HADN\u0027T KEPT THIS CARD UP MY SLEEVE, WOULDN\u0027T I BE WAITING FOR LORD TIAN TO TEAR UP THE CONTRACT?", "tr": "E\u011fer bu kozumu saklamasayd\u0131m, Lord Tian\u0027\u0131n s\u00f6zle\u015fmeyi y\u0131rt\u0131p atmas\u0131n\u0131 m\u0131 bekleyecektim?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/23.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "226", "356", "439"], "fr": "Seigneur Tian Shi, arr\u00eatez. C\u0027est le Fouet Divin qui a choisi de son propre chef le Jeune Ma\u00eetre Huang.", "id": "TUAN TIAN SHI, HENTIKANLAH, INI ADALAH TUAN MUDA HUANG YANG DIPILIH SENDIRI OLEH CAMBUK PEMUKUL DEWA.", "pt": "SENHOR TIAN SHI, PARE. O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES ESCOLHEU O JOVEM MESTRE HUANG (JI QING) POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "LORD TIAN SHI, PLEASE STOP. THE GOD-WHIPPING WHIP HAS CHOSEN YOUNG MASTER HUANG OF ITS OWN ACCORD.", "tr": "Lord Tian Shi, durun art\u0131k. Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131, Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131 kendi se\u00e7ti."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/24.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "377", "349", "555"], "fr": "Seigneur ! Vous ne pourrez pas emp\u00eacher Ji Qing d\u0027emmener le Fr\u00e8re Senior Zou,", "id": "TUAN! ANDA TIDAK BISA MENGHENTIKAN JI QING MEMBAWA KAKAK SEPERGURUAN ZOU PERGI,", "pt": "SENHOR! VOC\u00ca N\u00c3O PODE IMPEDIR JI QING DE LEVAR O APRENDIZ S\u00caNIOR ZOU (ZOU YAN) EMBORA,", "text": "MY LORD! YOU CANNOT STOP JI QING FROM TAKING SENIOR ZOU AWAY.", "tr": "Lordum! Ji Qing\u0027in K\u0131demli Karde\u015f Zou\u0027yu g\u00f6t\u00fcrmesini engelleyemezsiniz,"}, {"bbox": ["89", "1215", "508", "1470"], "fr": "Si l\u0027Alliance Commerciale s\u0027en aper\u00e7oit par la suite, elle ne s\u0027en prendra pas ouvertement \u00e0 la famille royale, mais elle lui mettra certainement des b\u00e2tons dans les roues en coulisses,", "id": "SETELAH ITU, JIKA ALIANSI DAGANG MENYADARINYA, SECARA PERMUKAAN MEREKA TIDAK AKAN BERBUAT APA-APA TERHADAP KELUARGA KERAJAAN, TAPI DI BELAKANG PASTI AKAN MEMPERSULIT,", "pt": "DEPOIS, SE A ALIAN\u00c7A COMERCIAL PERCEBER ALGO, ELES PODEM N\u00c3O FAZER NADA ABERTAMENTE CONTRA A FAM\u00cdLIA REAL, MAS CERTAMENTE CRIAR\u00c3O PROBLEMAS POR TR\u00c1S DOS PANOS,", "text": "ONCE THE MERCHANT ALLIANCE NOTICES, THEY WON\u0027T DO ANYTHING TO THE ROYAL FAMILY ON THE SURFACE, BUT THEY\u0027LL DEFINITELY CAUSE TROUBLE BEHIND THE SCENES.", "tr": "Sonras\u0131nda Ticaret Birli\u011fi bir \u015feylerden \u015f\u00fcphelenirse, y\u00fczeyde Kraliyet Ailesi\u0027ne bir \u015fey yapmazlar ama perde arkas\u0131ndan kesinlikle sorun \u00e7\u0131kar\u0131rlar,"}, {"bbox": ["251", "1464", "641", "1647"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, la situation de la famille royale ne fera qu\u0027empirer !", "id": "PADA SAAT ITU, SITUASI KELUARGA KERAJAAN HANYA AKAN MENJADI LEBIH SULIT!", "pt": "NESSA HORA, A SITUA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REAL S\u00d3 PIORAR\u00c1!", "text": "AT THAT TIME, THE ROYAL FAMILY\u0027S SITUATION WILL ONLY BECOME MORE DIFFICULT!", "tr": "O zaman, Kraliyet Ailesi\u0027nin durumu daha da zorla\u015facak!"}, {"bbox": ["266", "131", "551", "275"], "fr": "Tian Quan ! As-tu oubli\u00e9 que nous...", "id": "TIAN QUAN! KAU LUPA KITA...", "pt": "TIAN QUAN! VOC\u00ca ESQUECEU DE N\u00d3S?", "text": "TIAN QUAN! HAVE YOU FORGOTTEN OUR-", "tr": "Tian Quan! Bizi unuttun mu?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/25.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "240", "639", "403"], "fr": "Alors tous nos efforts seront-ils vains ?", "id": "LALU APAKAH USAHA YANG TELAH KITA LAKUKAN AKAN SIA-SIA BEGITU SAJA?", "pt": "ENT\u00c3O TODO O NOSSO ESFOR\u00c7O SER\u00c1 EM V\u00c3O?", "text": "ARE ALL OUR EFFORTS GOING TO BE FOR NOTHING?", "tr": "O zaman t\u00fcm \u00e7abalar\u0131m\u0131z bo\u015fa m\u0131 gidecek?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/26.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "404", "607", "531"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang.", "id": "TUAN MUDA HUANG.", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG.", "text": "MASTER HUANG.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang."}, {"bbox": ["105", "1014", "311", "1160"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/27.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1201", "553", "1428"], "fr": "Mais je vous prie, par \u00e9gard pour les cinq cents \u00e2mes de la famille royale, de pardonner l\u0027imp\u00e9tuosit\u00e9 pass\u00e9e de Quan. Nous \u00e9tions vraiment contraints et forc\u00e9s.", "id": "TAPI MOHON, DEMI LIMA RATUS NYAWA KELUARGA KERAJAAN, MAAFKAN KECEROBOHAN QUAN SEBELUMNYA, KAMI BENAR-BENAR TERPAKSA.", "pt": "MAS, POR FAVOR, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O \u00c0S QUINHENTAS VIDAS DA FAM\u00cdLIA REAL, PERDOE A IMPRUD\u00caNCIA ANTERIOR DE QUAN. N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O T\u00cdNHAMOS ESCOLHA.", "text": "PLEASE, FOR THE SAKE OF THE FIVE HUNDRED MEMBERS OF THE ROYAL FAMILY, FORGIVE QUAN\u0027S PREVIOUS IMPULSIVENESS. WE WERE TRULY FORCED INTO THIS.", "tr": "Ama l\u00fctfen Kraliyet Ailesi\u0027ndeki be\u015f y\u00fcz ki\u015finin hat\u0131r\u0131na Quan\u0027\u0131n (benim) \u00f6nceki k\u00fcstahl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, ger\u00e7ekten ba\u015fka \u00e7aremiz yoktu."}, {"bbox": ["194", "83", "552", "266"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang, Quan sait qu\u0027il vous a offens\u00e9 ces derniers temps,", "id": "TUAN MUDA HUANG, QUAN TAHU BAHWA SELAMA INI TELAH MENYINGGUNG ANDA,", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, QUAN SABE QUE O OFENDEU NESTES DIAS,", "text": "MASTER HUANG, QUAN KNOWS HE HAS OFFENDED YOU THESE PAST FEW DAYS.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, Quan (ben) bu s\u00fcre zarf\u0131nda sizi g\u00fccendirdi\u011fimin fark\u0131nday\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/28.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "253", "513", "352"], "fr": "[SFX] Grk...", "id": "[SFX] KHK...", "pt": "[SFX] GLUP...", "text": "SIGH...", "tr": "[SFX] Yutkunma..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/29.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1018", "679", "1244"], "fr": "Mais s\u0027agenouiller ne servira \u00e0 rien. Zou Yan et le Fouet Divin, je les emm\u00e8ne tous les deux.", "id": "TAPI BERLUTUT JUGA TIDAK ADA GUNANYA, ZOU YAN DAN CAMBUK PEMUKUL DEWA, KEDUANYA AKAN KUBAWA PERGI.", "pt": "MAS AJOELHAR-SE N\u00c3O ADIANTA. VOU LEVAR ZOU YAN E O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES COMIGO.", "text": "BUT KNEELING IS USELESS. I\u0027M TAKING ZOU YAN AND THE GOD-WHIPPING WHIP.", "tr": "Ama diz \u00e7\u00f6kmenizin bir faydas\u0131 yok, Zou Yan\u0027\u0131 da Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131\u0027y\u0131 da al\u0131p g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["303", "114", "678", "280"], "fr": "Vous ne cherchez qu\u0027\u00e0 me mettre sur un pi\u00e9destal pour que je ne puisse plus reculer,", "id": "KAU HANYA INGIN MENEMPATKANKU DI POSISI SULIT, MEMBUATKU TIDAK BISA MUNDUR,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 APENAS TENTANDO ME COLOCAR NUMA POSI\u00c7\u00c3O EM QUE N\u00c3O POSSO RECUSAR, ME DEIXANDO SEM SA\u00cdDA,", "text": "YOU JUST WANT TO PUT ME ON THE SPOT SO I CAN\u0027T BACK DOWN.", "tr": "Tek derdin beni zora sokup geri ad\u0131m atamayaca\u011f\u0131m bir duruma getirmek,"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/30.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "2464", "701", "2763"], "fr": "Ce vieil homme ne demande pas le pardon du Jeune Ma\u00eetre Huang, mais je le supplie de ne pas reporter sa col\u00e8re sur les membres de la famille royale et de garder le secret du Fouet Divin.", "id": "ORANG TUA INI TIDAK MEMINTA MAAF DARI TUAN MUDA HUANG, TAPI MEMOHON AGAR TUAN MUDA HUANG TIDAK MELAMPIASKAN KEMARAHAN KEPADA ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN, DAN MENJAGA RAHASIA CAMBUK PEMUKUL DEWA.", "pt": "ESTE VELHO N\u00c3O PEDE O PERD\u00c3O DO JOVEM MESTRE HUANG, MAS IMPLORA PARA QUE N\u00c3O DESCONTE SUA RAIVA NOS MEMBROS DA FAM\u00cdLIA REAL E GUARDE O SEGREDO DO CHICOTE BATEDOR DE DEUSES.", "text": "I DON\u0027T ASK FOR YOUR FORGIVENESS, MASTER HUANG, ONLY THAT YOU DON\u0027T TAKE YOUR ANGER OUT ON THE ROYAL FAMILY AND KEEP THE SECRET OF THE GOD-WHIPPING WHIP.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027dan af dilemiyor, sadece Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131n \u00f6fkesini Kraliyet Ailesi mensuplar\u0131na y\u00f6neltmemesini ve Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131\u0027n\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 saklamas\u0131n\u0131 rica ediyor."}, {"bbox": ["1", "0", "417", "114"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["91", "941", "510", "1146"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang, je vous ai grandement offens\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure. La faute en incombe enti\u00e8rement \u00e0 ce vieil homme,", "id": "TUAN MUDA HUANG, TADI SAYA TELAH BANYAK MENYINGGUNG, KESALAHAN SEPENUHNYA ADA PADA ORANG TUA INI,", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, OFENDI-O AGORA H\u00c1 POUCO. A CULPA \u00c9 TODA DESTE VELHO,", "text": "MASTER HUANG, I HAVE OFFENDED YOU GREATLY. THE FAULT LIES ENTIRELY WITH ME.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, az \u00f6nce sizi \u00e7ok g\u00fccendirdim, t\u00fcm su\u00e7 bu ya\u015fl\u0131 adama ait,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/31.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "490", "470", "747"], "fr": "La famille royale de Qi n\u0027a de royal que le nom, l\u0027Alliance Commerciale est toute-puissante. Ils \u00e9taient vraiment accul\u00e9s pour en arriver \u00e0 de telles extr\u00e9mit\u00e9s.", "id": "KELUARGA KERAJAAN QI HANYA NAMA TANPA KEKUASAAN, ALIANSI DAGANG MENDOMINASI SEGALANYA, MEREKA BENAR-BENAR TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN SELAIN MENGAMBIL TINDAKAN PUTUS ASA INI.", "pt": "A FAM\u00cdLIA REAL DE QI \u00c9 APENAS UM NOME SEM PODER REAL. A ALIAN\u00c7A COMERCIAL \u00c9 A \u00daNICA POT\u00caNCIA. ELES REALMENTE N\u00c3O TINHAM OUTRA ESCOLHA A N\u00c3O SER RECORRER A ESTE PLANO DESESPERADO.", "text": "THE QI ROYAL FAMILY IS A ROYAL FAMILY IN NAME ONLY. THE MERCHANT ALLIANCE HOLDS ALL THE POWER. THEY WERE TRULY DESPERATE TO RESORT TO SUCH MEASURES.", "tr": "Qi Kraliyet Ailesi\u0027nin sadece ad\u0131 var, g\u00fcc\u00fc yok; Ticaret Birli\u011fi tek ba\u015f\u0131na hakim durumda, ger\u00e7ekten de \u00e7aresiz kald\u0131klar\u0131 i\u00e7in b\u00f6yle k\u00f6t\u00fc bir yola ba\u015fvurdular."}, {"bbox": ["168", "1758", "484", "1969"], "fr": "[SFX] Ouf... Je peux aider \u00e0 garder le secret du Fouet Divin...", "id": "[SFX] HUH... RAHASIA CAMBUK PEMUKUL DEWA, AKU BISA MEMBANTU MENJAGANYA..", "pt": "[SFX] HUF... EU POSSO AJUDAR A MANTER O SEGREDO DO CHICOTE BATEDOR DE DEUSES...", "text": "HUFF... I CAN HELP YOU KEEP THE SECRET OF THE GOD-WHIPPING WHIP...", "tr": "[SFX] H\u0131h... Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131\u0027n\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 saklama konusunda yard\u0131mc\u0131 olabilirim..."}, {"bbox": ["281", "282", "680", "457"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Huang, aujourd\u0027hui, Yan souhaite \u00e9galement interc\u00e9der en leur faveur.", "id": "TUAN MUDA HUANG, HARI INI YAN JUGA INGIN MEMOHON KERINGANAN UNTUK MEREKA.", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, HOJE YAN TAMB\u00c9M QUER INTERCEDER POR ELES.", "text": "MASTER HUANG, TODAY YAN ALSO WANTS TO PLEAD FOR THEM.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, bug\u00fcn Yan da onlar i\u00e7in sizden merhamet dilemek istiyor."}, {"bbox": ["254", "1985", "520", "2185"], "fr": "Mais quant \u00e0 la destination du Fouet Divin...", "id": "TAPI KEPEMILIKAN CAMBUK PEMUKUL DEWA INI....", "pt": "MAS O DESTINO DESTE CHICOTE BATEDOR DE DEUSES...", "text": "BUT THE OWNERSHIP OF THE GOD-WHIPPING WHIP...", "tr": "Ama bu Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131\u0027n\u0131n ak\u0131beti..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/32.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "51", "485", "292"], "fr": "Un artefact divin choisit son ma\u00eetre. Puisque le Fouet Divin a choisi le Jeune Ma\u00eetre Huang, sa destination lui revient naturellement.", "id": "BENDA PUSAKA MEMILIH TUANNYA, KARENA CAMBUK PEMUKUL DEWA TELAH MEMILIH TUAN MUDA HUANG, MAKA TUJUANNYA TENTU SAJA DIPUTUSKAN OLEH TUAN MUDA HUANG.", "pt": "UM ARTEFATO DIVINO ESCOLHE SEU MESTRE. J\u00c1 QUE O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES ESCOLHEU O JOVEM MESTRE HUANG, SEU DESTINO, \u00c9 CLARO, SER\u00c1 DECIDIDO PELO JOVEM MESTRE HUANG.", "text": "A DIVINE OBJECT CHOOSES ITS MASTER. SINCE THE GOD-WHIPPING WHIP HAS CHOSEN MASTER HUANG, ITS DESTINY IS NATURALLY UP TO HIM.", "tr": "Kutsal e\u015fyalar sahiplerini se\u00e7er, Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131 Madem Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131 se\u00e7ti, o zaman nereye gidece\u011fine tabii ki Gen\u00e7 Efendi Huang karar verir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/33.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "910", "627", "1133"], "fr": "Ce sont vos propres mots. Notre accord est conclu, vous ne pouvez pas revenir dessus.", "id": "KALIAN SENDIRI YANG MENGATAKANNYA, KESEPAKATAN KITA TERCAPAI, TIDAK BOLEH MENARIK KEMBALI KATA-KATA.", "pt": "VOC\u00caS MESMOS DISSERAM ISSO. NOSSO ACORDO EST\u00c1 FECHADO, N\u00c3O PODEM VOLTAR ATR\u00c1S.", "text": "YOU SAID IT YOURSELVES. WE HAVE REACHED AN AGREEMENT. YOU CAN\u0027T GO BACK ON YOUR WORD.", "tr": "Bunu kendi a\u011fz\u0131n\u0131zla s\u00f6ylediniz, anla\u015fmam\u0131z tamamland\u0131, geri d\u00f6nemezsiniz."}, {"bbox": ["312", "69", "551", "233"], "fr": "Relevez-vous.", "id": "KALIAN BANGUNLAH.", "pt": "LEVANTEM-SE.", "text": "YOU CAN GET UP NOW.", "tr": "Kalk\u0131n bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/34.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "253", "624", "486"], "fr": "C\u0027est naturel. Apr\u00e8s tout, plus encore que d\u0027obtenir le Fouet Divin, nous ne voulons pas que le secret soit divulgu\u00e9.", "id": "TENTU SAJA, LAGIPULA, DIBANDINGKAN MENDAPATKAN CAMBUK PEMUKUL DEWA, KAMI LEBIH TIDAK INGIN RAHASIANYA BOCOR.", "pt": "\u00c9 NATURAL. AFINAL, MAIS DO QUE OBTER O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES, N\u00c3O QUEREMOS QUE O SEGREDO SEJA REVELADO.", "text": "OF COURSE, BECAUSE MORE THAN OBTAINING THE WHIP, WE DON\u0027T WANT THE SECRET TO LEAK.", "tr": "Bu do\u011fal, ne de olsa Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131\u0027y\u0131 elde etmekten \u00e7ok s\u0131rr\u0131n a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 istemiyoruz."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/35.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "649", "664", "845"], "fr": "Arr\u00eate de regarder. Le Fr\u00e8re Senior Zou n\u0027est plus un c\u0153ur \u00e0 prendre.", "id": "JANGAN DILIHAT LAGI. KAKAK SEPERGURUAN ZOU SUDAH ADA YANG PUNYA.", "pt": "N\u00c3O OLHE MAIS. A APRENDIZ S\u00caNIOR ZOU, NOSSA \"FLOR\", J\u00c1 TEM SEU PAR.", "text": "STOP STARING. SENIOR ZOU ALREADY HAS A PARTNER.", "tr": "Bakmay\u0131 kes. K\u0131demli Karde\u015f Zou\u0027nun zaten bir sevgilisi var."}, {"bbox": ["65", "29", "302", "91"], "fr": "Acad\u00e9mie Jixia", "id": "AKADEMI JIXIA", "pt": "ACADEMIA JIXIA", "text": "JIXIA ACADEMY", "tr": "Jixia Akademisi"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/36.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "44", "614", "228"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, Yan se demandait quand rendre visite \u00e0 l\u0027Oncle Royal Qing,", "id": "AWALNYA YAN MASIH BERPIKIR KAPAN AKAN MENGUNJUNGI PAMAN RAJA QING,", "pt": "ORIGINALMENTE, YAN ESTAVA PENSANDO QUANDO PODERIA VISITAR O TIO REI QING,", "text": "I WAS JUST WONDERING WHEN I WOULD VISIT UNCLE QING.", "tr": "Asl\u0131nda Yan, Qing Amca Kral\u0027\u0131 ne zaman ziyaret edece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu,"}, {"bbox": ["199", "250", "544", "440"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que l\u0027Oncle Royal m\u0027invite. Merci beaucoup, Oncle Royal Qing, de m\u0027avoir sauv\u00e9 la vie.", "id": "TIDAK DISANGKA BISA DATANG ATAS UNDANGAN PAMAN RAJA, TERIMA KASIH BANYAK ATAS KEBAIKAN PAMAN RAJA QING YANG TELAH MENYELAMATKAN NYAWAKU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA RECEBER UM CONVITE DO TIO REI PARA VIR. MUITO OBRIGADA, TIO REI QING, POR SALVAR MINHA VIDA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO RECEIVE UNCLE QING\u0027S INVITATION. THANK YOU, UNCLE QING, FOR SAVING MY LIFE.", "tr": "Amca Kral\u0027\u0131n Yan\u0027\u0131 davet edece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, Qing Amca Kral\u0027a hayat\u0131m\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["395", "916", "792", "1022"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/37.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "997", "693", "1244"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027analyse de Fei Li, le Fouet Divin devrait absorber le pouvoir divin et d\u00e9moniaque de Mademoiselle Zou Yan.", "id": "MENURUT ANALISIS FEI LI, CAMBUK PEMUKUL DEWA SEHARUSNYA AKAN MENYERAP KEKUATAN DEWA IBLIS NONA ZOU YAN.", "pt": "SEGUNDO A AN\u00c1LISE DE FEI LI, O CHICOTE BATEDOR DE DEUSES DEVERIA ABSORVER O PODER DEMON\u00cdACO-DIVINO DA SENHORITA ZOU YAN.", "text": "ACCORDING TO FEI LI\u0027S ANALYSIS, THE GOD-WHIPPING WHIP SHOULD ABSORB MISS ZOU YAN\u0027S GODLY AND DEMONIC POWER.", "tr": "Fei Li\u0027nin analizine g\u00f6re, Tanr\u0131 Vurucu Kam\u00e7\u0131, Bayan Zou Yan\u0027\u0131n Tanr\u0131-\u015eeytan g\u00fcc\u00fcn\u00fc emmeli."}, {"bbox": ["230", "34", "500", "199"], "fr": "Quelle gr\u00e2ce salvatrice ?", "id": "KEBAIKAN MENYELAMATKAN NYAWA APA?", "pt": "QUE FAVOR DE SALVAR VIDAS?", "text": "WHAT DO YOU MEAN SAVING YOUR LIFE?", "tr": "Ne hayat kurtarmas\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/38.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "979", "598", "1172"], "fr": "Mais Oncle Royal Qing, vous m\u0027avez fait venir si pr\u00e9cipitamment, y a-t-il quelque chose ?", "id": "TAPI PAMAN RAJA QING MEMANGGILKU DATANG DENGAN TERBURU-BURU, APAKAH ADA SESUATU?", "pt": "MAS, TIO REI QING, VOC\u00ca ME CHAMOU T\u00c3O APRESSADAMENTE. H\u00c1 ALGO IMPORTANTE?", "text": "BUT UNCLE QING, YOU SUMMONED ME SO URGENTLY, IS SOMETHING THE MATTER?", "tr": "Ama Qing Amca Kral beni bu kadar aceleyle \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, bir \u015fey mi var?"}, {"bbox": ["275", "110", "618", "382"], "fr": "C\u0027est exact. Le jour o\u00f9 mon pouvoir divin et d\u00e9moniaque sera \u00e9puis\u00e9 sera aussi le jour de ma mort. C\u0027est donc gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027Oncle Royal Qing.", "id": "MEMANG BENAR, HARI KETIKA KEKUATAN DEWA IBLISKU HABIS ADALAH HARI KETIKA NYAWA YAN BERAKHIR, JADI INI SEMUA BERKAT PAMAN RAJA QING.", "pt": "\u00c9 VERDADE. O DIA EM QUE MEU PODER DEMON\u00cdACO-DIVINO SE ESGOTASSE SERIA O DIA DA MORTE DE YAN. ENT\u00c3O, TUDO GRA\u00c7AS AO TIO REI QING.", "text": "THAT\u0027S TRUE. WHEN THE GODLY AND DEMONIC POWER IS EXHAUSTED, ZOU YAN\u0027S LIFE WILL ALSO END. SO I\u0027M STILL GRATEFUL TO UNCLE QING.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle, Tanr\u0131-\u015eeytan g\u00fcc\u00fcm t\u00fckendi\u011fi g\u00fcn Yan\u0027\u0131n da \u00f6lece\u011fi g\u00fcnd\u00fc, bu y\u00fczden her \u015fey Qing Amca Kral sayesinde."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/39.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "940", "530", "1146"], "fr": "Cependant, j\u0027ai effectivement une chose \u00e0 demander \u00e0 Mademoiselle Zou Yan.", "id": "TAPI AKU MEMANG ADA SATU HAL YANG INGIN KUMINTA TOLONG PADA NONA ZOU YAN.", "pt": "MAS EU REALMENTE TENHO UM ASSUNTO QUE GOSTARIA DE PEDIR \u00c0 SENHORITA ZOU YAN.", "text": "BUT I DO HAVE A FAVOR TO ASK OF MISS ZOU YAN.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten Bayan Zou Yan\u0027dan rica etmek istedi\u011fim bir \u015fey var."}, {"bbox": ["252", "97", "557", "339"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un petit service. J\u0027ai moi-m\u00eame re\u00e7u l\u0027aide de Mademoiselle Zou Yan auparavant, c\u0027est tout \u00e0 fait normal.", "id": "ITU HANYA HAL KECIL, AKU JUGA PERNAH DIBANTU OLEH NONA ZOU YAN SEBELUMNYA, INI SEMUA SUDAH SEPANTASNYA.", "pt": "FOI APENAS UM PEQUENO ESFOR\u00c7O. EU TAMB\u00c9M RECEBI AJUDA DA SENHORITA ZOU YAN ANTES, ENT\u00c3O ISSO \u00c9 O M\u00cdNIMO QUE EU PODERIA FAZER.", "text": "IT WAS NOTHING. I\u0027VE ALSO RECEIVED HELP FROM MISS ZOU YAN BEFORE, IT\u0027S ONLY RIGHT.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir iyilikti sadece, daha \u00f6nce Bayan Zou Yan da bana yard\u0131m etmi\u015fti, bunlar olmas\u0131 gereken \u015feyler."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/40.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "141", "656", "331"], "fr": "Oncle Royal Qing, ne soyez pas si formel. Si vous avez besoin d\u0027aide, dites-le simplement.", "id": "PAMAN RAJA QING TIDAK PERLU SUNGKAN, JIKA ADA YANG BISA DIBANTU, KATAKAN SAJA.", "pt": "TIO REI QING, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL. SE HOUVER ALGO EM QUE POSSO AJUDAR, \u00c9 S\u00d3 DIZER.", "text": "UNCLE QING, YOU\u0027RE TOO KIND. IF YOU NEED ANY HELP, JUST SAY THE WORD.", "tr": "Qing Amca Kral, \u00e7ekinmenize gerek yok, yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z olan bir \u015fey varsa s\u00f6ylemeniz yeterli."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/41.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1439", "425", "1677"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, m\u00eame si le Grand Ma\u00eetre se r\u00e9veille, il n\u0027osera pas agir \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "PADA SAAT ITU, BAHKAN JIKA GRANDMASTER AGUNG TERBANGUN, DIA TIDAK AKAN BERANI BERTINDAK GEGABAH.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, MESMO QUE O GRANDE MESTRE ACORDE, ELE N\u00c3O OUSAR\u00c1 AGIR IMPRUDENTEMENTE.", "text": "BY THEN, EVEN IF THE GRANDMASTER AWAKENS, HE WON\u0027T DARE TO ACT RASHLY.", "tr": "O zaman, B\u00fcy\u00fck \u00dcstat uyansa bile, aceleci davranmaya cesaret edemez."}, {"bbox": ["200", "1742", "624", "2065"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027esp\u00e8re que Mademoiselle Zou Yan pourra m\u0027aider \u00e0 contacter l\u0027Alliance Commerciale pour ouvrir les routes commerciales entre Qi et Qin, et entre Qi et Zhou. Shang Li a d\u00e9j\u00e0 persuad\u00e9 le Roi de Qin de vendre des marionnettes de guerre aux autres nations.", "id": "JADI AKU BERHARAP NONA ZOU YAN BISA MEMBANTUKU MENGHUBUNGI ALIANSI DAGANG, MEMBUKA JALUR DAGANG QI-QIN DAN QI-ZHOU. PIHAK SHANG LI SUDAH MEYAKINKAN RAJA QIN UNTUK MENJUAL BONEKA PERANG KE BERBAGAI NEGARA.", "pt": "PORTANTO, ESPERO QUE A SENHORITA ZOU YAN POSSA ME AJUDAR A CONTATAR A ALIAN\u00c7A COMERCIAL E ABRIR AS ROTAS COMERCIAIS ENTRE QI-QIN E QI-ZHOU. SHANG LI J\u00c1 CONVENCEU O REI DE QIN A VENDER MARIONETES DE GUERRA PARA OS DIVERSOS ESTADOS.", "text": "THEREFORE, I HOPE MISS ZOU YAN CAN HELP ME CONTACT THE MERCHANT ALLIANCE TO OPEN TRADE ROUTES BETWEEN QI AND QIN, AND QI AND ZHOU. I\u0027VE ALREADY CONVINCED THE QIN KING TO SELL SOLDIER PUPPETS TO VARIOUS COUNTRIES.", "tr": "Bu y\u00fczden Bayan Zou Yan\u0027\u0131n Ticaret Birli\u011fi ile ileti\u015fime ge\u00e7meme, Qi-Qin ve Qi-Zhou ticaret yollar\u0131n\u0131 a\u00e7mama yard\u0131m etmesini umuyorum. Shang Li taraf\u0131 zaten Qin Kral\u0131\u0027n\u0131 \u00e7e\u015fitli \u00fclkelere sava\u015f kuklalar\u0131 satmaya ikna etti."}, {"bbox": ["323", "377", "796", "688"], "fr": "Si une alliance commerciale centr\u00e9e sur Zhou peut \u00eatre form\u00e9e, alors les int\u00e9r\u00eats communs pourront lier les diff\u00e9rentes nations,", "id": "JIKA BISA MEMBENTUK ALIANSI DAGANG YANG BERPUSAT DI ZHOU, MAKA BISA MENGGUNAKAN KEUNTUNGAN UNTUK MENGIKAT BERBAGAI NEGARA BERSAMA,", "pt": "SE PUDERMOS FORMAR UMA ALIAN\u00c7A COMERCIAL CENTRADA EM ZHOU, PODEREMOS UNIR OS DIVERSOS ESTADOS ATRAV\u00c9S DE INTERESSES M\u00daTUOS,", "text": "IF WE CAN FORM A TRADE ALLIANCE CENTERED ON ZHOU, WE CAN USE THESE INTERESTS TO BIND THE COUNTRIES TOGETHER.", "tr": "E\u011fer Zhou merkezli bir ticaret ittifak\u0131 kurulabilirse, \u00e7e\u015fitli \u00fclkeler \u00e7\u0131karlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla birbirine ba\u011flanabilir,"}, {"bbox": ["119", "0", "683", "339"], "fr": "Le sommeil du Grand Ma\u00eetre n\u0027est plus un secret. Les diff\u00e9rentes nations s\u0027agitent, mais en raison du calme pr\u00e9c\u00e9dent, personne n\u0027a encore os\u00e9 sonder le terrain,", "id": "GRANDMASTER AGUNG TERTIDUR SUDAH BUKAN RAHASIA LAGI, BERBAGAI NEGARA MULAI BERGEJOLAK, HANYA SAJA KARENA KETENANGAN SEBELUMNYA, TIDAK ADA YANG BERANI MENGAMBIL LANGKAH PERTAMA UNTUK MENGUJI.", "pt": "O FATO DE O GRANDE MESTRE ESTAR ADORMECIDO J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 SEGREDO. OS DIVERSOS ESTADOS EST\u00c3O AGITADOS, MAS DEVIDO \u00c0 PAZ ANTERIOR, NINGU\u00c9M OUSOU TESTAR AS \u00c1GUAS PRIMEIRO,", "text": "THE GRANDMASTER\u0027S SLUMBER IS NO LONGER A SECRET. THE VARIOUS COUNTRIES ARE RESTLESS, BUT DUE TO THE PREVIOUS CALM, NO ONE DARED TO MAKE THE FIRST MOVE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstad\u0027\u0131n uykuda oldu\u011fu art\u0131k bir s\u0131r de\u011fil, \u00fclkeler aras\u0131nda huzursuzluk var, sadece \u00f6nceki s\u00fckunet y\u00fcz\u00fcnden kimse ilk ad\u0131m\u0131 atmaya cesaret edemedi,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/42.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "83", "644", "250"], "fr": "Vous voulez dire que l\u0027\u00c9tat de Qin va vendre des marionnettes de guerre \u00e0 l\u0027\u00c9tat de Qi ?", "id": "MAKSUDMU NEGARA QIN AKAN MENJUAL BONEKA PERANG KE NEGARA QI?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE O ESTADO DE QIN VAI VENDER MARIONETES DE GUERRA PARA O ESTADO DE QI?", "text": "YOU MEAN QIN WANTS TO SELL SOLDIER PUPPETS TO QI?", "tr": "Yani Qin Devleti, Qi Devleti\u0027ne sava\u015f kuklalar\u0131 m\u0131 satacak?"}, {"bbox": ["208", "990", "519", "1184"], "fr": "Donc, vous voulez que je vous aide \u00e0 \u00e9tablir des canaux de vente au sein de l\u0027Alliance Commerciale ?", "id": "JADI KAU INGIN AKU DI ALIANSI DAGANG MEMBANTUMU MEMBUKA JALUR PENJUALAN?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca QUER QUE EU O AJUDE A ABRIR CANAIS DE VENDA NA ALIAN\u00c7A COMERCIAL?", "text": "SO YOU WANT ME TO HELP YOU OPEN UP SALES CHANNELS IN THE MERCHANT ALLIANCE?", "tr": "Yani Ticaret Birli\u011fi\u0027nde sat\u0131\u015f kanallar\u0131n\u0131 a\u00e7mana yard\u0131m etmemi mi istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/43.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "75", "683", "346"], "fr": "En m\u00eame temps, j\u0027esp\u00e8re apporter une innovation technologique. Avec le flux de capitaux commerciaux, il y aura des fonds importants pour soutenir la recherche et le d\u00e9veloppement technologique,", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, AKU BERHARAP BISA MEMBAWA INOVASI TEKNOLOGI, DENGAN ADANYA ALIRAN DANA PERDAGANGAN, AKAN ADA BANYAK DANA UNTUK MENDUKUNG PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN TEKNOLOGI,", "pt": "AO MESMO TEMPO, ESPERO TRAZER INOVA\u00c7\u00c3O TECNOL\u00d3GICA. COM O FLUXO DE FUNDOS COMERCIAIS, HAVER\u00c1 CAPITAL SUFICIENTE PARA APOIAR A PESQUISA E DESENVOLVIMENTO TECNOL\u00d3GICO,", "text": "AT THE SAME TIME, I HOPE TO BRING ABOUT TECHNOLOGICAL INNOVATION. WITH THE FLOW OF TRADE FUNDS, THERE WILL BE A LOT OF CAPITAL TO SUPPORT TECHNOLOGICAL RESEARCH AND DEVELOPMENT.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda teknolojik yenilikler getirmeyi umuyorum, ticaret fonlar\u0131n\u0131n ak\u0131\u015f\u0131yla teknolojik ara\u015ft\u0131rmalar ve geli\u015ftirmeler i\u00e7in b\u00fcy\u00fck miktarda fon sa\u011flanacak,"}, {"bbox": ["276", "1088", "622", "1312"], "fr": "L\u0027\u00e9change de technologies et le d\u00e9veloppement commun entre les nations n\u0027apportent que des avantages et aucun inconv\u00e9nient.", "id": "SALING BERTUKAR TEKNOLOGI ANTAR NEGARA DAN BERKEMBANG BERSAMA, ITU BENAR-BENAR HANYA MEMBAWA MANFAAT TANPA KERUGIAN.", "pt": "A TROCA DE TECNOLOGIA E O DESENVOLVIMENTO CONJUNTO ENTRE OS ESTADOS S\u00d3 TRAZ BENEF\u00cdCIOS E NENHUM MAL.", "text": "COUNTRIES WILL EXCHANGE TECHNOLOGIES AND DEVELOP TOGETHER, WHICH IS BENEFICIAL WITHOUT ANY HARM.", "tr": "\u00dclkeler aras\u0131nda teknolojinin payla\u015f\u0131lmas\u0131 ve ortak geli\u015fme ger\u00e7ekten de say\u0131s\u0131z faydas\u0131 olan ve hi\u00e7bir zarar\u0131 olmayan bir durumdur."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/44.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1151", "448", "1391"], "fr": "Cependant, l\u0027\u00e9change mutuel est une affaire qui profite au pays et au peuple. Comment Yan pourrait-elle refuser d\u0027aider ?", "id": "TAPI SALING BERTUKAR APA YANG DIMILIKI DAN TIDAK DIMILIKI MEMANG HAL YANG MENGUNTUNGKAN NEGARA DAN RAKYAT, BAGAIMANA MUNGKIN YAN TIDAK MEMBANTU?", "pt": "MAS A TROCA M\u00daTUA \u00c9 ALGO QUE BENEFICIA O PA\u00cdS E O POVO. COMO YAN PODERIA N\u00c3O AJUDAR?", "text": "BUT MUTUAL EXCHANGE IS BENEFICIAL TO THE COUNTRY AND THE PEOPLE. HOW COULD YAN REFUSE TO HELP?", "tr": "Ancak kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 al\u0131\u015fveri\u015f zaten \u00fclkeye ve halka faydal\u0131 bir \u015feydir, Yan\u0027\u0131n yard\u0131m etmemesi i\u00e7in bir sebep olabilir mi?"}, {"bbox": ["193", "146", "502", "354"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que vous, Oncle Royal Qing, ne faites pas cela uniquement pour le commerce,", "id": "AKU SELALU MERASA PAMAN RAJA QING TIDAK MURNI HANYA DEMI PERDAGANGAN,", "pt": "MAS SINTO QUE O TIO REI QING N\u00c3O EST\u00c1 FAZENDO ISSO APENAS PELO COM\u00c9RCIO,", "text": "I HAVE A FEELING UNCLE QING ISN\u0027T JUST DOING THIS FOR TRADE.", "tr": "Qing Amca Kral, sanki bunu sadece ticaret i\u00e7in yapm\u0131yormu\u015fsunuz gibi hissediyorum,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/45.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "372", "619", "515"], "fr": "N\u0027oubliez pas les \u00e9toiles (likes), sinon gare aux farces ! ~", "id": "KALAU TIDAK KAU BERI BINTANG, AKU AKAN MENGGANGGU LHO~", "pt": "SE N\u00c3O DEREM \"LIKES\" (BRILHO ESTELAR), EU FA\u00c7O TRAVESSURAS, HEIN~", "text": "NOT ONLY STARLIGHT AND ISLAND EGGS OH ~", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlar\u0131n\u0131z\u0131 (deste\u011finizi) esirgemeyin, yoksa ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r\u0131m ha~"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/46.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "797", "714", "870"], "fr": "Nom du groupe : [Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants] Acad\u00e9mie de Xianyang\nNum\u00e9ro de groupe QQ : 667850571 (Plein)", "id": "NAMA GRUP: \u3010SERIBU TAHUN NEGARA BERPERANG\u3011AKADEMI XIANYANG\nNOMOR GRUP QQ: 667850571 (PENUH)", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL\u00caNIO DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE XIANYANG\nQQ GRUPO N\u00ba: 667850571 (LOTADO)", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": ""}, {"bbox": ["103", "790", "364", "870"], "fr": "Nom du groupe : [Mill\u00e9naire des Royaumes Combattants] Acad\u00e9mie de Luoyi\nNum\u00e9ro de groupe QQ : 1082032123", "id": "NAMA GRUP: \u3010SERIBU TAHUN NEGARA BERPERANG\u3011AKADEMI LUOYI\nNOMOR GRUP QQ: 1082032123", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL\u00caNIO DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE LUOYI\nQQ GRUPO N\u00ba: 1082032123", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["307", "313", "746", "370"], "fr": "Rejoignez le groupe pour discuter de l\u0027intrigue et regarder les directs.", "id": "SELAMAT BERGABUNG DENGAN GRUP UNTUK MEMBAHAS ALUR CERITA DAN MENONTON SIARAN LANGSUNG.", "pt": "BEM-VINDOS AO GRUPO PARA DISCUTIR A HIST\u00d3RIA E ASSISTIR A TRANSMISS\u00d5ES AO VIVO.", "text": "Welcome to join the group, chat about the plot and watch the live broadcast", "tr": ""}, {"bbox": ["175", "972", "617", "1034"], "fr": "Compte public officiel : sdmwgf", "id": "AKUN PUBLIK RESMI: sdmwgf", "pt": "CONTA OFICIAL P\u00daBLICA: sdmwgf", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": ""}, {"bbox": ["428", "487", "705", "765"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 612, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/274/47.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "262", "174", "397"], "fr": "Soutenez-nous s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA.", "pt": "PE\u00c7O DOA\u00c7\u00d5ES/APOIO", "text": "Please feed me", "tr": "L\u00fctfen destek olun."}, {"bbox": ["268", "262", "364", "397"], "fr": "Votez pour nous (Pass Mensuel) !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA.", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS", "text": "Please vote for the month", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin."}, {"bbox": ["450", "262", "546", "397"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA.", "pt": "PE\u00c7O PARA SEGUIREM O MANHUA", "text": "Please keep reading", "tr": "L\u00fctfen seriyi takibe al\u0131n."}, {"bbox": ["0", "537", "659", "611"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "533", "660", "612"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua