This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/0.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "0", "817", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["64", "1194", "755", "1347"], "fr": "CHAPITRE 277 : CE SONT TOUS DES ACTEURS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION COLA : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L, TUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXIC\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BAB DUA RATUS TUJUH PULUH TUJUH: SEMUANYA AKTOR\nTIM KREATIF COLA: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 277: S\u00c3O TODOS ATORES\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O COLA: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN-L, TUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL.\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 277: ALL ACTORS CREATION TEAM: HENGYUE WOOL, COLD RAVEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG AC ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATH PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 277: Hepsi Akt\u00f6r\nCOLA Yarat\u0131c\u0131 Ekip: Heng Yue, Yang Mao, Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izim: Green-L, Tutou Haidai, Xiong Ge, AClo\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz.\nEdit\u00f6r (Lexic): Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/1.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "489", "554", "680"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE MA REINE SOUHAITAIT VOUS INVITER POUR UNE DISCUSSION \u00c0 LA LUEUR DES CHANDELLES ?", "id": "TUAN MUDA HUANG, KUDENGAR PERMAISURIKU INGIN MENGOBROL DENGANMU SEMALAMAN SAMBIL MENYALAKAN LILIN?", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, OUVI DIZER QUE MINHA RAINHA DESEJA CONVERSAR COM VOC\u00ca \u00c0 LUZ DE VELAS PELA NOITE ADENTRO?", "text": "MASTER HUANG, I HEARD THAT MY WIFE WANTS TO HAVE A CANDLELIGHT CHAT WITH YOU?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, duydu\u011fuma g\u00f6re Krali\u00e7em sizinle mum \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda gece sohbeti yapmak istiyormu\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/2.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "989", "483", "1211"], "fr": "H\u00c9LAS, JE SUIS VIEUX. CHEVEUX BLANCS FACE AU FARD, UN VIEUX PEUPLIER QUI BOURGEONNE, MAIS LES FORCES ME MANQUENT.", "id": "HUH, SUDAH TUA. RAMBUT PUTIH MELAWAN KOSMETIK, POHON YANG KERING MENUMBUHKAN TUNAS BARU, TAPI TENAGA SUDAH TIDAK CUKUP.", "pt": "AH, ESTOU VELHO. CABELOS BRANCOS DIANTE DA JUVENTUDE, UM GALHO SECO TENTANDO FLORESCER... O ESP\u00cdRITO QUER, MAS A CARNE \u00c9 FRACA.", "text": "AH, I\u0027M GETTING OLD. WHITE HAIR AGAINST ROUGE, A WITHERED WILLOW SPROUTING NEW BUDS, I\u0027M NOT AS YOUNG AS I USED TO BE.", "tr": "Ah, ya\u015fland\u0131m art\u0131k. Ak sa\u00e7lar all\u0131\u011fa kar\u015f\u0131, kurumu\u015f kavak yeni filizler veriyor ama g\u00fcc\u00fcm yetmiyor."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/3.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1382", "815", "1605"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN FAIT DU TOUT ! S\u00c9DUIRE LA REINE SERAIT UN GRAND TABOU DANS LE JIANGHU, PUNI DE TROIS CENTS COUPS DE COUTEAU ET SIX CENTS PERFORATIONS.", "id": "AKU TIDAK MELAKUKAN APA-APA! MENGGODA KAKAK IPAR ADALAH TABU BESAR DI DUNIA PERSILATAN, HUKUMANNYA TIGA RATUS TEBASAN ENAM RATUS LUBANG.", "pt": "EU N\u00c3O FIZ NADA! SEDUZIR A CUNHADA \u00c9 UM GRANDE TABU NO JIANGHU, PUN\u00cdVEL COM TREZENTOS CORTES E SEISCENTAS PERFURA\u00c7\u00d5ES!", "text": "I HAVEN\u0027T DONE ANYTHING. SEDUCING YOUR SISTER-IN-LAW IS A GRAVE OFFENSE IN THE JIANGHU, PUNISHABLE BY THREE HUNDRED SLASHES AND SIX HUNDRED HOLES.", "tr": "Ben hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131m! Yengeye as\u0131lmak d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir tabudur, \u00fc\u00e7 y\u00fcz kesik alt\u0131 y\u00fcz delik cezas\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["91", "210", "545", "497"], "fr": "MAIS JE SUIS TR\u00c8S INDIGN\u00c9 ! J\u0027EN AI M\u00caME MANG\u00c9 DEUX BOLS DE RIZ EN MOINS AU D\u00c9JEUNER. SE PEUT-IL QUE MA REINE NE SOIT PAS ASSEZ BELLE ET MATURE POUR QUE VOUS, JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, NE SOYEZ PAS DU TOUT TOUCH\u00c9 ?", "id": "TAPI AKU CUKUP MARAH, SAMPAI-SAMPAI MAKAN SIANGKU BERKURANG DUA MANGKUK NASI. APAKAH PERMAISURIKU KURANG DEWASA DAN CANTIK, SEHINGGA TUAN MUDA HUANG SAMA SEKALI TIDAK TERTARIK?", "pt": "MAS EU ESTOU PROFUNDAMENTE INDIGNADO! FIQUEI T\u00c3O IRRITADO QUE AT\u00c9 COMI DUAS TIJOELAS DE ARROZ A MENOS NO ALMO\u00c7O! SER\u00c1 QUE MINHA RAINHA N\u00c3O \u00c9 MADURA E BELA O SUFICIENTE PARA QUE VOC\u00ca, JOVEM MESTRE HUANG, N\u00c3O SE SINTA NEM UM POUCO ATRA\u00cdDO?", "text": "BUT I AM QUITE OUTRAGED. SO ANGRY THAT I ATE TWO FEWER BOWLS OF RICE AT LUNCH. COULD IT BE THAT MY WIFE IS NOT BEAUTIFUL ENOUGH, THAT MASTER HUANG IS COMPLETELY UNMOVED?", "tr": "Ama ben olduk\u00e7a \u00f6fkeliyim, o kadar ki \u00f6\u011fle yeme\u011finde iki kase daha az yedim. Yoksa Krali\u00e7em yeterince olgun ve g\u00fczel de\u011fil mi ki, Gen\u00e7 Efendi Huang, siz hi\u00e7 etkilenmediniz?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/4.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "144", "452", "380"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE VOUS N\u0027AVEZ RIEN FAIT QUE JE SUIS SI EN COL\u00c8RE !", "id": "JUSTERU KARENA KAU TIDAK MELAKUKAN APA-APA, AKU JADI SEMARAH INI!", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE POR VOC\u00ca N\u00c3O TER FEITO NADA QUE ESTOU T\u00c3O CONTRARIADO!", "text": "IT\u0027S BECAUSE YOU DIDN\u0027T DO ANYTHING THAT I\u0027M SO ANGRY!", "tr": "As\u0131l hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in bu kadar k\u0131zg\u0131n\u0131m!"}, {"bbox": ["353", "2165", "745", "2427"], "fr": "LA FAVORITE XU JI LUI ARRACHA LE POMPON DE SON CASQUE COMME PREUVE, MAIS LE ROI ZHUANG NE LE PUNIT PAS. AU CONTRAIRE, IL ORDONNA \u00c0 TOUS D\u0027ARRACHER LEUR POMPON POUR LE COUVRIR.", "id": "HIASAN HELMNYA DITARIK OLEH XU JI SEBAGAI BUKTI, TAPI RAJA ZHUANG TIDAK MEMPERMASALAHKANNYA, MALAH MEMERINTAHKAN SEMUA ORANG MENARIK HIASAN HELM MEREKA UNTUK MENUTUPINYA.", "pt": "QUANDO XU JI ARRANCOU A BORLA DO CAPACETE DELE COMO PROVA, O REI ZHUANG N\u00c3O APENAS IGNOROU O FATO, COMO ORDENOU A TODOS QUE ARANCASSEM SUAS PR\u00d3PRIAS BORLAS PARA ENCUBRIR O CULPADO.", "text": "IN THE PAST, IN YOUR KINGDOM OF CHU, TANG CUNNING, INTOXICATED, ACTED IMPROPERLY, MAKING ADVANCES ON KING ZHUANG\u0027S BELOVED CONCUBINE XU JI.", "tr": "Mi\u011fferinin sorgucu Kan\u0131ta Ji Xu taraf\u0131ndan kan\u0131t olarak \u00e7ekilmesine ra\u011fmen, Kral Zhuang bunu umursamad\u0131, aksine herkesin sorgucunu \u00e7ekmesini emrederek onu korudu."}, {"bbox": ["135", "1894", "470", "2140"], "fr": "AUTREFOIS, DANS VOTRE ROYAUME DE CHU, TANG JIAO DE TIANFENG, IVRE, MANQUA AUX CONVENANCES ET PRIT DES LIBERT\u00c9S AVEC XU JI, LA FAVORITE DU ROI ZHUANG DE CHU.", "id": "DAHULU, TANG JIAO DARI CHU, YANG DIANUGERAHI GELAR OLEH LANGIT, MABUK DAN BERLAKU TIDAK SOPAN, MELECEHKAN PERMAISURI KESAYANGAN RAJA CHU ZHUANG, XU JI.", "pt": "NO PASSADO, TANG JIAO DE TIANFENG, DO SEU ESTADO DE CHU, EMBRIAGOU-SE, PERDEU A COMPOSTURA E FOI INDECOROSO COM A AMADA CONSORTE DO REI ZHUANG, XU JI.", "text": "XU JI PULLED OFF HIS HELMET TASSEL AS EVIDENCE, BUT KING ZHUANG DID NOT PURSUE THE MATTER. INSTEAD, HE ORDERED EVERYONE TO REMOVE THEIR HELMET TASSELS TO CONCEAL THE OFFENDER.", "tr": "Vaktiyle sizin Chu Devletinizden Tang Jiao, sarho\u015f olup uygunsuz davranm\u0131\u015f, Chu Kral\u0131 Zhuang\u0027\u0131n sevgili cariyesi Ji Xu\u0027ya sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/5.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "472", "564", "809"], "fr": "UNE TELLE GR\u00c2CE FIT QUE TANG JIAO SE VOUA CORPS ET \u00c2ME AU ROI ZHUANG. PLUS TARD, AVEC LE TALENT DE TIANFENG, IL COMBATTIT L\u0027ENNEMI JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT, D\u00c9FAISANT LA PUISSANTE ARM\u00c9E DU GRAND JIN. DE L\u00c0 EST N\u00c9E LA L\u00c9GENDE DU \u00ab G\u00c9N\u00c9RAL DE CHU QUI PROT\u00c9GEA CELUI AU POMPON COUP\u00c9 \u00bb.", "id": "KEBAIKAN SEPERTI ITU MEMBUAT TANG JIAO BERSEDIA MATI UNTUK RAJA ZHUANG. DI KEMUDIAN HARI, DENGAN BAKAT YANG DIANUGERAHI LANGIT, DIA BERTARUNG MATI-MATIAN MELAWAN MUSUH, MENGALAHKAN PASUKAN JIN YANG KUAT. SEJAK SAAT ITU, TERSEBAR KISAH INDAH \u0027JENDRAL CHU MEMELUK HIASAN HELM YANG PUTUS\u0027.", "pt": "TAMANHA FOI A MAGNANIMIDADE QUE TANG JIAO PROMETEU SERVIR AO REI ZHUANG AT\u00c9 A MORTE. POSTERIORMENTE, USANDO SEU GRANDE TALENTO, ELE LUTOU FEROZMENTE CONTRA O INIMIGO, DERROTANDO O PODEROSO EX\u00c9RCITO DE JIN. ASSIM NASCEU A FAMOSA LENDA DO \u0027GENERAL DE CHU E O BANQUETE DAS BORLAS CORTADAS\u0027.", "text": "SUCH KINDNESS LED TANG CUNNING TO SERVE KING ZHUANG TO THE DEATH. LATER, WITH HIS GREAT TALENT, HE BRAVELY FOUGHT THE ENEMY, DEFEATING THE POWERFUL JIN ARMY. FROM THEN ON, THE SAYING \"CHU GENERALS BORE BROKEN TASSELS\" BECAME A POPULAR TALE.", "tr": "Bu \u00f6yle bir l\u00fctuftu ki, Tang Jiao Kral Zhuang i\u00e7in can\u0131n\u0131 vermeye haz\u0131r hale geldi. Daha sonra Tianfeng\u0027daki yetene\u011fiyle d\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 kahramanca sava\u015ft\u0131 ve b\u00fcy\u00fck Jin ordusunu bozguna u\u011fratt\u0131. O zamandan beri \u0027Chu Generalinin Kopmu\u015f Sorgucu Kucaklamas\u0131\u0027 diye g\u00fczel bir hikaye anlat\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["87", "2813", "405", "3033"], "fr": "EN FIN DE COMPTE, VOTRE MAJEST\u00c9, VOUS VOULEZ OBTENIR LE FOUET DIVIN SANS PAYER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BICARA BOLAK-BALIK, PADUKA RAJA SEBENARNYA INGIN MENDAPATKAN CAMBUK PEMUKUL DEWA TANPA MEMBAYAR, KAN?", "pt": "NO FIM DAS CONTAS, VOSSA MAJESTADE, O SENHOR EST\u00c1 TENTANDO OBTER O CHICOTE DIVINO SEM PAGAR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ALL THIS TALK, YOU JUST DON\u0027T WANT TO PAY FOR THE GOD-WHIPPING WHIP, RIGHT?", "tr": "Laf\u0131 doland\u0131r\u0131p duruyorsunuz ama Majesteleri, siz Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 para \u00f6demeden almak istiyorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["185", "1907", "537", "2129"], "fr": "PAR EXEMPLE, \u00ab LE SEIGNEUR HUANG OFFRE LE FOUET DIVIN \u00bb OU \u00ab LE DUC DE QI N\u0027AIME PAS LES BEAUT\u00c9S MAIS LE FOUET DIVIN \u00bb.", "id": "MISALNYA, \u0027TUAN HUANG MEMPERSEMBAHKAN CAMBUK PEMUKUL DEWA\u0027, ATAU \u0027PANGERAN QI TIDAK MENCINTAI KECANTIKAN, TAPI MENCINTAI CAMBUK PEMUKUL DEWA\u0027.", "pt": "COMO, POR EXEMPLO, \u0027O SENHOR HUANG OFERECE O CHICOTE DIVINO\u0027, OU \u0027O DUQUE DE QI DESPREZA BELEZAS EM FAVOR DO CHICOTE DIVINO\u0027.", "text": "FOR EXAMPLE, \"HUANG JUN OFFERS THE GOD-WHIPPING WHIP\", OR \"THE DUKE OF QI DOESN\u0027T LOVE BEAUTY, BUT LOVES THE GOD-WHIPPING WHIP.\"", "tr": "Mesela \u0027Lord Huang Tanr\u0131 Vuran\u0027\u0131 Sunar\u0027 ya da \u0027Qi D\u00fck\u00fc G\u00fczelleri De\u011fil, Tanr\u0131 Vuran\u0027\u0131 Sever\u0027 gibi."}, {"bbox": ["441", "1576", "853", "1843"], "fr": "SI J\u0027AI DEMAND\u00c9 \u00c0 MA CONCUBINE DE VOUS RENDRE VISITE LA NUIT, C\u0027\u00c9TAIT POUR IMITER LES SAGES ROIS ET G\u00c9N\u00c9RAUX DE VOTRE ANCIEN ROYAUME DE CHU, AFIN QUE VOUS ET MOI PUISSIONS AUSSI NOUS FAIRE UNE BELLE R\u00c9PUTATION.", "id": "AKU MEMBIARKAN PERMAISURI KEDUA MENGUNJUNGI MALAM-MALAM HANYA INGIN MENIRU RAJA DAN JENDRAL BIJAKSANA DARI NEGERI CHU DULU, AGAR KITA BERDUA JUGA MENCAPAI NAMA BAIK.", "pt": "EU PEDI \u00c0 CONSORTE YA QUE O VISITASSE \u00c0 NOITE PRECISAMENTE PARA SEGUIR O EXEMPLO DOS S\u00c1BIOS REIS E GENERAIS DO SEU ESTADO DE CHU, PARA QUE N\u00d3S DOIS TAMB\u00c9M ALCANCEMOS RENOME.", "text": "I LET MY CONCUBINE VISIT YOU AT NIGHT, JUST TO IMITATE THE WISE KINGS AND GENERALS OF YOUR CHU KINGDOM, SO THAT WE CAN ALSO ACHIEVE GREAT FAME.", "tr": "Krali\u00e7e Ya\u0027n\u0131n sizi gece ziyaret etmesini istememdeki ama\u00e7, sizin Chu devletinizin erdemli eski kral\u0131n\u0131 ve bilge generalini \u00f6rnek alarak sizinle benim de iyi bir \u015f\u00f6hret kazanmam\u0131z\u0131 sa\u011flamakt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/6.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "167", "821", "446"], "fr": "SI JE PAYAIS, VOUS ET MOI SERIONS CONSID\u00c9R\u00c9S COMME DES INDIVIDUS M\u00c9PRISABLES. MAIS SI JE NE PAYE PAS, CELA DEVIENT UNE AFFAIRE DE SENTIMENTS PARTAG\u00c9S, UNE AVENTURE ROMANESQUE ET LIBRE.", "id": "JIKA MEMBAYAR, MAKA AKU DAN KAU AKAN MENJADI ORANG YANG LEBIH RENDAH DARI ANJING. TAPI JIKA TIDAK MEMBAYAR, ITU AKAN MENJADI KISAH CINTA YANG PENUH GAIRAH DAN ROMANTIS.", "pt": "SE EU PAGAR, ISSO NOS REDUZIRIA A UMA TRANSA\u00c7\u00c3O FRIA, COMO SE F\u00d4SSEMOS PESSOAS DESPREZ\u00cdVEIS. MAS, SE EU N\u00c3O PAGAR, SER\u00c1 UM ENCONTRO DE CORA\u00c7\u00d5ES, UM ROMANCE APIMENTADO E LIVRE.", "text": "IF I PAY, THEN I AM NO BETTER THAN A DOG. BUT IF I DON\u0027T PAY, IT\u0027S A ROMANTIC AND UNRESTRAINED AFFAIR.", "tr": "Para verirsem, o zaman siz ve ben k\u00f6pekten a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k kimseler oluruz. Ama para vermezsem, bu kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sevgiye dayanan, tasas\u0131z ve romantik bir macera olur."}, {"bbox": ["85", "1496", "448", "1770"], "fr": "JE VOUS PRIE, JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, D\u0027Y R\u00c9FL\u00c9CHIR DAVANTAGE. SI LA REINE NE VOUS CONVIENT PAS, J\u0027AI ENCORE QUELQUES ENFANTS... JE NE VAIS TOUT DE M\u00caME PAS VENIR MOI-M\u00caME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "MOHON TUAN MUDA HUANG MEMPERTIMBANGKANNYA LAGI. JIKA PERMAISURI TIDAK BISA, AKU MASIH PUNYA BEBERAPA ANAK. TIDAK MUNGKIN AKU SENDIRI YANG DATANG, KAN?", "pt": "POR FAVOR, JOVEM MESTRE HUANG, PENSE BEM. SE A RAINHA N\u00c3O LHE AGRADA, EU TENHO ALGUNS FILHOS E FILHAS. AFINAL, N\u00c3O POSSO VIR EU MESMO, POSSO?", "text": "PLEASE CONSIDER IT CAREFULLY, MASTER HUANG. IF MY WIFE IS NOT SUITABLE, I HAVE SEVERAL CHILDREN. SURELY I CAN\u0027T COME MYSELF, RIGHT?", "tr": "L\u00fctfen Gen\u00e7 Efendi Huang, biraz daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. E\u011fer Krali\u00e7e olmazsa, benim birka\u00e7 \u00e7ocu\u011fum daha var. Herhalde bizzat benim gelmemi beklemiyorsunuzdur?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/7.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1262", "795", "1595"], "fr": "LE STYLE DEVIENT DE PLUS EN PLUS \u00c9TRANGE... J\u0027AI POURTANT TRANSMIGR\u00c9 DANS UN MONDE NORMAL. COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027EN ARRIVANT SUR LES TERRES DU ROI DE QI, J\u0027AIE L\u0027IMPRESSION D\u0027\u00caTRE TOMB\u00c9 DANS UN JEU COQUIN ET OS\u00c9 ?", "id": "ALUR CERITANYA SEMAKIN ANEH. AKU JELAS-JELAS BERTRANSMIGRASI KE DUNIA YANG NORMAL, KENAPA SETELAH SAMPAI DI WILAYAH KEKUASAAN RAJA QI, RASANYA SEPERTI MASUK KE DALAM GAME DEWASA DENGAN KONTEN BERAT?", "pt": "O CLIMA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS BIZARRO! EU TINHA CERTEZA DE QUE TRANSMIGREI PARA UM MUNDO NORMAL. COMO FOI QUE, AO CHEGAR AO FEUDO DO REI DE QI, SINTO COMO SE TIVESSE CA\u00cdDO NUM JOGO ER\u00d3TICO PESADO?", "text": "THE STYLE IS GETTING WEIRDER AND WEIRDER. I CLEARLY TRAVELED TO A PROPER WORLD, BUT HOW COME WHEN I ARRIVED AT THE KING OF QI\u0027S SEALED KINGDOM, IT FEELS LIKE I\u0027M IN SOME KIND OF HEAVY-TASTING ADULT GAME?", "tr": "Tarz gittik\u00e7e tuhafla\u015f\u0131yor... Ben a\u00e7\u0131k\u00e7a normal bir d\u00fcnyaya ge\u00e7i\u015f yapm\u0131\u015ft\u0131m, nas\u0131l oldu da Qi Kral\u0131\u0027n\u0131n topra\u011f\u0131na gelince kendimi a\u011f\u0131r i\u00e7erikli bir eroge i\u00e7inde gibi hissetmeye ba\u015flad\u0131m?"}, {"bbox": ["91", "1049", "253", "1204"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/9.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "132", "591", "411"], "fr": "[SFX] PFFT ! AU D\u00c9PART, JE VOULAIS JUSTE VENDRE LE FOUET DIVIN \u00c0 BON PRIX, MAIS LES CHOSES SE COMPLIQUENT DE PLUS EN PLUS. SI JE NE FAIS PAS ATTENTION, JE RISQUE M\u00caME DE PERDRE MA VIRGINIT\u00c9.", "id": "[SFX] PFFT! AKU JELAS-JELAS HANYA INGIN MENJUAL CAMBUK PEMUKUL DEWA DENGAN HARGA BAGUS, TAPI MASALAHNYA SEMAKIN RUMIT. SEDIKIT SAJA CEROBOH, ADA RISIKO KEHILANGAN KEPERJAKAAN.", "pt": "[SFX] PUFF! EU S\u00d3 QUERIA VENDER O CHICOTE DIVINO POR UM BOM PRE\u00c7O, MAS AS COISAS EST\u00c3O SE COMPLICANDO CADA VEZ MAIS. UM DESLIZE E AINDA CORRO O RISCO DE PERDER MINHA HONRA!", "text": "DAMN IT, I JUST WANTED TO SELL THE GOD-WHIPPING WHIP FOR A GOOD PRICE, BUT THINGS ARE GETTING MORE AND MORE COMPLICATED. ONE MISSTEP AND I MIGHT EVEN LOSE MY VIRGINITY.", "tr": "[SFX]Pfft! Ben sadece Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 iyi bir fiyata satmak istemi\u015ftim, ama i\u015fler gittik\u00e7e karma\u015f\u0131kla\u015f\u0131yor. Bir anl\u0131k dikkatsizlikle iffetimi kaybetme riskim bile var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/10.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "327", "714", "519"], "fr": "FEI LI N\u0027AVAIT-ELLE PAS DIT QU\u0027ELLE M\u0027ATTENDRAIT DANS LA COUR... ?", "id": "BUKANNYA FEI LI BILANG MENUNGGUKU DI HALAMAN...?", "pt": "FEI LI N\u00c3O DISSE QUE ME ESPERARIA NO P\u00c1TIO...?", "text": "DIDN\u0027T FEI LI SAY SHE WAS WAITING FOR ME IN THE COURTYARD...?", "tr": "Fei Li avluda beni bekleyece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydi...?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/11.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "995", "393", "1165"], "fr": "FEI LI, JE TE CONSEILLE DE BAISSER LA MAIN, NE CHERCHE PAS \u00c0 TE FAIRE FRACTURER UN OS INUTILEMENT.", "id": "FEI LI, KUSARANKAN KAU TURUNKAN TANGANMU, JANGAN CARI PENYAKIT SAMPAI PATAH TULANG.", "pt": "FEI LI O ACONSELHA A ABAIXAR A M\u00c3O, N\u00c3O PROCURE UMA FRATURA.", "text": "FEI LI ADVISES YOU TO PUT YOUR HAND DOWN, DON\u0027T ASK FOR A BROKEN BONE.", "tr": "Fei Li, elini indirmeni tavsiye ederim, kendi kendine kemiklerini k\u0131rma."}, {"bbox": ["346", "118", "694", "338"], "fr": "PETIT SOLDAT MARIONNETTE, PUISQUE TU GARDES CET ENDROIT, TON JEUNE MA\u00ceTRE HUANG DEVRAIT VENIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PRAJURIT KECIL, KARENA KAU MENJAGA DI SINI, MAKA TUAN MUDA HUANG-MU PASTI AKAN DATANG, KAN?", "pt": "PEQUENO SOLDADO AUT\u00d4MATO, J\u00c1 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DE GUARDA AQUI, SEU JOVEM MESTRE HUANG DEVE APARECER, CERTO?", "text": "LITTLE SOLDIER, SINCE YOU\u0027RE GUARDING HERE, THEN YOUR MASTER HUANG SHOULD BE COMING, RIGHT?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck asker kuklas\u0131, madem burada n\u00f6bet tutuyorsun, o zaman senin Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131n da gelmesi gerekir, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/12.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "2701", "576", "2979"], "fr": "SANS VOULOIR ME VANTER, M\u00caME UNE FEMME MATURE DE PREMIER ORDRE COMME LA REINE M\u00c8RE HUANG DE CHU N\u0027A PAS PU ME S\u00c9DUIRE. ON PEUT DIRE QUE JE SUIS UN HOMME EXEMPLAIRE DE LA P\u00c9RIODE DES ROYAUMES COMBATTANTS. JUSTE TOI ?", "id": "BUKANNYA AKU SOMBONG, BAHKAN WANITA DEWASA KELAS ATAS SEPERTI KAKAK HUANG, IBU SURI CHU, TIDAK BISA MENGGODAKU. AKU BISA DISEBUT PRIA BAIK DARI ZAMAN NEGARA BERPERANG. HANYA BERMODALKAN DIRIMU?", "pt": "N\u00c3O QUERENDO ME GABAR, MAS NEM UMA MULHER MADURA E DESLUMBRANTE COMO A IMPERATRIZ VI\u00daVA HUANG DE CHU CONSEGUIU ME SEDUZIR. SOU PRATICAMENTE UM EXEMPLO DE HOMEM DE BEM DESTA ERA DOS REINOS COMBATENTES. E VOC\u00ca ACHA QUE CONSEGUE?", "text": "I\u0027M NOT BRAGGING, BUT EVEN THE QUEEN MOTHER OF CHU, SISTER HUANG, THAT KIND OF TOP-TIER MATURE WOMAN, COULDN\u0027T SEDUCE ME. I\u0027M PRACTICALLY A MODEL MAN OF THE WARRING STATES, AND YOU THINK YOU CAN?", "tr": "Kendimi \u00f6vmek gibi olmas\u0131n ama Chu Ana Krali\u00e7esi Huang Abla gibi en \u00fcst d\u00fczey olgun bir kad\u0131n bile beni ba\u015ftan \u00e7\u0131karamad\u0131. Sava\u015fan Devletler D\u00f6nemi\u0027nin iyi bir adam\u0131 say\u0131l\u0131r\u0131m. S\u0131rf sen mi?"}, {"bbox": ["345", "77", "717", "304"], "fr": "PETIT SOLDAT MARIONNETTE, TES CHEVEUX SONT SI LISSES. AVEC QUEL GENRE DE POILS SONT-ILS FAITS ?", "id": "PRAJURIT KECIL, RAMBUTMU SANGAT HALUS, TERBUAT DARI BULU APA?", "pt": "PEQUENO SOLDADO AUT\u00d4MATO, SEU CABELO \u00c9 T\u00c3O LISO E SEDOSO. DE QUE TIPO DE PELO ELE \u00c9 FEITO?", "text": "LITTLE SOLDIER, YOUR HAIR IS SO SMOOTH, WHAT KIND OF HAIR IS IT MADE OF?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck asker kuklas\u0131, sa\u00e7lar\u0131n ne kadar da p\u00fcr\u00fczs\u00fcz. Ne t\u00fcr bir k\u0131ldan yap\u0131lm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["480", "1206", "783", "1432"], "fr": "[SFX] PFFT ! ELLE EST VENUE ME CHERCHER EN PLEIN JOUR. VOUDRAIT-ELLE SE LIVRER \u00c0 LA D\u00c9BAUCHE EN PLEINE LUMI\u00c8RE ?", "id": "[SFX] PFFT! SIANG BOLONG SUDAH MENCARI, APAKAH INGIN BERBUAT MESUM DI SIANG HARI?", "pt": "[SFX] PFFT! VEIO ME PROCURAR EM PLENA LUZ DO DIA. POR ACASO QUER SE ENTREGAR \u00c0 LASC\u00cdVIA AGORA?", "text": "DAMN, SHE CAME LOOKING FOR ME IN BROAD DAYLIGHT. DOES SHE WANT TO ENGAGE IN INDECENT ACTIVITIES IN PUBLIC?", "tr": "[SFX]Pfft! G\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz \u00e7\u0131k\u0131p gelmi\u015fler. Yoksa g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz ahlaks\u0131zl\u0131k m\u0131 yapmak istiyorlar?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/13.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "451", "610", "652"], "fr": "POUR \u00c9VITER L\u0027EMBARRAS, MIEUX VAUT FAIRE UN D\u00c9TOUR...", "id": "UNTUK MENGHINDARI RASA MALU, SEBAIKNYA AMBIL JALAN MEMUTAR SAJA...", "pt": "PARA EVITAR CONSTRANGIMENTOS, \u00c9 MELHOR FAZER UM DESVIO...", "text": "TO AVOID EMBARRASSMENT, I\u0027D BETTER TAKE A DETOUR...", "tr": "Utan\u00e7 verici bir durumdan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in en iyisi dolamba\u00e7l\u0131 yoldan gideyim..."}, {"bbox": ["398", "1685", "606", "1842"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE HUANG ?", "id": "TUAN MUDA HUANG?", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG?", "text": "MASTER HUANG?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/14.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "105", "421", "282"], "fr": "IL Y A DU MOUVEMENT L\u00c0-BAS. SERAIT-CE LE SEIGNEUR HUANG ?", "id": "ADA GERAKAN DI SANA, APAKAH ITU TUAN HUANG?", "pt": "H\u00c1 MOVIMENTO ALI. SERIA O SENHOR HUANG?", "text": "THERE\u0027S MOVEMENT OVER THERE, IS IT YOU, MASTER HUANG?", "tr": "Orada bir hareket var, Lord Huang m\u0131 o?"}, {"bbox": ["643", "1177", "789", "1321"], "fr": "[SFX] CHUT !", "id": "[SFX] SSSST!", "pt": "[SFX] SHHH!", "text": "SHH!", "tr": "[SFX]\u015e\u015f\u015ft!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/15.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "338", "385", "491"], "fr": "C\u0027EST LA REINE M\u00c8RE ?", "id": "APAKAH ITU IBU SURI?", "pt": "\u00c9 A RAINHA M\u00c3E?", "text": "MOTHER?", "tr": "Ana Krali\u00e7e mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/16.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "350", "385", "556"], "fr": "MES PARENTS SONT TOUS DEUX EXTRAVAGANTS, JE CRAINS D\u0027AVOIR FAIT RIRE LE JEUNE MA\u00ceTRE.", "id": "KEDUA ORANG TUAKU BERTINGKAH KONYOL, MEMBUAT TUAN MUDA JADI BAHAN TERTAWAAN.", "pt": "MEUS PAIS S\u00c3O AMBOS EXTRAVAGANTES. PERDOE-NOS POR FAZ\u00ca-LO PRESENCIAR TAL CENA, JOVEM MESTRE.", "text": "MY PARENTS ARE BOTH ABSURD, I\u0027VE MADE A FOOL OF MYSELF IN FRONT OF YOU.", "tr": "Annem de babam da sa\u00e7ma sapan insanlar, Gen\u00e7 Efendi\u0027yi g\u00fcld\u00fcrd\u00fck."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/17.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "927", "611", "1149"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, SUIVEZ-MOI. EN SORTANT PAR LA PORTE LAT\u00c9RALE, VOUS POURREZ L\u0027\u00c9VITER.", "id": "TUAN MUDA, IKUT AKU. KITA KELUAR DARI PINTU SAMPING, AGAR BISA MENGHINDARINYA.", "pt": "JOVEM MESTRE, SIGA-ME. SAINDO PELA PORTA LATERAL, PODER\u00c1 EVIT\u00c1-LA.", "text": "COME WITH ME, YOUNG MASTER. IF YOU GO OUT THE SIDE DOOR, YOU CAN AVOID HER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, beni takip edin. Yan kap\u0131dan \u00e7\u0131karsak ondan ka\u00e7\u0131nabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/18.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1150", "814", "1384"], "fr": "CE BOSQUET DE PRUNIERS, JE L\u0027AI PLANT\u00c9 PETIT \u00c0 PETIT PENDANT MON TEMPS LIBRE. IL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 PAISIBLE, ET AUCUN \u00c9TRANGER NE VIENT D\u00c9RANGER.", "id": "HUTAN PLUM INI AKU TANAM PERLAHAN-LAHAN SAAT SENGGANG. TEMPAT INI SELALU TENANG, DAN TIDAK AKAN ADA ORANG LUAR YANG MENGGANGGU.", "pt": "ESTE BOSQUE DE AMEIXEIRAS, FUI EU QUEM PLANTOU AOS POUCOS EM MEU TEMPO LIVRE. \u00c9 SEMPRE UM LUGAR TRANQUILO, ONDE N\u00c3O SEREMOS INCOMODADOS POR ESTRANHOS.", "text": "THIS PLUM GROVE WAS PLANTED BY ME, LITTLE BY LITTLE, IN MY SPARE TIME. IT\u0027S ALWAYS QUIET HERE, AND NO OUTSIDERS WILL DISTURB YOU.", "tr": "Bu erik korusunu bo\u015f zamanlar\u0131mda yava\u015f yava\u015f ben diktim. Her zaman sessiz ve sakin olmu\u015ftur, yabanc\u0131lar da rahats\u0131z etmez."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/20.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1481", "667", "1718"], "fr": "SI CELA NE VOUS D\u00c9RANGE PAS, JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, VOUS POUVEZ VOUS REPOSER ICI UN MOMENT.", "id": "JIKA TUAN MUDA HUANG TIDAK KEBERATAN, BISA BERISTIRAHAT SEBENTAR DI SINI.", "pt": "SE O JOVEM MESTRE HUANG N\u00c3O SE IMPORTAR, PODE DESCANSAR AQUI UM POUCO.", "text": "IF MASTER HUANG DOESN\u0027T MIND, YOU CAN REST HERE FOR A WHILE.", "tr": "E\u011fer Gen\u00e7 Efendi Huang sak\u0131ncas\u0131 yoksa, burada biraz dinlenebilirsiniz."}, {"bbox": ["132", "463", "404", "609"], "fr": "[SFX] HOU... HOU HOU", "id": "[SFX] HUH... HUHU...", "pt": "[SFX] HUF... HUF HUF...", "text": "[SFX] HUFF... HUFF HUFF", "tr": "[SFX]Huu... Huu huu"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/21.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "297", "759", "591"], "fr": "LES FRUITS DE CES PRUNIERS SONT BIEN PLEINS, ILS NE SEMBLENT PAS SAUVAGES. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE VOUS, UNE PRINCESSE, CONNAISSIEZ AUSSI LES TECHNIQUES DE GREFFE ET DE CULTURE FRUITI\u00c8RE.", "id": "BUAH DARI POHON PLUM INI PENUH DAN TIDAK TERLIHAT SEPERTI LIAR. TIDAK KUSANGKA KAU, SEORANG PUTRI, JUGA MENGERTI CARA MENCANGKOK DAN MEMBUDIDAYAKAN BUAH.", "pt": "OS FRUTOS DESTA AMEIXEIRA S\u00c3O T\u00c3O CHEIOS QUE N\u00c3O PARECEM SELVAGENS. N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00ca, MESMO SENDO UMA PRINCESA, ENTENDESSE DE ENXERTIA E CULTIVO DE FRUTAS.", "text": "THE FRUIT ON THESE PLUM TREES IS PLUMP, IT DOESN\u0027T LOOK WILD. I DIDN\u0027T EXPECT YOU, AS A PRINCESS, TO KNOW THE METHOD OF GRAFTING AND FRUIT CULTIVATION.", "tr": "Bu erik a\u011fac\u0131n\u0131n meyveleri dolgun, yabanisine benzemiyor. Prenses oldu\u011funuz halde a\u015f\u0131lama ve meyve yeti\u015ftirme y\u00f6ntemlerini de bildi\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["138", "1758", "280", "1882"], "fr": "HEIN ?", "id": "[SFX] IH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["0", "0", "418", "126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/22.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "389", "621", "626"], "fr": "LE GO\u00dbT N\u0027EST PAS MAUVAIS NON PLUS, JUTEUX ET RAFRA\u00ceCHISSANT. CELA POURRAIT TOUT \u00c0 FAIT \u00caTRE UNE SP\u00c9CIALIT\u00c9 LOCALE.", "id": "RASANYA JUGA TIDAK BURUK, BANYAK AIRNYA DAN SEGAR, CUKUP UNTUK DIJADIKAN PRODUK KHAS DAERAH INI.", "pt": "O SABOR TAMB\u00c9M \u00c9 \u00d3TIMO, SUCULENTO E REFRESCANTE. PODERIA FACILMENTE SER UMA ESPECIALIDADE DA REGI\u00c3O.", "text": "THEY\u0027RE QUITE DELICIOUS, JUICY AND REFRESHING, WORTHY OF BEING A LOCAL SPECIALTY.", "tr": "Tad\u0131 da fena de\u011fil, sulu ve ferahlat\u0131c\u0131. Bir b\u00f6lgenin \u00f6zel \u00fcr\u00fcn\u00fc olmaya yeter."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/23.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "410", "761", "698"], "fr": "LA CULTURE DES FRUITS ? LE TERME UTILIS\u00c9 PAR LE JEUNE MA\u00ceTRE EST BIEN PROFOND. S\u0027AGIT-IL D\u0027UNE TECHNIQUE DE PLANTATION PROPRE AU ROYAUME DE CHU ?", "id": "BUAH? ISTILAH YANG TUAN MUDA KATAKAN SANGAT MENDALAM. APAKAH ITU TEKNIK MENANAM KHAS NEGERI CHU?", "pt": "FRUTAS? AS PALAVRAS DO JOVEM MESTRE S\u00c3O T\u00c3O PROFUNDAS. SERIA UMA T\u00c9CNICA DE PLANTIO ESPECIAL DE CHU?", "text": "GRAFTING AND FRUIT CULTIVATION? THESE TERMS SOUND SO PROFOUND. IS THIS A UNIQUE PLANTING TECHNIQUE FROM THE CHU KINGDOM?", "tr": "Meyve mi? Gen\u00e7 Efendi\u0027nin kulland\u0131\u011f\u0131 terimler ger\u00e7ekten \u00e7ok derin. Bu Chu Devleti\u0027ne \u00f6zg\u00fc bir yeti\u015ftirme tekni\u011fi mi?"}, {"bbox": ["153", "313", "374", "509"], "fr": "LA GREFFE ET LA CULTURE DES FRUITS ? JEUNE MA\u00ceTRE...", "id": "MENCANGKOK DAN MEMBUDIDAYAKAN BUAH? TUAN MUDA...", "pt": "ENXERTIA E CULTIVO DE FRUTAS? JOVEM MESTRE...", "text": "GRAFTING AND FRUIT CULTIVATION? THESE TERMS SOUND SO PROFOUND. IS THIS A UNIQUE PLANTING TECHNIQUE FROM THE CHU KINGDOM?", "tr": "A\u015f\u0131lama ve meyve yeti\u015ftirme mi? Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/24.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "343", "550", "595"], "fr": "CES PRUNES SONT VRAIMENT BONNES. QUAND LE JEUNE MA\u00ceTRE HUANG PARTIRA, POURQUOI NE PAS EN EMPORTER QUELQUES-UNES AU ROYAUME DE CHU ?", "id": "BUAH PLUM INI MEMANG SANGAT BAGUS. SAAT TUAN MUDA HUANG PERGI NANTI, BAWALAH BEBERAPA PULANG KE NEGERI CHU.", "pt": "ESTAS AMEIXAS S\u00c3O REALMENTE DELICIOSAS. QUANDO O JOVEM MESTRE HUANG PARTIR, POR QUE N\u00c3O LEVA ALGUMAS CONSIGO DE VOLTA PARA CHU?", "text": "THESE PLUMS ARE INDEED EXCELLENT. WHEN YOU LEAVE, MASTER HUANG, WHY NOT TAKE SOME BACK TO CHU?", "tr": "Bu erik meyveleri ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel. Gen\u00e7 Efendi Huang ayr\u0131l\u0131rken, Chu Devleti\u0027ne biraz g\u00f6t\u00fcrseniz iyi olur."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/25.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "68", "549", "246"], "fr": "CE QUE LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE VEUT DIRE, C\u0027EST...", "id": "MAKSUD DARI PERKATAAN PUTRI KETIGA ADALAH...", "pt": "O QUE A TERCEIRA PRINCESA QUER DIZER COM ISSO \u00c9...", "text": "THE MEANING BEHIND THE THIRD PRINCESS\u0027S WORDS...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prenses\u0027in s\u00f6zlerinin anlam\u0131..."}, {"bbox": ["541", "832", "764", "980"], "fr": "QU\u0027ELLE VEUT ME CHASSER.", "id": "INGIN MENGUSIRKU.", "pt": "QUE QUER ME MANDAR EMBORA.", "text": "IS SHE TRYING TO GET RID OF ME?", "tr": "...beni kovmak istedi\u011fi."}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/26.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "117", "696", "313"], "fr": "JE... CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE.", "id": "AKU... AKU BUKAN BERMAKSUD BEGITU,", "pt": "EU... EU N\u00c3O QUIS DIZER ISSO,", "text": "I... THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT.", "tr": "Ben... Ben onu demek istemedim,"}, {"bbox": ["439", "1760", "720", "1989"], "fr": "ET SI JE NE VEUX PAS PARTIR POUR L\u0027INSTANT ?", "id": "BAGAIMANA JIKA AKU UNTUK SEMENTARA INI BELUM INGIN PERGI?", "pt": "E SE EU N\u00c3O QUISER IR EMBORA POR ENQUANTO?", "text": "WHAT IF I DON\u0027T WANT TO LEAVE JUST YET?", "tr": "Peki ya ben \u015fimdilik gitmek istemiyorsam?"}, {"bbox": ["264", "3228", "673", "3430"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ?!", "id": "APA YANG KALIAN LAKUKAN?! [SFX] NGH!", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Siz ne yap\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["164", "2691", "599", "2933"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR DEVINE QUELQUE CHOSE... V\u00c9RIFIONS D\u0027ABORD, UN REBONDISSEMENT INATTENDU POURRAIT SE PRODUIRE D\u0027UN MOMENT \u00c0 L\u0027AUTRE.", "id": "SEPERTINYA AKU MENEBAK SESUATU. BIAR KUPASTIKAN DULU, MUNGKIN SEBENTAR LAGI AKAN ADA PLOT TWIST YANG TIDAK TERDUGA.", "pt": "PARECE QUE ADIVINHEI ALGUMA COISA... DEIXE-ME CONFIRMAR PRIMEIRO. QUEM SABE UMA REVIRAVOLTA INESPERADA N\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A ACONTECER.", "text": "I THINK I HAVE AN IDEA OF WHAT\u0027S GOING ON. LET ME CONFIRM. SOMETHING UNEXPECTED MIGHT HAPPEN SOON.", "tr": "San\u0131r\u0131m bir \u015feyler tahmin ettim... \u00d6nce bir teyit edeyim, belki de hemen beklenmedik bir olay geli\u015fir."}, {"bbox": ["60", "1279", "548", "1616"], "fr": "BIEN QUE MON P\u00c8RE LE ROI ET MA M\u00c8RE LA REINE NE M\u0027AIMENT GU\u00c8RE, EN TANT QU\u0027ENFANT, JE... JE NE VEUX VRAIMENT PAS QU\u0027ILS ATTIRENT DES MALHEURS SUR NOTRE FAMILLE \u00c0 CAUSE DE CE FOUET DIVIN.", "id": "MESKIPUN AYAHANDA RAJA DAN IBUNDA PERMAISURI TIDAK MENYAYANGIKU, TAPI SEBAGAI ANAK, AKU... AKU SUNGGUH TIDAK INGIN MEREKA MENDATANGKAN BENCANA PADA KELUARGA KARENA CAMBUK PEMUKUL DEWA ITU.", "pt": "EMBORA MEU PAI, O REI, E MINHA M\u00c3E, A RAINHA, N\u00c3O ME AMEM, COMO FILHA DELES, EU... EU REALMENTE N\u00c3O QUERO QUE ELES TRAGAM DESASTRE PARA NOSSA FAM\u00cdLIA POR CAUSA DE UM TAL CHICOTE DIVINO.", "text": "ALTHOUGH MY PARENTS DON\u0027T LOVE ME, AS THEIR CHILD, I... I REALLY DON\u0027T WANT THEM TO BRING TROUBLE TO OUR FAMILY BECAUSE OF SOME GOD-WHIPPING WHIP.", "tr": "Kral Babam ve Krali\u00e7e Annem beni sevmese de, bir evlat olarak ben... Ben ger\u00e7ekten onlar\u0131n bir Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7 y\u00fcz\u00fcnden ailemize felaket getirmelerini istemiyorum."}, {"bbox": ["208", "4766", "592", "4950"], "fr": "KUANG... KUANG FU.", "id": "KUANG... KUANG FU.", "pt": "KUANG... KUANG FU.", "text": "KUANG... KUANG FU?", "tr": "Kuang... Kuang Fu."}, {"bbox": ["163", "1009", "523", "1279"], "fr": "MAIS SI LE JEUNE MA\u00ceTRE RESTE PLUS LONGTEMPS, CELA PROVOQUERA IN\u00c9VITABLEMENT UN SCANDALE...", "id": "HANYA SAJA JIKA TUAN MUDA TERUS TINGGAL, PASTI AKAN MENIMBULKAN SKANDAL...", "pt": "S\u00d3 QUE, SE O JOVEM MESTRE CONTINUAR AQUI, INEVITAVELMENTE HAVER\u00c1 UM ESC\u00c2NDALO...", "text": "BUT IF YOU STAY ANY LONGER, MASTER, IT WILL INEVITABLY LEAD TO SCANDAL...", "tr": "Sadece, Gen\u00e7 Efendi daha fazla kal\u0131rsa, ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak bir skandala yol a\u00e7acakt\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/27.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "322", "558", "616"], "fr": "SANNIANG, NOUS SOMMES ENCORE FIANC\u00c9S, ET TU AS L\u0027AUDACE DE FR\u00c9QUENTER UN AUTRE HOMME EN SECRET ?!", "id": "SAN NIANG, KITA MASIH PUNYA PERJANJIAN PERNIKAHAN, KAU BERANI-BERANINYA BERSELINGKUH DENGAN PRIA LAIN SECARA DIAM-DIAM?!", "pt": "SANNIANG, N\u00d3S TEMOS UM COMPROMISSO DE CASAMENTO, E VOC\u00ca SE ATREVE A SE ENCONTRAR SECRETAMENTE COM OUTRO HOMEM?!", "text": "SANNIANG, WE HAVE A MARRIAGE AGREEMENT, YET YOU\u0027RE SECRETLY COLLUDING WITH ANOTHER MAN?!", "tr": "San Niang, aram\u0131zda bir ni\u015fan var, sen nas\u0131l gizlice bir erkekle g\u00f6n\u00fcl e\u011flendirirsin?!"}, {"bbox": ["275", "1508", "824", "1760"], "fr": "CELA ME MET HORS DE MOI ! MOI, FILS DE LA FAMILLE KUANG DE L\u0027ALLIANCE MARCHANDE, COMMENT POURRAIS-JE TOL\u00c9RER UN TEL COMPORTEMENT DE TA PART !", "id": "MARAH SEKALI AKU! SEBAGAI PUTRA DARI KELUARGA KUANG ALIANSI DAGANG, BAGAIMANA MUNGKIN AKU MEMBIARKAN PERBUATANMU INI!", "pt": "QUE ULTRAJE! EU, COMO FILHO DA FAM\u00cdLIA KUANG DA ALIAN\u00c7A COMERCIAL, COMO POSSO TOLERAR TAL CONDUTA SUA?!", "text": "I\u0027M SO ANGRY! AS THE SON OF THE KUANG FAMILY OF THE MERCHANT ALLIANCE, HOW CAN I ALLOW YOU TO ACT THIS WAY?", "tr": "Beni deli ediyorsun! Ben Ticaret Birli\u011fi\u0027nden Kuang ailesinin o\u011flu olarak, senin bu t\u00fcr davran\u0131\u015flar\u0131na nas\u0131l izin verebilirim!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/28.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "613", "691", "785"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, SAUVEZ-MOI !", "id": "TUAN MUDA HUANG, TOLONG AKU!", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, SALVE-ME!", "text": "MASTER HUANG, SAVE ME!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, kurtar beni!"}, {"bbox": ["309", "1016", "585", "1220"], "fr": "HEIN, JEUNE MA\u00ceTRE HUANG ?", "id": "[SFX] EH? TUAN MUDA HUANG?", "pt": "H\u00c3? JOVEM MESTRE HUANG?", "text": "HUH, MASTER HUANG?", "tr": "Ha, Gen\u00e7 Efendi Huang?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/29.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1139", "517", "1384"], "fr": "CONTINUEZ, SOYEZ PLUS F\u00c9ROCE ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE ME FRAPPER AU VISAGE PLUSIEURS FOIS AVEC FORCE !", "id": "LANJUTKAN, LEBIH GALAK LAGI! INGAT, PUKUL WAJAHKU DENGAN KERAS BEBERAPA KALI!", "pt": "CONTINUE, SEJA MAIS AGRESSIVO! E LEMBRE-SE DE ME BATER NO ROSTO COM FOR\u00c7A ALGUMAS VEZES!", "text": "KEEP GOING, BE MORE VICIOUS. REMEMBER TO USE FORCE. SLAP ME A FEW TIMES!", "tr": "Devam et, daha sert ol! Y\u00fcz\u00fcme birka\u00e7 kez kuvvetlice vurmay\u0131 unutma!"}, {"bbox": ["119", "355", "371", "510"], "fr": "NE T\u0027APPROCHE PAS !", "id": "JANGAN MENDEKAT!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "DON\u0027T COME ANY CLOSER!", "tr": "Yakla\u015fma!"}, {"bbox": ["437", "64", "819", "291"], "fr": "COMMENT A-T-IL DISPARU D\u0027UN COUP ? QUEL EXPERT !", "id": "KENAPA ORANGNYA TIBA-TIBA MENGHILANG? AHLI HEBAT!", "pt": "COMO ELE SUMIU ASSIM DE REPENTE? \u00c9 UM MESTRE!", "text": "WHERE DID HE DISAPPEAR TO? WHAT A MASTER!", "tr": "Adam birdenbire nas\u0131l kayboldu? Usta biri!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/30.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "279", "689", "506"], "fr": "ESP\u00c8CE DE FEMME D\u00c9PRAV\u00c9E ! AAAH ! QUI EST CET AMANT ? SI TU NE LE DIS PAS, JE NE TE PARDONNERAI PAS !", "id": "DASAR WANITA JALANG! [SFX] AAAA! SIAPA PRIA SELINGKUHANMU ITU? JIKA TIDAK MENGATAKANNYA, AKU TIDAK AKAN MENGAMPUNIMU!", "pt": "SUA DEVASTA! AHHH, QUEM \u00c9 ESSE AMANTE?! SE N\u00c3O ME DISSER, EU N\u00c3O A PERDOAREI!", "text": "YOU SLUT, AHHH! WHO IS THAT ADULTERER? IF YOU DON\u0027T TELL ME, I WON\u0027T LET YOU OFF!", "tr": "Seni yelloz! Aaaah! O zina yapan adam kim? S\u00f6ylemezsen, seni affetmem!"}, {"bbox": ["475", "598", "757", "786"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE KUANG, VOUS VOUS TROMPEZ ! NON, NON, NE ME FRAPPEZ PAS !", "id": "TUAN MUDA KUANG, KAU SALAH PAHAM! TIDAK, TIDAK, JANGAN PUKUL AKU!", "pt": "JOVEM MESTRE KUANG, \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO! N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O ME BATA!", "text": "YOUNG MASTER KUANG, YOU\u0027VE MISUNDERSTOOD. NO, NO, DON\u0027T HIT ME!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Kuang, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z! Hay\u0131r, hay\u0131r, vurmay\u0131n bana!"}, {"bbox": ["324", "1150", "446", "1222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/32.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1126", "775", "1394"], "fr": "M\u00caME SI JE SAIS QUE C\u0027EST POUR LE BIEN DE TOUS ET QUE JE DOIS FAIRE SEMBLANT D\u0027AVOIR CETTE CONDUITE DISSOLUE, C\u0027EST... C\u0027EST TOUT DE M\u00caME D\u00c9GO\u00dbTANT.", "id": "MESKIPUN AKU TAHU INI DEMI KEBAIKAN SEMUA ORANG, HARUS BERPURA-PURA BERTINGKAH SEPERTI ITU, TAPI... TAPI TETAP SAJA MENJIJIKKAN.", "pt": "EMBORA EU SAIBA QUE \u00c9 PARA O BEM DE TODOS E TENHA QUE FINGIR ESSE COMPORTAMENTO DEVASSO, AINDA... AINDA SINTO NOJO.", "text": "EVEN THOUGH I KNOW IT\u0027S FOR EVERYONE\u0027S GOOD, I HAVE TO PRETEND TO BE SO IMMORAL, BUT... IT\u0027S STILL DISGUSTING.", "tr": "Herkesin iyili\u011fi i\u00e7in oldu\u011funu bilsem de, o ahlaks\u0131z tav\u0131rlar\u0131 tak\u0131nmak zorunda olsam da... yine de i\u011fren\u00e7."}, {"bbox": ["550", "230", "800", "423"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU, JE... JE SUIS SOUILL\u00c9E MAINTENANT.", "id": "[SFX] HUHUHU, AKU... AKU SUDAH TIDAK SUCI LAGI,", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... EU... EU N\u00c3O SOU MAIS PURA...", "text": "WAAAH, I... I\u0027M NOT PURE ANYMORE.", "tr": "[SFX]Huhu huhu... Ben... Ben art\u0131k kirliyim."}, {"bbox": ["180", "94", "462", "236"], "fr": "MADAME A SUBI UNE INJUSTICE.", "id": "KAU SUDAH MENDERITA, ISTRIKU.", "pt": "SINTO MUITO QUE TENHA SIDO INJUSTI\u00c7ADA, MINHA AMADA.", "text": "I\u0027VE PUT YOU THROUGH A LOT, MY LADY.", "tr": "Han\u0131mefendiye haks\u0131zl\u0131k oldu."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/33.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "102", "706", "355"], "fr": "M\u00caME SANNIANG A SUBI BEAUCOUP D\u0027INJUSTICES, ELLE S\u0027EST M\u00caME AGENOUILL\u00c9E PENDANT LA MOITI\u00c9 DE LA NUIT. CELA ME BRISE LE C\u0152UR !", "id": "SAN NIANG JUGA SANGAT MENDERITA, BAHKAN BERLUTUT SETENGAH MALAM, IBU SANGAT SEDIH!", "pt": "AT\u00c9 NOSSA SANNIANG SOFREU TANTAS INJUSTI\u00c7AS, E AINDA TEVE QUE FICAR AJOELHADA POR MEIA NOITE! ISSO PARTE O CORA\u00c7\u00c3O DESTA M\u00c3E!", "text": "EVEN SANNIANG SUFFERED SO MUCH AND KNELT FOR HALF THE NIGHT. MY HEART ACHES FOR HER!", "tr": "San Niang bile \u00e7ok haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131, bir de b\u00fct\u00fcn gece diz \u00e7\u00f6kt\u00fc. Annesi onun i\u00e7in kahroluyor!"}, {"bbox": ["115", "541", "354", "703"], "fr": "JE VAIS BIEN.", "id": "AKU TIDAK APA-APA.", "pt": "EU ESTOU BEM.", "text": "I\u0027M FINE.", "tr": "Ben iyiyim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/34.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1051", "452", "1302"], "fr": "JE T\u0027AVAIS DIT DE FRAPPER PLUS FORT, MAIS TU AS EU LA MAIN L\u00c9G\u00c8RE. ET SI ON S\u0027\u00c9TAIT FAIT PRENDRE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 ?", "id": "KUSURUH KAU MEMUKUL LEBIH KERAS, TAPI KAU TETAP SAJA LEMBUT. BAGAIMANA JIKA SAAT ITU KETAHUAN?", "pt": "EU PEDI PARA VOC\u00ca SER MAIS FIRME, MAS VOC\u00ca AINDA PEGOU LEVE. E SE TIVESSEM DESCOBERTO NOSSA FARSA NAQUELE MOMENTO?", "text": "I TOLD YOU TO USE MORE FORCE, BUT YOU STILL WENT EASY. WHAT IF WE WERE EXPOSED?", "tr": "Sana daha sert vurman\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim, ama sen yine de yumu\u015fak davrand\u0131n. O anda foyam\u0131z meydana \u00e7\u0131ksayd\u0131 ne yapacakt\u0131k?"}, {"bbox": ["412", "103", "794", "409"], "fr": "MAIS \u00c7A ME FAIT MAL AU C\u0152UR ! POURQUOI FAUT-IL ABSOLUMENT QUE JE TE FRAPPE ? QUEL HOMME Maltraiterait AINSI LA FEMME QU\u0027IL AIME !", "id": "TAPI HATIKU SAKIT! KENAPA HARUS AKU YANG MEMUKULMU? MANA ADA PRIA YANG MENINDAS WANITA YANG DICINTAINYA SENDIRI!", "pt": "MAS MEU CORA\u00c7\u00c3O DOI! POR QUE EU TINHA QUE BATER EM VOC\u00ca? QUE HOMEM TERIA CORAGEM DE HUMILHAR A MULHER QUE AMA?", "text": "BUT IT HURTS ME INSIDE. WHY DO I HAVE TO HIT YOU? WHAT KIND OF MAN ABUSES THE WOMAN HE LOVES?!", "tr": "Ama kalbim ac\u0131yor! Neden ille de sana vurmam gerekiyor ki? Hangi erkek sevdi\u011fi kad\u0131na eziyet eder ki!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/35.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "363", "538", "588"], "fr": "P\u00c8RE ROYAL, M\u00c8RE ROYALE, JE ME SUIS RENSEIGN\u00c9E SUR LES FAITS ET GESTES DE CE HUANG QING. C\u0027EST VRAIMENT QUELQU\u0027UN QUI N\u0027EST PAS ATTIR\u00c9 PAR LA BEAUT\u00c9, ET QUI ACCORDE DE L\u0027IMPORTANCE \u00c0 L\u0027AFFECTION ET \u00c0 LA LOYAUT\u00c9.", "id": "AYAHANDA RAJA, IBUNDA PERMAISURI, AKU SUDAH MENYELIDIKI PERBUATAN HUANG QING. DIA MEMANG ORANG YANG TIDAK TERGIUR KECANTIKAN, DAN SANGAT MENGHARGAI PERASAAN SERTA KEADILAN.", "pt": "PAI REI, M\u00c3E RAINHA, EU INVESTIGUEI SOBRE ESSE HUANG QING. ELE REALMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE COBI\u00c7A BELEZA, MAS SIM UMA PESSOA QUE VALORIZA SENTIMENTOS E JUSTI\u00c7A.", "text": "FATHER, MOTHER, I\u0027VE LOOKED INTO HUANG QING\u0027S DEEDS. HE TRULY IS A MAN WHO DOESN\u0027T COVET BEAUTY AND VALUES LOYALTY AND RIGHTEOUSNESS.", "tr": "Kral Babam, Krali\u00e7e Annem, o Huang Qing\u0027in yapt\u0131klar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rd\u0131m. Ger\u00e7ekten de g\u00fczelli\u011fe d\u00fc\u015fk\u00fcn olmayan, duyguya ve sadakate \u00f6nem veren biri."}, {"bbox": ["347", "675", "736", "903"], "fr": "DONC, BIEN QUE CE SOIT UN PEU DIFFICILE \u00c0 DIRE, SEULS DE TELS AGISSEMENTS PEUVENT FAIRE QUE HUANG QING NOUS TROUVE M\u00c9PRISABLES.", "id": "JADI, MESKIPUN AGAK SULIT DIKATAKAN, HANYA DENGAN PERBUATAN SEPERTI INILAH HUANG QING AKAN MERASA JIJIK.", "pt": "PORTANTO, EMBORA SEJA UM POUCO DIF\u00cdCIL DE ADMITIR, SOMENTE COM ESSAS ATITUDES PODEREMOS FAZER COM QUE HUANG QING SINTA REPULSA POR N\u00d3S.", "text": "SO ALTHOUGH IT\u0027S A BIT SHAMEFUL, ONLY THESE ACTIONS CAN MAKE HUANG QING FEEL DISGUST.", "tr": "Bu y\u00fczden, s\u00f6ylemesi biraz zor olsa da, ancak bu t\u00fcr davran\u0131\u015flar Huang Qing\u0027in bizden tiksinmesini sa\u011flayabilir."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/36.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1225", "740", "1428"], "fr": "JE FERAI DE MON MIEUX... C\u0027EST JUSTE QUE C\u0027EST SI DIFFICILE D\u0027AVOIR L\u0027AIR F\u00c9ROCE.", "id": "AKU AKAN BERUSAHA. HANYA SAJA, SULIT SEKALI UNTUK TERLIHAT GALAK.", "pt": "EU VOU ME ESFOR\u00c7AR. S\u00d3 QUE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCEL PARECER AGRESSIVO.", "text": "I\u0027LL TRY HARDER. IT\u0027S JUST SO HARD TO BE VICIOUS.", "tr": "\u00c7abalamaya devam edece\u011fim... Sadece, sert davranmak \u00e7ok zor."}, {"bbox": ["223", "238", "666", "567"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL AIT D\u00c9J\u00c0 QUELQUES SOUP\u00c7ONS. JE NE PEUX QUE TE DEMANDER, KUANG FU, DE CONTINUER \u00c0 \u00ab SURPRENDRE L\u0027ADULT\u00c8RE \u00bb. HUANG QING A ACTUELLEMENT DES AFFAIRES AVEC L\u0027ALLIANCE MARCHANDE ET NE VOUDRA CERTAINEMENT PAS DE CONFLIT AVEC LA FAMILLE KUANG.", "id": "SEPERTINYA DIA SUDAH MULAI CURIGA. AKU HANYA BISA MEMINTA BANTUANMU, KUANG FU, UNTUK MELANJUTKAN \u0027PENANGKAPAN BASAH\u0027. HUANG QING SEDANG ADA URUSAN DAGANG DENGAN ALIANSI DAGANG, PASTI TIDAK INGIN BERMASALAH DENGAN KELUARGA KUANG.", "pt": "PARECE QUE ELE J\u00c1 DESCONFIA DE ALGO. S\u00d3 POSSO PEDIR A VOC\u00ca, KUANG FU, QUE CONTINUE COM A FARSA DE \u0027PEGAR O AD\u00daLTERO\u0027. HUANG QING EST\u00c1 NEGOCIANDO COM A ALIAN\u00c7A COMERCIAL E CERTAMENTE N\u00c3O QUERER\u00c1 CONFLITOS COM A FAM\u00cdLIA KUANG.", "text": "HE SEEMS TO HAVE SENSED SOMETHING ALREADY. I CAN ONLY ASK KUANG FU TO CONTINUE \"CATCHING US IN THE ACT.\" HUANG QING IS TRADING WITH THE MERCHANT ALLIANCE AND CERTAINLY WON\u0027T WANT ANY TROUBLE WITH THE KUANG FAMILY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir \u015feyler sezmeye ba\u015flad\u0131. Sadece sana g\u00fcvenebiliriz Kuang Fu, \u0027zina bask\u0131n\u0131na\u0027 devam et. Huang Qing \u015fu anda Ticaret Birli\u011fi ile i\u015f yap\u0131yor, kesinlikle Kuang ailesiyle bir anla\u015fmazl\u0131k ya\u015famak istemeyecektir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/37.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "820", "719", "1145"], "fr": "EN BREF, TOUTE NOTRE FAMILLE DOIT Y PARTICIPER. NE DITES SURTOUT PAS ACTIVEMENT QUE NOUS NE VOULONS PAS DU FOUET DIVIN. IL FAUT ABSOLUMENT QUE HUANG QING SOIT D\u00c9GO\u00dbT\u00c9 DE NOUS, QU\u0027IL M\u00c9PRISE TOUTE NOTRE FAMILLE, AU POINT QU\u0027IL PARTE DE LUI-M\u00caME AVEC LE FOUET DIVIN.", "id": "SINGKATNYA, KITA SEKELUARGA HARUS BERTINDAK BERSAMA. JANGAN SECARA AKTIF MENGATAKAN TIDAK INGIN CAMBUK PEMUKUL DEWA. KITA HARUS MEMBUAT HUANG QING MERASA BENCI DAN JIJIK PADA KELUARGA KITA, SAMPAI DIA PERGI MEMBAWA CAMBUK PEMUKUL DEWA ITU SENDIRI.", "pt": "EM SUMA, NOSSA FAM\u00cdLIA INTEIRA ENTRAR\u00c1 NESSA. N\u00c3O DIGAM DIRETAMENTE QUE N\u00c3O QUEREMOS O CHICOTE DIVINO. PRECISAMOS FAZER HUANG QING SENTIR REPULSA, DESPREZAR TODA A NOSSA FAM\u00cdLIA, AT\u00c9 QUE ELE MESMO PEGUE O CHICOTE E PARTA.", "text": "IN SHORT, OUR WHOLE FAMILY WILL WORK TOGETHER. DON\u0027T SAY YOU DON\u0027T WANT THE GOD-WHIPPING WHIP. WE MUST MAKE HUANG QING FEEL DISGUSTED AND REPULSED BY OUR FAMILY, SO HE\u0027LL LEAVE ON HIS OWN WITH THE GOD-WHIPPING WHIP.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, t\u00fcm aile olarak birlikte hareket edece\u011fiz. Sak\u0131n kendili\u011finizden Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 istemedi\u011finizi s\u00f6ylemeyin. Huang Qing\u0027in bizden tiksinmesini, t\u00fcm ailemizden nefret etmesini ve Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 al\u0131p kendili\u011finden gitmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["0", "1373", "898", "1497"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/38.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "546", "786", "795"], "fr": "LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE SEMBLE NE PAS \u00caTRE FAVORIS\u00c9E ET AVOIR \u00c9T\u00c9 MALTRAIT\u00c9E DEPUIS L\u0027ENFANCE, MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, SON QI ET SON SANG SONT VIGOUREUX, ET ELLE EST EN EXCELLENTE SANT\u00c9.", "id": "PUTRI KETIGA, MESKIPUN TERLIHAT TIDAK DISAYANGI DAN DISIKSA SEJAK KECIL, TAPI SEBENARNYA QI DAN DARAHNYA MELIMPAH, TUBUHNYA SANGAT SEHAT.", "pt": "A TERCEIRA PRINCESA PARECE N\u00c3O SER FAVORECIDA E TER SIDO MALTRATADA DESDE CRIAN\u00c7A, MAS, NA VERDADE, SEU QI E SANGUE S\u00c3O VIGOROSOS, E ELA \u00c9 EXTREMAMENTE SAUD\u00c1VEL.", "text": "THE THIRD PRINCESS MAY SEEM UNFAVORED AND ABUSED SINCE CHILDHOOD, BUT SHE\u0027S ACTUALLY FULL OF VIGOR AND IN EXCELLENT HEALTH.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prenses\u0027e bak\u0131n, g\u00f6zde de\u011filmi\u015f ve k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri k\u00f6t\u00fc muamele g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ama asl\u0131nda ya\u015fam enerjisi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc ve v\u00fccudu son derece sa\u011fl\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["157", "147", "614", "454"], "fr": "JE LE DISAIS BIEN, TOUT \u00c9TAIT BIZARRE DU D\u00c9BUT \u00c0 LA FIN. LE CARACT\u00c8RE DU ROI DE QI EST INCOMPR\u00c9HENSIBLE, LA REINE SEMBLAIT VOULOIR ME S\u00c9DUIRE, MAIS ELLE NE FAISAIT QUE PRENDRE LA POSE.", "id": "SUDAH KUBILANG DARI AWAL SEMUANYA ANEH. SIFAT RAJA QI TIDAK JELAS, PERMAISURI TERLIHAT SEPERTI INGIN MENGGODAKU, TAPI HANYA SEKADAR BERPOSE.", "pt": "EU SABIA QUE TUDO ESTAVA ESTRANHO DESDE O IN\u00cdCIO. A PERSONALIDADE DO REI DE QI \u00c9 INCOMPREENS\u00cdVEL, A RAINHA PARECIA TENTAR ME SEDUZIR, MAS ESTAVA APENAS FAZENDO POSES.", "text": "I KNEW SOMETHING WAS OFF FROM THE START. THE KING OF QI\u0027S PERSONALITY IS INEXPLICABLE. THE QUEEN LOOKED LIKE SHE WAS TRYING TO SEDUCE ME, BUT SHE WAS JUST POSING.", "tr": "Ba\u015ftan beri her \u015feyin \u00e7ok tuhaf oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim. Qi Kral\u0131\u0027n\u0131n karakteri anla\u015f\u0131lmaz, Krali\u00e7e beni ba\u015ftan \u00e7\u0131karmak istiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu ama sadece poz veriyordu."}, {"bbox": ["437", "1529", "775", "1882"], "fr": "LEUR JEU D\u0027ACTEUR EST EXAG\u00c9R\u00c9. MAIS FEI LI EST PERPLEXE : S\u0027ILS SONT CLAIREMENT R\u00c9RACTAIRES \u00c0 L\u0027ID\u00c9E D\u0027OBTENIR LE FOUET DIVIN, POURQUOI FONT-ILS SEMBLANT DE LE VOULOIR ?", "id": "AKTINGNYA BERLEBIHAN. TAPI FEI LI BINGUNG, MEREKA JELAS-JELAS MENOLAK CAMBUK PEMUKUL DEWA, KENAPA MALAH BERPURA-PURA MENGINGINKANNYA?", "pt": "A ATUA\u00c7\u00c3O \u00c9 EXAGERADA, E FEI LI EST\u00c1 CONFUSO: ELES CLARAMENTE RESISTEM A OBTER O CHICOTE DIVINO, ENT\u00c3O POR QUE FINGEM QUE O QUEREM?", "text": "THE ACTING IS OVER THE TOP, BUT THEY CLEARLY RESIST OBTAINING THE GOD-WHIPPING WHIP. WHY PRETEND TO WANT IT?", "tr": "Oyunculuklar\u0131 abart\u0131l\u0131. Ama Fei Li merak ediyor, madem Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 almaktan \u00e7ekiniyorlar, neden istiyormu\u015f gibi davran\u0131yorlar?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/39.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1187", "425", "1268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["469", "1185", "807", "1269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": ""}, {"bbox": ["348", "629", "848", "714"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "WELCOME TO JOIN THE GROUP, CHAT ABOUT THE PLOT AND WATCH THE LIVE BROADCAST", "tr": ""}, {"bbox": ["197", "1383", "695", "1455"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 632, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/277/40.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "266", "196", "417"], "fr": "", "id": "MOHON DUKUNGANNYA.", "pt": "", "text": "PLEASE FEED ME", "tr": ""}, {"bbox": ["300", "266", "410", "416"], "fr": "", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA.", "pt": "", "text": "PLEASE VOTE FOR MONTHLY TICKETS", "tr": ""}, {"bbox": ["506", "266", "615", "418"], "fr": "", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA.", "pt": "", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": ""}, {"bbox": ["25", "575", "774", "631"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 izleme..."}, {"bbox": ["747", "500", "894", "565"], "fr": "BIBI WEN", "id": "[SFX] BIBI... WENG...", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX]Bip... Wen."}], "width": 900}]
Manhua