[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/0.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "1176", "803", "1326"], "fr": "CHAPITRE 285 : L\u0027\u00c2ME MA\u00ceTRESSE DE LA BANNI\u00c8RE\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSIN : GREEN-L, XIUTOU HAIDAI, XIONG GE, AC10\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE, LEXIC\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK DUA RATUS DELAPAN PULUH LIMA: JIWA UTAMA DALAM PANJI\nTIM KREATIF: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L TU TOU HAI DAI XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 285: ALMA PRINCIPAL NA BANDEIRA\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN-L XIUTOU HAIDAI XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL.\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: QING HUA YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "Chapter Two Hundred Eighty-Five: The Master Spirit in the Banner COLA Creative Team: Hengyue Wool, Cold Raven Chief Writer: Pan Wei Artist: Green L, Bald Seaweed, Bear Song AC10 Assistant: Indescribable, Lexi Editor: Breath Producer: He Tianxiang, Dai Gaolian Producer: Wu Liang", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 285: Sancaktaki Ana Ruh\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L Tu Tou Hai Dai Xiong Ge AC10\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. lexic\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["167", "0", "746", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/1.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "482", "738", "656"], "fr": "Cette statue divine \u00e0 quatre bras et au visage de d\u00e9mon, je ne sais d\u0027o\u00f9 elle vient, je n\u0027en ai jamais entendu parler.", "id": "PATUNG DEWA BERMUKA HANTU BERLENGAN EMPAT INI, AKU TIDAK TAHU DARI MANA ASALNYA, BELUM PERNAH MENDENGARNYA.", "pt": "ESTA EST\u00c1TUA DIVINA DE QUATRO BRA\u00c7OS E FACE FANTASMAG\u00d3RICA, N\u00c3O SEI DE ONDE VEIO, NUNCA OUVI FALAR.", "text": "I\u0027VE NEVER HEARD OF THIS FOUR-ARMED, DEMON-FACED DEITY. WHERE DID IT COME FROM?", "tr": "Bu d\u00f6rt kollu, \u015feytan y\u00fczl\u00fc tanr\u0131 heykelinin nereden geldi\u011fi bilinmiyor, daha \u00f6nce hi\u00e7 duyulmam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/2.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "284", "723", "534"], "fr": "Plus les gens sont faibles, plus ils placent leurs espoirs dans les divinit\u00e9s, esp\u00e9rant qu\u0027une grande puissance vienne les sauver.", "id": "SEMMAKIN LEMAH SESEORANG, SEMAKIN MEREKA AKAN BERHARAP PADA DEWA, MENGHARAPKAN KEKUATAN BESAR UNTUK MENYELAMATKAN DIRI MEREKA.", "pt": "QUANTO MAIS FRACA UMA PESSOA, MAIS ELA DEPOSITA SUAS ESPERAN\u00c7AS EM DIVINDADES, ESPERANDO QUE UM GRANDE PODER VENHA SALV\u00c1-LA.", "text": "THE WEAKER PEOPLE ARE, THE MORE THEY PLACE THEIR HOPES IN GODS, PRAYING FOR SOME GREAT POWER TO SAVE THEM.", "tr": "\u0130nsan ne kadar zay\u0131fsa, o kadar \u00e7ok tanr\u0131lara umut ba\u011flar, b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcc\u00fcn gelip kendini kurtarmas\u0131n\u0131 bekler."}, {"bbox": ["287", "58", "564", "264"], "fr": "Cela dit, qu\u0027il s\u0027agisse de sacrifices orthodoxes ou de cultes h\u00e9r\u00e9tiques...", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BAIK ITU IBADAH RESMI MAUPUN KUIL SESAT...", "pt": "FALANDO NISSO, SEJA UM CULTO ORTODOXO OU UM SANTU\u00c1RIO IL\u00cdCITO...", "text": "SPEAKING OF WHICH, WHETHER IT\u0027S A PROPER TEMPLE OR A HERETICAL SHRINE...", "tr": "Laf\u0131 gelmi\u015fken, ister resmi bir tap\u0131nak olsun ister gayrime\u015fru bir t\u00fcrbe..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/3.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "289", "652", "422"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/4.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "96", "565", "409"], "fr": "Bien que cela ne semble rien avoir de sp\u00e9cial \u00e0 premi\u00e8re vue, les cendres d\u0027encens semblent m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 plusieurs odeurs qui ne se sont pas encore compl\u00e8tement dissip\u00e9es.", "id": "MESKIPUN KELIHATANNYA TIDAK ADA YANG ISTIMEWA, ABU DUPANYA SEPERTI TERCAMPUR BEBERAPA JENIS AROMA, DAN BELUM SEPENUHNYA HILANG.", "pt": "EMBORA N\u00c3O PARE\u00c7A TER NADA DE ESPECIAL, AS CINZAS DO INCENSO PARECEM MISTURADAS COM V\u00c1RIOS AROMAS QUE AINDA N\u00c3O SE DISPERSARAM COMPLETAMENTE.", "text": "ALTHOUGH IT LOOKS NOTHING SPECIAL, THE INCENSE ASH SEEMS TO BE MIXED WITH SEVERAL SCENTS THAT HAVEN\u0027T COMPLETELY DISSIPATED YET.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte \u00f6zel bir \u015feyi olmasa da, t\u00fcts\u00fc k\u00fclleri birka\u00e7 farkl\u0131 kokuyla kar\u0131\u015fm\u0131\u015f gibiydi ve hen\u00fcz tamamen da\u011f\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/5.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1257", "579", "1480"], "fr": "On peut vaguement distinguer des odeurs de styrax, de nard et de musc, entre autres.", "id": "SAMAR-SAMAR BISA TERDETEKSI AROMA STYRAX, BENZOIN, DAN MUSK.", "pt": "CONSIGO DISTINGUIR VAGAMENTE AROMAS DE ESTORAQUE, NARCISO E ALM\u00cdSCAR.", "text": "I CAN FAINTLY DISTINGUISH NOTES OF STORAX, ANDROGRAPHIS, AND MUSK.", "tr": "Hayal meyal styrax, galbanum ve misk gibi kokular ay\u0131rt edilebiliyordu."}, {"bbox": ["474", "146", "897", "258"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/6.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1538", "644", "1792"], "fr": "L\u0027actuel parfum m\u00e9lang\u00e9 transmet probablement un message du genre \u00ab Action effectu\u00e9e, prochain rendez-vous \u00bb, ou quelque chose comme \u00e7a...", "id": "AROMA CAMPURAN SAAT INI MUNGKIN MENYAMPAIKAN PESAN SEPERTI \u0027SUDAH DILAKUKAN, AKAN BERTEMU LAGI\u0027 ATAU SEMACAMNYA...", "pt": "O AROMA MISTO ATUAL PROVAVELMENTE TRANSMITE MENSAGENS COMO \"J\u00c1 PARTIU, MARCAR NOVAMENTE\"...", "text": "THE CURRENT MIXED FRAGRANCE PROBABLY CONVEYS A MESSAGE LIKE \u0027MISSION COMPLETE, LET\u0027S MEET AGAIN\u0027...", "tr": "\u015eu anki kar\u0131\u015f\u0131k koku muhtemelen \u0027g\u00f6rev tamamland\u0131, tekrar bulu\u015fal\u0131m\u0027 gibi bir mesaj iletiyor..."}, {"bbox": ["265", "164", "652", "438"], "fr": "Une m\u00e9thode tr\u00e8s archa\u00efque. Autrefois \u00e0 Luoyi, quand j\u0027\u00e9tais au service de Ji Wei, on m\u0027a enseign\u00e9 de nombreuses techniques d\u0027espionnage et de communication secr\u00e8te.", "id": "CARA YANG SANGAT KUNO. DULU DI LUOYI, SAAT AKU BEKERJA UNTUK JI WEI, AKU DIAJARI BANYAK TEKNIK MATA-MATA DAN INFORMAN.", "pt": "UM M\u00c9TODO MUITO ANTIGO. ANTIGAMENTE, EM LUOYI, QUANDO EU SERVIA A JI WEI, APRENDI MUITAS T\u00c9CNICAS DE ESPI\u00d5ES E INFILTRADOS.", "text": "IT\u0027S A VERY PRIMITIVE METHOD. BACK IN LUOYI, WHEN I SERVED JI WEI, I WAS TAUGHT MANY SECRET AGENT AND INFORMANT TECHNIQUES.", "tr": "\u00c7ok eski bir y\u00f6ntem. Eskiden Luoyi\u0027de Ji Wei i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, casusluk ve haberle\u015fme konusunda pek \u00e7ok y\u00f6ntem \u00f6\u011fretilmi\u015fti."}, {"bbox": ["217", "1860", "556", "2084"], "fr": "Ainsi, quelqu\u0027un viendra plus tard pour recevoir ce message. Ce sera une opportunit\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU, NANTI AKAN ADA SESEORANG YANG DATANG UNTUK MENERIMA PESAN INI, ITU BISA MENJADI KESEMPATAN.", "pt": "SENDO ASSIM, ALGU\u00c9M VIR\u00c1 RECEBER ESTA MENSAGEM MAIS TARDE, O QUE SERIA UMA OPORTUNIDADE.", "text": "IN THAT CASE, SOMEONE WILL COME TO RECEIVE THIS MESSAGE SOON. THAT\u0027S AN OPPORTUNITY.", "tr": "\u00d6yleyse, birazdan bu mesaj\u0131 almaya biri gelecek demektir, bu da bir f\u0131rsat olabilir."}, {"bbox": ["429", "1102", "751", "1365"], "fr": "En br\u00fblant des encens de diff\u00e9rents mat\u00e9riaux, on combine les parfums pour cr\u00e9er une odeur sp\u00e9cifique, ce qui permet de transmettre de courts messages.", "id": "MENYALAKAN DUPA DARI BAHAN YANG BERBEDA, MENCAMPURKAN AROMA MENJADI BAU TERTENTU, DAPAT MENYAMPAIKAN PESAN SINGKAT.", "pt": "ACENDER VELAS DE INCENSO DE DIFERENTES MATERIAIS, COMBINANDO AROMAS PARA CRIAR UM CHEIRO ESPEC\u00cdFICO, PODE TRANSMITIR MENSAGENS CURTAS.", "text": "BY BURNING DIFFERENT TYPES OF INCENSE AND COMBINING THEM INTO SPECIFIC SCENTS, THEY CAN CONVEY SHORT MESSAGES.", "tr": "Farkl\u0131 malzemelerden yap\u0131lm\u0131\u015f t\u00fcts\u00fcleri yakarak, belirli bir koku olu\u015fturacak \u015fekilde kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131p k\u0131sa mesajlar iletilebilir."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/7.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "581", "474", "908"], "fr": "Laissez-moi r\u00e9fl\u00e9chir... Pour masquer l\u0027odeur originale et changer le message en \u00ab Changement de contact, coop\u00e9rez \u00bb, quelle combinaison de parfums faut-il utiliser ?", "id": "BIAR KUPIKIRKAN, UNTUK MENUTUPI AROMA ASLI DAN MENGUBAH PESAN MENJADI \u0027GANTI ORANG KONTAK, BEKERJA SAMA\u0027, KOMBINASI REMPAH APA SAJA YANG DIBUTUHKAN.", "pt": "DEIXE-ME PENSAR, PARA MASCARAR O AROMA ORIGINAL E MUDAR A MENSAGEM PARA \"TROCAR CONTATO, COOPERAR\", QUAL COMBINA\u00c7\u00c3O DE ESPECIARIAS EU DEVO USAR?", "text": "LET ME THINK... TO MASK THE ORIGINAL SCENT AND CHANGE THE MESSAGE TO \u0027CHANGE CONTACT PERSON, COOPERATE,\u0027 WHICH INCENSE COMBINATION IS IT?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcneyim, orijinal kokuyu bast\u0131r\u0131p mesaj\u0131 \u0027irtibat ki\u015fisi de\u011fi\u015fti, i\u015fbirli\u011fi yap\u0131n\u0027 olarak de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in hangi t\u00fcts\u00fclerin kar\u0131\u015f\u0131m\u0131 gerekiyordu?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/8.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "942", "672", "1131"], "fr": "Shang Li ! Tu vas bien ?!", "id": "SHANG LI! KAU TIDAK APA-APA?!", "pt": "SHANG LI! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "SHANGLI! ARE YOU ALRIGHT?!", "tr": "Shang Li! \u0130yi misin?!"}, {"bbox": ["477", "168", "895", "276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/9.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "290", "446", "485"], "fr": "Je vais bien. Vous \u00eates enfin mont\u00e9s.", "id": "AKU TIDAK APA-APA, KALIAN AKHIRNYA NAIK.", "pt": "ESTOU BEM, VOC\u00caS FINALMENTE SUBIRAM.", "text": "I\u0027M FINE. YOU\u0027RE FINALLY UP.", "tr": "Ben iyiyim, sonunda yukar\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/11.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "80", "719", "336"], "fr": "Tant mieux si tu vas bien. Au fait, Shang Li, as-tu vu quelque chose jaillir de l\u0027eau tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "SYUKURLAH KAU TIDAK APA-APA. OH YA, SHANG LI, APAKAH KAU TADI MELIHAT SESUATU KELUAR DARI AIR?", "pt": "QUE BOM QUE EST\u00c1 BEM. A PROP\u00d3SITO, SHANG LI, VOC\u00ca VIU ALGUMA COISA SAIR DA \u00c1GUA AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "GOOD TO HEAR. BY THE WAY, SHANGLI, DID YOU SEE ANYTHING RUSH OUT OF THE WATER JUST NOW?", "tr": "\u0130yi olmana sevindim. Bu arada Shang Li, az \u00f6nce sudan f\u0131rlayan bir \u015fey g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["273", "959", "596", "1264"], "fr": "Fei Li et moi avons d\u00e9couvert un esprit r\u00e9siduel divin-d\u00e9moniaque au fond de l\u0027eau. Il peut parler, il est m\u00eame plus... que Si Bu Xiang.", "id": "AKU DAN FEI LI MENEMUKAN SISA-SISA KEKUATAN IBLIS DEWA DI DASAR AIR. DIA BISA BERBICARA BAHASA MANUSIA, BAHKAN LEBIH HEBAT DARI SI BU XIANG...", "pt": "FEI LI E EU ENCONTRAMOS UM RESQU\u00cdCIO DE DEUS-DEM\u00d4NIO NO FUNDO DA \u00c1GUA. ELE CONSEGUE FALAR A L\u00cdNGUA HUMANA E \u00c9 MAIS... QUE O SI BUXIANG.", "text": "FEI LI AND I FOUND A DIVINE AND DEMONIC REMNANT AT THE BOTTOM OF THE RIVER. IT CAN SPEAK, AND IT\u0027S EVEN...", "tr": "Fei Li ile suyun dibinde konu\u015fabilen bir tanr\u0131-iblis kal\u0131nt\u0131s\u0131 bulduk, D\u00f6rt Benzemeze g\u00f6re daha..."}, {"bbox": ["140", "1411", "451", "1618"], "fr": "Tu parles de ce chiffon d\u00e9chir\u00e9 ?", "id": "APA KAU BICARA TENTANG KAIN SOBEK INI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DESTE TRAPO?", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT THIS RAGGED PIECE OF CLOTH?", "tr": "Bu pa\u00e7avradan m\u0131 bahsediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/13.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "50", "630", "287"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027effront\u00e9e ! Je suis la Banni\u00e8re des Os Blancs, capable d\u0027aspirer les \u00e2mes humaines !", "id": "DASAR GADIS KURANG AJAR! AKU INI PANJI TULANG PUTIH YANG BISA MENGHISAP JIWA MANUSIA!", "pt": "SUA MOLECA MAL-EDUCADA! EU SOU A BANDEIRA DE OSSOS BRANCOS QUE PODE SUGAR ALMAS!", "text": "YOU IMPUDENT GIRL! I AM THE BONE BANNER, CAPABLE OF SUCKING OUT PEOPLE\u0027S SOULS!", "tr": "Seni terbiyesiz velet! Ben ruh emebilen Ak Kemik Sanca\u011f\u0131\u0027y\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/14.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "117", "721", "320"], "fr": "Ne sois pas impoli envers Ma\u00eetresse Shang Li !", "id": "JANGAN KURANG AJAR PADA TUAN SHANG LI!", "pt": "N\u00c3O SEJA DESRESPEITOSO COM A MESTRA SHANG LI!", "text": "DON\u0027T BE RUDE TO MASTER SHANGLI!", "tr": "Shang Li Efendi\u0027ye sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etme!"}, {"bbox": ["110", "1138", "362", "1293"], "fr": "Simple marionnette... comment oses-tu...", "id": "BONEKA RENDAHAN SEPERTIMU BERANI-BERANINYA...", "pt": "MERA MARIONETE, COMO OUSA...", "text": "HOW DARE A MERE PUPPET...", "tr": "Basit bir kukla nas\u0131l c\u00fcret eder..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/15.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1093", "726", "1215"], "fr": "[SFX] Keuh... Un fant\u00f4me.", "id": "[SFX] UHUK, HANTU YA.", "pt": "[SFX] COF! UM FANTASMA!", "text": "COUGH, A GHOST.", "tr": "\u00d6h\u00f6m, bir hayalet."}, {"bbox": ["402", "821", "744", "1033"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Si Bu Xiang te regarde comme un ennemi. Tu es du c\u00f4t\u00e9 de Shang Yue.", "id": "PANTAS SAJA SI BU XIANG MELIHATMU SEPERTI MELIHAT MUSUH BEBUYUTAN. KAU PASTI ORANG DARI PIHAK SHANG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE O SI BUXIANG REAGIU COMO SE TIVESSE VISTO UM INIMIGO AO TE ENCONTRAR. VOC\u00ca \u00c9 DO LADO DE SHANG YUE?", "text": "NO WONDER THE FOUR DISSIMILARS ACTED LIKE YOU WERE ITS ENEMY. ARE YOU FROM THE SHANG ZHOU WAR?", "tr": "D\u00f6rt Benzemezi\u0027n seni g\u00f6r\u00fcnce d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131. Sen Shang Yue taraf\u0131ndans\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/16.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1291", "562", "1600"], "fr": "\u00c0 mon apog\u00e9e, je commandais des myriades d\u0027esprits mal\u00e9fiques qui voilaient le ciel et le soleil. Partout o\u00f9 je passais, plus rien ne poussait.", "id": "PADAHAL DI MASA KEJAYAANKU, AKU MEMERINTAH PULUHAN RIBU JIWA JAHAT YANG MENUTUPI LANGIT DAN MATAHARI. KE MANA PUN AKU PERGI, TAK ADA RUMPUT YANG TUMBUH.", "pt": "E EU, NO MEU AUGE, COMANDAVA DEZENAS DE MILHARES DE ALMAS FEROZES QUE COBRIAM O C\u00c9U E O SOL. ONDE EU PASSAVA, NADA CRESCIA.", "text": "AT MY PEAK, I COMMANDED TENS OF THOUSANDS OF MALEVOLENT SPIRITS, BLOTTING OUT THE SUN. WHEREVER I WENT, NOT EVEN A BLADE OF GRASS SURVIVED.", "tr": "Ben en g\u00fc\u00e7l\u00fc zamanlar\u0131mda on binlerce u\u011fursuz ruha h\u00fckmeder, g\u00f6\u011f\u00fc ve g\u00fcne\u015fi karart\u0131rd\u0131m. Gitti\u011fim yerde ot bitmezdi."}, {"bbox": ["260", "101", "713", "404"], "fr": "Hmph, ce n\u0027est qu\u0027un fragment d\u0027\u00e2me de Si Bu Xiang scell\u00e9 dans le Fouet Divin, qui conna\u00eet quelques tours pour manier la foudre et exorciser le mal.", "id": "HMPH, HANYA SEBERKAS SISA JIWA SI BU XIANG YANG TERSEGEL DALAM CAMBUK PEMUKUL DEWA, MEMILIKI BEBERAPA TRIK MENGENDALIKAN PETIR DAN MENUMPAS KEJAHATAN,", "pt": "[SFX] HMPH, APENAS UM FRAGMENTO DA ALMA DO SI BUXIANG SELADO NO CHICOTE MATADOR DE DEUSES, COM ALGUNS TRUQUES DE CONTROLAR TROV\u00d5ES E SUBJUGAR O MAL.", "text": "HMPH, YOU\u0027RE JUST A FRAGMENT OF THE FOUR DISSIMILARS\u0027 SOUL SEALED IN THE GOD-WHIPPING WHIP. YOU HAVE A FEW TRICKS FOR ATTRACTING THUNDER AND SUPPRESSING EVIL.", "tr": "Hmph, sadece Tanr\u0131 Vurma Kam\u00e7\u0131s\u0131\u0027na m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f bir D\u00f6rt Benzersizin kal\u0131nt\u0131 ruhu o kadar, y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 kontrol etme ve \u015feytanlar\u0131 bast\u0131rma gibi baz\u0131 numaralar\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/17.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "562", "301", "726"], "fr": "On dirait une invasion de sauterelles.", "id": "KEDENGARANNYA SEPERTI WABAH BELALANG SAJA.", "pt": "PARECE UMA PRAGA DE GAFANHOTOS.", "text": "SOUNDS LIKE A PLAGUE OF LOCUSTS.", "tr": "Kula\u011fa \u00e7ekirge istilas\u0131 gibi geliyor."}, {"bbox": ["640", "701", "844", "866"], "fr": "Ah oui, appelons-la la Banni\u00e8re des Sauterelles, alors.", "id": "BENAR JUGA, BAGAIMANA KALAU DISEBUT PANJI BELALANG SAJA.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO. QUE TAL CHAM\u00c1-LA DE BANDEIRA GAFANHOTO?", "text": "OH RIGHT, HOW ABOUT WE CALL IT THE LOCUST BANNER?", "tr": "Do\u011fru ya, \u00c7ekirge Sanca\u011f\u0131 diyelim daha iyi."}, {"bbox": ["161", "1522", "527", "1688"], "fr": "Extr\u00eamement impoli ! Un tel manque de respect envers moi, c\u0027est la d\u00e9cadence totale des rites et de la morale !", "id": "SUNGGUH TIDAK SOPAN! BEGITU TIDAK HORMAT PADAKU, INI BENAR-BENAR MERUSAK TATANAN!", "pt": "EXTREMAMENTE RUDE! SER T\u00c3O DESRESPEITOSO COMIGO, \u00c9 A DECAD\u00caNCIA TOTAL DA ETIQUETA E DA MORAL!", "text": "UTTERLY DISRESPECTFUL! SUCH IMPUDENCE! TRULY, MORALITY HAS COLLAPSED!", "tr": "Son derece sayg\u0131s\u0131zca! Bana kar\u015f\u0131 bu kadar h\u00fcrmetsizlik, tam bir g\u00f6rg\u00fc ve ahlak \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc!"}, {"bbox": ["728", "1516", "793", "1581"], "fr": "Je suis d\u0027accord.", "id": "SETUJU.", "pt": "CONCORDO.", "text": "I AGREE.", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["0", "182", "411", "291"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/18.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1429", "541", "1655"], "fr": "Je dormais simplement au fond de la rivi\u00e8re, ignorant le passage des jours, des mois et des saisons. Ce fut un long songe.", "id": "AKU HANYA TERTIDUR DI DASAR SUNGAI, TIDAK MENGENAL SIANG DAN MALAM, TIDAK TAHU MUSIM SEMI DAN GUGUR. BENAR-BENAR MIMPI YANG PANJANG.", "pt": "EU APENAS DORMI NO FUNDO DO RIO, PERDENDO A NO\u00c7\u00c3O DO TEMPO, DOS DIAS E DAS ESTA\u00c7\u00d5ES. FOI REALMENTE UM LONGO SONHO.", "text": "I WAS MERELY SLEEPING AT THE BOTTOM OF THE RIVER, UNAWARE OF THE PASSAGE OF TIME. IT WAS LIKE A LONG DREAM.", "tr": "Ben sadece nehrin dibinde uyuyordum, ne g\u00fcn ne ay ne de mevsimlerden haberim vard\u0131, ger\u00e7ekten uzun bir r\u00fcyayd\u0131."}, {"bbox": ["471", "279", "829", "502"], "fr": "Tu fais juste le fier. Si tu es si puissant, comment se fait-il que je t\u0027aie captur\u00e9 en un seul coup ?", "id": "KAU HANYA SOK KUAT SAJA. KALAU MEMANG HEBAT, KENAPA BISA KUTANGKAP DALAM SEKALI SERGAP?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 EST\u00c1 SENDO TEIMOSO. SE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O PODEROSO, COMO FOI CAPTURADO POR MIM EM UM \u00daNICO GOLPE?", "text": "YOU\u0027RE JUST BEING STUBBORN. IF YOU\u0027RE SO POWERFUL, HOW COME I CAPTURED YOU SO EASILY?", "tr": "Sadece laf salatas\u0131 yap\u0131yorsun. Madem o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn, nas\u0131l oldu da tek hamlemle yakaland\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/19.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "259", "823", "543"], "fr": "Mais il n\u0027y a pas si longtemps, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 soudainement r\u00e9veill\u00e9. Un sc\u00e9l\u00e9rat avait trouv\u00e9 le corps de ma banni\u00e8re et s\u0027appr\u00eatait \u00e0 me soumettre de force pour m\u0027utiliser.", "id": "TAPI BELUM LAMA INI, AKU TIBA-TIBA TERBANGUN. TERNYATA ADA SEORANG PENJAHAT MENEMUKAN TUBUH PANJIKU DAN HENDAK MENAKLUKKANKU SECARA PAKSA UNTUK DIMANFAATKANNYA.", "pt": "MAS, H\u00c1 POUCO TEMPO, FUI SUBITAMENTE DESPERTADO. UM LADR\u00c3O ENCONTROU O CORPO DA MINHA BANDEIRA E ESTAVA PRESTES A ME SUBJUGAR \u00c0 FOR\u00c7A PARA SEU PR\u00d3PRIO USO.", "text": "NOT LONG AGO, I WAS SUDDENLY AWAKENED. A THIEF HAD FOUND MY BANNER BODY AND WAS TRYING TO FORCIBLY SUBDUE ME.", "tr": "Ama k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce aniden uyand\u0131r\u0131ld\u0131m, me\u011fer bir h\u0131rs\u0131z sanca\u011f\u0131m\u0131n bedenini bulmu\u015f ve beni zorla kendi hizmetine almak \u00fczereymi\u015f."}, {"bbox": ["0", "0", "412", "81"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/20.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "131", "451", "361"], "fr": "Pauvre de moi, l\u0027\u00e2me ma\u00eetresse de la banni\u00e8re ! \u00c0 ce moment-l\u00e0, je venais de me r\u00e9veiller, le m\u00e2t \u00e9tait faible et la banni\u00e8re lasse, j\u0027avais du mal \u00e0 r\u00e9sister.", "id": "KASIHAN AKU SEBAGAI JIWA UTAMA DALAM PANJI. SAAT ITU AKU BARU SAJA BANGUN, TIANG PANJI LEMAH DAN KAINNYA LELAH, SULIT UNTUK MELAWAN.", "pt": "POBRE DE MIM, A ALMA PRINCIPAL DA BANDEIRA. NAQUELA HORA, EU TINHA ACABADO DE ACORDAR, O MASTRO ESTAVA FRACO E A BANDEIRA CANSADA, SENDO DIF\u00cdCIL RESISTIR.", "text": "UNFORTUNATELY, AS THE MASTER SOUL OF THE BANNER, I HAD JUST AWAKENED. I WAS WEAK AND UNABLE TO RESIST.", "tr": "Zavall\u0131 ben, sanca\u011f\u0131n ana ruhu olarak o s\u0131rada yeni uyanm\u0131\u015ft\u0131m, dire\u011fim zay\u0131f, sanca\u011f\u0131m yorgundu, kar\u015f\u0131 koymakta zorland\u0131m,"}, {"bbox": ["379", "1796", "764", "2049"], "fr": "Je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de lib\u00e9rer les esprits mal\u00e9fiques, provoquant un torrent qui a souill\u00e9 la source d\u0027eau. Je me suis attach\u00e9 \u00e0 une frange de la banni\u00e8re et me suis enfui dans le chaos.", "id": "TERPAKSA AKU MELEPASKAN JIWA-JIWA JAHAT, MENIMBULKAN BANJIR DAN MENCEMARI SUMBER AIR. AKU SENDIRI MERASUKI SEUTAS RUMBAI PADA PANJI DAN MELARIKAN DIRI SAAT KEKACAUAN.", "pt": "TIVE QUE LIBERAR AS ALMAS FEROZES, CAUSAR UMA INUNDA\u00c7\u00c3O E POLUIR A \u00c1GUA, ENQUANTO EU ME APEGAVA A UMA FRANJA DA BANDEIRA E FUGIA NA CONFUS\u00c3O.", "text": "I HAD NO CHOICE BUT TO RELEASE THE MALEVOLENT SPIRITS, CAUSING THE RIVER TO OVERFLOW AND POLLUTING THE WATER. I THEN ATTACHED MYSELF TO A TASSEL ON THE BANNER AND FLED IN THE CHAOS.", "tr": "Bu y\u00fczden u\u011fursuz ruhlar\u0131 sal\u0131vermek, sel ba\u015flat\u0131p su kaynaklar\u0131n\u0131 kirletmek zorunda kald\u0131m ve kendim de sanca\u011f\u0131n bir p\u00fcsk\u00fcl\u00fcne s\u0131\u011f\u0131n\u0131p karga\u015fadan yararlanarak ka\u00e7t\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/21.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1665", "816", "1893"], "fr": "Tel un arbre sans racines, chaque once de force d\u00e9pens\u00e9e est une once de perdue. Je ne peux pas d\u00e9ployer ma v\u00e9ritable puissance !", "id": "SEPERTI POHON TANPA AKAR, SETIAP KEKUATAN YANG TERPAKAI AKAN BERKURANG SATU DEMI SATU, TIDAK BISA MENGELUARKAN KEKUATAN SEJATIKU!", "pt": "COMO UMA \u00c1RVORE SEM RA\u00cdZES, MINHA FOR\u00c7A DIMINUI A CADA PARTE GASTA, IMPEDINDO-ME DE USAR MEU VERDADEIRO PODER!", "text": "LIKE A TREE WITHOUT ROOTS, THEIR STRENGTH IS DEPLETED WITH EACH USE, PREVENTING THEM FROM DISPLAYING THEIR TRUE POWER!", "tr": "T\u0131pk\u0131 k\u00f6ks\u00fcz bir a\u011fa\u00e7 gibi, g\u00fcc\u00fcm her harcad\u0131\u011f\u0131mda biraz daha azal\u0131yor, ger\u00e7ek potansiyelimi g\u00f6steremiyorum!"}, {"bbox": ["118", "480", "529", "715"], "fr": "Malheureusement, ce sc\u00e9l\u00e9rat \u00e9tait au moins au troisi\u00e8me niveau du Sceau C\u00e9leste. Le corps de la banni\u00e8re a tout de m\u00eame \u00e9t\u00e9 pris par lui, et j\u0027ai perdu mon r\u00e9ceptacle.", "id": "SAYANGNYA PENJAHAT ITU SETIDAKNYA BERADA DI TINGKAT TIANFENG TAHAP KETIGA. TUBUH PANJI TETAP DIREBUTNYA, DAN AKU KEHILANGAN TEMPAT BERSEMAYAM.", "pt": "INFELIZMENTE, AQUELE LADR\u00c3O ESTAVA PELO MENOS NO TERCEIRO N\u00cdVEL DO SELO CELESTIAL. O CORPO DA BANDEIRA AINDA FOI TOMADO POR ELE \u00c0 FOR\u00c7A, E EU PERDI MEU LUGAR DE ABRIGO.", "text": "UNFORTUNATELY, THAT THIEF WAS AT LEAST AT THE THIRD LEVEL OF HEAVEN SEAL, AND HE FORCIBLY STOLE THE BANNER BODY. I LOST MY PLACE OF RESIDENCE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki o h\u0131rs\u0131z en az\u0131ndan Cennet M\u00fchr\u00fc \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe\u0027deydi, sancak bedenim yine de onun taraf\u0131ndan zorla al\u0131nd\u0131 ve ben de s\u0131\u011f\u0131nacak yerimi kaybettim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/22.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "291", "505", "521"], "fr": "Voyant que Si Bu Xiang r\u00e9side dans ton corps charnel, cela signifie que tu es le nouveau Fouet Divin. Et si on passait un accord ?", "id": "MELIHAT SI BU XIANG BERSEMAYAM DI TUBUHMU, ITU ARTINYA KAU ADALAH CAMBUK PEMUKUL DEWA YANG BARU. BAGAIMANA KALAU KITA BERNEGOSIASI?", "pt": "VENDO QUE O SI BUXIANG RESIDE NO SEU CORPO, ISSO SIGNIFICA QUE VOC\u00ca \u00c9 O NOVO CHICOTE MATADOR DE DEUSES. QUE TAL FAZERMOS UM ACORDO?", "text": "SEEING AS THE FOUR DISSIMILARS ARE RESIDING IN YOUR BODY, THAT MEANS YOU\u0027RE THE NEW GOD-WHIPPING WHIP. HOW ABOUT WE MAKE A DEAL?", "tr": "D\u00f6rt Benzemezi\u0027n senin bedeninde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, bu senin yeni Tanr\u0131 Vurma Kam\u00e7\u0131s\u0131 oldu\u011fun anlam\u0131na gelir. Bir anla\u015fma yapal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["483", "1589", "896", "1684"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/23.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "122", "500", "456"], "fr": "Si vous m\u0027aidez \u00e0 retrouver le corps de ma banni\u00e8re, lorsque vous p\u00e9rirez, j\u0027accueillerai vos \u00e2mes dans la banni\u00e8re. Alors, nous deviendrons compagnons de banni\u00e8re et la contr\u00f4lerons ensemble. Ne serait-ce pas merveilleux ?", "id": "ASALKAN KAU MEMBANTUKU MENEMUKAN KEMBALI TUBUH PANJI, KETIKA KALIAN MATI, AKU AKAN MEMBAWA JIWA KALIAN MASUK KE DALAM PANJI. SAAT ITU KITA BISA MENJADI SAHABAT DALAM SATU PANJI, BERSAMA-SAMA MENGENDALIKAN PANJI, BUKANKAH ITU INDAH?", "pt": "CONTANTO QUE ME AJUDEM A RECUPERAR O CORPO DA BANDEIRA, QUANDO VOC\u00caS PERECEREM, EU GUIAREI SUAS ALMAS PARA DENTRO DA BANDEIRA. ENT\u00c3O, NOS TORNAREMOS COMPANHEIROS NA MESMA BANDEIRA, CONTROLANDO-A JUNTOS. N\u00c3O SERIA MARAVILHOSO?", "text": "AS LONG AS YOU HELP ME RETRIEVE THE BANNER BODY, WHEN YOU DIE, I\u0027LL GUIDE YOUR SOULS INTO THE BANNER. THEN WE CAN BECOME FELLOW BANNER WIELDERS, CONTROLLING THE BANNER TOGETHER. WOULDN\u0027T THAT BE WONDERFUL?", "tr": "Sadece sanca\u011f\u0131m\u0131n bedenini bulmama yard\u0131m edin, sizler \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde ruhlar\u0131n\u0131z\u0131 sanca\u011fa alaca\u011f\u0131m. O zaman ayn\u0131 sancakta yolda\u015f olur, sanca\u011f\u0131 birlikte y\u00f6netiriz, harika olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["597", "1259", "831", "1460"], "fr": "Oh, alors je devrais te remercier ?", "id": "YO, KALAU BEGITU APA AKU HARUS BERTERIMA KASIH PADAMU?", "pt": "[SFX] OH, ENT\u00c3O EU DEVERIA TE AGRADECER?", "text": "OH, SHOULD I THANK YOU THEN?", "tr": "Yo, o zaman sana te\u015fekk\u00fcr m\u00fc etmeliyim?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/24.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "979", "787", "1252"], "fr": "La vie humaine a toujours une fin, mais tant que le corps de la banni\u00e8re n\u0027est pas d\u00e9truit, les esprits mal\u00e9fiques qu\u0027elle contient vivront aussi longtemps que le ciel et la terre. Une telle aubaine...", "id": "UMUR MANUSIA PASTI ADA BATASNYA. TAPI SELAMA TUBUH PANJI TIDAK HANCUR, JIWA JAHAT DI DALAMNYA AKAN HIDUP ABADI BERSAMA LANGIT DAN BUMI. HAL BAIK SEPERTI INI...", "pt": "A VIDA HUMANA SEMPRE CHEGA AO FIM, MAS ENQUANTO O CORPO DA BANDEIRA N\u00c3O FOR DESTRU\u00cdDO, AS ALMAS FEROZES DENTRO DELA VIVER\u00c3O TANTO QUANTO O C\u00c9U E A TERRA. UMA COISA T\u00c3O BOA...", "text": "HUMAN LIFESPAN HAS AN END, BUT AS LONG AS THE BANNER BODY REMAINS UNDESTROYED, THE MALEVOLENT SPIRITS WITHIN THE BANNER WILL LIVE AS LONG AS HEAVEN AND EARTH. SUCH A GREAT THING... ...", "tr": "\u0130nsan \u00f6mr\u00fcn\u00fcn her zaman bir sonu vard\u0131r, ama sancak bedeni yok olmad\u0131k\u00e7a, sancaktaki u\u011fursuz ruhlar g\u00f6k ve yerle ayn\u0131 \u00f6mre sahip olur. B\u00f6yle iyi bir \u015fey..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1", "524", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/26.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "199", "428", "370"], "fr": "...Cette aura... C\u0027est indubitable, c\u0027est indubitable...", "id": "...AURA INI... TIDAK SALAH, TIDAK MUNGKIN SALAH...", "pt": "...ESTA AURA... N\u00c3O PODE ESTAR ERRADO, N\u00c3O PODE ESTAR ERRADO...", "text": "...THIS AURA... IT CAN\u0027T BE WRONG, IT CAN\u0027T BE WRONG...", "tr": "...Bu aura... Yan\u0131l\u0131yor olamam, yan\u0131l\u0131yor olamam..."}, {"bbox": ["485", "1180", "895", "1278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/27.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "92", "801", "358"], "fr": "[SFX] Aaaaah ! C\u0027est l\u0027aura de l\u0027Anc\u00eatre... Mon \u00e2me divine s\u0027\u00e9puise soudainement, je vais devoir hiberner !", "id": "[SFX] AAAAH, INI AURA LELUHUR... JIWAKU TIBA-TIBA LEMAH, AKU HARUS TIDUR PANJANG!", "pt": "[SFX] AAAAAAH, \u00c9 A AURA DO VELHO ANCESTRAL... MINHA ALMA DE REPENTE SE ESGOTOU, PRECISO HIBERNAR!", "text": "AAAAAAAH, IT\u0027S THE AURA OF OUR ANCESTOR... MY SOUL IS SUDDENLY DEPLETED, I MUST GO INTO A LONG SLUMBER!", "tr": "Aaaah, bu Atam\u0131z\u0131n auras\u0131... Ruhum aniden zay\u0131flad\u0131, uzun bir uykuya dalmam gerek!"}, {"bbox": ["656", "879", "822", "1006"], "fr": "L\u0027Anc\u00eatre ?", "id": "LELUHUR?", "pt": "VELHO ANCESTRAL?", "text": "ANCESTOR?", "tr": "Atam\u0131z m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/28.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "102", "319", "280"], "fr": "Se pourrait-il que je ressemble \u00e0 l\u0027anc\u00eatre de ce fant\u00f4me ?", "id": "JANGAN-JANGAN AKU MIRIP LELUHUR HANTU INI.", "pt": "SER\u00c1 QUE EU PARE\u00c7O COM O ANCESTRAL DESTE FANTASMA?", "text": "COULD IT BE THAT I LOOK LIKE THIS GHOST\u0027S ANCESTOR?", "tr": "Yoksa bu hayaletin atas\u0131na m\u0131 benziyorum?"}, {"bbox": ["528", "1316", "816", "1489"], "fr": "Il semble que l\u0027\u00e2me ma\u00eetresse de la Banni\u00e8re des Os Blancs ait reconnu l\u0027Os de Shao Hao ?", "id": "SEPERTINYA JIWA UTAMA PANJI TULANG PUTIH INI MENGENALI TULANG SHAO HAO?", "pt": "PARECE QUE A ALMA PRINCIPAL DA BANDEIRA DE OSSOS BRANCOS RECONHECEU O OSSO DE SHAO HAO?", "text": "IT SEEMS THAT THE MASTER SOUL OF THIS BONE BANNER HAS RECOGNIZED THE SHAOHAO BONE?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu Ak Kemik Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131n ana ruhu, Shao Hao Kemi\u011fi\u0027ni tan\u0131d\u0131?"}, {"bbox": ["131", "1579", "485", "1857"], "fr": "Selon l\u0027histoire, l\u0027Os de Shao Hao est fait \u00e0 partir d\u0027une phalange de Shao Hao. Quant aux mat\u00e9riaux de la Banni\u00e8re des Os Blancs, seraient-ce les descendants de Shao Hao ?", "id": "MENURUT CERITA, TULANG SHAO HAO TERBUAT DARI TULANG JARI SHAO HAO. JADI, APAKAH BAHAN PANJI TULANG PUTIH INI BERASAL DARI KETURUNAN SHAO HAO?", "pt": "SEGUNDO A HIST\u00d3RIA, O OSSO DE SHAO HAO \u00c9 FEITO DO OSSO DO DEDO DE SHAO HAO. SER\u00c1 QUE O MATERIAL DA BANDEIRA DE OSSOS BRANCOS \u00c9 DE UM DESCENDENTE DO CL\u00c3 DE SHAO HAO?", "text": "ACCORDING TO THE SETTING, THE SHAOHAO BONE IS MADE FROM SHAOHAO\u0027S FINGER BONE. COULD THE MATERIAL OF THE BONE BANNER BE FROM SHAOHAO\u0027S DESCENDANTS?", "tr": "Kurguya g\u00f6re Shao Hao Kemi\u011fi, Shao Hao\u0027nun parmak kemi\u011finden yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Ak Kemik Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131n malzemesi de Shao Hao\u0027nun soyundan gelenlerin kemikleri mi acaba?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/29.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "358", "761", "582"], "fr": "Il semble que la source des inondations et de l\u0027\u00e9pid\u00e9mie ait \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. Encore un artefact divin de l\u0027Investiture des Dieux qui fait son apparition.", "id": "SEPERTINYA SUMBER BANJIR DAN WABAH PENYAKIT SUDAH DITEMUKAN. INI ADALAH KEMUNCULAN HARTA KARUN PENOBATAN DEWA LAGI.", "pt": "PARECE QUE A FONTE DA INUNDA\u00c7\u00c3O E DA PRAGA FOI ENCONTRADA. \u00c9 OUTRO ARTEFATO M\u00c1GICO DA INVESTIDURA DOS DEUSES QUE APARECEU.", "text": "IT SEEMS WE\u0027VE FOUND THE SOURCE OF THE FLOOD AND THE PLAGUE. ANOTHER CONFERRED DIVINE WEAPON HAS APPEARED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sel ve veban\u0131n kayna\u011f\u0131 bulundu, yine bir Tanr\u0131 M\u00fch\u00fcrleme Hazinesi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f."}, {"bbox": ["148", "887", "503", "1164"], "fr": "Tian Quan ne se t\u00e9l\u00e9porterait certainement pas de l\u0027\u00c9tat de Qi \u00e0 l\u0027\u00c9tat de Qin pour semer le trouble. Alors, ceux qui d\u00e9terrent les artefacts divins de l\u0027Investiture... seraient-ils une organisation ?", "id": "TIAN QUAN PASTI TIDAK AKAN BERTELEPORTASI DARI NEGARA QI KE NEGARA QIN UNTUK MEMBUAT MASALAH. JADI, YANG MENGGALI HARTA KARUN PENOBATAN DEWA ITU, APAKAH SEBUAH ORGANISASI?", "pt": "TIAN QUAN CERTAMENTE N\u00c3O SE TELETRANSPORTARIA DO ESTADO DE QI PARA O ESTADO DE QIN PARA CAUSAR PROBLEMAS. AQUELES QUE ESCAVAM ARTEFATOS DA INVESTIDURA DOS DEUSES... SER\u00c1 UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O?", "text": "THERE\u0027S NO WAY TIANQUAN COULD TELEPORT FROM QI TO QIN TO CAUSE TROUBLE. COULD THOSE UNCOVERING THE CONFERRED DIVINE WEAPONS BE AN ORGANIZATION?", "tr": "Tian Quan kesinlikle Qi Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Qin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na \u0131\u015f\u0131nlan\u0131p sorun \u00e7\u0131karmaz. O zaman Tanr\u0131 M\u00fch\u00fcrleme Hazinelerini kazanlar bir \u00f6rg\u00fct m\u00fc acaba?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/31.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1173", "692", "1453"], "fr": "Celui-l\u00e0, en agissant, a provoqu\u00e9 des inondations et propag\u00e9 une \u00e9pid\u00e9mie, attirant la poursuite des gens de Qin. Il n\u0027avait pas le temps de se d\u00e9doubler, alors c\u0027est moi qui suis venu te voir \u00e0 sa place.", "id": "ORANG ITU SAAT BERAKSI MENYEBABKAN BANJIR DAN MENYEBARKAN WABAH, SEHINGGA MENARIK PENGEJARAN DARI ORANG-ORANG QIN. DIA TIDAK SEMPAT MEMBAGI DIRI, JADI AKU YANG DATANG MENEMUIMU.", "pt": "AQUELA PESSOA, AO AGIR, CAUSOU A INUNDA\u00c7\u00c3O E ESPALHOU A PRAGA, ATRAINDO A PERSEGUI\u00c7\u00c3O DO POVO DE QIN. SEM TEMPO PARA SE DIVIDIR, ELE ME ENVIOU PARA ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "THAT PERSON CAUSED A FLOOD AND SPREAD A PLAGUE WHILE ACTING, ATTRACTING THE PURSUIT OF THE QIN PEOPLE AND BEING UNABLE TO CLONE THEMSELVES. SO HE SENT ME TO MEET YOU INSTEAD.", "tr": "O ki\u015fi i\u015fini yaparken sele ve vebaya neden oldu, Qin halk\u0131n\u0131n takibine u\u011frad\u0131, me\u015fgul oldu\u011fu i\u00e7in seninle g\u00f6r\u00fc\u015fmeye ben geldim."}, {"bbox": ["305", "154", "507", "323"], "fr": "Tu es en retard.", "id": "KAU DATANG TERLAMBAT.", "pt": "VOC\u00ca CHEGOU TARDE.", "text": "YOU\u0027RE LATE.", "tr": "Ge\u00e7 kald\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/32.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "860", "817", "1137"], "fr": "Senior, en venant, j\u0027ai aussi entendu parler des troubles pr\u00e8s de la rivi\u00e8re Luo. J\u0027ai donc redoubl\u00e9 de prudence, ce qui a un peu retard\u00e9 mon voyage.", "id": "SENIOR, SAAT AKU DATANG, AKU JUGA MENDENGAR TENTANG KEJADIAN DI TEPI SUNGAI LUO. JADI AKU LEBIH BERHATI-HATI DAN PERJALANANKU SEDIKIT TERTUNDA.", "pt": "S\u00caNIOR, QUANDO EU ESTAVA VINDO, TAMB\u00c9M OUVI SOBRE O INCIDENTE PERTO DO RIO LUO, ENT\u00c3O TOMEI MAIS CUIDADO E ME ATRASEI UM POUCO.", "text": "SENIOR, I ALSO HEARD ABOUT THE EVENTS AT THE LUO RIVER, SO I WAS EXTRA CAREFUL, WHICH DELAYED ME A BIT.", "tr": "K\u0131demli, geldi\u011fimde Luo Nehri k\u0131y\u0131s\u0131ndaki olay\u0131 duydum, bu y\u00fczden daha dikkatli oldum ve yolculu\u011fum biraz gecikti."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/33.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1256", "402", "1466"], "fr": "Peu importe. Comment \u00e7a avance de ton c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "TIDAK MASALAH. BAGAIMANA PERKEMBANGAN DI PIHAKMU?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. COMO EST\u00c1 O SEU PROGRESSO?", "text": "NO MATTER, HOW IS YOUR PROGRESS?", "tr": "Sorun de\u011fil, senin taraf\u0131nda i\u015fler nas\u0131l gidiyor?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/35.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "550", "477", "789"], "fr": "J\u0027ai trouv\u00e9 quelques indices sur le Pot aux Myriades de Corbeaux, et je voudrais demander au Seigneur C\u00e9leste...", "id": "AKU SUDAH MENEMUKAN BEBERAPA PETUNJUK TENTANG GUCI SEPULUH RIBU GAGAK, DAN INGIN MEMINTA BANTUAN TUAN TIANJUN...", "pt": "J\u00c1 ENCONTRAMOS ALGUMAS PISTAS SOBRE O POTE DOS DEZ MIL CORVOS. QUERIA PEDIR AO SENHOR TIANJUN...", "text": "I\u0027VE FOUND SOME CLUES ABOUT THE TEN THOUSAND RAVENS FLASK AND WOULD LIKE TO REQUEST LORD TIANJUN\u0027S...", "tr": "On Bin Karga Testisi hakk\u0131nda baz\u0131 ipu\u00e7lar\u0131 buldum, Lord Tianjun\u0027dan rica etmek istiyorum..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/36.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "390", "566", "593"], "fr": "Non, attends... En y regardant de plus pr\u00e8s, le parfum est l\u00e9g\u00e8rement anormal. Qui es-tu au juste ?", "id": "TIDAK, SETELAH KUCERMATI, AROMANYA AGAK ANEH. SIAPA KAU SEBENARNYA?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. OBSERVANDO ATENTAMENTE, O AROMA EST\u00c1 UM POUCO ESTRANHO. QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL?", "text": "NO, ON CLOSER INSPECTION, THE SCENT IS SLIGHTLY OFF. WHO ARE YOU?", "tr": "Hay\u0131r, dikkatlice ay\u0131rt edince kokuda hafif bir anormallik var. Sen de kimsin?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/38.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "39", "595", "302"], "fr": "Je vais d\u0027abord t\u0027attraper, ensuite je t\u0027interrogerai lentement !", "id": "AKAN KUTANGKAP KAU DULU, BARU KUINTEROGASI PELAN-PELAN!", "pt": "PRIMEIRO VOU TE CAPTURAR, DEPOIS TE INTERROGAREI LENTAMENTE!", "text": "I\u0027LL CAPTURE YOU FIRST, THEN WE\u0027LL TALK!", "tr": "\u00d6nce seni yakalayay\u0131m, sonra yava\u015f yava\u015f sorgular\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/39.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "529", "815", "750"], "fr": "Il semble que vous ayez l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9 cette m\u00e9thode de transmission de messages par les parfums.", "id": "SEPERTINYA KALIAN TELAH MELAKUKAN SEDIKIT PERBAIKAN PADA METODE PENYAMPAIAN PESAN DENGAN AROMA INI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00caS FIZERAM ALGUMAS MELHORIAS NESTE M\u00c9TODO DE TRANSMITIR MENSAGENS COM AROMAS.", "text": "IT SEEMS YOU\u0027VE MADE SOME IMPROVEMENTS TO THIS METHOD OF CONVEYING MESSAGES THROUGH SCENT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu kokuyla mesaj iletme y\u00f6nteminde baz\u0131 geli\u015ftirmeler yapm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/40.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1440", "505", "1712"], "fr": "Mais mon but \u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment de t\u0027attirer ici. Quant aux d\u00e9tails de l\u0027am\u00e9lioration, ainsi qu\u0027au Pot aux Myriades de Corbeaux et au Seigneur C\u00e9leste, tout cela m\u0027int\u00e9resse beaucoup.", "id": "TAPI TUJUANKU MEMANG UNTUK MEMANCINGMU KELUAR. MENGENAI DETAIL PERBAIKANNYA, JUGA GUCI SEPULUH RIBU GAGAK DAN TIANJUN ITU, AKU SANGAT TERTARIK.", "pt": "MAS MEU OBJETIVO ERA ATRA\u00cd-LO PARA FORA. QUANTO AOS DETALHES DA MELHORIA, BEM COMO AO POTE DOS DEZ MIL CORVOS E AO TIANJUN, ESTOU MUITO INTERESSADO.", "text": "HOWEVER, MY GOAL WAS TO LURE YOU OUT. AS FOR THE DETAILS OF THE IMPROVEMENTS, AND THAT TEN THOUSAND RAVENS FLASK AND LORD TIANJUN, I\u0027M VERY INTERESTED.", "tr": "Ama benim as\u0131l amac\u0131m seni ortaya \u00e7\u0131karmakt\u0131. Geli\u015ftirilmi\u015f detaylara, On Bin Karga Testisi\u0027ne ve Lord Tianjun\u0027a gelince, hepsiyle \u00e7ok ilgileniyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/41.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1240", "806", "1322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": ""}, {"bbox": ["96", "1238", "424", "1322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["345", "683", "848", "767"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "WELCOME TO JOIN THE GROUP, CHAT ABOUT THE PLOT AND WATCH THE LIVE BROADCAST", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 790, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/285/42.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "394", "196", "545"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS !", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE FEED ME", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "393", "409", "547"], "fr": "VOTEZ POUR NOUS (AVEC DES TICKETS MENSUELS) !", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE VOTE FOR MONTHLY TICKETS", "tr": ""}, {"bbox": ["196", "11", "694", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": ""}, {"bbox": ["505", "394", "615", "544"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE !", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": ""}, {"bbox": ["224", "703", "899", "759"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["721", "394", "831", "544"], "fr": "LIKEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE LIKE", "tr": ""}, {"bbox": ["224", "703", "899", "759"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua