This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/0.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1187", "807", "1336"], "fr": "CHAPITRE 284 : LE DRAPEAU D\u0027OS BLANCS\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN L, TOUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-284: PANJI TULANG PUTIH\nTIM KREATIF: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN L TU TOU HAI DAI XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 284: O ESTANDARTE DE OSSOS BRANCOS\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L, TUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL.\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 284: THE BONE BANNER CREATIVE TEAM: HENGYUE WOOL, COLD RAVEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATH PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 284: BEYAZ KEM\u0130K SANCA\u011eI\nYARATICI EK\u0130P: HENG YUE YANGMAO HANYA\nBA\u015e SENAR\u0130ST: PAN WEI\n\u00c7\u0130ZER: GREEN L TUTOU HAIDAI XIONG GE\nAS\u0130STAN: TANIMLANAMAZ. LEXI\nED\u0130T\u00d6R: HUXI\nSORUMLU YAPIMCI: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nYAPIMCI: WU LIANG"}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/1.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "5338", "770", "5564"], "fr": "Les grands ma\u00eetres de toutes les nations se sont retir\u00e9s du monde. Il n\u0027y a pas de meilleur moment que maintenant.", "id": "PARA MASTER DARI BERBAGAI NEGARA TELAH MENGHILANG DARI DUNIA MANUSIA, TIDAK ADA WAKTU YANG LEBIH BAIK DARI SEKARANG.", "pt": "OS MESTRES DE TODOS OS PA\u00cdSES DESAPARECERAM DO MUNDO. N\u00c3O H\u00c1 MOMENTO MELHOR DO QUE AGORA.", "text": "THE GRANDMASTERS OF ALL NATIONS HAVE RETIRED FROM THE WORLD. THERE IS NO BETTER TIME THAN NOW.", "tr": "T\u00dcM \u00dcLKELER\u0130N USTALARI D\u00dcNYADAN EL\u0130N\u0130 ETE\u011e\u0130N\u0130 \u00c7EKM\u0130\u015e DURUMDA, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130NDEN DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130R ZAMAN OLAMAZ."}, {"bbox": ["192", "153", "553", "380"], "fr": "Ce drapeau d\u0027os blancs renferme des milliers d\u0027esprits mal\u00e9fiques. Une fois d\u00e9ploy\u00e9, la terre se corrompt et les \u00e9pid\u00e9mies se propagent.", "id": "DI DALAM PANJI TULANG PUTIH INI, TERSEGEL RIBUAN ROH JAHAT, BEGITU DILEPASKAN, BUMI AKAN MEMBUSUK, DAN WABAH PENYAKIT AKAN MEREBAK.", "pt": "NESTE ESTANDARTE DE OSSOS BRANCOS, EST\u00c3O SELADAS DEZENAS DE MILHARES DE ALMAS MALIGNAS. UMA VEZ USADO, A TERRA SE CORROMPE E A PESTE SE ESPALHA.", "text": "SEALED WITHIN THIS BONE BANNER ARE TENS OF THOUSANDS OF MALEVOLENT SPIRITS. ONCE UNLEASHED, THE EARTH WILL ROT AND PLAGUES WILL SPREAD.", "tr": "BU BEYAZ KEM\u0130K SANCA\u011eI\u0027NDA ON B\u0130NLERCE K\u00d6T\u00dc RUH M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015eT\u0130R. B\u0130R KEZ KULLANILDI\u011eINDA, TOPRAK \u00c7\u00dcR\u00dcR VE SALGIN HASTALIKLAR BA\u015e G\u00d6STER\u0130R."}, {"bbox": ["94", "1776", "547", "2056"], "fr": "Malheureusement, en le prenant, j\u0027ai accidentellement r\u00e9veill\u00e9 les esprits mal\u00e9fiques. Bien que j\u0027aie fait de mon mieux pour les r\u00e9primer, cela a tout de m\u00eame provoqu\u00e9 l\u0027inversion du cours de la rivi\u00e8re, laissant quelques traces.", "id": "SAYANGNYA SAAT MENGAMBILNYA, ROH JAHAT TIDAK SENGAJA TERBANGUN. MESKIPUN SUDAH BERUSAHA SEKUAT TENAGA UNTUK MENEKANNYA, TETAPI TETAP SAJA MENYEBABKAN AIR SUNGAI MELUAP KE ATAS DAN MENINGGALKAN BEBERAPA JEJAK.", "pt": "INFELIZMENTE, AO PEG\u00c1-LO, AS ALMAS MALIGNAS DESPERTARAM ACIDENTALMENTE. APESAR DE SUPRIMI-LAS COM TODAS AS FOR\u00c7AS, O RIO AINDA TRANSBORDOU, DEIXANDO ALGUNS RASTROS.", "text": "UNFORTUNATELY, WHEN I RETRIEVED IT, I ACCIDENTALLY AWAKENED THE SPIRITS. THOUGH I SUPPRESSED THEM WITH ALL MY MIGHT, IT STILL CAUSED THE RIVER TO FLOW UPWARDS, LEAVING BEHIND SOME CLUES.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 ONU ALIRKEN, D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130K SONUCU K\u00d6T\u00dc RUHLAR UYANDI. T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE BASKI ALTINA ALMAYA \u00c7ALI\u015eSAM DA, Y\u0130NE DE NEHR\u0130N TERS AKMASINA NEDEN OLDU VE BAZI \u0130ZLER BIRAKTI."}, {"bbox": ["259", "3788", "610", "4008"], "fr": "Je ne sais pas non plus comment progressent les autres alli\u00e9s infiltr\u00e9s dans les divers \u00e9tats. Apr\u00e8s tout, il est d\u00e9j\u00e0 certain que...", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU BAGAIMANA PERKEMBANGAN REKAN-REKAN LAIN YANG MENYUSUP DI BERBAGAI NEGARA, LAGIPULA SUDAH BISA DIPASTIKAN,", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 O PROGRESSO DOS OUTROS ALIADOS INFILTRADOS NOS DIVERSOS REINOS, AFINAL, J\u00c1 SE PODE CONFIRMAR,", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW THE OTHERS HIDING IN THE VARIOUS STATES ARE PROGRESSING. AFTER ALL, IT\u0027S ALREADY CERTAIN,", "tr": "\u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 \u00dcLKELERDE G\u0130ZLENEN D\u0130\u011eER M\u00dcTTEF\u0130KLER\u0130N NASIL \u0130LERLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM, SONU\u00c7TA \u015e\u0130MD\u0130DEN EM\u0130N OLAB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130..."}, {"bbox": ["489", "1288", "841", "1500"], "fr": "\u00c0 son apog\u00e9e, m\u00eame un grand ma\u00eetre serait affect\u00e9 par sa mal\u00e9diction mal\u00e9fique, subissant les cinq d\u00e9clins c\u00e9lestes.", "id": "PADA PUNCAK KEKUATANNYA, BAHKAN GRANDMASTER SEKALIPUN AKAN TERJERAT KUTUKAN JAHAT DAN MENGALAMI LIMA TANDA KEMEROSOTAN.", "pt": "EM SEU AUGE, MESMO UM GRANDE MESTRE SERIA AFLIGIDO POR UMA MALDI\u00c7\u00c3O MALIGNA, SOFRENDO AS CINCO DECAD\u00caNCIAS CELESTIAIS.", "text": "AT ITS PEAK, EVEN A GRANDMASTER WOULD BE AFFLICTED WITH A TERRIBLE CURSE AND SUFFER THE FIVE DECAYS OF HEAVEN AND MAN.", "tr": "TAM G\u00dcC\u00dcNDEYKEN, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R USTA B\u0130LE OLSA, KORKUN\u00c7 B\u0130R LANETLE SARILIR VE G\u00d6KSEL BE\u015e \u00c7\u00dcR\u00dcMEYE MARUZ KALIR."}, {"bbox": ["437", "2620", "541", "2672"], "fr": "[SFX] FLOTTE", "id": "[SFX] MELAYANG", "pt": "FLUTUANDO", "text": "[SFX] FLOATING", "tr": "S\u00dcZ\u00dcL\u00dcYOR"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/2.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "604", "662", "874"], "fr": "Il faut se d\u00e9p\u00eacher d\u0027\u00e9veiller ce drapeau d\u0027os blancs, de le contr\u00f4ler enti\u00e8rement, afin que l\u0027\u00c9tat de Qin soit trop occup\u00e9 pour s\u0027en soucier.", "id": "KITA HARUS SEGERA MEMBANGKITKAN PANJI TULANG PUTIH INI, MENGENDALIKANNYA SEPENUHNYA, AGAR NEGARA QIN SIBUK MENGURUS DIRI SENDIRI.", "pt": "\u00c9 PRECISO SE APRESSAR, DESPERTAR ESTE ESTANDARTE DE OSSOS BRANCOS, CONTROL\u00c1-LO COMPLETAMENTE, PARA QUE O REINO DE QIN N\u00c3O CONSIGA SE DEFENDER.", "text": "I MUST HURRY AND AWAKEN THIS BONE BANNER, TAKE COMPLETE CONTROL, AND LEAVE THE STATE OF QIN TO FEND FOR ITSELF.", "tr": "BU BEYAZ KEM\u0130K SANCA\u011eI\u0027NI UYANDIRMAK, TAMAMEN KONTROL ALTINA ALMAK VE QIN DEVLET\u0130\u0027N\u0130N KEND\u0130 DERD\u0130NE D\u00dc\u015eMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N ACELE ETMEL\u0130Y\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/3.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "100", "802", "378"], "fr": "Je m\u0027occuperai de r\u00e9gler les routes commerciales ouvertes par le Jeune Ma\u00eetre Huang. Veuillez partir l\u0027esprit tranquille, Jeune Ma\u00eetre Huang.", "id": "JALUR PERDAGANGAN YANG DIBUKA OLEH TUAN MUDA HUANG AKAN KAMI URUS SATU PER SATU DENGAN BAIK. SILAKAN TUAN MUDA HUANG PERGI DENGAN TENANG.", "pt": "AS ROTAS COMERCIAIS ABERTAS PELO JOVEM MESTRE HUANG, N\u00d3S CUIDAREMOS DE TUDO. POR FAVOR, JOVEM MESTRE HUANG, V\u00c1 EM PAZ.", "text": "I WILL TAKE CARE OF THE TRADE ROUTES YOUNG MASTER HUANG HAS OPENED. YOU CAN GO IN PEACE.", "tr": "BAY HUANG\u0027IN A\u00c7TI\u011eI T\u0130CARET YOLLARINI TEK TEK AYARLAYACA\u011eIM, BAY HUANG G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA G\u0130DEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["593", "1131", "771", "1251"], "fr": "Ce n\u0027est vraiment pas la peine.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "DE JEITO NENHUM.", "text": "THAT WON\u0027T BE NECESSARY.", "tr": "H\u0130\u00c7 GEREK YOK."}, {"bbox": ["44", "274", "259", "330"], "fr": "LINZI, CAPITALE DE QI", "id": "IBU KOTA QI, LINZI.", "pt": "CAPITAL DE QI, LINZI.", "text": "LINZI, CAPITAL OF QI", "tr": "QI\u0027N\u0130N BA\u015eKENT\u0130 LINZI"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/4.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "231", "551", "502"], "fr": "Ainsi, l\u0027affaire du pays de Qi \u00e9tait r\u00e9gl\u00e9e. Apr\u00e8s avoir fait mes adieux \u00e0 Mademoiselle Zou et aux autres, je me suis rendu au pays de Qin.", "id": "DENGAN INI, URUSAN DI NEGARA QI DAPAT DIANGGAP SELESAI. SETELAH BERPAMITAN DENGAN NONA ZOU DAN YANG LAINNYA, AKU PUN PERGI KE NEGARA QIN.", "pt": "COM ISSO, OS ASSUNTOS DO REINO DE QI CHEGAM AO FIM. DEPOIS DE ME DESPEDIR DA SENHORITA ZOU E DAS OUTRAS, FUI PARA O REINO DE QIN.", "text": "WITH THE MATTERS IN QI SETTLED, I BID FAREWELL TO MISS ZOU YAN AND THE OTHERS AND HEADED FOR QIN.", "tr": "B\u00d6YLECE, QI DEVLET\u0130 MESELES\u0130 DE B\u0130R NEV\u0130 SONA ERM\u0130\u015e OLDU. BAYAN ZOU VE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE VEDALA\u015eTIKTAN SONRA QIN DEVLET\u0130\u0027NE G\u0130TT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/5.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "326", "853", "590"], "fr": "Quant \u00e0 savoir pourquoi je ne suis pas retourn\u00e9 \u00e0 Luoyi... J\u0027ai enfin un peu de temps libre, ne puis-je pas passer du bon temps avec Shang Li ?", "id": "SOAL MENGAPA TIDAK KEMBALI KE LUOYI, AKHIRNYA ADA SEDIKIT WAKTU LUANG, TIDAK BISAKAH AKU MENEMANI SHANG LI DENGAN BAIK?", "pt": "QUANTO A POR QUE N\u00c3O VOLTEI PARA LUOYI, FINALMENTE TENHO UM POUCO DE TEMPO LIVRE, N\u00c3O POSSO APROVEITAR PARA PASSAR UM TEMPO COM SHANG LI?", "text": "AS FOR WHY I DIDN\u0027T RETURN TO LUOYI, I FINALLY HAVE SOME FREE TIME, SO CAN\u0027T I SPEND IT WITH SHANGLI?", "tr": "NEDEN LUOYI\u0027YE D\u00d6NMED\u0130\u011e\u0130ME GEL\u0130NCE, ZAR ZOR B\u0130RAZ BO\u015e VAK\u0130T BULDUM, BIRAKIN DA SHANG LI \u0130LE B\u0130RAZ ZAMAN GE\u00c7\u0130REY\u0130M, OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["1", "886", "417", "991"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/6.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1126", "622", "1288"], "fr": "Analyse de l\u0027eau de la rivi\u00e8re : aucune anomalie d\u00e9tect\u00e9e.", "id": "TERDETEKSI AIR SUNGAI NORMAL.", "pt": "NENHUMA ANOMALIA DETECTADA NA \u00c1GUA DO RIO.", "text": "DETECTING NO ANOMALIES IN THE RIVER WATER.", "tr": "NEH\u0130R SUYUNDA ANORMALL\u0130K TESP\u0130T ED\u0130LMED\u0130."}, {"bbox": ["378", "142", "864", "392"], "fr": "Sur le chemin du retour vers Qin, Shang Li et moi sommes retourn\u00e9s aux champs inond\u00e9s par la rivi\u00e8re Luo, mais malheureusement, nous n\u0027avons toujours rien trouv\u00e9.", "id": "DALAM PERJALANAN KEMBALI KE QIN, AKU DAN SHANG LI PERGI LAGI KE LADANG YANG RUSAK AKIBAT BANJIR SUNGAI LUO, SAYANGNYA MASIH TIDAK MENEMUKAN APA PUN.", "pt": "NO CAMINHO DE VOLTA PARA QIN, SHANG LI E EU FOMOS NOVAMENTE AOS CAMPOS QUE FORAM DESTRU\u00cdDOS AP\u00d3S A INUNDA\u00c7\u00c3O DO RIO LUO, MAS INFELIZMENTE, N\u00c3O ENCONTRAMOS NADA.", "text": "ON THE WAY BACK TO QIN, SHANGLI AND I VISITED THE FLOODED FIELDS AGAIN, BUT UNFORTUNATELY, WE FOUND NOTHING.", "tr": "QIN\u0027E D\u00d6N\u00dc\u015e YOLUNDA, SHANG LI VE BEN, LUO NEHR\u0130\u0027N\u0130N TA\u015eMASINDAN SONRA ZARAR G\u00d6REN TARLALARA TEKRAR G\u0130TT\u0130K, AMA NE YAZIK K\u0130 Y\u0130NE B\u0130R \u015eEY BULAMADIK."}, {"bbox": ["31", "27", "309", "91"], "fr": "PAYS DE QIN, RIVES DE LA RIVI\u00c8RE LUO", "id": "PERBATASAN QIN, TEPI SUNGAI LUO.", "pt": "REINO DE QIN, MARGENS DO RIO LUO.", "text": "THE BANKS OF THE LUO RIVER IN QIN", "tr": "QIN TOPRAKLARINDAK\u0130 LUO NEHR\u0130 KIYISI"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/7.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "361", "831", "673"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas des terres agricoles ici, o\u00f9 les r\u00e9coltes ont toutes fl\u00e9tri en une nuit, on ne verrait vraiment aucune diff\u00e9rence avec une autre zone boueuse.", "id": "JIKA BUKAN KARENA TEMPAT INI ADALAH LAHAN PERTANIAN, DAN SEMUA TANAMAN LAYU DALAM SEMALAM, MEMANG TIDAK TERLIHAT BEDANYA DENGAN TANAH LUMPUR BIASA.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO FATO DE ESTE LOCAL SER UMA PLANTA\u00c7\u00c3O, E AS COLHEITAS TEREM MURCHADO COMPLETAMENTE DA NOITE PARA O DIA, REALMENTE N\u00c3O SE NOTARIA NENHUMA DIFEREN\u00c7A DE OUTRAS \u00c1REAS DE LAMA.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR THE FACT THAT THIS WAS FARMLAND AND THE CROPS WITHERED OVERNIGHT, IT WOULD BE INDISTINGUISHABLE FROM ANY OTHER MUD.", "tr": "E\u011eER BURASI TESAD\u00dcFEN TARIM ARAZ\u0130S\u0130 OLMASAYDI VE EK\u0130NLER B\u0130R GECEDE TAMAMEN SOLMASAYDI, D\u0130\u011eER \u00c7AMURLU YERLERDEN NE FARKI OLDU\u011eUNU ANLAMAK GER\u00c7EKTEN M\u00dcMK\u00dcN OLMAZDI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/8.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "591", "410", "748"], "fr": "Analyse du sol : aucune anomalie d\u00e9tect\u00e9e.", "id": "TERDETEKSI TANAH JUGA NORMAL.", "pt": "NENHUMA ANOMALIA DETECTADA NO SOLO TAMB\u00c9M.", "text": "DETECTING NO ANOMALIES IN THE SOIL EITHER.", "tr": "TOPRAKTA DA ANORMALL\u0130K TESP\u0130T ED\u0130LMED\u0130."}, {"bbox": ["0", "1013", "416", "1122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/9.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "134", "839", "358"], "fr": "Puisque m\u00eame Feili ne peut rien trouver, alors il n\u0027y a vraiment aucun indice... Hein ?", "id": "KARENA FEI LI SAJA TIDAK BISA MENEMUKANNYA, BERARTI MEMANG TIDAK ADA PETUNJUK... HAH?", "pt": "J\u00c1 QUE NEM FEI LI CONSEGUIU DESCOBRIR, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O ENCONTRAMOS NENHUMA PISTA... EI?", "text": "IF EVEN FEILI CAN\u0027T DETECT ANYTHING, THEN WE REALLY HAVEN\u0027T FOUND ANY CLUES... HUH?", "tr": "FEI LI B\u0130LE BULAMADI\u011eINA G\u00d6RE, GER\u00c7EKTEN DE H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130PUCU BULUNAMAMI\u015e DEMEKT\u0130R... HA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/10.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "155", "808", "373"], "fr": "Pourquoi le tatouage du Sibuxiang est-il soudainement devenu chaud ?", "id": "KENAPA TATO SI BUXIANG TIBA-TIBA TERASA AGAK PANAS?", "pt": "POR QUE A TATUAGEM DO SIBUXIANG DE REPENTE FICOU UM POUCO QUENTE?", "text": "WHY IS THE FOUR-DISSIMILAR BEAST TATTOO SUDDENLY BURNING?", "tr": "SI BU XIANG D\u00d6VMES\u0130 NEDEN AN\u0130DEN BU KADAR ISINDI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/11.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "110", "559", "333"], "fr": "Et il semble pointer faiblement vers le fond de la rivi\u00e8re Luo ?", "id": "DAN SAMAR-SAMAR MENUNJUK KE DASAR SUNGAI LUO?", "pt": "E PARECE ESTAR APONTANDO VAGAMENTE PARA O FUNDO DO RIO LUO?", "text": "AND IT SEEMS TO BE POINTING TOWARDS THE BOTTOM OF THE LUO RIVER?", "tr": "VE SANK\u0130 LUO NEHR\u0130\u0027N\u0130N D\u0130B\u0130N\u0130 \u0130\u015eARET ED\u0130YOR G\u0130B\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/12.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "799", "510", "970"], "fr": "Da Huang, est-ce l\u0027endroit que ton bras de Qilin a d\u00e9tect\u00e9 ?", "id": "DA HUANG, APAKAH TEMPAT YANG DIRASAKAN OLEH LENGAN QILIN-MU ITU DI SINI?", "pt": "DA HUANG, O LUGAR QUE SEU BRA\u00c7O DE QILIN SENTIU \u00c9 AQUI?", "text": "DA HUANG, IS THIS THE PLACE YOUR KIRIN ARM IS SENSING?", "tr": "DA HUANG, QILIN KOLU\u0027NUN ALGILADI\u011eI YER BURASI MI?"}, {"bbox": ["436", "1833", "743", "2025"], "fr": "En suivant le courant, c\u0027est \u00e0 une bonne centaine de li du lieu de l\u0027incident.", "id": "MENGIKUTI ARUS KE HILIR, JARAKNYA SUDAH SERATUS LI DARI LOKASI KEJADIAN.", "pt": "SEGUINDO A CORRENTEZA, J\u00c1 ESTAMOS A CEM LI DO LOCAL DO INCIDENTE.", "text": "IT\u0027S A HUNDRED MILES DOWNSTREAM FROM THE SITE OF THE INCIDENT.", "tr": "AKINTIYLA A\u015eA\u011eI DO\u011eRU, OLAY YER\u0130NDEN TAM Y\u00dcZ L\u0130 UZAKLIKTA."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/13.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1662", "789", "1879"], "fr": "Maintenant, le tatouage du Sibuxiang est tellement br\u00fblant qu\u0027on pourrait y faire frire un \u0153uf.", "id": "SEKARANG TATO SI BUXIANG PANAS SEKALI SAMPAI BISA UNTUK MENGGORENG TELUR MATA SAPI.", "pt": "AGORA A TATUAGEM DO SIBUXIANG EST\u00c1 T\u00c3O QUENTE QUE DARIA PARA FRITAR UM OVO NELA.", "text": "THE FOUR-DISSIMILAR BEAST TATTOO IS BURNING SO HOT RIGHT NOW, I COULD FRY AN EGG ON IT.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SI BU XIANG D\u00d6VMES\u0130 O KADAR SICAK K\u0130 \u00dcZER\u0130NDE OMLET B\u0130LE P\u0130\u015e\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["169", "580", "403", "758"], "fr": "Hmm, on doit \u00eatre tr\u00e8s proche.", "id": "MM, SEHARUSNYA SUDAH SANGAT DEKAT.", "pt": "HMM, DEVEMOS ESTAR BEM PERTO.", "text": "YES, WE SHOULD BE VERY CLOSE.", "tr": "EVET, SANIRIM \u00c7OK YAKLA\u015eTIK."}, {"bbox": ["476", "154", "893", "269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/14.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "318", "729", "487"], "fr": "Alors toi et Feili, soyez tr\u00e8s prudents.", "id": "KALAU BEGITU KAU DAN FEI LI HARUS BERHATI-HATI.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca E FEI LI, TOMEM MUITO CUIDADO.", "text": "THEN YOU AND FEILI MUST BE CAREFUL.", "tr": "O ZAMAN SEN VE FEI LI \u00c7OK D\u0130KKATL\u0130 OLUN."}, {"bbox": ["95", "1190", "497", "1418"], "fr": "Toi aussi, sois prudent. Si Feili et moi avons un accident sous l\u0027eau, n\u0027oublie pas de nous remonter.", "id": "KAU JUGA HARUS HATI-HATI. JIKA TERJADI SESUATU PADA AKU DAN FEI LI DI DALAM AIR, INGATLAH UNTUK MENGANGKAT KAMI KE ATAS.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M TOME CUIDADO. SE ALGO ACONTECER COMIGO E FEI LI DEBAIXO D\u0027\u00c1GUA, LEMBRE-SE DE NOS TIRAR DE L\u00c1.", "text": "YOU BE CAREFUL TOO. IF FEILI AND I RUN INTO TROUBLE UNDERWATER, REMEMBER TO FISH US OUT.", "tr": "SEN DE D\u0130KKATL\u0130 OL, E\u011eER FEI LI VE BANA SU ALTINDA B\u0130R \u015eEY OLURSA, B\u0130Z\u0130 YUKARI \u00c7IKARMAYI UNUTMA."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/15.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "238", "654", "438"], "fr": "Arr\u00eate de dire des choses de mauvais augure. Vas-y, descends.", "id": "BICARA YANG TIDAK BAIK SAJA. TURUNLAH KAU.", "pt": "S\u00d3 FALA COISA RUIM, DES\u00c7A LOGO.", "text": "DON\u0027T SAY SUCH UNLUCKY THINGS. GET IN THERE.", "tr": "HEP U\u011eURSUZ \u015eEYLER S\u00d6YL\u00dcYORSUN, HAD\u0130 \u0130N A\u015eA\u011eI."}, {"bbox": ["56", "741", "153", "837"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["492", "0", "896", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/16.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1087", "457", "1264"], "fr": "Il n\u0027y a vraiment rien d\u0027anormal dans cette eau. Il y a des poissons, des crevettes, et des algues.", "id": "DI DALAM AIR INI MEMANG TIDAK ADA YANG ANEH, ADA IKAN, UDANG, DAN JUGA RUMPUT AIR.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ESTRANHO NA \u00c1GUA, TEM PEIXES, CAMAR\u00d5ES E PLANTAS AQU\u00c1TICAS.", "text": "THERE REALLY IS NOTHING UNUSUAL IN THIS WATER. THERE ARE FISH, SHRIMP, AND WATER PLANTS.", "tr": "BU SUDA GER\u00c7EKTEN DE ANORMAL B\u0130R \u015eEY YOK; BALIKLAR, KAR\u0130DESLER VE SU B\u0130TK\u0130LER\u0130 VAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/17.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "810", "788", "982"], "fr": "Mais pourquoi les r\u00e9coltes dans les champs ont-elles fl\u00e9tri et sont mortes au contact de l\u0027eau ?", "id": "TAPI MENGAPA TANAMAN DI LADANG LANGSUNG LAYU DAN MATI BEGITU TERKENA AIR?", "pt": "MAS POR QUE AS PLANTA\u00c7\u00d5ES NOS CAMPOS MURCHARAM E MORRERAM AO ENTRAR EM CONTATO COM A \u00c1GUA?", "text": "BUT WHY DID THE CROPS IN THE FIELDS WITHER AND DIE UPON CONTACT WITH THE WATER?", "tr": "AMA TARLALARDAK\u0130 EK\u0130NLER NEDEN SUYA DE\u011eER DE\u011eMEZ SOLUP \u00d6L\u00dcYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "960", "339", "1107"], "fr": "C\u0027est l\u00e0 ?", "id": "APAKAH DI SANA?", "pt": "\u00c9 ALI?", "text": "IS IT OVER THERE?", "tr": "ORASI MI?"}, {"bbox": ["490", "1294", "899", "1403"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/19.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "849", "806", "1006"], "fr": "Mais il n\u0027y a aucun signe inhabituel.", "id": "TAPI TIDAK ADA PENAMPAKAN ANEH.", "pt": "MAS N\u00c3O H\u00c1 NENHUM SINAL INCOMUM.", "text": "BUT THERE ARE NO SIGNS OF ANYTHING.", "tr": "AMA H\u0130\u00c7B\u0130R ANORMAL BEL\u0130RT\u0130 YOK."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/20.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2128", "482", "2409"], "fr": "Le Sibuxiang s\u0027est r\u00e9veill\u00e9 inexplicablement. Y a-t-il quelque chose au fond de cette rivi\u00e8re dont il a un besoin urgent ?", "id": "SI BUXIANG INI TIBA-TIBA BANGUN TANPA ALASAN, APAKAH ADA SESUATU DI DASAR SUNGAI INI YANG SANGAT DIBUTUHKANNYA?", "pt": "ESTE SIBUXIANG DESPERTOU INEXPLICAVELMENTE. SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGO NO FUNDO DO RIO QUE ELE PRECISA URGENTEMENTE?", "text": "THIS FOUR-DISSIMILAR BEAST HAS AWAKENED FOR SOME REASON. IS THERE SOMETHING AT THE BOTTOM OF THIS RIVER THAT IT URGENTLY NEEDS?", "tr": "SI BU XIANG NASIL OLDU DA AN\u0130DEN UYANDI? YOKSA BU NEHR\u0130N D\u0130B\u0130NDE \u00c7OK \u0130HT\u0130YACI OLDU\u011eU B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/22.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "66", "517", "355"], "fr": "Jiang Shang ? Fouet Divin, apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, tu refuses toujours de me laisser tranquille ?", "id": "JIANG SHANG? PEMUKUL DEWA, SUDAH BERTAHUN-TAHUN KAU MASIH BELUM MAU MELEPASKANKU?", "pt": "JIANG SHANG? O CHICOTE DIVINO! DEPOIS DE TANTOS ANOS, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O QUER ME DEIXAR EM PAZ?", "text": "JIANG SHANG? GOD-WHIPPING WHIP? HAVE YOU STILL NOT GIVEN UP ON ME AFTER ALL THESE YEARS?", "tr": "JIANG SHANG? TANRI VURAN KAMI\u00c7I, BUNCA YILDAN SONRA HALA BEN\u0130 BIRAKMAYACAK MISIN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/23.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "390", "621", "585"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je vais me battre \u00e0 mort avec toi !", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN BERTARUNG MATI-MATIAN DENGANMU!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU VOU LUTAR COM VOC\u00ca AT\u00c9 O FIM!", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL FIGHT YOU TO THE DEATH!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, SEN\u0130NLE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/24.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "822", "708", "1159"], "fr": "Hein ? Mille ans sans se voir, et tu es devenu aussi faible qu\u0027un poulet de basse-cour ?", "id": "YI, SERIBU TAHUN TIDAK BERTEMU, KAU TERNYATA MENJADI SELEMAH AYAM KAMPUNG BEGINI?", "pt": "EH, DEPOIS DE MIL ANOS SEM NOS VERMOS, VOC\u00ca FICOU T\u00c3O FRACO QUANTO UMA GALINHA CAIPIRA?", "text": "HUH, AFTER A THOUSAND YEARS, YOU\u0027VE BECOME AS WEAK AS A CHICKEN?", "tr": "HA, YILLARDIR G\u00d6R\u00dc\u015eMED\u0130K, NASIL BU KADAR ZAYIFLAYIP SERBEST GEZEN TAVUK G\u0130B\u0130 OLDUN?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/25.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "460", "631", "672"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, entre donc dans mon drapeau !", "id": "KALAU BEGITU, MASUKLAH KE DALAM PANJIKU!", "pt": ", J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O ENTRE NO MEU ESTANDARTE!", "text": "IN THAT CASE, COME INTO MY BANNER!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, O ZAMAN SANCA\u011eIMA KATIL!"}, {"bbox": ["491", "1534", "895", "1636"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/26.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "176", "561", "404"], "fr": "Il conna\u00eet le Sibuxiang et le Fouet Divin ? Encore un artefact divin de la Guerre d\u0027Investiture des Dieux de la dynastie Shang-Zhou\" ?", "id": "TERNYATA MENGENAL SI BUXIANG DAN PEMUKUL DEWA? APAKAH INI \u0027HARTA KARUN PENOBATAN DEWA\u0027 DARI PERANG SHANG-ZHOU LAGI?", "pt": "ELE REALMENTE CONHECE O SIBUXIANG E O CHICOTE DIVINO? \u00c9 OUTRA \u0027ARMA M\u00c1GICA DA INVESTIDURA DOS DEUSES\u0027 DA GUERRA SHANG-ZHOU?", "text": "YOU RECOGNIZE THE FOUR DISSIMILARS AND THE GOD-WHIPPING WHIP? IS THIS ANOTHER \"CONFERRED DIVINE WEAPON\" FROM THE SHANG-ZHOU WAR?", "tr": "SI BU XIANG VE TANRI VURAN KAMI\u00c7I\u0027NI TANIYOR MU? YOKSA BU DA MI SHANG-ZHOU SAVA\u015eI\u0027NDAK\u0130 B\u0130R TANRILA\u015eTIRMA B\u00dcY\u00dcL\u00dc HAZ\u0130NES\u0130?"}, {"bbox": ["311", "1461", "704", "1668"], "fr": "Vite, remonter \u00e0 la surface, rejoindre Shang Li, et voir si on peut se retirer sain et sauf...", "id": "CEPAT MUNCUL KE PERMUKAAN, BERTEMU DENGAN SHANG LI, LIHAT APAKAH BISA MUNDUR TANPA CEDERA...", "pt": "PRECISO EMERGIR RAPIDAMENTE, ENCONTRAR SHANG LI E VER SE CONSIGO ESCAPAR ILESO...", "text": "I NEED TO QUICKLY SURFACE, MEET UP WITH SHANGLI, AND SEE IF WE CAN ESCAPE UNSCATHED...", "tr": "HEMEN SU Y\u00dcZEY\u0130NE \u00c7IKIP SHANG LI \u0130LE BULU\u015eMALI VE SA\u011e SAL\u0130M KURTULUP KURTULAMAYACA\u011eIMIZA BAKMALIYIZ..."}, {"bbox": ["358", "924", "727", "1103"], "fr": "Et il parle ! Son niveau est clairement plus \u00e9lev\u00e9 que celui du pr\u00e9c\u00e9dent Sibuxiang. Niveau Grand Ma\u00eetre ?", "id": "DAN BISA BICARA, TINGKATANNYA JELAS LEBIH TINGGI DARI SI BUXIANG SEBELUMNYA, LEVEL GRANDMASTER?", "pt": "E ELE FALA, SEU N\u00cdVEL \u00c9 CLARAMENTE MAIS ALTO QUE O DO SIBUXIANG ANTERIOR. N\u00cdVEL DE GRANDE MESTRE?", "text": "AND IT CAN SPEAK. ITS LEVEL IS CLEARLY HIGHER THAN THE PREVIOUS FOUR DISSIMILARS. IS IT AT THE GRANDMASTER LEVEL?", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K KONU\u015eAB\u0130L\u0130YOR DA, SEV\u0130YES\u0130 \u00d6NCEK\u0130 SI BU XIANG\u0027DAN DAHA Y\u00dcKSEK OLDU\u011eU A\u00c7IK, USTA SEV\u0130YES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["0", "2510", "726", "2598"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/29.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "221", "666", "424"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9 ? Il a soudainement disparu ?", "id": "EH EH? TIBA-TIBA MENGHILANG?", "pt": "EI, EI? DESAPARECEU DE REPENTE?", "text": "HUH? IT SUDDENLY DISAPPEARED?", "tr": "HA? AN\u0130DEN KAYBOLDU MU?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/30.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "532", "675", "725"], "fr": "M\u00eame avec les aptitudes des Jiuli, il n\u0027y a pas besoin de rester aussi longtemps sous l\u0027eau sans le moindre mouvement.", "id": "MESKIPUN MEMILIKI BAKAT JIULI, TIDAK PERLU BERDIAM DI AIR BEGITU LAMA TANPA ADA GERAKAN SAMA SEKALI.", "pt": "MESMO COM A CONSTITUI\u00c7\u00c3O DE UM JIULI, N\u00c3O PRECISARIA FICAR TANTO TEMPO NA \u00c1GUA SEM NENHUM MOVIMENTO.", "text": "EVEN WITH THE POTENTIAL OF THE NINE LI, THERE\u0027S NO NEED TO STAY UNDERWATER FOR SO LONG WITHOUT ANY MOVEMENT.", "tr": "JIU LI YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P OLSA B\u0130LE, BU KADAR UZUN S\u00dcRE SUYUN ALTINDA H\u0130\u00c7 SES \u00c7IKARMADAN DURMAMALIYDI."}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/31.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1169", "702", "1295"], "fr": "C\u0027est...", "id": "ITU ADALAH...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "THAT\u0027S...", "tr": "O DA NE?"}, {"bbox": ["177", "3453", "574", "3665"], "fr": "\u00c0 propos, puisque le Sibuxiang est l\u00e0, o\u00f9 est le Fouet Divin ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KARENA SI BUXIANG ADA DI SINI, LALU DI MANA PEMUKUL DEWA?", "pt": "FALANDO NISSO, SE O SIBUXIANG EST\u00c1 AQUI, E O CHICOTE DIVINO?", "text": "COME TO THINK OF IT, IF THE FOUR DISSIMILARS ARE HERE, THEN WHERE IS THE GOD-WHIPPING WHIP?", "tr": "MADEM SI BU XIANG BURADA, PEK\u0130 TANRI VURAN KAMI\u00c7I NEREDE?"}, {"bbox": ["272", "1830", "745", "2065"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, un petit stratag\u00e8me astucieux a suffi \u00e0 tromper ces deux idiots,", "id": "[SFX] JIEJIE, DENGAN SEDIKIT TIPUAN SUDAH BERHASIL MENIPU DUA ORANG BODOH ITU,", "pt": "[SFX] HEH HEH, COM UM PEQUENO TRUQUE ENGANEI AQUELES DOIS TOLOS,", "text": "HEHEHE, WITH A LITTLE TRICK, I FOOLED THOSE TWO IDIOTS.", "tr": "[SFX] HEH HEH HEH, K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R H\u0130LEYLE O \u0130K\u0130 APTALI KANDIRDIM."}, {"bbox": ["171", "2973", "584", "3223"], "fr": "C\u0027est juste dommage que j\u0027aie \u00e0 peine r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 un peu de conscience divine, et que je doive \u00e0 nouveau fuir sur des centaines de li, l\u0027\u00e9puisant compl\u00e8tement.", "id": "HANYA SAJA SAYANG SEKALI, AKU BARU SAJA SUSAH PAYAH MEMULIHKAN SEDIKIT KESADARAN SPIRITUAL, SEKARANG HARUS MELARIKAN DIRI RATUSAN LI LAGI, DAN TENAGAKU HABIS TERKURAS.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE MAL RECUPEREI UM POUCO DA MINHA CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL E J\u00c1 TIVE QUE FUGIR POR CEM LI, ESGOTANDO-A COMPLETAMENTE.", "text": "IT\u0027S JUST A PITY THAT THE DIVINE SENSE I HAD SO PAINSTAKINGLY RECOVERED HAS TO FLEE A HUNDRED MILES AND BE EXHAUSTED AGAIN.", "tr": "SADECE, ZAR ZOR B\u0130RAZ \u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130M\u0130 GER\u0130 KAZANMI\u015eKEN, YEN\u0130DEN Y\u00dcZLERCE L\u0130 UZA\u011eA KA\u00c7MAK ZORUNDA KALDIM VE TAMAMEN T\u00dcKEND\u0130M."}, {"bbox": ["171", "4605", "771", "4873"], "fr": "Et cet homme, serait-il le nouveau ma\u00eetre du Fouet Divin ? Mais il a l\u0027air si stupide, et il \u00e9mane de lui une aura inexplicablement effrayante pour moi...", "id": "DAN PRIA ITU, MUNGKINKAH DIA PEMILIK BARU PEMUKUL DEWA? TAPI KELIHATANNYA SANGAT BODOH, DAN ENTAH KENAPA ADA AURA DI TUBUHNYA YANG MEMBUATKU SANGAT TAKUT...", "pt": "E AQUELE HOMEM, SER\u00c1 QUE \u00c9 O NOVO MESTRE DO CHICOTE DIVINO? MAS ELE PARECE T\u00c3O EST\u00daPIDO, E TEM UMA AURA INEXPLIC\u00c1VEL QUE ME CAUSA MUITO MEDO...", "text": "AND THAT MAN, COULD HE BE THE NEW MASTER OF THE GOD-WHIPPING WHIP? BUT HE LOOKS SO STUPID. AND THERE\u0027S A STRANGE AURA ABOUT HIM THAT I FEAR...", "tr": "B\u0130R DE O ADAM, TANRI VURAN KAMI\u00c7I\u0027NIN YEN\u0130 SAH\u0130B\u0130 OLAB\u0130L\u0130R M\u0130? AMA \u00c7OK APTAL G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR VE \u00dcZER\u0130NDE BEN\u0130 \u00c7OK KORKUTAN ANLAMSIZ B\u0130R HAVA VAR..."}, {"bbox": ["192", "4882", "899", "5023"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/32.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "136", "573", "406"], "fr": "Ce n\u0027est pas de la stupidit\u00e9, c\u0027est de la loyaut\u00e9 et de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.", "id": "BUKAN BODOH, ITU ADALAH KESETIAAN DAN KEMURAHAN HATI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTUPIDEZ, \u00c9 LEALDADE E GENEROSIDADE.", "text": "IT\u0027S NOT STUPID, IT\u0027S HONEST AND GENEROUS.", "tr": "APTAL DE\u011e\u0130L, O SADIK VE C\u00d6MERT B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["421", "1168", "843", "1402"], "fr": "Attends, non.", "id": "TUNGGU, TIDAK BENAR.", "pt": "ESPERE, N\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "WAIT, NO.", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["312", "1035", "554", "1189"], "fr": "Ce n\u0027est rien d\u0027autre que de la stupidit\u00e9.", "id": "INI BUKANNYA BODOH.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 EXATAMENTE ESTUPIDEZ?", "text": "THAT\u0027S JUST STUPID.", "tr": "BU TAM OLARAK APTALLIK."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/33.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "221", "720", "501"], "fr": "Toi, femme, quand es-tu apparue ?!", "id": "KAU WANITA INI, KAPAN MUNCULNYA?!", "pt": "MULHER, QUANDO VOC\u00ca APARECEU?!", "text": "WHERE DID YOU COME FROM, WOMAN?!", "tr": "SEN DE NEREDEN \u00c7IKTIN KADIN?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/35.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "815", "430", "1071"], "fr": "Bien que je ne sache pas ce que c\u0027est, \u00e7a parle ? Quoi qu\u0027il en soit,", "id": "MESKIPUN TIDAK TAHU BENDA APA ITU, TAPI BISA BICARA? POKOKNYA...", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE \u00c9 AQUILO, MAS FALA? ENFIM,", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT THAT THING IS, BUT IT CAN TALK? ANYWAY...", "tr": "NE OLDU\u011eUNU B\u0130LMESEM DE KONU\u015eAB\u0130L\u0130YOR MU? NEYSE..."}, {"bbox": ["389", "2484", "772", "2629"], "fr": "N\u0027essaie m\u00eame pas de t\u0027\u00e9chapper !", "id": "JANGAN HARAP BISA KABUR!", "pt": "NEM PENSE EM FUGIR!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT ESCAPING!", "tr": "KA\u00c7MAYI AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RME!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/37.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "142", "518", "370"], "fr": "Je vais bien voir quel genre d\u0027esprit tu es !", "id": "AKU INGIN LIHAT KAU INI SILUMAN APA?", "pt": "QUERO S\u00d3 VER QUE TIPO DE MONSTRO VOC\u00ca \u00c9!", "text": "I WANT TO SEE WHAT KIND OF SPIRIT YOU ARE.", "tr": "BAKALIM SEN NE T\u00dcR B\u0130R C\u0130NS\u0130N?"}, {"bbox": ["248", "1258", "551", "1456"], "fr": "Esprit poisson ou esprit serpent ?", "id": "SILUMAN IKAN ATAU SILUMAN ULAR?", "pt": "UM ESP\u00cdRITO DE PEIXE OU DE COBRA?", "text": "A FISH SPIRIT OR A SNAKE SPIRIT?", "tr": "BALIK C\u0130N\u0130 M\u0130, YILAN C\u0130N\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/38.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1541", "684", "1881"], "fr": "M\u00eame dans les anciens textes sur les b\u00eates \u00e9tranges, il n\u0027est jamais dit qu\u0027un tissu puisse devenir un esprit !", "id": "BAHKAN DALAM KITAB KUNO YANG MENCATAT BINATANG BUAS ANEH, TIDAK PERNAH DISEBUTKAN BAHWA KAIN JUGA BISA MENJADI SILUMAN?!", "pt": "MESMO NOS ANTIGOS LIVROS QUE REGISTRAM BESTAS ESTRANHAS, NUNCA FOI DITO QUE TECIDO TAMB\u00c9M PODE SE TORNAR UM ESP\u00cdRITO?!", "text": "EVEN IN THE ANCIENT BOOKS THAT RECORD STRANGE BEASTS, THERE\u0027S NO MENTION OF A PIECE OF CLOTH BECOMING A SPIRIT!", "tr": "ANT\u0130K CANAVARLARI KAYDEDEN ESK\u0130 K\u0130TAPLARDA B\u0130LE KUMA\u015eIN C\u0130N OLAB\u0130LECE\u011e\u0130NDEN BAHSED\u0130LMEZD\u0130!"}, {"bbox": ["178", "243", "461", "446"], "fr": "Hein, un chiffon d\u00e9chir\u00e9 ?", "id": "YI, SEPOTONG KAIN ROBEK?", "pt": "H\u00c3, UM PEDA\u00c7O DE PANO RASGADO?", "text": "HUH, A RAGGED PIECE OF CLOTH?", "tr": "HA, B\u0130R PAR\u00c7A ESK\u0130 KUMA\u015e MI?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/39.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "407", "549", "711"], "fr": "Bien que nous n\u0027ayons rien trouv\u00e9 sur les rives de la rivi\u00e8re Luo, les lois de mon Grand Qin sont strictes. Tant qu\u0027il s\u0027agit d\u0027une personne, elle laissera des traces.", "id": "MESKIPUN TIDAK ADA HASIL DI TEPI SUNGAI LUO, TAPI HUKUM NEGARA QIN AGUNG SANGAT KETAT. SELAMA ITU MANUSIA, PASTI AKAN MENINGGALKAN JEJAK.", "pt": "EMBORA N\u00c3O TENHAMOS ENCONTRADO NADA NAS MARGENS DO RIO LUO, AS LEIS DO MEU GRANDE QIN S\u00c3O RIGOROSAS. ENQUANTO FOR HUMANO, DEIXAR\u00c1 RASTROS.", "text": "ALTHOUGH WE FOUND NOTHING AT THE LUO RIVER, THE LAWS OF THE GREAT QIN ARE STRICT. AS LONG AS IT\u0027S A PERSON, THEY\u0027LL LEAVE BEHIND CLUES.", "tr": "LUO NEHR\u0130 KIYISINDA B\u0130R \u015eEY BULAMASAK DA, B\u00dcY\u00dcK QIN\u0027\u0130M\u0130Z\u0130N KANUNLARI \u00c7OK SERTT\u0130R. \u0130NSAN OLDU\u011eU S\u00dcRECE MUTLAKA B\u0130R \u0130Z BIRAKIR."}, {"bbox": ["154", "3499", "588", "3787"], "fr": "Sur les terres du Grand Qin, quelqu\u0027un a os\u00e9 \u00e9riger un temple priv\u00e9 pour v\u00e9n\u00e9rer un dieu mal\u00e9fique ? Ne craignent-ils pas que leur temple soit d\u00e9truit, leur montagne ras\u00e9e, et leurs trois clans extermin\u00e9s ?", "id": "DI TANAH NEGARA QIN AGUNG, ADA ORANG YANG DIAM-DIAM MENDIRIKAN KUIL DAN MEMUJA DEWA JAHAT. APAKAH MEREKA TIDAK TAKUT KUILNYA DIHANCURKAN DAN TIGA KLANNYA DIBASMI?", "pt": "NO TERRIT\u00d3RIO DO GRANDE QIN, ALGU\u00c9M OUSA CONSTRUIR TEMPLOS SECRETAMENTE E ADORAR DEUSES MALIGNOS? N\u00c3O TEMEM TER SUAS MONTANHAS DESTRU\u00cdDAS, TEMPLOS DERRUBADOS E SEUS TR\u00caS CL\u00c3S EXTERMINADOS?", "text": "ON THE LAND OF THE GREAT QIN, SOMEONE DARES TO SECRETLY BUILD A TEMPLE AND WORSHIP AN EVIL GOD? AREN\u0027T THEY AFRAID OF HAVING THEIR TEMPLE DESTROYED, THEIR FAMILY EXECUTED?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK QIN TOPRAKLARINDA B\u0130R\u0130LER\u0130 \u00d6ZEL TAPINAKLAR KURUP K\u00d6T\u00dc TANRILARA TAPIYORSA, DA\u011eLARIN YIKILIP TAPINAKLARIN YOK ED\u0130LMES\u0130NDEN VE \u00dc\u00c7 SOYUNUN DA \u0130DAM ED\u0130LMES\u0130NDEN KORKMUYOR MU?"}, {"bbox": ["433", "1355", "809", "1542"], "fr": "Bien que d\u00e9labr\u00e9, il est plut\u00f4t propre. Quelqu\u0027un le nettoie r\u00e9guli\u00e8rement.", "id": "MESKIPUN SUDAH BOBROK, TAPI CUKUP BERSIH, ADA ORANG YANG SERING MEMBERSIHKANNYA.", "pt": "EMBORA ESTEJA EM RU\u00cdNAS, EST\u00c1 BASTANTE LIMPO. ALGU\u00c9M O LIMPA REGULARMENTE.", "text": "THOUGH DILAPIDATED, IT\u0027S QUITE CLEAN. SOMEONE CLEANS IT REGULARLY.", "tr": "HARAP OLMU\u015e OLMASINA RA\u011eMEN OLDUK\u00c7A TEM\u0130Z, B\u0130R\u0130LER\u0130 SIK SIK TEM\u0130ZL\u0130YOR."}, {"bbox": ["329", "949", "657", "1168"], "fr": "Les indices suivis jusqu\u0027ici s\u0027arr\u00eatent brusquement \u00e0 ce temple h\u00e9r\u00e9tique.", "id": "MENGIKUTI JEJAK SAMPAI DI SINI, PETUNJUK BERHENTI DI KUIL SESAT INI.", "pt": "SEGUINDO AS PISTAS, ELAS TERMINAM ABRUPTAMENTE NESTE SANTU\u00c1RIO IL\u00cdCITO.", "text": "THE TRAIL WE\u0027VE BEEN FOLLOWING ENDS ABRUPTLY AT THIS ILLICIT SHRINE.", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130LEN \u0130PU\u00c7LARI BU YASADI\u015eI TAPINAKTA AN\u0130DEN SONA ER\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/40.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1366", "423", "1452"], "fr": "", "id": "", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL ANOS DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE LUOYI\nN\u00daMERO DO GRUPO QQ: 1082032123", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": "GRUP ADI: \u3010SAVA\u015eAN DEVLETLER B\u0130N YILI\u3011 LUOYI AKADEM\u0130S\u0130 QQ GRUP NUMARASI: 1082032123"}, {"bbox": ["469", "1364", "805", "1451"], "fr": "", "id": "", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL ANOS DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA DE XIANYANG\nN\u00daMERO DO GRUPO QQ: 667850571 (CHEIO)", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": "GRUP ADI: \u3010SAVA\u015eAN DEVLETLER B\u0130N YILI\u3011 XIANYANG AKADEM\u0130S\u0130 QQ GRUP NUMARASI: 667850571 (DOLU)"}, {"bbox": ["345", "816", "839", "897"], "fr": "", "id": "", "pt": "BEM-VINDO PARA ENTRAR NO GRUPO, DISCUTIR A HIST\u00d3RIA E ASSISTIR A TRANSMISS\u00d5ES AO VIVO.", "text": "WELCOME TO JOIN THE GROUP, CHAT ABOUT THE PLOT AND WATCH THE LIVE BROADCAST", "tr": "H\u0130KAYE HAKKINDA SOHBET ETMEK VE CANLI YAYINLARI \u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130N GRUBA KATILMAYA DAVETL\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["198", "1565", "695", "1637"], "fr": "", "id": "", "pt": "CONTA OFICIAL P\u00daBLICA: SDMWGF", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": "RESM\u0130 GENEL HESAP: SDMWGF"}], "width": 900}, {"height": 668, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/284/41.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "298", "196", "449"], "fr": "", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "APOIE-NOS, POR FAVOR!", "text": "PLEASE FEED ME", "tr": "L\u00dcTFEN DESTEK OLUN."}, {"bbox": ["302", "297", "409", "451"], "fr": "", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA", "pt": "VOTEM, POR FAVOR!", "text": "PLEASE VOTE FOR MONTHLY TICKETS", "tr": "L\u00dcTFEN AYLIK B\u0130LETLERLE DESTEK OLUN."}, {"bbox": ["122", "605", "780", "667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["122", "605", "780", "667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["505", "298", "615", "448"], "fr": "", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA", "pt": "FAVORITEM, POR FAVOR!", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": "L\u00dcTFEN SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["748", "538", "893", "596"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "BILIBILI", "tr": ""}, {"bbox": ["721", "298", "831", "448"], "fr": "", "id": "MOHON LIKENYA", "pt": "DEIXE SEU LIKE, POR FAVOR!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N."}], "width": 900}]
Manhua