This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/0.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "2466", "675", "2856"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois que tu me parles autant de ce que tu penses au fond de toi.", "id": "INI MUNGKIN PERTAMA KALINYA KAMU MENGATAKAN BEGITU BANYAK ISI HATIMU PADAKU.", "pt": "Esta deve ser a primeira vez que voc\u00ea me conta tantos dos seus pensamentos.", "text": "This might be the first time you\u0027ve shared so many of your thoughts with me.", "tr": "Bu belki de bana i\u00e7inden ge\u00e7enleri bu kadar \u00e7ok anlatt\u0131\u011f\u0131n ilk sefer."}, {"bbox": ["584", "127", "774", "326"], "fr": "H\u00e9las,", "id": "HUH,", "pt": "Ai,", "text": "Sigh,", "tr": "Ah,"}, {"bbox": ["785", "629", "1056", "901"], "fr": "Vraiment,", "id": "BENAR-BENAR,", "pt": "S\u00e9rio,", "text": "Really,", "tr": "Ger\u00e7ekten,"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/1.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1698", "413", "2081"], "fr": "Je ne te forcerai plus \u00e0 l\u0027avenir, d\u0027accord ? Si notre situation actuelle te convient, alors c\u0027est tr\u00e8s bien comme \u00e7a.", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMAKSAMU LAGI, BAGAIMANA? JIKA KEADAAN KITA SAAT INI MEMBUATMU NYAMAN, MAKA BIARLAH SEPERTI INI SAJA.", "pt": "Que tal eu n\u00e3o te pressionar mais de agora em diante? Se o nosso estado atual te faz sentir confort\u00e1vel, ent\u00e3o assim est\u00e1 bom.", "text": "I won\u0027t push you anymore, okay? If our current state makes you comfortable, then let\u0027s keep it this way.", "tr": "Bundan sonra seni zorlamasam olur mu? E\u011fer \u015fu anki durumumuz seni rahat ettiriyorsa, b\u00f6yle olmas\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["143", "3000", "526", "3382"], "fr": "Mais tu dois \u00eatre comme aujourd\u0027hui, dire ce que tu as sur le c\u0153ur, pour que je sache ce que tu penses.", "id": "TAPI KAMU HARUS SEPERTI HARI INI, KATAKAN APA PUN YANG ADA DI PIKIRANMU, AGAR AKU TAHU APA YANG KAMU PIKIRKAN.", "pt": "Mas voc\u00ea precisa ser como hoje, dizer o que pensa, para que eu saiba o que voc\u00ea est\u00e1 pensando.", "text": "But you have to be like today, saying whatever\u0027s on your mind, so I know what you\u0027re thinking.", "tr": "Ama bug\u00fcnk\u00fc gibi olmal\u0131s\u0131n, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan s\u00f6ylemelisin ki ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bileyim."}, {"bbox": ["561", "172", "933", "567"], "fr": "Savoir que tu tiens autant \u00e0 moi, \u00e7a me rend vraiment heureux, je ne sais plus quoi faire.", "id": "TERNYATA KAMU BEGITU MEMPERHATIKANKU, INI MEMBUATKU SANGAT SENANG, BAGAIMANA INI.", "pt": "Nossa, voc\u00ea se importava tanto assim comigo... Isso me deixa muito feliz, o que eu fa\u00e7o agora?", "text": "You actually care about me this much, I\u0027m really happy, what should I do?", "tr": "Demek beni bu kadar \u00f6nemsiyorsun, bu beni ger\u00e7ekten \u00e7ok mutlu etti, ne yapmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "527", "888", "872"], "fr": "Tu voulais me faire croire que tu aimais ce genre de personne pour que je batte en retraite, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAMU INGIN AKU SALAH PAHAM BAHWA KAMU SUKA TIPE SEPERTI ITU AGAR AKU MUNDUR, BENAR KAN?", "pt": "Voc\u00ea queria me fazer pensar que gostava daquele tipo para me fazer recuar, certo?", "text": "You wanted me to mistakenly believe you liked that type so I\u0027d back off, right?", "tr": "O t\u00fcr tiplerden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanmam\u0131 isteyerek zorlanaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp vazge\u00e7memi sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["226", "1634", "578", "1992"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas une bonne m\u00e9thode car tu as sous-estim\u00e9 \u00e0 quel point je te connais et ce que je ressens pour toi. Ne refais plus \u00e7a \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "ITU BUKAN CARA YANG BAIK KARENA KAMU MEREMEHKAN PENGERTIAN DAN PERASAANKU PADAMU. JANGAN SEPERTI ITU LAGI.", "pt": "Esse n\u00e3o foi um bom m\u00e9todo porque voc\u00ea subestimou o quanto eu te conhe\u00e7o e meus sentimentos por voc\u00ea. N\u00e3o fa\u00e7a mais isso no futuro.", "text": "That\u0027s not a good idea, because you underestimate how well I know you and my feelings. Don\u0027t do that again.", "tr": "Bu iyi bir y\u00f6ntem de\u011fil \u00e7\u00fcnk\u00fc sana olan anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131 ve duygular\u0131m\u0131 hafife ald\u0131n. Bir daha b\u00f6yle yapma."}, {"bbox": ["382", "238", "726", "584"], "fr": "Par exemple, hier soir au d\u00eener, tu as utilis\u00e9 Xu Kezhen comme diversion pour me faire croire que...", "id": "CONTOHNYA, SEMALAM SAAT MAKAN MALAM BERSAMA, KAMU MEMINTA XU KEZHEN SEBAGAI KAMUFLASE AGAR AKU SALAH PAHAM", "pt": "Por exemplo, no jantar de ontem \u00e0 noite, voc\u00ea usou Xu Kezhen como disfarce para me fazer pensar erroneamente...", "text": "For example, last night at the dinner, you used Xu Kezhen as a cover to make me think", "tr": "Mesela d\u00fcn ak\u015famki yemekte Xu Kezhen\u0027i kullanarak beni yan\u0131ltmak istedin."}, {"bbox": ["187", "3061", "486", "3386"], "fr": "Qui t\u0027a demand\u00e9 de t\u0027excuser ? Vraiment.", "id": "SIAPA YANG MEMINTAMU MINTA MAAF? DASAR.", "pt": "Quem pediu para voc\u00ea se desculpar? S\u00e9rio.", "text": "Who needs your apology?! Really.", "tr": "Kim senden \u00f6z\u00fcr dilemeni istedi ki? Ger\u00e7ekten."}, {"bbox": ["376", "1844", "663", "2164"], "fr": "ma compr\u00e9hension et mes sentiments. Ne refais plus \u00e7a \u00e0 l\u0027avenir, c\u0027est trop b\u00eate ~", "id": "PENGERTIAN DAN PERASAAN. JANGAN SEPERTI ITU LAGI, ITU TERLALU BODOH~", "pt": "O quanto eu te conhe\u00e7o e o que sinto por voc\u00ea. N\u00e3o fa\u00e7a mais isso, \u00e9 t\u00e3o bobo~", "text": "how well I know you and my feelings. Don\u0027t do that again. It\u0027s too silly~", "tr": "Anlay\u0131\u015f ve duygular. Bir daha b\u00f6yle yapma, \u00e7ok aptalca~"}, {"bbox": ["647", "2768", "892", "3012"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "MAAF.", "pt": "Desculpe.", "text": "I\u0027m sorry.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/3.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1366", "405", "1736"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en me le disant que je saurai ce qui te tracasse, d\u0027accord ?", "id": "BAGAIMANA AKU TAHU APA YANG KAU PEDULIKAN? KAU HARUS MEMBERITAHUKU AGAR AKU TAHU, OKE?", "pt": "Como eu vou saber o que te incomoda? Voc\u00ea precisa me contar para eu entender, t\u00e1 bom?", "text": "I know exactly what you care about. You need to tell me, okay?", "tr": "Neleri \u00f6nemsedi\u011fini bilmek istiyorum. Ancak sen s\u00f6ylersen bilebilirim, olur mu?"}, {"bbox": ["304", "858", "640", "1232"], "fr": "Et aussi, \u00e0 l\u0027avenir, si je fais quelque chose que tu n\u0027aimes pas, ou si quelque chose n\u0027est pas assez bien, souviens-toi de me le dire.", "id": "DAN JUGA, JIKA ADA YANG KULAKUKAN DAN TIDAK KAU SUKAI, ATAU ADA YANG KURANG BAIK, INGATLAH UNTUK MEMBERITAHUKU.", "pt": "E mais uma coisa, se no futuro eu fizer algo que voc\u00ea n\u00e3o goste, ou se algo n\u00e3o for bom o suficiente, lembre-se de me dizer.", "text": "And also, if there\u0027s anything I do that you don\u0027t like in the future, or anything I\u0027m not good enough at, you need to tell me.", "tr": "Bir de, ileride yapt\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey ho\u015funa gitmezse ya da bir konuda yetersiz kal\u0131rsam, bana s\u00f6ylemeyi unutma."}, {"bbox": ["844", "2698", "1002", "2871"], "fr": "Mmm.", "id": "HM.", "pt": "Hum.", "text": "Mm.", "tr": "Mm."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1957", "832", "2045"], "fr": "Peu importe que cet idiot de Bai Ge l\u0027admette ou non.", "id": "PEDULI SETAN BAI GE SI BODOH ITU MENGAKU ATAU TIDAK", "pt": "N\u00e3o importa se aquele idiota do Bai Ge admite ou n\u00e3o.", "text": "Whether that silly Bai Ge admits it or not,", "tr": "O aptal Bai Ge kabul etse de etmese de"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/5.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "181", "1078", "404"], "fr": "Jouant joyeusement avec ses cheveux~", "id": "DENGAN GEMBIRA MEMAINKAN RAMBUTNYA~", "pt": "Segurando o cabelo alegremente~", "text": "Happily holding his hair~", "tr": "Mutlulukla sa\u00e7lar\u0131n\u0131 tutuyor~"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1133", "455", "1415"], "fr": "Pour comm\u00e9morer la premi\u00e8re fois que j\u0027ai tenu la petite main de Bai Ge aujourd\u0027hui~", "id": "MERAYAKAN HARI INI PERTAMA KALI MEMEGANG TANGAN KECIL BAI GE~", "pt": "Comemorando ter segurado a m\u00e3ozinha do Bai Ge pela primeira vez hoje~", "text": "Commemorating the first time holding Bai Ge\u0027s hand~", "tr": "Bug\u00fcn Bai Ge\u0027nin elini ilk kez tutu\u015fumun an\u0131s\u0131na~"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/7.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1003", "1039", "1366"], "fr": "Aujourd\u0027hui, Xiao Bai s\u0027est saoul\u00e9 ! C\u0027est bien fait pour lui, qui lui a dit de boire autant d\u0027un coup.", "id": "HARI INI XIAO BAI MABUK! ITU SALAHNYA SENDIRI, SIAPA SURUH DIA MINUM SEBANYAK ITU SEKALIGUS.", "pt": "Hoje o Xiao Bai ficou b\u00eabado! Foi ele mesmo quem procurou, quem mandou ele beber tanto de uma vez.", "text": "Today, Xiao Bai got drunk! That\u0027s his own fault, who told him to chug so much?", "tr": "Bug\u00fcn Xiao Bai sarho\u015f oldu! Kendi ka\u015f\u0131nd\u0131, kim ona bir diki\u015fte o kadar i\u00e7mesini s\u00f6yledi ki."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/8.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "33", "482", "384"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai aussi appris \u00e0 Xiao Bai \u00e0 jouer du violoncelle. Dommage que j\u0027aie oubli\u00e9 de prendre une photo.", "id": "HARI INI JUGA MENGAJARI XIAO BAI BERMAIN CELLO. SAYANG SEKALI LUPA DIFOTO.", "pt": "Hoje tamb\u00e9m ensinei o Xiao Bai a tocar violoncelo. Pena que esqueci de tirar foto.", "text": "Today, I even taught Xiao Bai to play the cello. Too bad I forgot to take pictures.", "tr": "Bug\u00fcn Xiao Bai\u0027ye viyolonsel \u00e7almay\u0131 da \u00f6\u011frettim. Ne yaz\u0131k ki foto\u011fraf \u00e7ekmeyi unuttum."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/9.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "0", "1001", "303"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027avenir... Je n\u0027y avais jamais vraiment r\u00e9fl\u00e9chi avant. J\u0027avais plut\u00f4t l\u0027impression que je pourrais mourir demain, donc peu importait.", "id": "TENTANG MASA DEPAN... AKU BELUM PERNAH MEMIKIRKANNYA. AKU SELALU MERASA MUNGKIN SAJA BESOK AKU MATI, JADI APA PUN TIDAK MASALAH.", "pt": "Sobre o futuro... Eu realmente nunca pensei sobre isso antes. Sempre senti que poderia morrer amanh\u00e3, ent\u00e3o tanto faz.", "text": "about the future...I haven\u0027t really thought about it. I always feel like I might die tomorrow, so it doesn\u0027t matter.", "tr": "Gelecekle ilgili konular... Daha \u00f6nce hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Hep yar\u0131n \u00f6lecekmi\u015fim gibi hissetti\u011fimden, nas\u0131l oldu\u011fu \u00f6nemli de\u011fil."}, {"bbox": ["220", "1017", "973", "1108"], "fr": "Alors, je vais y r\u00e9fl\u00e9chir un peu aussi.", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MEMIKIRKANNYA SEDIKIT.", "pt": "Ent\u00e3o, acho que vou pensar um pouco sobre isso tamb\u00e9m.", "text": "Then, I\u0027ll think about it a little too.", "tr": "O zaman, ben de biraz d\u00fc\u015f\u00fcneyim bakal\u0131m."}, {"bbox": ["253", "809", "965", "912"], "fr": "Mais puisque tu te soucies autant de l\u0027avenir,", "id": "TAPI KARENA KAMU BEGITU PEDULI DENGAN MASA DEPAN,", "pt": "Mas j\u00e1 que voc\u00ea se importa tanto com o futuro,", "text": "But since you care so much about the future,", "tr": "Madem sen gelece\u011fi bu kadar \u00f6nemsiyorsun,"}, {"bbox": ["419", "0", "980", "362"], "fr": "...l\u0027avenir, je n\u0027y avais jamais vraiment r\u00e9fl\u00e9chi avant.", "id": "TENTANG MASA DEPAN... AKU BELUM PERNAH MEMIKIRKANNYA", "pt": "Sobre o futuro... eu realmente nunca pensei nisso antes.", "text": "about the future...I haven\u0027t really thought about it", "tr": "Gelecekle ilgili... Daha \u00f6nce hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["298", "0", "1007", "102"], "fr": "...l\u0027avenir, je n\u0027y avais jamais vraiment r\u00e9fl\u00e9chi avant.", "id": "TENTANG MASA DEPAN... AKU BELUM PERNAH MEMIKIRKANNYA", "pt": "Sobre o futuro... eu realmente nunca pensei nisso antes.", "text": "about the future...I haven\u0027t really thought about it", "tr": "Gelecekle ilgili... Daha \u00f6nce hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/11.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "2214", "1051", "2554"], "fr": "Prenons un taxi. Esp\u00e9rons que le chauffeur accepte un ivrogne.", "id": "SEBAIKNYA PANGGIL TAKSI SAJA. SEMOGA SOPIRNYA MAU MENGANGKUT ORANG MABUK.", "pt": "Melhor pegar um t\u00e1xi. Espero que o motorista aceite um b\u00eabado.", "text": "Let\u0027s get a taxi. Hopefully, the driver will take a drunkard.", "tr": "Taksi \u00e7a\u011f\u0131rsak iyi olur. Umar\u0131m \u015fof\u00f6r sarho\u015flar\u0131 al\u0131r."}, {"bbox": ["572", "1227", "832", "1508"], "fr": "Que faire maintenant...", "id": "SEKARANG HARUS BAGAIMANA...", "pt": "O que devo fazer agora...", "text": "What should we do now...?", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["467", "121", "699", "433"], "fr": "Revenez nous voir~", "id": "SELAMAT DATANG KEMBALI LAIN KALI~", "pt": "Volte sempre~", "text": "Welcome back next time~", "tr": "Bir dahaki sefere tekrar bekleriz~"}, {"bbox": ["56", "3180", "288", "3431"], "fr": "Porte-moi sur ton dos pour rentrer.", "id": "KAMU GENDONG AKU PULANG.", "pt": "Me carregue nas costas para casa.", "text": "Carry me back.", "tr": "Beni s\u0131rt\u0131nda ta\u015f\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/12.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "636", "1053", "1074"], "fr": "...Tu ne sais pas combien tu p\u00e8ses ou quoi ? Ta maison est \u00e0 plus de dix kilom\u00e8tres d\u0027ici, mon fr\u00e8re. Te porter sur quelques pas, c\u0027est pour un drama cor\u00e9en ; te porter sur plus de dix kilom\u00e8tres, c\u0027est pour un film de guerre.", "id": "..KAMU TIDAK SADAR DIRI BERAPA BERATMU? RUMAHMU JARAKNYA BELASAN KILOMETER DARI SINI, BUNG. MENGGENDONGMU BEBERAPA LANGKAH ITU SEPERTI SYUTING DRAMA KOREA, MENGGENDONGMU BELASAN KILOMETER ITU SEPERTI SYUTING FILM MILITER.", "pt": "...Voc\u00ea n\u00e3o tem no\u00e7\u00e3o do seu pr\u00f3prio peso, tem? Sua casa fica a mais de dez quil\u00f4metros daqui, meu chapa. Te carregar por alguns passos \u00e9 cena de dorama; te carregar por v\u00e1rios quil\u00f4metros j\u00e1 vira filme de treinamento militar.", "text": "...Don\u0027t you know how much you weigh? Your house is more than ten kilometers away, brother. Carrying you a few steps is a K-drama, carrying you for ten kilometers is a war movie.", "tr": "...Ka\u00e7 kilosun haberin yok mu? Evin buraya on k\u00fcsur kilometre, abicim. Seni birka\u00e7 ad\u0131m s\u0131rt\u0131mda ta\u015f\u0131sam Kore dizisi \u00e7ekiyor oluruz, on k\u00fcsur kilometre ta\u015f\u0131rsam askerlik filmi."}, {"bbox": ["433", "1087", "819", "1334"], "fr": "Comme le dit le proverbe, il ne faut pas \u00e9puiser le b\u0153uf de labour en une seule fois.", "id": "PEPATAH MENGATAKAN, SAPI PEKERJA JANGAN SAMPAI MATI KELELAHAN DALAM SEKALI KERJA.", "pt": "Como diz o ditado, n\u00e3o esgote o boi de arado de uma vez s\u00f3.", "text": "As the saying goes, don\u0027t work a farm ox to death in one go.", "tr": "Eskilerin dedi\u011fi gibi, \u00e7ift s\u00fcren \u00f6k\u00fcz\u00fc bir seferde yorup \u00f6ld\u00fcrmemek laz\u0131m."}, {"bbox": ["217", "2772", "539", "3113"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe ! Mon dos...", "id": "ADUH! PINGGANGKU....", "pt": "Ai, ai, ai! Minhas costas...", "text": "Ow! My back....", "tr": "Ay ay ay! Belim..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/13.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "513", "1007", "662"], "fr": "Xiao Bai, apr\u00e8s s\u0027\u00eatre saoul\u00e9, semble \u00eatre devenu un tout petit peu capricieux et espi\u00e8gle.", "id": "XIAO BAI SETELAH MABUK, SEPERTINYA JADI... SEDIKIT LEBIH MANJA DAN NAKAL.", "pt": "Depois de ficar b\u00eabado, o Xiao Bai parece ter ficado... s\u00f3 um pouquinho teimoso e travesso.", "text": "Drunk Xiao Bai seems to have become... a tiny bit willful and mischievous.", "tr": "Sarho\u015f olduktan sonra Xiao Bai, sanki... az\u0131c\u0131k daha dedi\u011fim dedik ve yaramaz olmu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/14.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1262", "652", "1584"], "fr": "Bonjour, camarade Lan, je suis venu chercher mon jeune ma\u00eetre~", "id": "HALO, TEMAN SEKELAS LAN, SAYA DATANG UNTUK MENJEMPUT TUAN MUDA SAYA~", "pt": "Ol\u00e1, colega Lan, vim buscar meu jovem mestre~", "text": "Hello, Mr. Lan. I\u0027m here to pick up my young master~", "tr": "Merhaba Lan, ben bizim gen\u00e7 efendiyi almaya geldim~"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/15.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "440", "676", "708"], "fr": "...Oh.", "id": ".....OH.", "pt": "...Oh.", "text": "...Oh.", "tr": "...Ha."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/16.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "283", "573", "569"], "fr": "Le lendemain matin", "id": "PAGI BERIKUTNYA", "pt": "Na manh\u00e3 seguinte.", "text": "The next morning", "tr": "Ertesi sabah"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/17.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1469", "1015", "1837"], "fr": "Qin Lan... C\u0027est toi qui m\u0027as chang\u00e9 mes v\u00eatements et mon pantalon hier soir ?", "id": "QIN LAN... APA SEMALAM KAMU YANG MENGGANTIKAN BAJU DAN CELANAKU?", "pt": "Qin Lan... foi voc\u00ea quem trocou minhas roupas e cal\u00e7as ontem \u00e0 noite?", "text": "Qin Lan... did you change my clothes and pants last night?", "tr": "Qin Lan... D\u00fcn gece k\u0131yafetlerimi ve pantolonumu sen mi de\u011fi\u015ftirdin?"}, {"bbox": ["752", "1966", "1053", "2305"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, j\u0027ai eu un trou noir.", "id": "SETELAH ITU, AKU... BLACKOUT.", "pt": "Depois disso, eu... tive um apag\u00e3o.", "text": "I, later, blacked out.", "tr": "Sonras\u0131n\u0131... hat\u0131rlam\u0131yorum, film koptu."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "250", "387", "666"], "fr": "Oui, j\u0027ai enlev\u00e9 tes v\u00eatements et ton pantalon, je sais m\u00eame la couleur de ton cale\u00e7on.", "id": "IYA, AKU YANG MELEPAS BAJU DAN CELANAMU, BAHKAN WARNA CELANA DALAMMU PUN AKU TAHU.", "pt": "Sim, tirei suas roupas e cal\u00e7as, sei at\u00e9 a cor da sua cueca.", "text": "Yeah, I stripped you down. I even know what color your underwear is.", "tr": "Evet, k\u0131yafetlerini ve pantolonunu \u00e7\u0131kard\u0131m, i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131n\u0131n rengini bile biliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/19.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1115", "547", "1546"], "fr": "Ah, on l\u0027a fait, oui, la totale. Tu veux aller \u00e0 l\u0027h\u00f4pital pour un contr\u00f4le ?", "id": "AH, SUDAH KULAKUKAN, SEMUANYA LENGKAP, APA KAU MAU KE RUMAH SAKIT UNTUK DIPERIKSA?", "pt": "Ah, fizemos sim, fizemos de tudo, quer ir ao hospital fazer um check-up?", "text": "Ah, I did it all, the whole package. Do you want to go to the hospital for a check-up?", "tr": "Ah, yapt\u0131m tabii, hem de tam te\u015fekk\u00fcll\u00fc, hastaneye gidip bir kontrol olmak ister misin?"}, {"bbox": ["370", "516", "640", "831"], "fr": "Tu n\u0027as rien fait de bizarre... n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAMU TIDAK MELAKUKAN SESUATU YANG ANEH... KAN?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o fez nada estranho... fez?", "text": "You didn\u0027t do anything weird... right?", "tr": "Garip bir \u015fey yapmad\u0131n... de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["82", "104", "270", "333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/20.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "279", "1052", "582"], "fr": "Dis-le clairement, qu\u0027est-ce que tu as fait exactement hier soir...", "id": "BICARALAH YANG JELAS, APA YANG SEBENARNYA KAMU LAKUKAN SEMALAM...", "pt": "Seja claro, o que diabos voc\u00ea fez ontem \u00e0 noite...", "text": "Explain clearly, what exactly did you do last night...", "tr": "A\u00e7\u0131k konu\u015f, d\u00fcn gece ne yapt\u0131n sen..."}, {"bbox": ["0", "845", "365", "1234"], "fr": "J\u0027ai fait ce qu\u0027un homme doit faire~ Si tu veux bl\u00e2mer quelqu\u0027un, bl\u00e2me-toi d\u0027avoir trop bu ! Les gar\u00e7ons devraient savoir se prot\u00e9ger quand ils sont dehors.", "id": "MELAKUKAN APA YANG SEHARUSNYA DILAKUKAN PRIA~ SALAHKAN SAJA DIRIMU SENDIRI KARENA MINUM TERLALU BANYAK! ANAK LAKI-LAKI DI LUAR HARUS MENJAGA DIRI BAIK-BAIK.", "pt": "Fiz o que um homem deve fazer~ Se \u00e9 para culpar algu\u00e9m, culpe a si mesmo por beber demais! Garotos devem se proteger quando est\u00e3o fora.", "text": "I did what a man should do~ Blame it on yourself for drinking too much! Boys should protect themselves when they\u0027re out.", "tr": "Bir erke\u011fin yapmas\u0131 gerekeni yapt\u0131m~ Su\u00e7layacaksan kendini su\u00e7la, o kadar i\u00e7meseydin! Erkekler d\u0131\u015far\u0131dayken kendilerine dikkat etmeli."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/21.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "817", "554", "1111"], "fr": "Tu n\u0027as aucune id\u00e9e de ce qui s\u0027est pass\u00e9 ou non ! Pauvre petit puceau pitoyable que tu es.", "id": "APA KAU TIDAK SADAR APA YANG TERJADI ATAU TIDAK?! DASAR KAU PERJAKA KECIL YANG MALANG DAN MENYEDIHKAN.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o tem a menor ideia se fizemos algo ou n\u00e3o! Seu pobre, pat\u00e9tico virgenzinho.", "text": "How can you not remember anything?! You poor, pitiful virgin.", "tr": "Bir \u015fey olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l bilmezsin! Seni zavall\u0131, ac\u0131nas\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bakir."}, {"bbox": ["332", "414", "667", "766"], "fr": "H\u00e9 ! Qu\u0027est-ce que tu fais ! Tu es d\u00e9gris\u00e9 alors tu te la ram\u00e8nes, c\u0027est \u00e7a ? Hier soir, tu \u00e9tais comme un sac de viande morte...", "id": "HEI! MAU APA! SETELAH SADAR DARI MABUK, KAU JADI BERANI LAGI, YA? SEMALAM KAU SEPERTI BABI MATI...", "pt": "Ei! O que foi?! Agora que est\u00e1 s\u00f3brio, j\u00e1 est\u00e1 todo valente de novo, \u00e9? Ontem \u00e0 noite parecia um porco morto...", "text": "Hey! Why! Are you back to normal now that you\u0027re sober? Last night, you were like a dead pig...", "tr": "Hey! Ne yap\u0131yorsun! Ay\u0131l\u0131nca yine kendine geldin, de\u011fil mi? D\u00fcn gece \u00f6l\u00fc domuz gibiydin..."}, {"bbox": ["67", "1354", "351", "1498"], "fr": "\u00c0 moiti\u00e9 r\u00e9veill\u00e9, Bai resta fig\u00e9.", "id": "BAI YANG SETENGAH SADAR ITU TERTEGUN.", "pt": "Meio acordado, Bai ficou atordoado.", "text": "Half-awake, Bai was stunned.", "tr": "Yar\u0131 uyan\u0131k Bai donakald\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/22.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1137", "932", "1520"], "fr": "Se pourrait-il que ces sensations subtiles d\u0027hier soir...", "id": "JANGAN-JANGAN, SENTUHAN-SENTUHAN HALUS SEMALAM ITU...", "pt": "Ser\u00e1 que... aquelas sensa\u00e7\u00f5es sutis da noite passada...", "text": "Could it be, those subtle touches last night...", "tr": "Yoksa, d\u00fcn geceki o belli belirsiz dokunu\u015flar..."}, {"bbox": ["722", "2367", "952", "2631"], "fr": "N\u0027\u00e9taient qu\u0027un r\u00eave ?", "id": "HANYA MIMPI?", "pt": "Foram s\u00f3 um sonho?", "text": "Were just a dream?", "tr": "Sadece bir r\u00fcya m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/24.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "0", "903", "307"], "fr": "Prochaine mise \u00e0 jour : Jeudi prochain, 20 octobre.", "id": "UPDATE BAB BERIKUTNYA: KAMIS DEPAN, 20 OKTOBER", "pt": "Pr\u00f3ximo cap\u00edtulo ser\u00e1 atualizado: Quinta-feira que vem, 20 de outubro.", "text": "Next update time: Next Thursday, October 20th", "tr": "Bir sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fcn yay\u0131n tarihi: Gelecek Per\u015fembe, 20 Ekim"}, {"bbox": ["164", "1020", "855", "1471"], "fr": "Qui penses-tu a enlev\u00e9 les v\u00eatements de Bai ?", "id": "MENURUTMU SIAPA YANG MELEPASKAN BAJU BAI?", "pt": "Quem voc\u00ea acha que tirou as roupas do Bai?", "text": "Who do you think took off Bai\u0027s clothes?", "tr": "Sizce Bai\u0027nin k\u0131yafetlerini kim \u00e7\u0131kard\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/25.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "363", "278", "615"], "fr": "Pas de like, pas de commentaire, interdiction d\u0027entrer !", "id": "YANG TIDAK LIKE DAN KOMEN, DILARANG MASUK!", "pt": "Sem curtidas e coment\u00e1rios, n\u00e3o entre!", "text": "No entry without likes and comments!", "tr": "Be\u011fenmeden ve yorum yapmadan girmek yok!"}, {"bbox": ["827", "879", "1051", "1125"], "fr": "C\u0027est lik\u00e9, c\u0027est lik\u00e9 ! Comment pourrais-je oublier \u00e7a ?", "id": "SUDAH, SUDAH DI-LIKE! MANA MUNGKIN AKU LUPA?", "pt": "Curti, curti! Como eu poderia esquecer?", "text": "Liked, liked! How could I forget?", "tr": "Be\u011fendim, be\u011fendim! Bunu unutur muyum hi\u00e7?"}, {"bbox": ["839", "1230", "1037", "1350"], "fr": "Partager", "id": "BAGIKAN", "pt": "Compartilhar", "text": "Share", "tr": "Payla\u015f"}, {"bbox": ["18", "1215", "217", "1350"], "fr": "Liker", "id": "SUKA", "pt": "Curtir", "text": "Like", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["415", "1222", "675", "1349"], "fr": "Suivre", "id": "IKUTI", "pt": "Seguir", "text": "Follow", "tr": "Takip Et"}], "width": 1080}, {"height": 212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/124/26.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua