This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/0.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "2615", "828", "2918"], "fr": "Je ne m\u0027appelle pas Machin ! Hmph !", "id": "\u00b7AKU BUKAN SI ITU! HMPH!", "pt": "\u00b7 EU N\u00c3O ME CHAMO \"FULANO\"! HUMPH!", "text": "I\u0027M NOT WHATEVER!", "tr": "\u00b7BEN\u0130M ADIM O DE\u011e\u0130L! HMPH!"}, {"bbox": ["685", "1592", "1078", "1951"], "fr": "Machin !", "id": "Si Itu!", "pt": "FULANO!", "text": "Whatever!", "tr": "HEY SEN!"}, {"bbox": ["155", "483", "449", "738"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "Hey!", "tr": "HEY!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/1.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "801", "1044", "932"], "fr": "Regarde vite ! Regarde vite, en exclusivit\u00e9 !", "id": "Cepat lihat! Cepat lihat eksklusif", "pt": "R\u00c1PIDO! VEJA! EXCLUSIVO!", "text": "Look! Look! Exclusive", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/2.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1085", "273", "1295"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["192", "1295", "464", "1607"], "fr": "O\u00f9 est-il parti ?", "id": "Lari ke mana dia?", "pt": "PARA ONDE ELE FOI?", "text": "Where did he go?", "tr": "NEREYE KAYBOLDU?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/3.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "929", "1241", "1282"], "fr": "La localisation indique qu\u0027il est juste dans le coin.", "id": "Pelacak menunjukkan dia ada di sekitar sini.", "pt": "O GPS MOSTRA QUE ELE EST\u00c1 AQUI PERTO.", "text": "The locator shows he\u0027s right around here.", "tr": "KONUMU BU C\u0130VARDA OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/4.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "240", "268", "442"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["1131", "856", "1195", "911"], "fr": "DOWNUNDER DUMPLING DREAMS", "id": "DOWNUNDERDUMPLINGDREAMS", "pt": "DOWNUNDERDUMPLINGDREAMS", "text": "...", "tr": "AVUSTRALYA MANTI D\u00dc\u015eLER\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/5.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "197", "702", "514"], "fr": "C\u0027est amusant ?!", "id": "Seru, kan?!", "pt": "\u00c9 DIVERTIDO?!", "text": "Having fun?!", "tr": "E\u011eLENCEL\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["1061", "1098", "1266", "1334"], "fr": "Tr\u00e8s~ amusant.", "id": "Se~ru.", "pt": "MUITO DIVERTIDO~.", "text": "Fun~", "tr": "\u00c7OK E\u011eLENCEL\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/6.webp", "translations": [{"bbox": ["929", "232", "1196", "559"], "fr": "C\u0027est toi qui n\u0027as pas voulu l\u0027admettre.", "id": "Siapa suruh kamu, tidak mau mengakuinya", "pt": "QUEM TE DISSE? VOC\u00ca QUE N\u00c3O ADMITE.", "text": "Who told you to, whoever doesn\u0027t admit", "tr": "MADEM K\u0130 KABUL ETM\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["1057", "731", "1261", "1362"], "fr": "Tu vas te faire gronder ?", "id": "Apa akan kena pukul?", "pt": "VOU APANHAR?", "text": "Want to get hammered?", "tr": "DAYAK MI Y\u0130YECE\u011e\u0130M?"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/7.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1255", "326", "1595"], "fr": "Tu as faim ? Tu veux manger quelque chose ?", "id": "Lapar? Mau makan sesuatu?", "pt": "EST\u00c1 COM FOME? QUER COMER ALGUMA COISA?", "text": "Hungry? Want something to eat?", "tr": "A\u00c7 MISIN? B\u0130R \u015eEYLER YEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/8.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1078", "412", "1493"], "fr": "Voici le th\u00e9 blanc que vous avez command\u00e9 et le \u0027Forest\u0027 command\u00e9 par monsieur.", "id": "Ini teh putih pesanan Anda dan \u0027forest\u0027 pesanan Tuan ini.", "pt": "AQUI EST\u00c1 O CH\u00c1 BRANCO QUE VOC\u00ca PEDIU E O \"FOREST\" QUE ESTE SENHOR PEDIU.", "text": "Here\u0027s the white tea you ordered and this gentleman\u0027s forest", "tr": "BU S\u0130Z\u0130N S\u0130PAR\u0130\u015e ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z BEYAZ \u00c7AY VE BU BEYEFEND\u0130N\u0130N S\u0130PAR\u0130\u015e ETT\u0130\u011e\u0130 \u0027FOREST\u0027."}, {"bbox": ["502", "1550", "691", "1767"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "Thanks.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/10.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "110", "353", "452"], "fr": "Tu ne pourrais pas manger un peu plus proprement ?", "id": "Bisa tidak sih makanmu yang benar sedikit?", "pt": "VOC\u00ca PODERIA TER UM POUCO MAIS DE EDUCA\u00c7\u00c3O \u00c0 MESA?", "text": "Can you eat a little more properly?", "tr": "B\u0130RAZ D\u00dcZG\u00dcN Y\u0130YEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "79", "306", "427"], "fr": "Tu ne pourrais pas arr\u00eater de boire en pleine journ\u00e9e ?", "id": "Bisa tidak sih jangan minum alkohol di siang hari?", "pt": "PODERIA N\u00c3O BEBER DE DIA?", "text": "Can you not drink during the day?", "tr": "G\u00dcND\u00dcZ VAKT\u0130 \u0130\u00c7MEY\u0130 KESEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/12.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "695", "545", "1067"], "fr": "Tu n\u0027es m\u00eame pas mon copain, alors arr\u00eate de te m\u00ealer de mes affaires !", "id": "Kamu bukan pacarku, kenapa ikut campur urusanku!", "pt": "VOC\u00ca NEM \u00c9 MEU NAMORADO PARA FICAR ME CONTROLANDO!", "text": "You\u0027re not my boyfriend, so mind your own business!", "tr": "SEN BEN\u0130M ERKEK ARKADA\u015eIM DE\u011e\u0130LS\u0130N K\u0130 BANA KARI\u015eASIN!"}, {"bbox": ["923", "131", "1277", "463"], "fr": "De quoi tu te m\u00eales ? Hmph.", "id": "Kamu mau mengaturku? Hmph.", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca PARA ME CONTROLAR? HUMPH.", "text": "Mind your own business? Humph.", "tr": "BANA MI KARI\u015eIYORSUN? HMPH."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/13.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "132", "1158", "464"], "fr": "Sers-toi~ Mon ami.", "id": "Silakan makan~ Temanku.", "pt": "POR FAVOR, COMA~ MEU AMIGO.", "text": "Here you go~ my friend.", "tr": "BUYUR YE~ DOSTUM."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/14.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1275", "977", "1783"], "fr": "Bien que l\u0027\u00e9pisode n\u0027ait pas encore \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9, nous devons faire attention \u00e0 ne pas laisser de quoi nous compromettre. Ne laissons pas d\u0027images ou de preuves vid\u00e9o aux autres, nous avons d\u00e9j\u00e0 vu des pr\u00e9c\u00e9dents, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Meskipun acaranya belum tayang, kita harus hati-hati jangan sampai meninggalkan celah untuk orang lain. Jangan sampai ada bukti foto atau video, kita sudah lihat contoh buruknya, kan?", "pt": "EMBORA O CLIPE AINDA N\u00c3O TENHA IDO AO AR, PRECISAMOS TER CUIDADO PARA N\u00c3O DEIXAR NENHUMA BRECHA PARA OS OUTROS. N\u00c3O DEIXE PROVAS EM FOTOS OU V\u00cdDEOS, J\u00c1 VIMOS O QUE ACONTECEU ANTES, CERTO?", "text": "Even though the episode hasn\u0027t aired yet, we should still be careful not to leave any loopholes. Don\u0027t let anyone get any photos or video evidence, we\u0027ve seen what can happen, right?", "tr": "B\u00d6L\u00dcM HEN\u00dcZ YAYINLANMAMI\u015e OLSA DA, K\u0130MSEYE KOZ VERMEMEK \u0130\u00c7\u0130N D\u0130KKATL\u0130 OLMALIYIZ. G\u00d6R\u00dcNT\u00dc VEYA V\u0130DEO KANITI BIRAKMAMALIYIZ, DAHA \u00d6NCE YA\u015eANANLARDAN DERS ALDIK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["141", "127", "352", "342"], "fr": "Qin Lan,", "id": "Qin Lan,", "pt": "QIN LAN,", "text": "Qin Lan,", "tr": "QIN LAN,"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/15.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "941", "430", "1356"], "fr": "Et en priv\u00e9, alors ? Je suis quoi pour toi... ?", "id": "Lalu secara pribadi? Aku ini... siapamu?", "pt": "E EM PARTICULAR? O QUE EU SOU SEU...?", "text": "Then in private? What am I to you...?", "tr": "PEK\u0130 ARAMIZDA KALSIN... BEN SEN\u0130N NEY\u0130N\u0130M?"}, {"bbox": ["36", "2111", "257", "2343"], "fr": "Mmh...", "id": "Hmm", "pt": "[SFX] HUM...", "text": "Hmm", "tr": "MMH"}, {"bbox": ["902", "123", "1251", "507"], "fr": "Seulement pour cette raison ?", "id": "Hanya karena alasan ini?", "pt": "S\u00d3 POR CAUSA DISSO?", "text": "Just because of that?", "tr": "TEK SEBEP BU MU?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/16.webp", "translations": [{"bbox": ["927", "307", "1138", "550"], "fr": "Pousse-toi, pousse-toi.", "id": "Minggir, minggir.", "pt": "SAI DA FRENTE, SAI DA FRENTE.", "text": "Move, move.", "tr": "\u00c7EK\u0130L, \u00c7EK\u0130L."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/19.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "3565", "1108", "3923"], "fr": "Monsieur, \u00eates-vous satisfait de nos boissons ? Est-ce que tout va bien ?", "id": "Tuan, apakah Anda puas dengan minuman kami? Anda baik-baik saja?", "pt": "SENHOR, EST\u00c1 SATISFEITO COM NOSSAS BEBIDAS? VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Sir, are you satisfied with our drinks? Are you alright?", "tr": "EFEND\u0130M, \u0130\u00c7K\u0130LER\u0130M\u0130ZDEN MEMNUN KALDINIZ MI? \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["933", "4810", "1214", "5079"], "fr": "\u00c7a va ! Je vais tr\u00e8s bien.", "id": "Tidak apa-apa! Aku baik-baik saja.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA! ESTOU \u00d3TIMO.", "text": "I\u0027m fine! I\u0027m great.", "tr": "SORUN YOK! \u00c7OK \u0130Y\u0130Y\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/20.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "899", "177", "1124"], "fr": "[SFX] Boum !", "id": "[SFX] Gedebuk", "pt": "[SFX] PLOFT", "text": "[SFX] Thump", "tr": "[SFX]LUP"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1321", "362", "1766"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe... Le gamin a l\u0027intention de se mettre avec moi ?!", "id": "Apa yang terjadi... Bocah itu mau baikan denganku?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO... O GAROTO QUER FICAR DE BEM COMIGO?!", "text": "What\u0027s going on... Is the kid trying to flirt with me?!", "tr": "NE OLUYOR YA... BU \u00c7OCUK BEN\u0130MLE \u0130Y\u0130 GE\u00c7\u0130NMEYE M\u0130 KARAR VERD\u0130?!"}, {"bbox": ["247", "0", "442", "134"], "fr": "[SFX] Boum !", "id": "[SFX] Deg", "pt": "[SFX] PLOFT", "text": "[SFX] Thump", "tr": "[SFX]LUP"}, {"bbox": ["17", "235", "243", "551"], "fr": "[SFX] Boum !", "id": "[SFX] Deg", "pt": "[SFX] PLOFT", "text": "[SFX] Thump", "tr": "[SFX]LUP"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/24.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "257", "997", "656"], "fr": "Pfft ! Ahh... C\u0027est si \u00e9pic\u00e9 !!", "id": "Aduh... Pedas sekali!!", "pt": "[SFX] ARGH... QUE APIMENTADO!!", "text": "Ah... So spicy!!", "tr": "[SFX]PFU... \u00c7OK ACI!!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/25.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "645", "248", "813"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "Hey!", "tr": "HEY!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/28.webp", "translations": [{"bbox": ["873", "1251", "1232", "1647"], "fr": "Haha~ Quoi, tu te souviens de mon nom ?", "id": "Haha~ Kenapa, sudah ingat namaku, ya?", "pt": "HAHA~ E A\u00cd, LEMBROU DO MEU NOME?", "text": "Haha~ So, you remember my name?", "tr": "HAHA~ NE OLDU, ADIMI MI HATIRLADIN?"}, {"bbox": ["1", "2970", "294", "3273"], "fr": "H\u00e9 ! \u00c7a suffit, l\u00e2che-moi !", "id": "Hei! Cukup, lepaskan tanganmu!", "pt": "EI! J\u00c1 CHEGA, ME SOLTA!", "text": "Hey! Let go!", "tr": "HEY! YETER ARTIK, BIRAK EL\u0130M\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/29.webp", "translations": [{"bbox": ["933", "2174", "1184", "2474"], "fr": "Quel gamin ?", "id": "Bocah apa", "pt": "QUE GAROTO O QU\u00ca.", "text": "What kid", "tr": "NE DEMEK \u00c7OCUK?!"}, {"bbox": ["80", "1920", "333", "2218"], "fr": "H\u00e9, gamin.", "id": "Hei, Bocah.", "pt": "EI, GAROTO.", "text": "Hey, kid.", "tr": "HEY, \u00c7OCUK."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/30.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "361", "440", "729"], "fr": "J\u0027aime... tes mains. \u00c0 l\u0027avenir, tu pourras me les tenir plus souvent, d\u0027accord ?", "id": "Aku suka tanganmu, nanti sering-sering pegang tanganku, ya?", "pt": "EU GOSTO DA SUA... DA SUA M\u00c3O. DE AGORA EM DIANTE, SEGURE MAIS MINHA M\u00c3O, T\u00c1 BOM?", "text": "I like your, your hand, hold my hand more in the future, okay?", "tr": "SEN\u0130 SEV\u0130YORUM... YAN\u0130, ELLER\u0130N\u0130. \u0130LER\u0130DE DAHA SIK TUTMAMA \u0130Z\u0130N VER\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/31.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1050", "764", "1419"], "fr": "Attends, je vais t\u0027en \u00e9crire quelques-uns......... Et la date d\u0027expiration est...", "id": "Tunggu sebentar, aku tuliskan beberapa untukmu... Lalu masa berlakunya adalah...", "pt": "ESPERA A\u00cd, VOU TE DAR ALGUNS... E O PRAZO DE VALIDADE \u00c9...", "text": "Wait, let me write you a few... and the expiration date is...", "tr": "BEKLE, SANA B\u0130RKA\u00c7 TANE YAZAYIM......... SONRA GE\u00c7ERL\u0130L\u0130K S\u00dcRES\u0130 DE..."}, {"bbox": ["87", "500", "425", "862"], "fr": "Quoi, tu me donnes des bons pour se tenir la main en avance ?", "id": "Kenapa, kamu mau memberiku kupon pegangan tangan di muka?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca EST\u00c1 ME DANDO VALES DE \"SEGURAR A M\u00c3O\" ADIANTADOS?", "text": "What, are you asking me for hand-holding coupons in advance?", "tr": "NE, BANA \u00d6NCEDEN EL TUTU\u015eMA KUPONU MU VER\u0130YORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/32.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1215", "592", "1594"], "fr": "Tu as fini de manger ? Si oui, on y va.", "id": "Sudah selesai makan belum? Kalau sudah, ayo pergi.", "pt": "J\u00c1 TERMINOU DE COMER? SE TERMINOU, VAMOS EMBORA.", "text": "Are you done eating? Let\u0027s go if you are.", "tr": "YEMEN B\u0130TT\u0130 M\u0130? B\u0130TT\u0130YSE G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["846", "558", "1194", "947"], "fr": "Et c\u0027est quoi ce d\u00e9lire de bons pour se tenir la main ?!", "id": "Lalu kupon pegangan tangan itu apa-apaan?!", "pt": "E QUE DIABOS S\u00c3O ESSES VALES DE \"SEGURAR A M\u00c3O\"?!", "text": "And what the heck are hand-holding coupons?!", "tr": "AYRICA, EL TUTU\u015eMA KUPONU DA NE DEMEK OLUYOR?!"}, {"bbox": ["611", "202", "1011", "488"], "fr": "H\u00e9 ! Comment \u00e7a, il y a une date d\u0027expiration !", "id": "Hei! Kenapa ada masa berlakunya segala!", "pt": "EI! COMO ASSIM TEM PRAZO DE VALIDADE?!", "text": "Hey! Why do they even have an expiration date?!", "tr": "HEY! BU DA NE B\u00d6YLE, B\u0130R DE GE\u00c7ERL\u0130L\u0130K S\u00dcRES\u0130 M\u0130 VARMI\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/34.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "98", "1076", "479"], "fr": "Ce vin est tr\u00e8s peu alcoolis\u00e9. La prochaine fois, je t\u0027emm\u00e8nerai d\u00e9guster des alcools forts.", "id": "Kadar alkohol wine ini rendah sekali, lain kali aku ajak kamu mencicipi minuman keras.", "pt": "ESTA BEBIDA TEM UM TEOR ALCO\u00d3LICO MUITO BAIXO. DA PR\u00d3XIMA VEZ, TE LEVO PARA PROVAR UNS DRINQUES MAIS FORTES.", "text": "This alcohol has a very low percentage, I\u0027ll take you to try some hard liquor next time.", "tr": "BU \u0130\u00c7K\u0130N\u0130N ALKOL ORANI \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK. B\u0130R DAHAK\u0130 SEFER SEN\u0130 SERT \u0130\u00c7K\u0130LER\u0130 TATMAYA G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["641", "2884", "1241", "3539"], "fr": "Bien s\u00fbr, nous avions peut-\u00eatre une relation intime dans une vie ant\u00e9rieure, par exemple, tu \u00e9tais un humain et moi je vivais en buvant ton sang, bla-bla-bla.", "id": "Tentu saja, kita mungkin punya hubungan dekat di kehidupan lampau, misalnya kamu manusia dan aku hidup dari menghisap darahmu, bla bla bla", "pt": "MAS \u00c9 CLARO, TALVEZ TIV\u00c9SSEMOS UMA RELA\u00c7\u00c3O \u00cdNTIMA NA VIDA PASSADA, TIPO VOC\u00ca ERA HUMANO E EU VIVIA DE BEBER SEU SANGUE, BL\u00c1 BL\u00c1 BL\u00c1.", "text": "Of course, we might have had an intimate relationship in our past life, like you were a human and I was a blablabla who lived off your blood", "tr": "ELBETTE, BELK\u0130 DE \u00d6NCEK\u0130 HAYATIMIZDA YAKIN B\u0130R BA\u011eIMIZ VARDI. MESELA SEN \u0130NSANDIN, BEN DE SEN\u0130N KANINLA BESLENEN B\u0130R\u0130YD\u0130M, FALAN F\u0130LAN..."}, {"bbox": ["233", "2609", "571", "2987"], "fr": "...Pourquoi cette conversation me semble-t-elle un peu famili\u00e8re ?", "id": "...Kenapa percakapan ini terasa agak familiar?", "pt": "...POR QUE ESSA CONVERSA PARECE UM POUCO FAMILIAR?", "text": "...Why does this conversation sound familiar?", "tr": "...BU KONU\u015eMA NEDEN BANA BU KADAR TANIDIK GELD\u0130?"}, {"bbox": ["871", "2062", "1211", "2437"], "fr": "C\u0027est parce que tu n\u0027as jamais go\u00fbt\u00e9 de bons alcools~", "id": "Itu karena kamu belum pernah minum yang enak~", "pt": "\u00c9 QUE VOC\u00ca NUNCA PROVOU DAS BOAS~", "text": "That\u0027s because you haven\u0027t had anything good~", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc SEN H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 \u0130\u00c7MEM\u0130\u015eS\u0130N DE ONDAN~"}, {"bbox": ["0", "443", "304", "792"], "fr": "Je n\u0027aime pas boire d\u0027alcool.", "id": "Aku tidak suka minum alkohol.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DE BEBER.", "text": "I don\u0027t like alcohol.", "tr": "\u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MEY\u0130 SEVMEM."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/35.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "118", "837", "552"], "fr": "\u00c0 vrai dire, l\u0027odeur de cet encens m\u0027est particuli\u00e8rement famili\u00e8re, peut-\u00eatre que quand j\u0027\u00e9tais petit, et patati et patata.", "id": "Jangan bilang, aroma pewangi ini sangat familiar, mungkin waktu aku kecil, bla bla bla", "pt": "FALANDO NISSO, ESSE CHEIRO DE INCENSO ME \u00c9 MUITO FAMILIAR, TALVEZ DA MINHA INF\u00c2NCIA, BL\u00c1 BL\u00c1 BL\u00c1.", "text": "Not to mention, this aromatherapy scent is very familiar to me, maybe it\u0027s from my childhood blablabla", "tr": "\u015eUNU DA S\u00d6YLEMEDEN GE\u00c7EMEYECE\u011e\u0130M, BU T\u00dcTS\u00dcN\u00dcN KOKUSU BANA \u00c7OK TANIDIK GEL\u0130YOR. BELK\u0130 DE \u00c7OCUKLU\u011eUMDA, FALAN F\u0130LAN..."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/36.webp", "translations": [{"bbox": ["1083", "95", "1279", "307"], "fr": "Centre d\u0027Art Tianchengfang TIANCHENGFANG ART CENTER", "id": "Pusat Kesenian Tianchengfang TIANCHENGFANG ART CEN", "pt": "CENTRO DE ARTE TIANCHENGFANG TIANCHENGFANGARTCEN", "text": "Tianchengfang Art Center", "tr": "TIANCHENGFANG SANAT MERKEZ\u0130"}, {"bbox": ["1083", "95", "1279", "307"], "fr": "Centre d\u0027Art Tianchengfang TIANCHENGFANG ART CENTER", "id": "Pusat Kesenian Tianchengfang TIANCHENGFANG ART CEN", "pt": "CENTRO DE ARTE TIANCHENGFANG TIANCHENGFANGARTCEN", "text": "Tianchengfang Art Center", "tr": "TIANCHENGFANG SANAT MERKEZ\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/37.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "430", "790", "826"], "fr": "On dirait que ce type ne compte absolument pas c\u00e9der.", "id": "Sepertinya orang ini sama sekali tidak akan mengalah", "pt": "PARECE QUE ESSE CARA N\u00c3O VAI CEDER NADA.", "text": "Looks like this guy won\u0027t let", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE BAKILIRSA BU HER\u0130F H\u0130\u00c7 TAV\u0130Z VERMEYECEK."}, {"bbox": ["0", "1386", "1191", "1498"], "fr": "On dirait qu\u0027il parle plus quand il est de bonne humeur ?", "id": "Sepertinya kalau suasana hatinya sedang baik, dia jadi lebih banyak bicara?", "pt": "PARECE QUE ELE FALA MAIS QUANDO EST\u00c1 DE BOM HUMOR?", "text": "Does he talk more when he\u0027s in a good mood?", "tr": "GAL\u0130BA KEYF\u0130 YER\u0130NDEYKEN DAHA \u00c7OK KONU\u015eUYOR?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/38.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "810", "1050", "948"], "fr": "Ce chien-ci et ce chien-l\u00e0 ont l\u0027air plut\u00f4t \u00e9l\u00e9gants.", "id": "Anjing ini dan anjing itu kelihatannya jadi lebih cakep ya", "pt": "ESTE CACHORRO E AQUELE CACHORRO PARECEM AT\u00c9 QUE BEM BONITINHOS.", "text": "This dog and that dog both look rather handsome", "tr": "BU HER\u0130F DE \u00d6B\u00dcR HER\u0130F DE B\u0130RDEN G\u00d6Z\u00dcME DAHA YAKI\u015eIKLI G\u00d6R\u00dcNMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["83", "810", "1056", "949"], "fr": "Ce chien-ci et ce chien-l\u00e0 ont l\u0027air plut\u00f4t \u00e9l\u00e9gants.", "id": "Anjing ini dan anjing itu kelihatannya jadi lebih cakep ya", "pt": "ESTE CACHORRO E AQUELE CACHORRO PARECEM AT\u00c9 QUE BEM BONITINHOS.", "text": "This dog and that dog both look rather handsome", "tr": "BU HER\u0130F DE \u00d6B\u00dcR HER\u0130F DE B\u0130RDEN G\u00d6Z\u00dcME DAHA YAKI\u015eIKLI G\u00d6R\u00dcNMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["83", "810", "1050", "948"], "fr": "Ce chien-ci et ce chien-l\u00e0 ont l\u0027air plut\u00f4t \u00e9l\u00e9gants.", "id": "Anjing ini dan anjing itu kelihatannya jadi lebih cakep ya", "pt": "ESTE CACHORRO E AQUELE CACHORRO PARECEM AT\u00c9 QUE BEM BONITINHOS.", "text": "This dog and that dog both look rather handsome", "tr": "BU HER\u0130F DE \u00d6B\u00dcR HER\u0130F DE B\u0130RDEN G\u00d6Z\u00dcME DAHA YAKI\u015eIKLI G\u00d6R\u00dcNMEYE BA\u015eLADI."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/39.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "82", "836", "395"], "fr": "Je vais aux toilettes ! Lan.", "id": "Aku ke toilet dulu! Lan", "pt": "VOU AO BANHEIRO! LAN.", "text": "I\u0027m going to the restroom! Lan", "tr": "LAVABOYA G\u0130D\u0130YORUM! LAN."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/40.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "2172", "1173", "2651"], "fr": "Il vient de dire que cet encens lui rappelait une odeur de son enfance... \u00c7a devrait lui plaire, non ?", "id": "Dia tadi bilang aroma pewangi ini seperti wangi masa kecilnya... Dia pasti suka, kan?", "pt": "ELE ACABOU DE MENCIONAR QUE ESTE INCENSO TEM O CHEIRO DA INF\u00c2NCIA DELE... ELE DEVE GOSTAR, N\u00c9?", "text": "He just mentioned that this aromatherapy scent reminds him of his childhood... He should like it, right?", "tr": "AZ \u00d6NCE BU T\u00dcTS\u00dcN\u00dcN \u00c7OCUKLUK KOKUSUNA BENZED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130... SANIRIM BE\u011eEN\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["178", "126", "463", "437"], "fr": "D\u0027accord, je t\u0027attends ici.", "id": "Baik, aku tunggu di sini.", "pt": "OK, ESPERO VOC\u00ca AQUI.", "text": "Okay, I\u0027ll wait for you here.", "tr": "TAMAM, SEN\u0130 BURADA BEKL\u0130YORUM."}, {"bbox": ["54", "1521", "393", "1751"], "fr": "J\u0027ai secr\u00e8tement achet\u00e9 ce que ce type a mentionn\u00e9.", "id": "Diam-diam membeli yang disebutkan orang itu", "pt": "COMPREI ESCONDIDO O QUE AQUELE CARA MENCIONOU.", "text": "Secretly bought what that guy mentioned", "tr": "G\u0130ZL\u0130CE O HER\u0130F\u0130N BAHSETT\u0130\u011e\u0130 \u015eEY\u0130 SATIN ALDIM."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/41.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1652", "629", "2030"], "fr": "Comment \u00e9tait-il quand il \u00e9tait petit ? \u00c9tait-il adorable ? Mais j\u0027imagine qu\u0027il \u00e9tait aussi casse-pieds qu\u0027aujourd\u0027hui...", "id": "Seperti apa ya dia waktu kecil? Apakah penampilannya imut? Tapi sepertinya sama saja seperti sekarang, suka bikin repot ya...", "pt": "COMO ELE ERA QUANDO CRIAN\u00c7A? SER\u00c1 QUE ERA MUITO FOFO? MAS PROVAVELMENTE ERA T\u00c3O COMPLICADO QUANTO \u00c9 AGORA...", "text": "What was he like as a child? Was he cute? But he was probably as troublesome as he is now...", "tr": "\u00c7OCUKKEN NASIL B\u0130R\u0130YD\u0130 ACABA? \u00c7OK MU SEV\u0130ML\u0130YD\u0130? AMA MUHTEMELEN \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 G\u0130B\u0130 BA\u015eA BELA B\u0130R T\u0130PT\u0130..."}, {"bbox": ["721", "2724", "1203", "3247"], "fr": "H\u00e9, o\u00f9 est-il pass\u00e9, pourquoi il ne revient pas ? Il est tomb\u00e9 dans les toilettes ?", "id": "Hei, mana orangnya, kok belum kembali? Jatuh ke toilet, ya?", "pt": "EI, CAD\u00ca ELE? POR QUE AINDA N\u00c3O VOLTOU? CAIU NA PRIVADA?", "text": "Hey, where is he? Why hasn\u0027t he come back yet? Did he fall in the toilet?", "tr": "HEY, NEREDE KALDI BU? NEDEN HALA D\u00d6NMED\u0130? TUVALETE M\u0130 D\u00dc\u015eT\u00dc YOKSA?"}, {"bbox": ["68", "2037", "876", "2183"], "fr": "Au retour, j\u0027en veux deux.", "id": "Kembali nanti minta dua lembar", "pt": "QUANDO EU VOLTAR, VOU QUERER DUAS.", "text": "I want two when he gets back", "tr": "D\u00d6N\u00dc\u015eTE \u0130K\u0130 TANE (KUPON) \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 181, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/166/43.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua