[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/0.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "950", "818", "1399"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Illustrated by: Tang Ren Jia Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6rler: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/1.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "292", "1009", "527"], "fr": "IL Y A DOUZE ANS, CETTE AFFAIRE AVAIT FAIT GRAND BRUIT \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE...", "id": "Dua belas tahun lalu, kasus ini sempat membuat gempar...", "pt": "H\u00c1 DOZE ANOS, ESTE CASO FOI MUITO COMENTADO NA \u00c9POCA...", "text": "Twelve years ago, this case was widely spread at the time...", "tr": "On iki y\u0131l \u00f6nce, bu dava o zamanlar b\u00fcy\u00fck yank\u0131 uyand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/2.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "2566", "351", "2840"], "fr": "LE MAILLOT DE BAIN REPR\u00c9SENTE L\u0027EAU, LA ROBE ROUGE LE FEU, LA BALANCE ET LE BOL LE M\u00c9TAL, LA POUTRE LE BOIS, ET LE SOL LA TERRE. SI JE NE ME TROMPE PAS...", "id": "Pakaian renang melambangkan air, pakaian merah melambangkan api, mangkuk timbangan melambangkan emas, palang melambangkan kayu, dan tanah melambangkan bumi. Kalau aku tidak salah...", "pt": "O MAI\u00d4 REPRESENTA A \u00c1GUA, AS ROUPAS VERMELHAS O FOGO, A BALAN\u00c7A O METAL, A VIGA A MADEIRA, E O CH\u00c3O A TERRA. SE N\u00c3O ME ENGANO...", "text": "Swimsuit represents water, red clothes represent fire, scale bowl represents metal, crossbeam represents wood, ground represents earth, if I\u0027m not mistaken...", "tr": "Mayo suyu, k\u0131rm\u0131z\u0131 elbise ate\u015fi, terazi kasesi metali, kiri\u015f ah\u015fab\u0131 ve zemin topra\u011f\u0131 temsil ediyor, e\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam..."}, {"bbox": ["675", "282", "981", "562"], "fr": "CEPENDANT, LES POLICIERS ET LES M\u00c9DECINS L\u00c9GISTES SUR PLACE ONT TOUT INSPECT\u00c9 MINUTIEUSEMENT. IL N\u0027Y AVAIT AUCUNE TRACE D\u0027EMPREINTES DE PAS, D\u0027EMPREINTES DIGITALES OU D\u0027AUTRES INDICES.", "id": "Tapi polisi dan tim forensik di TKP sudah memeriksa dengan teliti, tidak ada jejak kaki, sidik jari, atau jejak pelaku lainnya.", "pt": "MAS OS POLICIAIS E O LEGISTA EXAMINARAM CUIDADOSAMENTE O LOCAL, N\u00c3O HAVIA PEGADAS, IMPRESS\u00d5ES DIGITAIS OU QUAISQUER OUTROS VEST\u00cdGIOS DE CRIME DE OUTRA PESSOA.", "text": "However, the police and forensic doctors at the scene carefully checked, and there were no footprints, fingerprints, or any other traces of crime.", "tr": "Ancak olay yerindeki polis memurlar\u0131 ve adli t\u0131p uzmanlar\u0131 dikkatlice inceledi, ba\u015fka kimseye ait ayak izi, parmak izi gibi herhangi bir su\u00e7 izine rastlanmad\u0131."}, {"bbox": ["823", "4314", "1167", "4583"], "fr": "DANS LE TAO\u00cfSME, LE CHIFFRE TREIZE EST UN GRAND YIN. DE PLUS, CET ENFANT EST N\u00c9 UNE ANN\u00c9E YIN, UN MOIS YIN ET \u00c0 UNE HEURE YIN, CE QUI EN FAIT UN DESTIN EXTR\u00caMEMENT YIN.", "id": "Dalam ajaran Tao, angka tiga belas adalah Yin Agung. Dan anak ini lahir di tahun, bulan, dan jam Yin, jadi takdirnya sangat Yin.", "pt": "NO TAO\u00cdSMO, O N\u00daMERO TREZE \u00c9 O GRANDE YIN. E ESTA CRIAN\u00c7A NASCEU EM UM ANO, M\u00caS E HORA YIN, TENDO UM DESTINO EXTREMAMENTE YIN.", "text": "In Taoism, the number thirteen is a great yin, and this child was born in the yin year, yin month, and yin hour, which is an extremely yin fate.", "tr": "Taoist \u00f6\u011fretilerinde on \u00fc\u00e7 say\u0131s\u0131 \u0027B\u00fcy\u00fck Yin\u0027i temsil eder ve bu \u00e7ocuk da Yin Y\u0131l\u0131, Yin Ay\u0131 ve Yin Saatinde do\u011fmu\u015f, yani \u0027A\u015f\u0131r\u0131 Yin\u0027 bir kader \u00e7izgisine sahip."}, {"bbox": ["115", "52", "317", "267"], "fr": "BEAUCOUP DE GENS DISAIENT QUE C\u0027\u00c9TAIT L\u0027\u0152UVRE D\u0027UN SORCIER TAO\u00cfSTE MAL\u00c9FIQUE.", "id": "Banyak orang bilang ini perbuatan pendeta Tao sesat.", "pt": "MUITAS PESSOAS DISSERAM QUE FOI UM SACERDOTE TAO\u00cdSTA MALIGNO QUE CAUSOU O DANO.", "text": "Many people say that this is a case of evil Taoists harming people.", "tr": "Bir\u00e7ok ki\u015fi bunun, insanlara zarar veren \u015feytani bir Taoist rahibin i\u015fi oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["15", "4646", "325", "4856"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, L\u0027HEURE DU D\u00c9C\u00c8S DEVRAIT \u00c9GALEMENT \u00caTRE UNE HEURE YIN, L\u0027HEURE HAI \u00c9TANT LA PLUS PROBABLE.", "id": "Kalau tidak salah, waktu kematiannya juga seharusnya jam Yin, kemungkinan besar jam Hai.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, A HORA DA MORTE TAMB\u00c9M DEVE SER YIN, SENDO A HORA HAI (21H-23H) A MAIS PROV\u00c1VEL.", "text": "If I\u0027m not mistaken, the time of death should also be yin hour, most likely the hai hour.", "tr": "E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, \u00f6l\u00fcm saati de Yin saati olmal\u0131, Hai saati (21:00-23:00) olma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 en y\u00fcksek."}, {"bbox": ["860", "575", "1175", "806"], "fr": "AUCUNE TRACE. AJOUT\u00c9 AU FAIT QUE L\u0027AUTOPSIE A CONCLU \u00c0 UNE MORT PAR ASPHYXIE, NOUS AVONS DONC CONCLU \u00c0 UN SUICIDE.", "id": "...jejak. Ditambah lagi, hasil autopsi menunjukkan kematian karena sesak napas, jadi kami menyimpulkan ini bunuh diri.", "pt": "NENHUM TRA\u00c7O DO CRIME. AL\u00c9M DISSO, O RESULTADO DA AUT\u00d3PSIA DO CAD\u00c1VER FOI MORTE POR ASFIXIA, POR ISSO CONCLU\u00cdMOS COMO SUIC\u00cdDIO.", "text": "Traces of the case. In addition, the autopsy result was suffocation, so we came to the conclusion of suicide.", "tr": "su\u00e7 izi. Ayr\u0131ca otopsi sonucu bo\u011fularak \u00f6l\u00fcm oldu\u011fu i\u00e7in intihar karar\u0131 verdik."}, {"bbox": ["460", "5038", "734", "5305"], "fr": "TANT QUE LE COUPABLE EST EN VIE, JE PEUX LE D\u00c9COUVRIR POUR TOI, MAIS LES PREUVES... NE SERONT PAS FORC\u00c9MENT FACILES \u00c0 OBTENIR.", "id": "Selama pembunuhnya masih hidup, aku bisa mengetahuinya untukmu. Tapi buktinya... belum tentu bisa didapatkan.", "pt": "DESDE QUE O ASSASSINO ESTEJA VIVO, POSSO DESCOBRIR PARA VOC\u00ca, MAS AS PROVAS... PODEM N\u00c3O SER OBTIDAS.", "text": "As long as the murderer is still alive, I can figure it out for you, but the evidence... may not be available.", "tr": "Katil hayatta oldu\u011fu s\u00fcrece sana kim oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim ama kan\u0131tlar\u0131... bulmak o kadar kolay olmayabilir."}, {"bbox": ["261", "3371", "488", "3593"], "fr": "OUI, OUI ! AVEC DE LA TERRE DANS LA BOUCHE ! TU AS COMPRIS QUELQUE CHOSE ?!", "id": "Benar, benar! Ada tanah di mulutnya! Kau sudah melihat keanehannya?!", "pt": "ISSO MESMO! COM TERRA NA BOCA! VOC\u00ca PERCEBEU ALGO?!", "text": "Yes, yes! There\u0027s soil in the mouth! You see the clue?!", "tr": "Evet, evet! A\u011fz\u0131nda toprak vard\u0131! Bir gariplik sezdin mi?!"}, {"bbox": ["939", "3797", "1147", "4005"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, TREIZE ANS ET TREIZE JOURS ?", "id": "Kalau tidak salah lihat, tiga belas tahun tiga belas hari?", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, TREZE ANOS E TREZE DIAS?", "text": "If I see correctly, thirteen years and thirteen days?", "tr": "Yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fcyorsam, on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131n\u0131 on \u00fc\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7mi\u015fti?"}, {"bbox": ["33", "4111", "291", "4275"], "fr": "OUI. CE CHIFFRE A-T-IL UNE SIGNIFICATION PARTICULI\u00c8RE ?", "id": "Benar. Apa ada arti khusus dari angka ini?", "pt": "SIM. ESSE N\u00daMERO TEM ALGUM SIGNIFICADO ESPECIAL?", "text": "Yes. What is the special meaning of this number?", "tr": "Evet. Bu say\u0131n\u0131n \u00f6zel bir anlam\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["39", "2974", "258", "3145"], "fr": "SUR LE CORPS DE CET ENFANT, IL DEVRAIT Y AVOIR DE LA TERRE ?", "id": "Di tubuh anak ini, seharusnya ada sedikit tanah?", "pt": "NO CAD\u00c1VER DESTA CRIAN\u00c7A, DEVE HAVER UM POUCO DE TERRA?", "text": "There should be some soil on this child\u0027s body?", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun cesedinde biraz toprak olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["223", "3759", "901", "3920"], "fr": "08/07/1997 - 21/07/2011", "id": "8 Juli 1997 - 21 Juli 2011", "pt": "08 DE JULHO DE 1997 - 21 DE JULHO DE 2011", "text": "July 8, 1997 - July 21, 2011", "tr": "08 Temmuz 1997 - 21 Temmuz 2011"}, {"bbox": ["876", "4661", "1052", "4836"], "fr": "ALORS, TU ES TOUJOURS S\u00dbR DE VOULOIR QUE JE FASSE LES CALCULS ?", "id": "Jadi, kau masih yakin mau menyuruhku mencarinya?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca AINDA TEM CERTEZA DE QUE QUER QUE EU FA\u00c7A A ADIVINHA\u00c7\u00c3O?", "text": "So, are you still sure you want me to calculate?", "tr": "Yani, hala hesaplamam\u0131 istedi\u011fine emin misin?"}, {"bbox": ["815", "3215", "1084", "3437"], "fr": "ON PEUT \u00caTRE S\u00dbR QUE LE COUPABLE CONNA\u00ceT QUELQUES SORTS, CETTE AIGUILLE DE DIVISION D\u0027\u00c2ME ENTRE LES SOURCILS...", "id": "Bisa dipastikan pembunuhnya mengerti sihir. Jarum pemisah jiwa di antara alis ini...", "pt": "PODE-SE CONFIRMAR QUE O ASSASSINO ENTENDE ALGUM TIPO DE FEITI\u00c7ARIA, ESTA AGULHA DE DIVIS\u00c3O DE ALMA NA TESTA...", "text": "It can be determined that the murderer knows some spells, this soul splitting needle in the brow...", "tr": "Katilin baz\u0131 b\u00fcy\u00fcler bildi\u011fi kesin, bu ka\u015flar\u0131n\u0131n aras\u0131ndaki ruh ay\u0131rma i\u011fnesi..."}, {"bbox": ["968", "3425", "1153", "3611"], "fr": "AIGUILLE DE DIVISION D\u0027\u00c2ME... C\u0027EST POUR EMP\u00caCHER QUELQU\u0027UN DE SE R\u00c9INCARNER \u00c9TERNELLEMENT...", "id": "Jarum pemisah jiwa... Ini agar arwahnya tidak pernah bisa bereinkarnasi...", "pt": "AGULHA DE DIVIS\u00c3O DE ALMA... ISSO \u00c9 PARA IMPEDIR QUE ALGU\u00c9M REENCARNE ETERNAMENTE...", "text": "Soul splitting needle... This is to make people never be reincarnated...", "tr": "Ruh ay\u0131rma i\u011fnesi... Bu, ki\u015finin asla reenkarne olmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in... Ne kadar ac\u0131mas\u0131zca..."}, {"bbox": ["80", "1337", "375", "1584"], "fr": "CETTE SC\u00c8NE... \u00c0 PREMI\u00c8RE VUE, RESSEMBLE EN EFFET \u00c0 UNE M\u00c9THODE DE CULTIVATEUR D\u00c9MONIAQUE, MAIS C\u0027EST TROP BASIQUE.", "id": "Pemandangan ini... sekilas memang terlihat seperti metode kultivator sesat, tapi ini terlalu rendahan.", "pt": "ESTA CENA... \u00c0 PRIMEIRA VISTA, REALMENTE PARECE COM ALGUM TIPO DE T\u00c9CNICA DE CULTIVO MALIGNO, MAS \u00c9 MUITO RUDIMENTAR.", "text": "This scene... At first glance, it does look like some kind of evil cultivator\u0027s method, but it\u0027s too low-end.", "tr": "Bu sahne... ilk bak\u0131\u015fta ger\u00e7ekten de bir t\u00fcr \u015feytani geli\u015fimcinin y\u00f6ntemine benziyor ama bu \u00e7ok basit/ilkel."}, {"bbox": ["93", "4976", "248", "5141"], "fr": "OH OH, ALORS... ?", "id": "Oh, oh, jadi...?", "pt": "OH, ENT\u00c3O...?", "text": "Oh, oh, so...?", "tr": "Oh oh, yani...?"}, {"bbox": ["858", "2122", "1016", "2301"], "fr": "JE VOIS !", "id": "Begitu rupanya!", "pt": "ENTENDO!", "text": "I see!", "tr": "Demek bu y\u00fczden!"}, {"bbox": ["1015", "2429", "1155", "2551"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["511", "1718", "666", "1882"], "fr": "UN MAILLOT DE BAIN ?!", "id": "Pakaian renang?!", "pt": "MAI\u00d4?!", "text": "Swimsuit?!", "tr": "Mayo mu?!"}, {"bbox": ["108", "3693", "229", "3815"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["966", "5152", "1080", "5265"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/3.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "153", "816", "386"], "fr": "...D\u0027ACCORD, EMM\u00c8NE-MOI L\u00c0 O\u00d9 L\u0027ENFANT EST ENTERR\u00c9.", "id": "...Baiklah, bawa aku ke tempat anak itu dimakamkan.", "pt": "...TUDO BEM, LEVE-ME AO LOCAL DE SEPULTAMENTO DAQUELA CRIAN\u00c7A.", "text": "...Okay, take me to the child\u0027s burial place.", "tr": "...Pekala, beni o \u00e7ocu\u011fun g\u00f6m\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc yere g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["769", "571", "1070", "846"], "fr": "EN FAIT, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LES PARENTS DE L\u0027ENFANT N\u0027ONT JAMAIS VOULU CROIRE \u00c0 NOS CONCLUSIONS. ILS SONT VENUS ME VOIR DE NOMBREUSES FOIS, MAIS...", "id": "Sebenarnya, waktu itu orang tua anak ini tidak pernah mau percaya kesimpulan kami, mereka sudah mencariku berkali-kali, tapi...", "pt": "NA VERDADE, NA \u00c9POCA, OS PAIS DA CRIAN\u00c7A N\u00c3O ACREDITARAM NA NOSSA CONCLUS\u00c3O E ME PROCURARAM MUITAS VEZES, MAS...", "text": "In fact, the child\u0027s parents never believed the conclusion we gave at the time, and looked for me many times, but...", "tr": "Asl\u0131nda o zamanlar \u00e7ocu\u011fun ailesi verdi\u011fimiz karara bir t\u00fcrl\u00fc inanmad\u0131, beni defalarca arad\u0131lar ama..."}, {"bbox": ["313", "69", "449", "201"], "fr": "FAIS-LE !", "id": "Cari!", "pt": "ADIVINHE!", "text": "Calculate!", "tr": "HESAPLA!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/4.webp", "translations": [{"bbox": ["865", "539", "1164", "759"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE TU AIES VOULU QUE JE R\u00c9SOLVE CETTE AFFAIRE D\u00c8S LE D\u00c9BUT. C\u0027\u00c9TAIT DONC UN POIDS SUR TON C\u0152UR ?", "id": "Pantas saja kau dari awal ingin aku memecahkan kasus ini, ternyata ini penyesalanmu?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00ca QUISESSE QUE EU RESOLVESSE ESTE CASO DESDE O IN\u00cdCIO. ACONTECE QUE \u00c9 UM ASSUNTO PENDENTE PARA VOC\u00ca?", "text": "No wonder you wanted me to solve this case from the beginning, is it because of your unresolved knot?", "tr": "Ba\u015f\u0131ndan beri bu davay\u0131 \u00e7\u00f6zmemi istemene \u015fa\u015fmamal\u0131, me\u011fer bu senin i\u00e7inde bir ukdeymi\u015f?"}, {"bbox": ["67", "95", "334", "364"], "fr": "PLUS TARD, ILS N\u0027ONT PLUS SUPPORT\u00c9 ET ONT D\u00c9M\u00c9NAG\u00c9. ILS NE SEMBLENT PAS \u00caTRE REVENUS DEPUIS TOUTES CES ANN\u00c9ES.", "id": "Kemudian mereka tidak tahan lagi dan pindah rumah. Sepertinya mereka tidak pernah kembali selama bertahun-tahun ini.", "pt": "MAIS TARDE, ELES REALMENTE N\u00c3O AGUENTARAM MAIS E SE MUDARAM. PARECE QUE N\u00c3O VOLTARAM TODOS ESSES ANOS.", "text": "Later, they couldn\u0027t stand it anymore, so they moved away, and they don\u0027t seem to have come back these years.", "tr": "Sonra daha fazla dayanamay\u0131p ta\u015f\u0131nd\u0131lar, bunca y\u0131ld\u0131r hi\u00e7 geri d\u00f6nmemi\u015f gibiler."}, {"bbox": ["53", "760", "184", "902"], "fr": "ON PEUT DIRE \u00c7A.", "id": "Bisa dibilang begitu.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE SIM.", "text": "I guess.", "tr": "\u00d6yle say\u0131l\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/5.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "285", "685", "555"], "fr": "M\u00caME AVEC UNE FORTUNE IMMENSE, APR\u00c8S CENT ANS, CE N\u0027EST PLUS QU\u0027UN TAS DE TERRE JAUNE. (SOUPIR)", "id": "Meskipun memiliki kekayaan melimpah, seratus tahun kemudian, semuanya hanyalah tumpukan tanah kuning.", "pt": "MESMO COM UMA FORTUNA IMENSA, AP\u00d3S CEM ANOS, N\u00c3O PASSA DE UM MONTE DE P\u00d3.", "text": "Even if you have a lot of wealth, after a hundred years, it\u0027s just a pile of yellow soil.", "tr": "Ne kadar servetin olursa olsun, y\u00fcz y\u0131l sonra hepsi bir avu\u00e7 topraktan ibaret olacak."}, {"bbox": ["779", "1921", "1040", "2150"], "fr": "BON SANG ! GAMIN, TU AS VRAIMENT DES POUVOIRS ! QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "Sial! Kau bocah benar-benar punya kemampuan supernatural! Apa ini?", "pt": "CARAMBA! VOC\u00ca REALMENTE TEM ALGUMAS HABILIDADES! O QUE S\u00c3O ESTAS COISAS?", "text": "Wow! You kid really knows some supernatural powers! What are these?", "tr": "VAY ANASINI! SEN\u0130N VELET GER\u00c7EKTEN DE BAZI \u00d6ZEL G\u00dc\u00c7LERE SAH\u0130P! BUNLAR NE?"}, {"bbox": ["167", "2480", "353", "2668"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0, CE DOIVENT \u00caTRE SES PARENTS.", "id": "Dua garis ini, seharusnya adalah orang tuanya.", "pt": "ESTAS DUAS LINHAS DEVEM SER OS PAIS DELA.", "text": "These two should be their parents.", "tr": "Bu iki \u00e7izgi, anne ve babas\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["231", "446", "424", "643"], "fr": "LA VIE D\u0027UN MORTEL EST FINALEMENT TROP COURTE,", "id": "Kehidupan manusia biasa, pada akhirnya terlalu singkat,", "pt": "A VIDA DE UM MORTAL \u00c9, AFINAL, MUITO CURTA,", "text": "A mortal\u0027s life is too short after all.", "tr": "Bir \u00f6l\u00fcml\u00fcn\u00fcn hayat\u0131, sonu\u00e7ta \u00e7ok k\u0131sa,"}, {"bbox": ["115", "787", "328", "1001"], "fr": "COMBIEN... S\u0027EN SOUVIENDRONT ENCORE ?", "id": "Berapa banyak orang... yang masih akan mengingatnya?", "pt": "QUANTAS PESSOAS... AINDA SE LEMBRAR\u00c3O?", "text": "How many people... will still remember?", "tr": "Ka\u00e7 ki\u015fi... daha hat\u0131rlar ki?"}, {"bbox": ["265", "2923", "415", "3075"], "fr": "ET L\u0027AUTRE...", "id": "Dan garis yang lain ini...", "pt": "E A OUTRA LINHA...", "text": "And the other one...", "tr": "Ve di\u011fer \u00e7izgi..."}, {"bbox": ["876", "2186", "1181", "2403"], "fr": "LES FILS DU DESTIN. PLUS LA RELATION AVEC LES AUTRES EST PROFONDE, PLUS LA COULEUR DU FIL EST VIVE.", "id": "Benang karma, semakin dalam hubungan dengan orang lain, semakin jelas warna benangnya.", "pt": "FIOS DO CARMA. QUANTO MAIS PROFUNDA A RELA\u00c7\u00c3O COM OS OUTROS, MAIS \u00d3BVIA \u00c9 A COR DO FIO.", "text": "The line of cause and effect, the deeper the relationship with others, the more obvious the color of the thread.", "tr": "Kader \u00e7izgileri; ba\u015fkalar\u0131yla ili\u015fkin ne kadar derinse, ipli\u011fin rengi o kadar belirgin olur."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/6.webp", "translations": [{"bbox": ["954", "73", "1125", "245"], "fr": "BIZARRE... IMPOSSIBLE, NON ?", "id": "Aneh... Tidak mungkin?", "pt": "ESTRANHO... IMPOSS\u00cdVEL?", "text": "Strange... Impossible?", "tr": "Garip... \u0130mkans\u0131z?"}, {"bbox": ["126", "405", "277", "558"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/7.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "510", "656", "738"], "fr": "ALLONS-Y, JE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9, \u00c0 ENVIRON...", "id": "Ayo pergi, aku sudah menemukannya, kira-kira...", "pt": "VAMOS. J\u00c1 O ENCONTRAMOS, APROXIMADAMENTE...", "text": "Let\u0027s go, we\u0027ve already found him, about...", "tr": "Gidelim, onu buldum, yakla\u015f\u0131k olarak..."}, {"bbox": ["870", "128", "1029", "293"], "fr": "\u00c0 PLUSIEURS DIZAINES DE KILOM\u00c8TRES.", "id": "Beberapa puluh li jauhnya.", "pt": "A DEZENAS DE LI DE DIST\u00c2NCIA.", "text": "Dozens of miles away.", "tr": "Kilometrelerce uzakta."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/8.webp", "translations": [{"bbox": ["846", "331", "1157", "554"], "fr": "13\u00c8ME \u00c9TAGE, CHAMBRE 13... ENCORE CE CHIFFRE. J\u0027AI PEUR QUE CE NE SOIT PAS QUELQU\u0027UN DE FACILE. FAIS ATTENTION.", "id": "Lantai 13, kamar nomor 13... Angka ini lagi, sepertinya bukan orang baik, hati-hati.", "pt": "13\u00ba ANDAR, QUARTO 13... ESSE N\u00daMERO DE NOVO. RECEIO QUE N\u00c3O SEJA ALGU\u00c9M F\u00c1CIL DE LIDAR, TENHA CUIDADO.", "text": "13th floor, room 13... It\u0027s that number again, I\u0027m afraid it\u0027s not a good thing, be careful.", "tr": "13. kat, 13 numaral\u0131 oda... yine bu say\u0131. Korkar\u0131m bu tekin biri de\u011fil, dikkatli olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["89", "776", "261", "1016"], "fr": "BON SANG ! EN PLEINE NUIT ! SI DIRECT ?", "id": "Sial! Malam-malam begini! Segamblang ini?", "pt": "CARAMBA! NO MEIO DA NOITE! T\u00c3O DIRETO ASSIM?", "text": "Wow! So direct at night?", "tr": "VAY ANASINI! GECEN\u0130N BU VAKT\u0130NDE! BU KADAR DO\u011eRUDAN MI?"}, {"bbox": ["142", "1695", "291", "1846"], "fr": "VOUS...", "id": "Kalian...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "You...", "tr": "Siz..."}, {"bbox": ["973", "1695", "1087", "1813"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["339", "2001", "448", "2115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["728", "1254", "1133", "1368"], "fr": "13#13", "id": "13#13", "pt": "13#13", "text": "13#13", "tr": "13#13"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/9.webp", "translations": [{"bbox": ["906", "76", "1094", "264"], "fr": "MESSIEURS, QUI CHERCHEZ-VOUS ?", "id": "Paman berdua, kalian mencari siapa?", "pt": "SENHORES, A QUEM PROCURAM?", "text": "Hello, uncles, who are you looking for?", "tr": "\u0130ki amca, kimi ar\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["182", "462", "367", "673"], "fr": "UN EN... ENFANT ?!", "id": "A-anak?!", "pt": "CRIAN... CRIAN\u00c7A?!", "text": "C-child?!", "tr": "\u00c7o-\u00e7ocuk mu?!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/10.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "59", "1140", "317"], "fr": "PAPA ET MAMAN ONT DIT DE NE PAS LAISSER ENTRER LES INCONNUS. ATTENDEZ DEHORS...", "id": "Ayah dan Ibu bilang tidak boleh membiarkan orang asing masuk, kalian tunggu di luar...", "pt": "PAPAI E MAM\u00c3E DISSERAM PARA N\u00c3O DEIXAR ESTRANHOS ENTRAREM. ESPEREM L\u00c1 FORA...", "text": "Mommy and daddy said not to let strangers in, wait outside...", "tr": "Annemle babam yabanc\u0131lar\u0131 i\u00e7eri almamam\u0131 s\u00f6yledi, siz d\u0131\u015far\u0131da bekleyin..."}, {"bbox": ["238", "388", "399", "551"], "fr": "PAPA ET MAMAN NE SONT PAS ENCORE RENTR\u00c9S.", "id": "Ayah dan Ibu belum pulang.", "pt": "PAPAI E MAM\u00c3E AINDA N\u00c3O VOLTARAM.", "text": "Mommy and daddy haven\u0027t come back yet.", "tr": "Annemle babam daha d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["157", "998", "350", "1191"], "fr": "NOUS... SOMMES VENUS TE CHERCHER.", "id": "Kami... datang untuk mencarimu.", "pt": "N\u00d3S... VIEMOS PROCURAR VOC\u00ca.", "text": "We... are here to find you.", "tr": "Biz... seni aramaya geldik."}, {"bbox": ["20", "22", "217", "188"], "fr": "...PETIT, NOUS SOMMES VENUS VOIR TES PARENTS.", "id": "...Nak, kami datang untuk mencari orang tuamu.", "pt": "...GAROTINHO, VIEMOS PROCURAR SEUS PAIS.", "text": "...Little friend, we are here to find your parents.", "tr": "...K\u00fc\u00e7\u00fck arkada\u015f, biz senin b\u00fcy\u00fcklerini aramaya geldik."}, {"bbox": ["895", "653", "1069", "837"], "fr": "NE L\u0027\u00c9COUTE PAS DIRE DES B\u00caTISES.", "id": "Jangan dengarkan omong kosongnya.", "pt": "N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS A ELE.", "text": "Don\u0027t listen to his nonsense.", "tr": "Onun sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131 dinleme."}], "width": 1200}, {"height": 1060, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/142/11.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "552", "429", "644"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! MERCI !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Please vote, comment, collect! Thank you!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 ve favorilerinize eklemenizi rica ediyoruz! L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["300", "8", "829", "528"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : JIU JIJI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Jiu Jiji\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: JIU JIJI\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FU LI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTE: SHENG SHENG", "text": "Editor: Hui Yin Bi Supervisor: Jiu Ji Ji Main Artist: Shi Tian Screenwriter: Fu Li Editor: Agent Rabbit Assistant: Sheng Sheng", "tr": "Edit\u00f6r: Hui Yin Bi\nYap\u0131mc\u0131: Jiu Jiji\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian\nSenarist: Fuli\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng"}], "width": 1200}]

Manhua