This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 153
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/0.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "950", "818", "1399"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Illustrated by: Tang Ren Jia Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6r: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Yuewen Group Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Yuewen Group Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/1.webp", "translations": [{"bbox": ["828", "565", "1159", "815"], "fr": "SE T\u00c9L\u00c9PORTER EST UNE TECHNIQUE QUE SEULS LES CULTIVATEURS AYANT PASS\u00c9 LE STADE DE LA TRIBULATION PEUVENT MA\u00ceTRISER, CE TYPE...", "id": "Teleportasi itu teknik yang hanya bisa dikuasai oleh kultivator di atas tahap Melampaui Kesengsaraan, orang ini...", "pt": "TELETRANSPORTE \u00c9 UMA T\u00c9CNICA QUE APENAS CULTIVADORES ACIMA DO EST\u00c1GIO DE TRIBULA\u00c7\u00c3O PODEM DOMINAR, ESSE CARA...", "text": "Teleportation is a skill that only cultivators above the Tribulation Transcending stage can master, and this guy...", "tr": "I\u015eINLANMA, SADECE FELAKET A\u015eAMASI\u0027NIN \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130N USTALA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R TEKN\u0130K, BU HER\u0130F..."}, {"bbox": ["58", "1170", "348", "1336"], "fr": "LE PIC DU DIEU DU VIN A UN TEL PERSONNAGE ?", "id": "Puncak Jiu Shen ada orang seperti ini?", "pt": "O PICO DO DEUS DO VINHO TEM ALGU\u00c9M ASSIM?", "text": "Does the Wine God Peak have such a person?", "tr": "\u015eARAP TANRISI Z\u0130RVES\u0130\u0027NDE B\u00d6YLE B\u0130R\u0130 M\u0130 VARDI?"}, {"bbox": ["50", "275", "239", "405"], "fr": "TOI ? TU TE T\u00c9L\u00c9PORTES ?!", "id": "Kau? Teleportasi?!", "pt": "VOC\u00ca? TELETRANSPORTE?!", "text": "You? Teleportation?!", "tr": "SEN? I\u015eINLANMA MI?!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/2.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "701", "1096", "1045"], "fr": "CETTE FORCE, C\u0027EST COMME SI CENT MILLE MONTAGNES S\u0027ABATTAIENT SUR MOI ! IL FAUT...", "id": "Kekuatan ini, seolah-olah seratus ribu gunung menimpaku! Aku harus...", "pt": "ESSA FOR\u00c7A, \u00c9 COMO SE CEM MIL MONTANHAS ESTIVESSEM ME PRESSIONANDO! PRECISO...", "text": "This force is like ten thousand mountains pressing down! Must...", "tr": "BU G\u00dc\u00c7, SANK\u0130 \u00dcZER\u0130ME Y\u00dcZ B\u0130N DA\u011e \u00c7\u00d6K\u00dcYOR G\u0130B\u0130! MECBURUM..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/3.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "786", "1074", "1043"], "fr": "FR\u00c8RE DISCIPLE... TU AS BLOQU\u00c9 CETTE ATTAQUE MORTELLE POUR MOI ?", "id": "Kakak Seperguruan... kau... demi aku, menahan bencana kematian ini?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca... POR MIM, BLOQUEOU ESTE DESTINO MORTAL?", "text": "Senior Brother, you... blocked this deadly misfortune for me?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, SEN... BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BU \u00d6L\u00dcMC\u00dcL FELAKET\u0130 M\u0130 ENGELLED\u0130N?"}, {"bbox": ["132", "176", "296", "357"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "BU..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/4.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "214", "1072", "436"], "fr": "TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 PRUDENT, NE CHERCHANT QU\u0027\u00c0 SURVIVRE, ET POURTANT POUR MOI... [SFX] BOUHOUHOU !", "id": "Kau selalu berhati-hati hanya untuk bertahan hidup, tapi demi aku... [SFX] Huhuhuhu!", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE FOI CUIDADOSO E CAUTELOSO, APENAS BUSCANDO SOBREVIVER, MAS POR MIM... BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "You have always been careful and cautious, seeking only to survive, but for me... WAHHHHH!", "tr": "SEN HER ZAMAN HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK D\u0130KKATL\u0130YD\u0130N AMA BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N... [SFX] HU HU HU HU!"}, {"bbox": ["114", "113", "381", "370"], "fr": "[SFX] OUIIIN ! FR\u00c8RE DISCIPLE, C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI MIS DANS CET \u00c9TAT !!!", "id": "[SFX] Waaaaah! Kakak Seperguruan, aku yang mencelakaimu!!!", "pt": "WAAAAAH, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, FUI EU QUEM TE PREJUDICOU!!!", "text": "Wahhhhh! Senior Brother, it was I who harmed you!!!", "tr": "[SFX] WAAAAH! KIDEML\u0130 KARDE\u015e, SANA BUNU YAPAN BEN\u0130M!!!"}, {"bbox": ["133", "643", "337", "849"], "fr": "JE NE SUIS PAS ENCORE MORT !!", "id": "Aku belum mati!!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O MORRI!!", "text": "I\u0027m not dead yet!!", "tr": "DAHA \u00d6LMED\u0130M!!"}, {"bbox": ["961", "450", "1151", "639"], "fr": "QUOI ! POURQUOI TU BRAILLES ?!", "id": "Hah! Apa yang kau sombongkan?!", "pt": "H\u00c3! DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SE GABANDO?!", "text": "What are you yelling for?!", "tr": "NE D\u0130YE A\u011eLIYORSUN?!"}], "width": 1200}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/5.webp", "translations": [{"bbox": ["879", "1527", "1143", "1783"], "fr": "PARMI LES DISCIPLES ACTUELS DU MANOIR POURPRE, JE CONNAIS TOUS CEUX QUI ONT UN PEU DE RENOM, MAIS TOI...", "id": "Di antara murid generasi sekarang dari Tanah Suci Zi Fu, aku kenal semua yang sedikit terkenal, tapi kau...", "pt": "ENTRE OS DISC\u00cdPULOS CONTEMPOR\u00c2NEOS DA TERRA SAGRADA DA MANS\u00c3O ROXA, EU CONHE\u00c7O TODOS OS QUE T\u00caM ALGUMA FAMA, MAS VOC\u00ca...", "text": "Among the contemporary disciples of the Purple Mansion Holy Land, I know all the somewhat famous ones, but you...", "tr": "MOR SARAY KUTSAL TOPRAKLARI\u0027NIN \u015eU ANK\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 ARASINDA B\u0130RAZ \u00dcN\u00dc OLAN HERKES\u0130 TANIRIM, AMA SEN..."}, {"bbox": ["464", "3387", "700", "3623"], "fr": "FRANCHEMENT, POURQUOI ES-TU SI OBSTIN\u00c9 ? JE SUIS D\u00c9J\u00c0 INTERVENU, ET TU VEUX ENCORE ENTRER ?!", "id": "Kubilang, kenapa kau keras kepala sekali? Aku sudah bertindak, kau masih mau masuk?!", "pt": "EU DIGO, POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O TEIMOSO? EU J\u00c1 AGI E VOC\u00ca AINDA QUER ENTRAR?!", "text": "Why are you so stubborn? I\u0027ve already made a move, and you still want to go in?!", "tr": "NEDEN BU KADAR \u0130NAT\u00c7ISIN? BEN M\u00dcDAHALE ETT\u0130M B\u0130LE, HALA G\u0130RMEYE M\u0130 \u00c7ALI\u015eIYORSUN?!"}, {"bbox": ["135", "2131", "364", "2378"], "fr": "UN INCONNU, \u00c0 QUOI BON S\u0027EN PR\u00c9OCCUPER ? ET SI... NOUS FAISIONS LA PAIX ?", "id": "Orang tak dikenal, kenapa harus peduli? Bagaimana kalau, kita berdamai saja?", "pt": "UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M, POR QUE SE IMPORTAR? QUE TAL FAZERMOS AS PAZES?", "text": "An unknown nobody, why bother caring? Or, let\u0027s just reconcile?", "tr": "BEN \u00d6NEMS\u0130Z B\u0130R\u0130Y\u0130M, NEDEN BU KADAR TAKIYORSUN? GEL ANLA\u015eALIM, OLUR MU?"}, {"bbox": ["897", "3093", "1168", "3368"], "fr": "TOI L\u00c0, LE SAINT FILS DES NEUF DRAGONS, C\u0027EST \u00c7A ? NE RESTE PAS PLANT\u00c9 L\u00c0 \u00c0 REGARDER, VIENS ESSAYER TOI AUSSI.", "id": "Hei kau, Putra Suci Sembilan Naga, kan? Jangan hanya menonton di sana, ayo coba bersama.", "pt": "AQUELE ALI, FILHO SAGRADO DOS NOVE DRAG\u00d5ES, CERTO? N\u00c3O FIQUE A\u00cd S\u00d3 OLHANDO, VENHA TENTAR TAMB\u00c9M.", "text": "Hey you, Nine Dragons Holy Son, right? Don\u0027t just stand there watching, come and try too.", "tr": "HEY SEN, DOKUZ EJDERHA KUTSAL O\u011eLU, DE\u011e\u0130L M\u0130? SEN DE ORADA \u00d6YLECE DURMA, GEL DE B\u0130R DENE BAKALIM."}, {"bbox": ["31", "2740", "336", "3044"], "fr": "JE N\u0027AI PAS ENCORE UTILIS\u00c9 LE SECRET DU MOT \u00ab XING \u00bb (MOUVEMENT), MAIS C\u0027EST MA BOTTE SECR\u00c8TE CONTRE QI ZIXIAO, ET CE TYPE...", "id": "Teknik Rahasia \u0027Xing\u0027 belum kugunakan, tapi ini jurus pamungkasku untuk melawan Qi Zixiao, dan orang ini...", "pt": "O SEGREDO DA PALAVRA \u0027A\u00c7\u00c3O\u0027 AINDA N\u00c3O FOI USADO, MAS ESTE \u00c9 MEU TRUQUE PARA LIDAR COM QI ZIXIAO, E ESSE CARA...", "text": "The \u0027Line\u0027 Secret hasn\u0027t been used yet, but this is my ultimate move to deal with Qi Zixiao, and this guy...", "tr": "HAREKET KARAKTER\u0130 G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130 HEN\u00dcZ KULLANMADIM, AMA BU, Q\u0130 Z\u0130X\u0130AO\u0027YA KAR\u015eI KULLANACA\u011eIM KOZUMDU. \u00dcSTEL\u0130K BU HER\u0130F..."}, {"bbox": ["342", "582", "529", "784"], "fr": "FR\u00c8RE DISCIPLE, ES-TU BLESS\u00c9 ? J\u0027AI DES PILULES M\u00c9DICINALES !", "id": "Kakak Seperguruan, apa kau terluka? Aku punya pil obat!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO? EU TENHO P\u00cdLULAS MEDICINAIS AQUI!", "text": "Senior Brother, are you injured? I have pills!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, YARALANDIN MI? BENDE \u0130LA\u00c7 HAPLARI VAR!"}, {"bbox": ["161", "3927", "352", "4137"], "fr": "ESP\u00c8CE DE FROUSSARD, TU OSES ME D\u00c9FIER ? MOI, LE SAINT FILS...", "id": "Dasar pengecut, masih mau menantangku? Putra Suci ini...", "pt": "SEU COVARDE, AINDA QUER ME DESAFIAR? ESTE FILHO SAGRADO...", "text": "You coward, you want to challenge me? This Holy Son...", "tr": "SEN\u0130 KORKAK P\u0130SL\u0130K, BANA MI MEYDAN OKUYORSUN? BU KUTSAL O\u011eUL..."}, {"bbox": ["98", "97", "376", "282"], "fr": "[SFX] HMPH ! JE T\u0027AVAIS DIT D\u0027\u00c9COUTER, MAIS TU N\u0027EN AS FAIT QU\u0027\u00c0 TA T\u00caTE. ET VOIL\u00c0, TOUT EST FOUTU !", "id": "[SFX] Huh! Kubilang dengarkan, kau tidak mau, sekarang rasakan, semuanya gagal total!", "pt": "[SFX]HMPH! MANDEI VOC\u00ca OBEDECER E VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU, AGORA PRONTO, EST\u00c1 TUDO ACABADO!", "text": "[SFX]HOU! I told you to listen, but you didn\u0027t, and now it\u0027s all over!", "tr": "[SFX] HAH! SANA S\u00d6Z D\u0130NLE DED\u0130M, AMA D\u0130NLEMED\u0130N. \u015e\u0130MD\u0130 G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc, HER \u015eEY MAHVOLDU!"}, {"bbox": ["189", "3052", "371", "3287"], "fr": "VRAIMENT INSONDABLE !", "id": "Benar-benar tak terduga!", "pt": "REALMENTE INSOND\u00c1VEL!", "text": "Truly unfathomable!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE AKIL SIR ERD\u0130R\u0130LEMEZ!"}, {"bbox": ["963", "262", "1180", "438"], "fr": "C\u0027EST FICHU, C\u0027EST FICHU, IMPOSSIBLE DE LE CACHER PLUS LONGTEMPS, H\u00c9LAS !", "id": "Gawat, gawat, kali ini tidak bisa disembunyikan lagi, [SFX] Hah!", "pt": "ACABOU, ACABOU, N\u00c3O D\u00c1 MAIS PARA ESCONDER, AI DE MIM!", "text": "It\u0027s over, it\u0027s over, I can\u0027t hide it anymore, alas!", "tr": "MAHVOLDUM, ARTIK SAKLAYAMAM. [SFX] OF!"}, {"bbox": ["758", "1280", "1027", "1500"], "fr": "TOI... QUI ES-TU AU JUSTE ?!!", "id": "Kau... kau sebenarnya siapa?!!", "pt": "VOC\u00ca... QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!!", "text": "Who... who exactly are you?!!", "tr": "SEN... SEN DE K\u0130MS\u0130N ASLINDA?!!"}, {"bbox": ["251", "2584", "427", "2762"], "fr": "LA PAIX ? ABSOLUMENT IMPOSSIBLE.", "id": "Berdamai? Tidak mungkin!", "pt": "FAZER AS PAZES? ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "Reconcile? Absolutely impossible!", "tr": "ANLA\u015eMAK MI? ASLA OLMAZ."}, {"bbox": ["861", "100", "1019", "262"], "fr": "QUI A DIT QUE J\u0027\u00c9TAIS BLESS\u00c9 ! (ZUT...)", "id": "Siapa bilang aku terluka! Gawat.", "pt": "QUEM DISSE QUE EU ESTOU FERIDO! ESTOU FRITO!", "text": "Who said I was injured! It\u0027s over...", "tr": "K\u0130M DEM\u0130\u015e YARALANDI\u011eIMI! MAHVOLDUK."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/6.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "4191", "373", "4409"], "fr": "LES MONTAGNES SONT HAUTES ET LES RIVI\u00c8RES LONGUES, NOUS NOUS REVERRONS ! CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI, MOI, ZOU HU, JE M\u0027EN SOUVIENDRAI ET JE TE LE FERAI PAYER !", "id": "Gunung itu tinggi dan sungai mengalir jauh, kita akan bertemu lagi! Kejadian hari ini, aku, Zou Hu, akan mengingatnya, dan pasti akan membalasnya nanti!", "pt": "AS MONTANHAS S\u00c3O ALTAS E OS RIOS S\u00c3O LONGOS, NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE! O ASSUNTO DE HOJE, EU, ZOU HU, GUARDAREI NA MEM\u00d3RIA E CERTAMENTE RETRIBUIREI NO FUTURO!", "text": "May we meet again! I, Zou Hu, have remembered today\u0027s events and will definitely repay them in the future!", "tr": "DA\u011eLAR Y\u00dcKSEK, SULAR UZUN, YOLLARIMIZ ELBET B\u0130R G\u00dcN KES\u0130\u015e\u0130R! BUG\u00dcN OLANLARI BEN, ZOU HU, UNUTMAYACA\u011eIM. BUNUN KAR\u015eILI\u011eINI \u0130LER\u0130DE MUTLAKA VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["901", "1446", "1180", "1671"], "fr": "OSERAS-TU M\u0027AFFRONTER SANS UTILISER CE PR\u00c9CIEUX TR\u00c9SOR ? SI JE GAGNE, TU ME LE REMETTRAS !", "id": "Apa kau berani bertarung denganku tanpa menggunakan harta karun itu? Jika aku menang, serahkan harta karun itu!", "pt": "VOC\u00ca SE ATREVE A LUTAR COMIGO SEM USAR ESSE TESOURO PODEROSO? SE EU VENCER, VOC\u00ca ENTREGAR\u00c1 O TESOURO!", "text": "Do you dare to fight me without using that treasure? If I win, I will hand over the treasure!", "tr": "O DE\u011eERL\u0130 HAZ\u0130NEY\u0130 KULLANMADAN BEN\u0130MLE SAVA\u015eMAYA CESARET\u0130N VAR MI? E\u011eER KAZANIRSAM, HAZ\u0130NEY\u0130 BANA VERECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["75", "1410", "340", "1641"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 RAFFIN\u00c9 CE TR\u00c9SOR, ET TU FAIS ENCORE CETTE MISE EN SC\u00c8NE ?", "id": "Kau sudah memurnikan harta karun itu, masih saja berlagak di sini?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 REFINOU O TESOURO PODEROSO E AINDA EST\u00c1 FINGINDO?", "text": "You have already refined the treasure, and you are still acting like this?", "tr": "DE\u011eERL\u0130 HAZ\u0130NEY\u0130 \u00c7OKTAN SAFLA\u015eTIRDIN, HALA BU TAVIRLAR NE?"}, {"bbox": ["62", "2598", "324", "2817"], "fr": "EN QUOI MOI, LA SAINTE, AI-JE EXAG\u00c9R\u00c9 ? JE N\u0027AI FAIT QUE PRENDRE QUELQUE CHOSE, \u00c0 MOINS QUE...", "id": "Bagaimana Nona Suci ini berlebihan? Aku hanya mengambil sebuah barang, atau jangan-jangan...", "pt": "COMO ESTA SANTA DONZELA FOI LONGE DEMAIS? APENAS PEGUEI UM ITEM, OU SER\u00c1 QUE...", "text": "How am I being excessive? I just took something, or...", "tr": "BEN, AZ\u0130ZE, NEREDE HADD\u0130M\u0130 A\u015eTIM? SADECE B\u0130R E\u015eYA ALDIM, YOKSA..."}, {"bbox": ["957", "18", "1179", "219"], "fr": "VOTRE ALTESSE, DE QUOI PARLEZ-VOUS ? JE NE COMPRENDS RIEN~", "id": "Yang Mulia, apa yang Anda katakan? Kenapa aku tidak mengerti~", "pt": "SUA ALTEZA, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? EU N\u00c3O ENTENDO~", "text": "Your Highness, what are you talking about? I don\u0027t understand~", "tr": "AZ\u0130ZE HAZRETLER\u0130, NE D\u0130YORSUNUZ? H\u0130\u00c7 ANLAMIYORUM K\u0130~"}, {"bbox": ["203", "1762", "474", "1926"], "fr": "VOUS VOUS M\u00c9PRENEZ. JE NE VOUS DEMANDE PAS D\u0027INTERVENIR, MAIS DE...", "id": "Kalian salah paham, aku tidak menyuruh kalian bertindak, tapi...", "pt": "VOC\u00caS ENTENDERAM ERRADO, N\u00c3O ESTOU PEDINDO PARA VOC\u00caS INTERVIREM, MAS SIM PARA...", "text": "You misunderstood, I\u0027m not asking you to attack, but...", "tr": "YANLI\u015e ANLADINIZ, S\u0130ZE M\u00dcDAHALE ETMEN\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130M, AKS\u0130NE..."}, {"bbox": ["884", "2189", "1118", "2389"], "fr": "QI ZIXIAO ! N\u0027EXAG\u00c8RE PAS !", "id": "Qi Zixiao! Jangan keterlaluan!", "pt": "QI ZIXIAO! N\u00c3O V\u00c1 LONGE DEMAIS!", "text": "Qi Zixiao! Don\u0027t go too far!", "tr": "Q\u0130 Z\u0130X\u0130AO! BU KADAR \u0130LER\u0130 G\u0130TME!"}, {"bbox": ["174", "4689", "319", "4835"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENDRAI AUSSI.", "id": "Aku juga mengingatnya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M GUARDEI NA MEM\u00d3RIA.", "text": "I will also remember it.", "tr": "BEN DE UNUTMADIM."}, {"bbox": ["205", "2851", "420", "3025"], "fr": "VOUS VOULEZ ENCORE VOUS BATTRE CONTRE NOUS ?", "id": "Kalian ingin bertarung lagi dengan kami?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM LUTAR CONOSCO DE NOVO?", "text": "You want to fight us again?", "tr": "B\u0130Z\u0130MLE TEKRAR D\u00d6V\u00dc\u015eMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["546", "1806", "689", "1949"], "fr": "PARTEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Silakan kalian pergi!", "pt": "POR FAVOR, SAIAM!", "text": "Please leave!", "tr": "L\u00dcTFEN G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["212", "1107", "391", "1287"], "fr": "VOUS DEUX, JE VOUS EN PRIE.", "id": "Kalian berdua, silakan.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, POR FAVOR, PODEM IR.", "text": "You two, please.", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z, L\u00dcTFEN G\u0130D\u0130N."}, {"bbox": ["118", "907", "285", "1074"], "fr": "LAISSE TOMBER, LAISSE TOMBER.", "id": "Sudahlah, sudahlah.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, DEIXA PRA L\u00c1.", "text": "Forget it, forget it.", "tr": "NEYSE, BO\u015e VEREL\u0130M."}, {"bbox": ["856", "4708", "989", "4840"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX]HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] HMPH!"}, {"bbox": ["610", "36", "700", "137"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["985", "3910", "1103", "4045"], "fr": "[SFX] ...TCH !", "id": "[SFX] Cih!", "pt": "[SFX]...TSC!", "text": "...Tch!", "tr": "[SFX] ...TCH!"}, {"bbox": ["707", "4174", "810", "4281"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["532", "447", "633", "621"], "fr": "TU NE TE CACHES PLUS ?", "id": "Tidak bersembunyi lagi?", "pt": "N\u00c3O VAI MAIS SE ESCONDER?", "text": "Not hiding anymore?", "tr": "ARTIK SAKLANMIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["432", "3460", "514", "3565"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/7.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "65", "262", "249"], "fr": "ALTESSE, AVEZ-VOUS OBTENU LE TR\u00c9SOR ?", "id": "Yang Mulia, sudah dapat hartanya?", "pt": "ALTEZA, CONSEGUIU O TESOURO?", "text": "Your Highness, did you get the treasure?", "tr": "AZ\u0130ZE HAZRETLER\u0130, HAZ\u0130NEY\u0130 ALDINIZ MI?"}, {"bbox": ["971", "326", "1130", "487"], "fr": "OUI, J\u0027AI EU DE LA CHANCE.", "id": "Mm, keberuntunganku bagus.", "pt": "SIM, TIVE SORTE.", "text": "Yes, good luck.", "tr": "MM, \u015eANSIM YAVER G\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["436", "603", "658", "876"], "fr": "LA LUMI\u00c8RE DIVINE AUX CINQ COULEURS, TANT QU\u0027ELLE APPARTIENT \u00c0 L\u0027IMMAT\u00c9RIEL, PEUT TOUT BALAYER SOUS LES CIEUX.", "id": "Cahaya Dewa Lima Warna, selama termasuk dalam hal yang tak berwujud, tiada apapun di dunia ini yang tak bisa disapu olehnya.", "pt": "A LUZ DIVINA DE CINCO CORES, ENQUANTO PERTENCER AO REINO DO INFORME, N\u00c3O H\u00c1 NADA SOB OS C\u00c9US QUE ELA N\u00c3O POSSA SUBJUGAR.", "text": "Five-Colored Divine Light belongs to the intangible, there is nothing in the world that cannot be brushed away.", "tr": "BE\u015e RENKL\u0130 \u0130LAH\u0130 I\u015eIK, G\u00d6R\u00dcNMEZ OLANA A\u0130T OLDU\u011eU S\u00dcRECE, D\u00dcNYADA S\u00dcP\u00dcR\u00dcP ATAMAYACA\u011eI (ETK\u0130S\u0130ZLE\u015eT\u0130REMEYECE\u011e\u0130) H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOKTUR."}, {"bbox": ["971", "654", "1161", "730"], "fr": "INCROYABLE ! INCROYABLE !", "id": "Hebat, hebat!", "pt": "INCR\u00cdVEL, INCR\u00cdVEL!", "text": "Amazing, amazing!", "tr": "MUHTE\u015eEM, MUHTE\u015eEM!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/8.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "823", "1069", "1028"], "fr": "AU FAIT, ALTESSE, COMMENT... ON SORT D\u0027ICI ?", "id": "Ngomong-ngomong Yang Mulia, kita... bagaimana cara keluarnya?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ALTEZA, COMO... COMO VAMOS SAIR DAQUI?", "text": "By the way, Your Highness, how are we going to get out?", "tr": "BU ARADA AZ\u0130ZE HAZRETLER\u0130, B\u0130Z... BURADAN NASIL \u00c7IKACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["101", "579", "369", "794"], "fr": "\u00c0 VOUS ENTENDRE ME FLATTER, J\u0027AURAIS CRU QUE VOUS SAVIEZ TOUS COMBIEN CE TR\u00c9SOR EST PR\u00c9CIEUX.", "id": "Melihat cara kalian memuji, kukira kalian semua tahu betapa berharganya harta ini.", "pt": "VENDO COMO VOC\u00caS EST\u00c3O BAJULANDO, PENSEI QUE TODOS SOUBESSEM O QU\u00c3O PRECIOSO \u00c9 ESTE TESOURO.", "text": "Looking at the way you are flattering, I thought you all knew how precious this treasure is.", "tr": "BU KADAR YALAKALIK YAPTI\u011eINIZA G\u00d6RE, BU HAZ\u0130NEN\u0130N NE KADAR DE\u011eERL\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SANMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["103", "90", "291", "285"], "fr": "VOUS AVEZ TOUS ENTENDU PARLER DE LA LUMI\u00c8RE DIVINE AUX CINQ COULEURS ?", "id": "Kalian semua pernah dengar Cahaya Dewa Lima Warna?", "pt": "TODOS VOC\u00caS J\u00c1 OUVIRAM FALAR DA LUZ DIVINA DE CINCO CORES?", "text": "Have you all heard of the Five-Colored Divine Light?", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z BE\u015e RENKL\u0130 \u0130LAH\u0130 I\u015eIK\u0027I DUYDUNUZ MU?"}, {"bbox": ["900", "261", "1011", "374"], "fr": "NON.", "id": "Tidak.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "HAYIR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/9.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "469", "1145", "787"], "fr": "LAISSONS CE GENRE DE CHOSES \u00c0 CE TYPE-L\u00c0.", "id": "Masalah seperti ini serahkan saja pada orang itu.", "pt": "ESSE TIPO DE COISA, DEIXA PARA AQUELE CARA.", "text": "Leave this kind of thing to that guy.", "tr": "BU T\u00dcR \u0130\u015eLER\u0130 O HER\u0130FE BIRAKALIM."}, {"bbox": ["43", "734", "292", "1038"], "fr": "ZUT, JE N\u0027AI PAS DU TOUT PENS\u00c9 \u00c0 LA SUITE DES \u00c9V\u00c9NEMENTS. MAIS BON, LE TEMPS EST PRESQUE \u00c9COUL\u00c9...", "id": "Sial, sama sekali tidak terpikirkan akibatnya, tapi toh waktunya juga hampir habis...", "pt": "DROGA, N\u00c3O PENSEI NEM UM POUCO NAS CONSEQU\u00caNCIAS, MAS DE QUALQUER FORMA, O TEMPO EST\u00c1 QUASE ACABANDO...", "text": "Crap, I didn\u0027t think about the aftermath at all, but anyway, the time is almost up...", "tr": "KAHRETS\u0130N, SONRASINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. AMA NEYSE K\u0130 ZAMANIMIZ DA AZALDI..."}, {"bbox": ["117", "420", "338", "635"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX ! PAS DE PANIQUE, POUR CE GENRE DE BAGATELLE, J\u0027AI MES PROPRES M\u00c9THODES.", "id": "[SFX] Uhuk uhuk! Tidak perlu panik, masalah kecil seperti ini aku punya cara sendiri.", "pt": "[SFX]COF, COF! N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO, PARA UMA COISA T\u00c3O PEQUENA, EU TENHO MEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS.", "text": "Ahem! Don\u0027t panic, I have my own way to deal with this kind of small matter.", "tr": "[SFX] KHEM KHEM! PAN\u0130K YAPMAYIN, BU T\u00dcR K\u00dc\u00c7\u00dcK MESELELER \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130M KEND\u0130 Y\u00d6NTEMLER\u0130M VARDIR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/10.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "673", "841", "956"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : JIU JIJI\nDESSINATEURS PRINCIPAUX : SHI TIAN, XIAO XI LUO\nSC\u00c9NARISTES : FULI, JIU JIJI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG, ER YUAN, ER GOU, BEIMIAN", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Jiu Jiji\nArtis Utama: Shi Tian, Xiao Xiluo\nPenulis Naskah: Fu Li, Jiu Jiji\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng, Er Yuan, Er Gou, Bei Mian", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: JIU JIJI\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN XIAO XI LUO\nROTEIRISTA: FU LI JIU JIJI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTES: SHENG SHENG, ER YUAN, ER GOU, BEI MIAN", "text": "Editor: Hui Yin Bi, Producer: Jiujiji, Main Writer: Shi Tian, Script: Welfare, Editor: Special Agent Rabbit, Assistant: Sheng Sheng Er", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: HU\u0130 Y\u0130N B\u0130\nYAPIMCI: J\u0130UJ\u0130J\u0130\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SH\u0130T\u0130AN, X\u0130AOX\u0130LUO\nSENAR\u0130ST: FUL\u0130, J\u0130UJ\u0130J\u0130\nED\u0130T\u00d6R: TE WU TU\nAS\u0130STAN: SHENG SHENG, ERYUAN, ERGOU, BE\u0130M\u0130AN"}, {"bbox": ["408", "38", "783", "673"], "fr": "DEVENIR IMMORTEL", "id": "Menjadi Dewa", "pt": "RUMO \u00c0 IMORTALIDADE", "text": "Becoming an Immortal", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLDUM"}], "width": 1200}, {"height": 732, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/153/11.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "224", "428", "316"], "fr": "VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Please vote, comment, and collect! Thank you!", "tr": "AYLIK OYLARINIZI, YORUMLARINIZI VE FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUZ! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["402", "31", "810", "155"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS ET SAMEDIS ! NE MANQUEZ PAS \u00c7A~ !", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu! Jangan sampai ketinggalan~!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E S\u00c1BADOS! N\u00c3O PERCAM~!", "text": "Updated every Tuesday and Saturday! See you then~!", "tr": "HER SALI VE CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM! SAKIN KA\u00c7IRMAYIN~!"}], "width": 1200}]
Manhua