[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/0.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "950", "818", "1399"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia. Editor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Illustrated by: Tang Ren Jia Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nSorumlu Edit\u00f6rler: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/1.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "2658", "1121", "2828"], "fr": "CE GAMIN, IL NE VOULAIT PAS FAIRE PROFIL BAS AVANT ? COMMENT SE FAIT-IL QUE CETTE FOIS...", "id": "Bocah ini, bukannya sebelumnya dia mau tetap low profile? Kenapa kali ini...", "pt": "ESSE MOLEQUE, ELE N\u00c3O QUERIA FICAR NA DELE ANTES? POR QUE DESTA VEZ...", "text": "Wasn\u0027t this kid trying to keep a low profile? What\u0027s with this...", "tr": "Bu velet, daha \u00f6nce hep dikkat \u00e7ekmemeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor muydu? Bu sefer nas\u0131l..."}, {"bbox": ["626", "3356", "787", "3518"], "fr": "MAIS C\u0027EST QUOI CE TRUC, IL MARCHE SUR L\u0027EAU ?", "id": "Astaga, berjalan di atas air?", "pt": "PUTA MERDA, ANDANDO NA \u00c1GUA?", "text": "Whoa, water skimming?", "tr": "Oha, suyun \u00fczerinde mi y\u00fcr\u00fcyor?"}, {"bbox": ["78", "3012", "240", "3175"], "fr": "AH, IL BOUGE !", "id": "Ah, dia bergerak!", "pt": "AH, ELE SE MEXEU!", "text": "Ah, he\u0027s moving!", "tr": "Ah, hareket etti!"}], "width": 1200}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "1220", "1158", "1487"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE J\u0027\u00c9TAIS ALL\u00c9 P\u00caCHER, MAIS COMME JE N\u0027AI RIEN PRIS DE LA JOURN\u00c9E, JE ME SUIS \u00c9NERV\u00c9 ET JE SUIS ALL\u00c9 LES ATTRAPER \u00c0 LA MAIN, ET C\u0027EST L\u00c0 QUE JE SUIS TOMB\u00c9 SUR LA VOITURE !", "id": "Bilang saja aku pergi memancing, karena seharian tidak dapat ikan jadi kesal dan langsung turun menangkap ikan, lalu tidak sengaja menemukan mobil!", "pt": "EU DISSE QUE FUI PESCAR. COMO N\u00c3O PEGUEI NADA O DIA TODO, FIQUEI COM RAIVA E ENTREI NA \u00c1GUA PARA PEGAR OS PEIXES COM AS M\u00c3OS, E FOI A\u00cd QUE ENCONTREI O CARRO!", "text": "I told you I was going fishing. I didn\u0027t catch any fish all day, so I got angry and went straight into the water to catch some, and then I felt the car!", "tr": "Bal\u0131k tutmaya gitti\u011fimi s\u00f6ylemi\u015ftim ya, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn bal\u0131k tutamay\u0131nca sinirlenip suya girip bal\u0131k yakalamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, sonra da arabay\u0131 buldum!"}, {"bbox": ["737", "3081", "1048", "3295"], "fr": "HMM, SI JE NE ME TROMPE PAS, CES DEUX-L\u00c0 DORMAIENT ENCORE QUAND ILS SONT TOMB\u00c9S DANS LE LAC.", "id": "Hmm, kalau aku tidak salah lihat, kedua orang ini masih tidur saat jatuh ke danau.", "pt": "HMM, SE N\u00c3O ME ENGANO, ESSES DOIS AINDA ESTAVAM DORMINDO QUANDO CA\u00cdRAM NO LAGO.", "text": "Well, if I\u0027m not mistaken, these two were still asleep when they fell into the lake.", "tr": "Hmm, e\u011fer yanl\u0131\u015f g\u00f6rmediysem, bu ikisi g\u00f6le d\u00fc\u015ft\u00fcklerinde hala uyuyorlard\u0131."}, {"bbox": ["833", "2598", "1157", "2879"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, IL PLEUVAIT DES CORDES. CES DEUX TYPES AVAIENT TROP BU ET ONT PRIS LE VOLANT, ILS ONT FONC\u00c9 TOUT DROIT DANS LA RIVI\u00c8RE ET SE SONT NOY\u00c9S.", "id": "Hari itu hujan deras, kedua orang ini mabuk dan menyetir, langsung masuk ke sungai, mati tenggelam.", "pt": "NAQUELE DIA CHOVEU MUITO. ESSES DOIS BEBERAM DEMAIS, DIRIGIRAM E CA\u00cdRAM DIRETO NO RIO, MORRENDO AFOGADOS.", "text": "It was raining heavily that day, and these two were drunk driving. They drove straight into the river and drowned.", "tr": "O g\u00fcn \u00e7ok ya\u011fmur ya\u011f\u0131yordu, bu iki herif \u00e7ok i\u00e7mi\u015fler ve araba kullanm\u0131\u015flar, do\u011frudan nehre u\u00e7mu\u015flar ve bo\u011fularak \u00f6lm\u00fc\u015fler."}, {"bbox": ["86", "2990", "359", "3262"], "fr": "QUOI ? ON ENQU\u00caTE SUR CETTE AFFAIRE NON R\u00c9SOLUE DEPUIS PLUS DE VINGT ANS, ET AU FINAL, C\u0027EST UN ACCIDENT D\u00db \u00c0 L\u0027ALCOOL AU VOLANT ?", "id": "Apa? Kasus yang sudah kami selidiki selama dua puluh tahun lebih, ternyata kecelakaan karena mabuk saat berkendara dan jatuh ke sungai?", "pt": "O QU\u00ca? INVESTIGAMOS ESSE CASO ARQUIVADO POR MAIS DE VINTE ANOS, E ERA APENAS UM ACIDENTE DE CARRO CAUSADO POR DIRIGIR B\u00caBADO?", "text": "What? The cold case we\u0027ve been investigating for over twenty years turns out to be a drunk driving accident?", "tr": "Ne? Yirmi k\u00fcsur y\u0131ld\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fclemeyen bir davay\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yorduk, sonu\u00e7ta alkoll\u00fc ara\u00e7 kullan\u0131p nehre d\u00fc\u015fme kazas\u0131 m\u0131ym\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["801", "490", "1072", "709"], "fr": "LE PROBL\u00c8ME MAINTENANT, C\u0027EST DE SAVOIR S\u0027ILS SONT DEDANS OU PAS ?!! C\u0027EST TOI QUI T\u0027ES FAIT REPERER !", "id": "Sekarang masalahnya bukan apakah mereka berdua ada di dalam atau tidak?! Tapi kau yang sudah terekspos!", "pt": "O PROBLEMA AGORA \u00c9 SE ELES EST\u00c3O L\u00c1 DENTRO OU N\u00c3O?!! FOI VOC\u00ca QUEM SE EXPOS!", "text": "Isn\u0027t the problem now whether they\u0027re inside or not?! It\u0027s you who exposed yourself!", "tr": "\u015eimdi sorun onlar\u0131n i\u00e7eride olup olmamas\u0131 m\u0131?! Sen de\u015fifre oldun!"}, {"bbox": ["828", "3837", "1137", "4154"], "fr": "TANT QUE JE PEUX ENTRER EN CONTACT AVEC EUX ET UTILISER LES MOYENS OFFICIELS POUR PARTICIPER \u00c0 LA RENAISSANCE DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE SUR TERRE,", "id": "Selama bisa berhubungan dengan mereka, memanfaatkan kekuatan pihak berwenang, dan berpartisipasi dalam pemulihan energi spiritual Bumi.", "pt": "CONTANTO QUE EU POSSA CONTAT\u00c1-LOS E USAR O PODER OFICIAL PARA PARTICIPAR DA RECUPERA\u00c7\u00c3O DA ENERGIA ESPIRITUAL DA TERRA...", "text": "As long as I can make contact with them, I can use the official power to participate in the spiritual revival of Earth.", "tr": "Onlarla temas kurabildi\u011fim s\u00fcrece, resmi g\u00fc\u00e7lerin yard\u0131m\u0131yla, D\u00fcnya\u0027n\u0131n ruhsal enerji canlanmas\u0131na kat\u0131labilirim."}, {"bbox": ["116", "877", "379", "1092"], "fr": "TU AS FAIT TOUT CE VACARME, COMMENT JE VAIS EXPLIQUER \u00c7A \u00c0 MES SUP\u00c9RIEURS MAINTENANT...", "id": "Kau membuat keributan sebesar ini, bagaimana aku harus menjelaskannya pada atasan...", "pt": "VOC\u00ca FEZ TANTO ALARDE, COMO VOU EXPLICAR ISSO PARA OS MEUS SUPERIORES...", "text": "You\u0027ve made such a big commotion, how am I going to explain this to the higher-ups...", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir olaya sebep oldun, \u00fcstlerime nas\u0131l a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m bunu..."}, {"bbox": ["260", "1711", "492", "1876"], "fr": "S\u0027ILS NE ME CROIENT PAS, TANT PIS. DE TOUTE FA\u00c7ON, IL EST TEMPS DE ME MONTRER.", "id": "Kalau tidak percaya ya sudah, sudah waktunya untuk terekspos juga.", "pt": "SE N\u00c3O ACREDITAM, PACI\u00caNCIA. J\u00c1 ERA HORA DE ME REVELAR DE QUALQUER FORMA.", "text": "If they don\u0027t believe it, they don\u0027t believe it. It\u0027s time to reveal myself anyway.", "tr": "\u0130nanmazlarsa inanmas\u0131nlar, zaten de\u015fifre olman\u0131n zaman\u0131 gelmi\u015fti."}, {"bbox": ["946", "169", "1104", "363"], "fr": "CE JEUNE EST FORT, IL A M\u00caME PU LA D\u00c9POSER DOUCEMENT.", "id": "Hebat anak muda ini, masih bisa meletakkannya dengan perlahan.", "pt": "ESSE JOVEM \u00c9 INCR\u00cdVEL, CONSEGUIU COLOC\u00c1-LO NO CH\u00c3O SUAVEMENTE.", "text": "The young man is amazing, he can put it down so gently.", "tr": "Delikanl\u0131ya bak sen, bir de yava\u015f\u00e7a yere b\u0131rakabiliyor."}, {"bbox": ["923", "3678", "1174", "3892"], "fr": "DE CETTE FA\u00c7ON, MES SUP\u00c9RIEURS DEVRAIENT ME REMARQUER,", "id": "Dengan begini, atasan seharusnya akan memperhatikanku,", "pt": "ASSIM, OS SUPERIORES DEVEM ME NOTAR,", "text": "This way, the higher-ups should notice me.", "tr": "B\u00f6ylece \u00fcsttekiler beni fark etmeli,"}, {"bbox": ["105", "3442", "386", "3664"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE LES ENQU\u00caTEURS NE LES AIENT PAS TROUV\u00c9S, ILS N\u0027ONT CARR\u00c9MENT PAS SUIVI LA ROUTE NORMALE ? C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT FOU.", "id": "Pantas saja petugas tidak bisa menemukannya, ternyata mereka sama sekali tidak melewati rute normal? Keterlaluan sekali.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE OS INVESTIGADORES N\u00c3O OS ENCONTRARAM. ELES NEM SEGUIRAM A ROTA NORMAL? QUE ABSURDO.", "text": "No wonder the investigators couldn\u0027t find them. They didn\u0027t follow the normal route at all? How outrageous.", "tr": "Polislerin bulamamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, me\u011fersem normal yoldan gitmemi\u015fler bile? Ne kadar sa\u00e7ma."}, {"bbox": ["171", "67", "381", "288"], "fr": "TIENS, ILS SONT DEDANS. TU PEUX FAIRE UN TEST ADN.", "id": "Nih, ada di dalam, kau bisa tes DNA.", "pt": "AQUI, EST\u00c3O L\u00c1 DENTRO. PODE FAZER UM TESTE DE DNA.", "text": "Here, they\u0027re inside. You can test the DNA.", "tr": "\u0130\u015fte, i\u00e7indeler, DNA testi yapabilirsin."}, {"bbox": ["139", "415", "323", "611"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A QUELQUE CHOSE DANS LA VOITURE ?", "id": "Sepertinya ada sesuatu di dalam mobil?", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 ALGO DENTRO DO CARRO?", "text": "There seems to be something in the car?", "tr": "Arabada bir \u015fey var gibi?"}, {"bbox": ["712", "1737", "903", "1927"], "fr": "AU FAIT, L\u0027AFFAIRE NE T\u0027INT\u00c9RESSE PAS ?", "id": "Ngomong-ngomong, kau tidak tertarik dengan kasusnya?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 INTERESSADO NO CASO?", "text": "By the way, aren\u0027t you interested in the case?", "tr": "Sahi, davayla hi\u00e7 ilgilenmiyor musun?"}, {"bbox": ["522", "3668", "715", "3848"], "fr": "\u00c7A NE ME REGARDE PLUS ALORS~", "id": "Itu bukan urusanku~", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA MINHA CONTA~", "text": "It\u0027s none of my business~", "tr": "Beni ilgilendirmez ki~"}, {"bbox": ["49", "3652", "239", "3854"], "fr": "LA ROUTE NORMALE EST TELLEMENT IMPROBABLE, COMMENT SUIS-JE CENS\u00c9 CLORE CETTE AFFAIRE ?!", "id": "Rute normalnya saja sudah keterlaluan begini, bagaimana aku bisa menutup kasusnya?!", "pt": "COMO POSSO ENCERRAR O CASO SE A ROTA NORMAL \u00c9 T\u00c3O ABSURDA?!", "text": "How am I supposed to close the case with such an outrageous normal route?!", "tr": "Normal g\u00fczergah bu kadar sa\u00e7maysa davay\u0131 nas\u0131l kapataca\u011f\u0131m ben?!"}, {"bbox": ["20", "1505", "247", "1665"], "fr": "QUI VA CROIRE DES HISTOIRES PAREILLES SI ON LES RACONTE !", "id": "Siapa yang akan percaya omongan seperti ini!", "pt": "QUEM ACREDITARIA EM ALGO ASSIM?!", "text": "Who would believe this if you said it out loud!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyi s\u00f6ylesem kim inan\u0131r ki!"}, {"bbox": ["634", "2110", "817", "2298"], "fr": "AH OUI ! C\u0027EST QUI LE MEURTRIER ?", "id": "Oh iya! Siapa pelakunya?", "pt": "AH, \u00c9 MESMO! QUEM \u00c9 O ASSASSINO?", "text": "Oh right! Who\u0027s the murderer?", "tr": "Ah do\u011fru! Katil kim?"}, {"bbox": ["112", "2414", "267", "2582"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE MEURTRIER.", "id": "Tidak ada pelaku.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ASSASSINO.", "text": "There\u0027s no murderer.", "tr": "Katil yok."}, {"bbox": ["96", "2660", "197", "2767"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["19", "2151", "90", "2222"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/3.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "533", "630", "763"], "fr": "SOUPIR, SI J\u0027AVAIS SU, J\u0027AURAIS DEMAND\u00c9 \u00c0 WU GUODONG DE FILMER MES EXPLOITS H\u00c9RO\u00cfQUES POUR QU\u0027ELLE VOIE \u00c7A.", "id": "Hah, coba tadi aku suruh Wu Guodong merekam aksi heroikku, biar dia lihat.", "pt": "AI, SE EU SOUBESSE, TERIA PEDIDO AO WU GUODONG PARA GRAVAR MINHA POSTURA HEROICA DE AGORA H\u00c1 POUCO PARA ELA VER.", "text": "Hey, I should have let Wu Guodong record my heroic figure just now, so she could see it.", "tr": "Ah, ke\u015fke Wu Guodong\u0027a demin ki kahramanca halimi kaydettirseydim de o da g\u00f6rseydi."}, {"bbox": ["130", "1970", "347", "2213"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE D\u00c9LIRE ?! QI ZIXIAO, TU TE FICHES DE MOI, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Apa-apaan ini?! Qi Zixiao, kau mengerjaiku ya?", "pt": "QUE DIABOS?! QI ZIXIAO, VOC\u00ca EST\u00c1 ME SACANEANDO, N\u00c9?", "text": "What the hell?! Qi Zixiao, are you messing with me?", "tr": "Bu da ne?! Qi Zixiao, benimle u\u011fra\u015f\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["874", "2860", "1180", "3189"], "fr": "MAIS EN Y REPENSANT, LA LUMI\u00c8RE DIVINE AUX CINQ COULEURS, LE PAON... SERAIT-CE VRAIMENT KONG XUAN ?", "id": "Tapi ngomong-ngomong, Cahaya Lima Warna, Merak... Mungkinkah itu benar-benar Kong Xuan?", "pt": "MAS, FALANDO NISSO, LUZ DIVINA DE CINCO CORES, PAV\u00c3O... SER\u00c1 QUE \u00c9 REALMENTE KONG XUAN?", "text": "But speaking of which, Five-Colored Divine Light, Peacock... Could it really be Kong Xuan?", "tr": "Ama bir de \u015fu var, Be\u015f Renkli \u0130lahi I\u015f\u0131k, tavus ku\u015fu... Yoksa ger\u00e7ekten Kong Xuan m\u0131?"}, {"bbox": ["775", "177", "1117", "413"], "fr": "ATTENDONS QUE QI ZIXIAO REVIENNE POUR PARLER DE \u00c7A. L\u0027HEURE DE L\u0027\u00c9CHANGE APPROCHE, JE DEVRAIS ENREGISTRER UNE VID\u00c9O...", "id": "Soal ini kita bicarakan nanti setelah Qi Zixiao datang saja, sudah hampir waktunya bertukar, rekam video saja...", "pt": "VAMOS FALAR SOBRE ISSO QUANDO QI ZIXIAO VOLTAR. EST\u00c1 QUASE NA HORA DA TROCA, VOU GRAVAR UM V\u00cdDEO...", "text": "Let\u0027s talk about these things when Qi Zixiao comes. It\u0027s almost time for the exchange. Let\u0027s record a video...", "tr": "Bu i\u015fleri Qi Zixiao gelince konu\u015furuz, zaten beden de\u011fi\u015ftirme zaman\u0131 da yakla\u015ft\u0131, bir video \u00e7ekeyim bari..."}, {"bbox": ["789", "2221", "1032", "2516"], "fr": "ELLE M\u0027A VRAIMENT LAISS\u00c9 UN TEL BORDEL \u00c0 G\u00c9RER ?!", "id": "Meninggalkanku dengan kekacauan sebesar ini?!", "pt": "ELA REALMENTE ME DEIXOU COM UMA BAGUN\u00c7A T\u00c3O GRANDE?!", "text": "She actually left me with such a mess?!", "tr": "Bana bu kadar b\u00fcy\u00fck bir karma\u015fa m\u0131 b\u0131rakt\u0131 yani?!"}, {"bbox": ["70", "3292", "410", "3510"], "fr": "MAIS ALORS, POURQUOI DES \u00caTRES DE LA MYTHOLOGIE TERRESTRE APPARA\u00ceTRAIENT-ILS DANS LE MONDE DE LA CULTIVATION ? \u00c7A N\u0027A... AUCUN SENS !", "id": "Lalu kenapa sosok dari mitologi Bumi bisa muncul di dunia kultivasi? Ini... tidak masuk akal!", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE SERES DA MITOLOGIA TERRESTRE APARECERIAM NO MUNDO DO CULTIVO? ISSO... N\u00c3O FAZ SENTIDO!", "text": "Then why would a being from Earth mythology appear in the cultivation world? This... doesn\u0027t make sense!", "tr": "Peki neden D\u00fcnya mitolojisindeki varl\u0131klar geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131nda ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor? Bu... hi\u00e7 mant\u0131kl\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["775", "3485", "1084", "3756"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027IL Y AIT VRAIMENT D\u0027ANCIENNES FORMATIONS DE T\u00c9L\u00c9PORTATION OU DES ROUTES STELLAIRES ANCESTRALES SUR TERRE QUI PERMETTENT DE SE CONNECTER \u00c0 D\u0027AUTRES MONDES ?!", "id": "Mungkinkah di Bumi benar-benar ada formasi teleportasi kuno atau jalan bintang kuno yang bisa menghubungkan ke dunia lain?!", "pt": "SER\u00c1 QUE REALMENTE EXISTEM ANTIGAS FORMA\u00c7\u00d5ES DE TELETRANSPORTE OU CAMINHOS ESTELARES ANTIGOS NA TERRA QUE PODEM SE CONECTAR A OUTROS MUNDOS?!", "text": "Could it be that there really are ancient teleportation arrays or ancient star roads on Earth that can connect to other worlds?!", "tr": "Yoksa D\u00fcnya\u0027da ger\u00e7ekten de di\u011fer d\u00fcnyalara ba\u011flanabilen antik \u0131\u015f\u0131nlanma d\u00fczenekleri veya y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 antik yollar falan m\u0131 var?!"}, {"bbox": ["103", "3874", "311", "4095"], "fr": "VOTRE ALTESSE, QUE DEVONS-NOUS FAIRE ENSUITE ?", "id": "Yang Mulia, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?", "pt": "ALTEZA, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "Your Highness, what should we do next?", "tr": "Ekselanslar\u0131, \u015fimdi ne yapmal\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["1001", "3720", "1131", "3863"], "fr": "VOTRE ALTESSE ?", "id": "Yang Mulia?", "pt": "ALTEZA?", "text": "Your Highness?", "tr": "Ekselanslar\u0131?"}, {"bbox": ["84", "38", "255", "231"], "fr": "TANT PIS !", "id": "Sudahlah!", "pt": "ESQUE\u00c7A!", "text": "Forget it!", "tr": "Bo\u015fver!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/4.webp", "translations": [{"bbox": ["874", "172", "1174", "396"], "fr": "C\u0027EST SIMPLE. CONCENTREZ-VOUS BIEN, ET \u00c0 LA PREMI\u00c8RE OCCASION, FONCEZ !", "id": "Mudah, kalian fokus saja, begitu ada kesempatan langsung serbu keluar!", "pt": "SIMPLES. CONCENTREM-SE TOTALMENTE E, NA PRIMEIRA OPORTUNIDADE, SAIAM CORRENDO!", "text": "Simple, you all concentrate, and if there\u0027s a chance, rush out at the first moment!", "tr": "Basit, hepiniz t\u00fcm dikkatinizi toplay\u0131n, f\u0131rsat\u0131n\u0131 buldu\u011funuz anda derhal d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlay\u0131n!"}, {"bbox": ["832", "1261", "1135", "1581"], "fr": "MESSIEURS DAMES, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PRIS TOUS LES TR\u00c9SORS ICI. NE PERDEZ PAS VOTRE TEMPS ET PARTEZ VITE !", "id": "Semuanya, harta karun di sini sudah habis kusapu bersih, sebaiknya kalian tidak buang-buang tenaga dan segera pergi!", "pt": "SENHORAS E SENHORES, TODOS OS TESOUROS AQUI J\u00c1 FORAM SAQUEADOS POR MIM. \u00c9 MELHOR N\u00c3O DESPERDI\u00c7AREM SUAS ENERGIAS E IREM EMBORA LOGO!", "text": "Everyone, the treasures here have all been looted by me. It\u0027s best for you not to waste your effort and leave early!", "tr": "Beyler, buradaki t\u00fcm hazineler taraf\u0131mdan topland\u0131, bo\u015funa u\u011fra\u015fmay\u0131n, bir an \u00f6nce ayr\u0131lsan\u0131z iyi edersiniz!"}, {"bbox": ["844", "2148", "1184", "2370"], "fr": "QUELLE SAINTE DU MANOIR POURPRE ! SI RADICALE ! ALORS NE NOUS REPROCHEZ PAS D\u0027\u00caTRE IMPOLIS : TOUT LE MONDE, ATTAQUEZ !", "id": "Hebat sekali Nona Suci Zi Fu ini, begitu tegas, jangan salahkan kami jika tidak sungkan lagi: Semuanya, serang bersama!", "pt": "QUE SANTA DA MANS\u00c3O ROXA! T\u00c3O DECIDIDA! ENT\u00c3O N\u00c3O NOS CULPE POR SERMOS IMPLAC\u00c1VEIS! PESSOAL, ATAQUEM JUNTOS!", "text": "What a Purple Mansion Holy Maiden, so decisive. Don\u0027t blame us for being impolite. Everyone, attack together!", "tr": "Vay be Mor Saray Azizesi, bu kadar kararl\u0131 oldu\u011funa g\u00f6re, bize kaba davrand\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in k\u0131zma: Beyler, hep birlikte sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["39", "2150", "337", "2367"], "fr": "POUR QUI SE PREND-ELLE, CETTE QI ZIXIAO ?!! ELLE NOUS A OBSTRU\u00c9S AVANT, ET MAINTENANT ELLE NOUS VOLE OUVERTEMENT ?", "id": "Memangnya siapa Qi Zixiao itu?!! Sebelumnya sudah menghalangi, sekarang malah merampok terang-terangan?", "pt": "QUEM QI ZIXIAO PENSA QUE \u00c9?!! PRIMEIRO NOS ATRAPALHOU TANTO, E AGORA EST\u00c1 ROUBANDO ABERTAMENTE?", "text": "What is Qi Zixiao?! She was blocking us before, and now she\u0027s directly robbing us?", "tr": "O Qi Zixiao da kim oluyor?! Daha \u00f6nce s\u00fcrekli engel oldu, \u015fimdi de resmen soygun mu yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["106", "67", "301", "282"], "fr": "C\u0027EST VRAI, R\u00c9GLONS D\u0027ABORD LE PROBL\u00c8ME ACTUEL.", "id": "Benar juga, selesaikan dulu masalah yang ada.", "pt": "\u00c9 VERDADE. VAMOS RESOLVER O PROBLEMA ATUAL PRIMEIRO.", "text": "That\u0027s right, let\u0027s solve the current problem first.", "tr": "Do\u011fru, \u00f6nce \u015fu anki sorunu halledelim."}, {"bbox": ["537", "1932", "809", "2097"], "fr": "AH, TOI QI ZIXIAO, JE N\u0027AI JAMAIS VU QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI \u00c9HONT\u00c9 !", "id": "Dasar kau Qi Zixiao, belum pernah aku lihat orang tidak tahu malu sepertimu!", "pt": "SUA QI ZIXIAO, NUNCA VI ALGU\u00c9M T\u00c3O SEM VERGONHA!", "text": "Qi Zixiao, you\u0027re so shameless! I\u0027ve never seen such a shameless person!", "tr": "Seni gidi Qi Zixiao, bu kadar y\u00fczs\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rmedim!"}, {"bbox": ["384", "1758", "645", "1923"], "fr": "JE ME DEMANDAIS POURQUOI JE NE TROUVAIS AUCUN TR\u00c9SOR DEPUIS UN MOMENT ! AH, TOI,", "id": "Pantas saja setengah hari mencari tidak dapat satu pun harta karun?! Dasar kau,", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE N\u00c3O CONSEGUIA ENCONTRAR NENHUM TESOURO! SUA...", "text": "No wonder I couldn\u0027t find a treasure for so long?! You...", "tr": "Diyorum ki neden yar\u0131m saattir tek bir hazine bile bulamad\u0131m?! Seni gidi..."}, {"bbox": ["68", "567", "221", "719"], "fr": "OUI, VOTRE ALTESSE !", "id": "Baik, Yang Mulia!", "pt": "SIM, ALTEZA!", "text": "Yes, Your Highness!", "tr": "Evet, Ekselanslar\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "2046", "318", "2290"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE, \u00ab TOUT PRENDRE \u00bb !", "id": "Ini baru namanya memborong habis!", "pt": "O QUE SIGNIFICA \u0027LEVAR TUDO\u0027!", "text": "What is called taking everything!", "tr": "\u0130\u015fte buna her \u015feyi silip s\u00fcp\u00fcrmek denir!"}, {"bbox": ["825", "1095", "1145", "1313"], "fr": "SOUPIR, NOTRE SAINTE N\u0027EST TOUJOURS PAS ASSEZ CULOTT\u00c9E !", "id": "Hah, Nona Suci kita ini memang kurang tebal muka!", "pt": "AI, NOSSA SANTA AINDA N\u00c3O \u00c9 CARA DE PAU O SUFICIENTE!", "text": "Alas, our Holy Maiden\u0027s face isn\u0027t thick enough!", "tr": "Ah, bizim Azize\u0027nin y\u00fcz\u00fc hala yeterince kal\u0131n de\u011fil!"}, {"bbox": ["466", "1397", "784", "1670"], "fr": "LAISSE-MOI TE MONTRER...", "id": "Biar kuberitahu kau...", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME LHE DIZER...", "text": "Let me tell you...", "tr": "O zaman sana g\u00f6stereyim..."}, {"bbox": ["872", "2272", "1061", "2494"], "fr": "LUMI\u00c8RE DIVINE AUX CINQ COULEURS ! BALAIE-LES POUR MOI !", "id": "Cahaya Lima Warna! Sapu bersih untukku!", "pt": "LUZ DIVINA DE CINCO CORES! RECOLHA!", "text": "Five-Colored Divine Light! Brush!", "tr": "Be\u015f Renkli \u0130lahi I\u015f\u0131k! Benim i\u00e7in al!"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "3065", "1055", "3250"], "fr": "C\u0027EST ELLE ! ELLE A PRIS TOUS NOS ARTEFACTS MAGIQUES !", "id": "Itu dia! Semua pusaka kita diambil olehnya!", "pt": "\u00c9 ELA! TODOS OS NOSSOS ARTEFATOS M\u00c1GICOS FORAM LEVADOS POR ELA!", "text": "It\u0027s her! Our magic weapons have all been taken away by her!", "tr": "O! B\u00fct\u00fcn sihirli hazinelerimizi o ald\u0131!"}, {"bbox": ["904", "2038", "1135", "2153"], "fr": "MAL\u00c9DICTION ! MON AIGUILLE EXTERMINATRICE DE DIEUX, POURQUOI...", "id": "Sialan! Kenapa Jarum Pemusnah Dewaku...", "pt": "DROGA! MINHA AGULHA ANIQUILADORA DE DEUSES, POR QUE...", "text": "Damn it! Why is my God-Extinguishing Needle...", "tr": "Kahretsin! Tanr\u0131 Yok Eden \u0130\u011fnem neden..."}, {"bbox": ["563", "2049", "723", "2237"], "fr": "ET MON CHAPELET BOUDDHISTE ?", "id": "Tasbihku mana?", "pt": "E MINHAS CONTAS DE BUDA?", "text": "Where\u0027s my Buddhist beads?", "tr": "Budist tespihim nerede?"}, {"bbox": ["564", "1759", "743", "1931"], "fr": "MON PINCEAU DE JUGE !", "id": "Kuas Hakimku!", "pt": "MEU PINCEL DO JUIZ!", "text": "My Judge\u0027s Pen!", "tr": "Yarg\u0131\u00e7 F\u0131r\u00e7am!"}, {"bbox": ["48", "1723", "256", "1848"], "fr": "MON SABRE C\u00c9LESTE !", "id": "Pedang Langitku!", "pt": "MINHA L\u00c2MINA CELESTIAL!", "text": "My Heavenly Blade!", "tr": "G\u00f6ksel K\u0131l\u0131c\u0131m!"}, {"bbox": ["142", "2377", "304", "2540"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHEM!", "text": "LOOK!", "tr": "Bak\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1032, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "524", "428", "616"], "fr": "VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "PLEASE VOTE, COMMENT, AND FAVORITE! PLEASE!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 ve favorilerinize eklemenizi rica ediyoruz! L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["302", "0", "823", "487"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : JIU JIJI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANT : SHENG SHENG ER", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Jiu Jiji\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng dan Er", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: JIU JIJI\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FU LI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTES: SHENG SHENG, ER", "text": "Editor: Hui Yin Bi Producer: Jiu Ji Ji Main Writer: Shi Tian Script: Welfare Editor: Special Agent Rabbit Assistant: Sheng Sheng Er", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yin Bi\nYap\u0131mc\u0131: Jiu Jiji\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian\nSenarist: Fuli\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng Er"}], "width": 1200}]

Manhua