This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 164
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/0.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "950", "818", "1399"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Illustrated by: Tang Ren Jia Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6r: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/1.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "785", "634", "1047"], "fr": "S\u0152UR AH WU, TOI QUI ES SI \u00c9RUDITE, PEUX-TU DISCERNER LA NATURE MYST\u00c9RIEUSE DE CE CERCUEIL ?", "id": "Kak A Wu, kau kan berpengalaman luas, apa kau bisa melihat keistimewaan peti mati ini?", "pt": "IRM\u00c3 AH WU, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O EXPERIENTE, CONSEGUE VER O QUE H\u00c1 DE MISTERIOSO NESTE CAIX\u00c3O?", "text": "Sister Awu, you\u0027re knowledgeable, can you see any mysteries in this coffin?", "tr": "Ah Wu Abla, sen \u00e7ok bilgilisisin, bu tabutun gizemli bir yan\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlayabilir misin?"}, {"bbox": ["711", "290", "1003", "510"], "fr": "ENSUITE, JE PEUX ENFIN \u00c9TUDIER L\u0027UNE DES PLUS GRANDES R\u00c9COMPENSES DE CETTE FOIS-CI : CE CERCUEIL.", "id": "Selanjutnya, akhirnya aku bisa meneliti peti mati ini, salah satu hasil panen terbesarku kali ini.", "pt": "A SEGUIR, FINALMENTE POSSO ESTUDAR UM DOS MAIORES GANHOS DESTA VEZ: ESTE CAIX\u00c3O.", "text": "Next, I can finally study one of the biggest gains from this trip: this coffin.", "tr": "S\u0131radaki, nihayet bu seferki en b\u00fcy\u00fck kazan\u0131mlar\u0131mdan biri olan bu tabutu inceleyebilirim."}, {"bbox": ["1019", "921", "1131", "1036"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/2.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "871", "370", "1135"], "fr": "QUAND TU AS OBTENU LA LUMI\u00c8RE DIVINE AUX CINQ COULEURS DANS LE CERCUEIL DIVIN, TU AVAIS D\u00c9J\u00c0 PRIS LA R\u00c9SOLUTION DE CULTIVER UN AVATAR EXTERNE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Saat kau mendapatkan Cahaya Ilahi Lima Warna di dalam Peti Dewa sebelumnya, kau sudah memutuskan untuk mengolah avatar luar tubuh, kan?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca OBTEVE A LUZ DIVINA DE CINCO CORES NO CAIX\u00c3O DIVINO, VOC\u00ca J\u00c1 TINHA DECIDIDO CULTIVAR UMA ENCARNA\u00c7\u00c3O EXTERIOR, CERTO?", "text": "When you obtained the Five-Colored Divine Light in the divine coffin before, you were already determined to cultivate an external avatar, right?", "tr": "Daha \u00f6nce Kutsal Tabut\u0027ta Be\u015f Renkli \u0130lahi I\u015f\u0131\u011f\u0131 ald\u0131\u011f\u0131nda, beden d\u0131\u015f\u0131 bir avatar geli\u015ftirmeye karar vermi\u015ftin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["123", "432", "333", "645"], "fr": "CE CERCUEIL DIVIN EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT LE TR\u00c9SOR DONT TU AS LE PLUS BESOIN EN CE MOMENT.", "id": "Peti Dewa ini adalah harta karun yang paling kau butuhkan saat ini.", "pt": "ESTE CAIX\u00c3O DIVINO \u00c9 EXATAMENTE O TESOURO QUE VOC\u00ca MAIS PRECISA AGORA.", "text": "This divine coffin is exactly the treasure you need at this time.", "tr": "Bu Kutsal Tabut tam da \u015fu anda en \u00e7ok ihtiyac\u0131n olan hazine."}, {"bbox": ["908", "117", "1068", "294"], "fr": "H\u00c9H\u00c9, C\u0027EST UNE QUESTION DE TEMPS ET DE CHANCE.", "id": "Heh, inilah takdir.", "pt": "HEH, \u00c9 O DESTINO E A SORTE.", "text": "Heh, it\u0027s all about timing and luck.", "tr": "Heh, kader ve \u015fans."}, {"bbox": ["121", "1712", "370", "1972"], "fr": "AVEC LE TEMPS, LES DEUX \u00c2MES POURRONT ATTEINDRE LA PL\u00c9NITUDE. C\u0027EST CELA, LE PLUS HAUT DEGR\u00c9 DE L\u0027AVATAR EXTERNE !", "id": "Seiring waktu, kedua jiwa akan mencapai kesempurnaan. Inilah alam tertinggi dari avatar luar tubuh!", "pt": "COM O TEMPO, AMBAS AS ALMAS PODER\u00c3O ATINGIR A PERFEI\u00c7\u00c3O. ESSE \u00c9 O EST\u00c1GIO MAIS ALTO DA ENCARNA\u00c7\u00c3O EXTERIOR!", "text": "Over time, both souls can be perfected. This is the highest realm of an external avatar!", "tr": "Zamanla her iki ruh da m\u00fckemmelle\u015febilir. Beden d\u0131\u015f\u0131 avatar\u0131n en y\u00fcksek alemi budur!"}, {"bbox": ["825", "1349", "1102", "1617"], "fr": "CE CERCUEIL DIVIN POSS\u00c8DE JUSTEMENT LE POUVOIR DE NOURRIR L\u0027\u00c2ME SPIRITUELLE. APR\u00c8S AVOIR DIVIS\u00c9 TON \u00c2ME, TON CORPS PRINCIPAL ET TON AVATAR POURRONT TOUS DEUX ENTRER DANS LE CERCUEIL POUR CULTIVER.", "id": "Peti Dewa ini memiliki kekuatan untuk memelihara jiwa ilahi. Setelah kau membagi jiwamu, baik tubuh aslimu maupun avatarmu dapat masuk ke dalam peti untuk berkultivasi.", "pt": "ESTE CAIX\u00c3O DIVINO POSSUI O PODER DE NUTRIR A ALMA ESPIRITUAL. DEPOIS QUE VOC\u00ca DIVIDIR SUA ALMA, TANTO O CORPO ORIGINAL QUANTO A ENCARNA\u00c7\u00c3O PODER\u00c3O ENTRAR NO CAIX\u00c3O PARA CULTIVAR.", "text": "This divine coffin happens to have the power to nourish the soul. After you split your soul, both the original and the avatar can enter the coffin to cultivate.", "tr": "Bu Kutsal Tabut\u0027un ruhu besleme g\u00fcc\u00fc vard\u0131r. Ruhunu b\u00f6ld\u00fckten sonra hem as\u0131l bedenin hem de avatar\u0131n geli\u015fim i\u00e7in tabuta girebilir."}, {"bbox": ["978", "555", "1123", "701"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CELA SIGNIFIE ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Bu ne demek oluyor?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/3.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "2090", "1087", "2307"], "fr": "LA LUMI\u00c8RE DIVINE AUX CINQ COULEURS EST LE SUPPORT, UTILIS\u00c9 POUR ACCUEILLIR TON \u00c2ME DIVIS\u00c9E.", "id": "Cahaya Ilahi Lima Warna adalah pembawanya, digunakan untuk menampung jiwa bagianmu.", "pt": "A LUZ DIVINA DE CINCO CORES \u00c9 O RECIPIENTE. USE-A PARA CARREGAR SUA ALMA DIVIDIDA.", "text": "The Five-Colored Divine Light is a carrier, used to carry your split soul.", "tr": "Be\u015f Renkli \u0130lahi I\u015f\u0131k bir ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131d\u0131r, b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f ruhunu ta\u015f\u0131mak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["127", "1759", "331", "1982"], "fr": "S\u0152UR AH WU, VEUILLEZ M\u0027\u00c9CLAIRER SUR LA MANI\u00c8RE DE CULTIVER UN AVATAR EXTERNE.", "id": "Mohon petunjuknya, Kak A Wu, bagaimana cara mengolah avatar luar tubuh?", "pt": "IRM\u00c3 AH WU, POR FAVOR, ME ENSINE COMO CULTIVAR A ENCARNA\u00c7\u00c3O EXTERIOR.", "text": "Please teach me, Sister Awu, how should I cultivate an external avatar?", "tr": "Ah Wu Abla, l\u00fctfen bana beden d\u0131\u015f\u0131 avatar\u0131 nas\u0131l geli\u015ftirece\u011fimi \u00f6\u011fretir misin?"}, {"bbox": ["58", "2343", "327", "2558"], "fr": "PUIS, UTILISE DES TR\u00c9SORS APPROPRI\u00c9S POUR FORGER UN CORPS PHYSIQUE, QUI SERVIRA \u00c0 ACCUEILLIR LA LUMI\u00c8RE DIVINE AUX CINQ COULEURS.", "id": "Lalu gunakan harta karun yang cocok untuk menempa tubuh fisik, gunakan itu untuk membawa Cahaya Ilahi Lima Warna.", "pt": "DEPOIS, USE TESOUROS ADEQUADOS PARA FORJAR UM CORPO F\u00cdSICO E USE-O PARA CARREGAR A LUZ DIVINA DE CINCO CORES.", "text": "Then use a suitable treasure to forge a physical body to carry the Five-Colored Divine Light.", "tr": "Sonra uygun bir hazineyle bir beden olu\u015ftur ve Be\u015f Renkli \u0130lahi I\u015f\u0131\u011f\u0131 ta\u015f\u0131mak i\u00e7in onu kullan."}, {"bbox": ["360", "2797", "613", "2965"], "fr": "JE T\u0027AI FAIT UNE LISTE DES MAT\u00c9RIAUX N\u00c9CESSAIRES POUR RAFFINER CE CORPS PHYSIQUE.", "id": "Aku sudah membuatkan daftar bahan yang dibutuhkan untuk menempa tubuh fisikmu.", "pt": "EU LISTEI PARA VOC\u00ca OS MATERIAIS NECESS\u00c1RIOS PARA REFINAR O CORPO F\u00cdSICO.", "text": "I\u0027ve listed the materials needed to refine the physical body for you.", "tr": "Sana bedeni olu\u015fturmak i\u00e7in gereken malzemelerin bir listesini yapt\u0131m."}, {"bbox": ["98", "749", "364", "982"], "fr": "LES AVANTAGES SONT NOMBREUX~ JE VOUS RECOMMANDE FORTEMENT DE CULTIVER SELON CETTE M\u00c9THODE, CH\u00c8RE~", "id": "Banyak sekali manfaatnya~ Sangat disarankan untuk berkultivasi dengan metode ini, Sayang~", "pt": "S\u00c3O MUITOS BENEF\u00cdCIOS, VIU? RECOMENDO FORTEMENTE QUE VOC\u00ca CULTIVE ASSIM, QUERIDO(A)~", "text": "There are many benefits. We strongly recommend that you cultivate according to this method, dear~", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc faydas\u0131 var~ Bu y\u00f6ntemi kullanarak geli\u015fim yapman\u0131z\u0131 \u015fiddetle tavsiye ederim, can\u0131m~"}, {"bbox": ["42", "59", "216", "234"], "fr": "LES DEUX \u00c2MES POURRONT ATTEINDRE LA PL\u00c9NITUDE ?", "id": "Kedua jiwa bisa mencapai kesempurnaan?", "pt": "AMBAS AS ALMAS PODER\u00c3O ATINGIR A PERFEI\u00c7\u00c3O?", "text": "Both souls can be perfected?", "tr": "Her iki ruh da m\u00fckemmelle\u015febilir mi?"}, {"bbox": ["913", "890", "1128", "1055"], "fr": "O\u00d9 AS-TU PRIS CETTE FA\u00c7ON DE PARLER ?", "id": "Dari mana kau belajar gaya bicara seperti ini?", "pt": "ONDE VOC\u00ca APRENDEU ESSE JEITO DE FALAR?", "text": "Where did you learn this speaking style from?", "tr": "Bu konu\u015fma tarz\u0131n\u0131 nereden \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["827", "2554", "1021", "2754"], "fr": "L\u0027AVATAR EXTERNE SERA ALORS RAFFIN\u00c9.", "id": "Dengan begitu, avatar luar tubuh selesai ditempa.", "pt": "A ENCARNA\u00c7\u00c3O EXTERIOR ESTAR\u00c1 ENT\u00c3O REFINADA.", "text": "The external avatar is then refined.", "tr": "Beden d\u0131\u015f\u0131 avatar b\u00f6ylece tamamlanm\u0131\u015f olur."}, {"bbox": ["719", "5", "1036", "290"], "fr": "EN EFFET. UNE FOIS LA PERFECTION ATTEINTE, M\u00caME SI LE CORPS PRINCIPAL OU L\u0027AVATAR DEVAIT RENCONTRER UN MALHEUR,", "id": "Benar. Saat mencapai kesempurnaan, bahkan jika salah satu dari tubuh asli atau avatar mengalami musibah,", "pt": "CORRETO. QUANDO CULTIVADA AT\u00c9 A PERFEI\u00c7\u00c3O, MESMO QUE O CORPO ORIGINAL OU A ENCARNA\u00c7\u00c3O SOFRA ALGUM DESASTRE,", "text": "Not bad. When cultivated to perfection, even if either the original or the avatar encounters misfortune,", "tr": "Fena de\u011fil. M\u00fckemmelli\u011fe ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, as\u0131l bedenin veya avatar\u0131n ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelse bile,"}, {"bbox": ["373", "406", "632", "631"], "fr": "CELA NE SIGNIFIE-T-IL PAS QU\u0027ALORS, MON CORPS PRINCIPAL ET MON AVATAR FORMERONT TOUS DEUX UN \u00ab MOI \u00bb COMPLET ?", "id": "Bukankah itu berarti, pada saat itu, baik tubuh asliku maupun avatarku akan menjadi \"aku\" yang utuh?", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE, NAQUELE MOMENTO, MEU CORPO ORIGINAL E MINHA ENCARNA\u00c7\u00c3O SER\u00c3O AMBOS UM \"EU\" COMPLETO?", "text": "Doesn\u0027t that mean that when the time comes, my original and avatar will both be complete \"me\"?", "tr": "Bu, o zaman hem as\u0131l bedenimin hem de avatar\u0131m\u0131n tam bir \"ben\" olaca\u011f\u0131 anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["946", "281", "1161", "491"], "fr": "TANT QUE L\u0027AUTRE PARTIE SURVIVRA, LE DESTIN DE LA MORT POURRA \u00caTRE \u00c9VIT\u00c9.", "id": "MAKA, SELAMA SISI LAINNYA MASIH HIDUP, TAKDIR KEMATIAN BISA DIHINDARI.", "pt": "ENT\u00c3O, DESDE QUE O OUTRO LADO SOBREVIVA, VOC\u00ca PODER\u00c1 EVITAR O DESTINO DA MORTE.", "text": "As long as the other side survives, death can be avoided.", "tr": "di\u011feri hayatta kald\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece \u00f6l\u00fcm kaderinden ka\u00e7\u0131n\u0131labilir."}, {"bbox": ["954", "3088", "1112", "3262"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, A\u00ceN\u00c9E !", "id": "Terima kasih banyak, Senior!", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR!", "text": "Thank you, Senior!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim, K\u0131demli!"}, {"bbox": ["856", "770", "965", "883"], "fr": "... VOUS \u00caTES,", "id": "...Anda,", "pt": "...VOC\u00ca,", "text": "You...", "tr": "...Siz,"}, {"bbox": ["262", "1459", "395", "1606"], "fr": "UN PEU... \u00c9TRANGE.", "id": "agak... aneh.", "pt": "\u00c9 UM POUCO... ESTRANHA.", "text": "Are a little... weird.", "tr": "biraz... tuhafs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["92", "1133", "288", "1344"], "fr": "DANS LES SOUVENIRS DE LIN FAN. ALORS, QUEL EST LE PROBL\u00c8ME ? TU VEUX ESSAYER QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU", "id": "Dari ingatan Lin Fan. Kenapa, ada yang salah? Ingin mencoba hal baru.", "pt": "NAS MEM\u00d3RIAS DE LIN FAN. O QU\u00ca, H\u00c1 ALGO DE ERRADO? QUIS EXPERIMENTAR ALGO NOVO.", "text": "In Lin Fan\u0027s memories... What? Is there something wrong? Want to try something new?", "tr": "Lin Fan\u0027\u0131n an\u0131lar\u0131nda. Ne oldu, bir sorun mu var? Yeni bir \u015fey denemek istedim."}, {"bbox": ["830", "1229", "1014", "1403"], "fr": "VOUS FEREZ MIEUX DE NE PAS PARLER COMME \u00c7A...", "id": "Sebaiknya Anda jangan bicara seperti itu lagi...", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O FALE MAIS ASSIM.", "text": "Please don\u0027t talk like that anymore.", "tr": "L\u00fctfen art\u0131k b\u00f6yle konu\u015fmay\u0131n. Evlat, kesin \u015funu."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/4.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1217", "356", "1586"], "fr": "MAIS POUR MOI, MAINTENANT, CE N\u0027EST PLUS INACCESSIBLE !", "id": "Tapi aku yang sekarang, bukan tidak mungkin untuk mencapainya!", "pt": "MAS O MEU EU ATUAL N\u00c3O \u00c9 INATING\u00cdVEL!", "text": "But the current me is not unattainable!", "tr": "Ama \u015fimdiki ben i\u00e7in bu ula\u015f\u0131lamaz de\u011fil!"}, {"bbox": ["724", "2065", "995", "2303"], "fr": "AJOUT\u00c9 AUX B\u00c9N\u00c9FICES CONTINUS EN PIERRES SPIRITUELLES APPORT\u00c9S PAR L\u0027OPPORTUNIT\u00c9 C\u00c9LESTE,", "id": "Ditambah lagi dengan pendapatan batu roh yang terus menerus dari Ponsel Dewa,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM A RENDA CONT\u00cdNUA DE PEDRAS ESPIRITUAIS DO \"XIANJI\",", "text": "Plus, the steady stream of spirit stone income brought by the Immortal Opportunity,", "tr": "Ayr\u0131ca, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck f\u0131rsat\u0131n\u0131n getirdi\u011fi s\u00fcrekli ruh ta\u015f\u0131 geliriyle,"}, {"bbox": ["72", "1745", "359", "2027"], "fr": "CEUX GAGN\u00c9S AU MAHJONG PR\u00c9C\u00c9DEMMENT,", "id": "Yang dimenangkan dari bermain mahjong sebelumnya,", "pt": "O QUE GANHEI JOGANDO MAHJONG ANTES,", "text": "The ones won from playing mahjong before,", "tr": "Daha \u00f6nce mahjong\u0027da kazand\u0131klar\u0131m,"}, {"bbox": ["216", "1945", "425", "2180"], "fr": "CEUX R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9S LORS DE CETTE \u00c9PREUVE,", "id": "Yang didapatkan dari ujian kali ini,", "pt": "O QUE GANHEI NESTA PROVA\u00c7\u00c3O,", "text": "The ones earned back from this trial,", "tr": "Bu denemede geri kazand\u0131klar\u0131m,"}, {"bbox": ["896", "1156", "1051", "1336"], "fr": "QUELQU\u0027UN, PR\u00c9PAREZ LE VAISSEAU VOLANT !", "id": "Kemarilah, siapkan kapal terbang!", "pt": "ALGU\u00c9M, PREPARE A NAVE VUADORA!", "text": "Someone, prepare the flying ship!", "tr": "Biri gelsin, u\u00e7an gemiyi haz\u0131rlay\u0131n!"}, {"bbox": ["739", "688", "1029", "1007"], "fr": "DIGNE D\u0027UN CORPS DESTIN\u00c9 \u00c0 PORTER LA LUMI\u00c8RE SPIRITUELLE AUX CINQ COULEURS, LES MAT\u00c9RIAUX REQUIS SONT VRAIMENT EXCEPTIONNELS ! CE PRIX TOTAL EST ASTRONOMIQUE", "id": "Memang pantas menjadi tubuh fisik yang membawa Cahaya Roh Lima Warna, bahan yang dibutuhkan sungguh luar biasa! Total harganya selangit.", "pt": "DIGNO DE UM CORPO QUE CARREGA A LUZ ESPIRITUAL DE CINCO CORES, OS MATERIAIS NECESS\u00c1RIOS S\u00c3O REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIOS! O PRE\u00c7O TOTAL \u00c9 ASTRON\u00d4MICO.", "text": "As expected of a physical body carrying the Five-Colored Divine Light, the required materials are truly extraordinary! This total price is astronomical!", "tr": "Be\u015f Renkli Ruhsal I\u015f\u0131\u011f\u0131 ta\u015f\u0131yacak bir bedene yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, gereken malzemeler ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc! Bu toplam fiyat astronomik."}, {"bbox": ["127", "138", "279", "348"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["901", "898", "1145", "1016"], "fr": "CE PRIX TOTAL EST VRAIMENT ASTRONOMIQUE !", "id": "Total harganya benar-benar selangit!", "pt": "ESSE PRE\u00c7O TOTAL \u00c9 ASTRON\u00d4MICO!", "text": "This total price is astronomical!", "tr": "Bu toplam fiyat ger\u00e7ekten astronomik!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/5.webp", "translations": [{"bbox": ["876", "795", "1127", "1005"], "fr": "TU TE MOQUES DE MOI ? LES CHOSES QUE TU AS FAITES AVEC MON CORPS \u00c9TAIENT BIEN PLUS GRAVES, D\u0027ACCORD !", "id": "Apa-apaan ini? Jelas-jelas perbuatanmu menggunakan tubuhku lebih keterlaluan, tahu!", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO? AS COISAS QUE VOC\u00ca FEZ COM O MEU CORPO FORAM MUITO MAIS ABSURDAS, SABIA!", "text": "Are you kidding me? What you\u0027re doing with my body is even more outrageous!", "tr": "Ne \u015fakas\u0131? Benim bedenimle yapt\u0131\u011f\u0131n \u015feyler \u00e7ok daha a\u015f\u0131r\u0131yd\u0131, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["851", "1301", "1127", "1676"], "fr": "ALORS, SI JE POUVAIS ME TENIR \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S...", "id": "Saat itu, jika aku bisa berdiri berdampingan dengannya...", "pt": "NAQUELE MOMENTO, SE EU PUDER FICAR LADO A LADO COM ELE...", "text": "At that time, if I can stand shoulder to shoulder with him...", "tr": "O zaman geldi\u011finde, e\u011fer onunla omuz omuza durabilirsem..."}, {"bbox": ["563", "2436", "824", "2685"], "fr": "HEM, BIEN S\u00dbR, C\u0027EST PRINCIPALEMENT POUR LE SURVEILLER !", "id": "Ehem, tentu saja, utamanya tetap untuk mengawasinya!", "pt": "COF, CLARO, \u00c9 PRINCIPALMENTE PARA VIGI\u00c1-LO!", "text": "Cough, of course, the main purpose is to monitor him!", "tr": "K\u0131h, tabii ki, esasen onu g\u00f6zetlemek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["120", "467", "420", "738"], "fr": "UNE FOIS L\u0027AVATAR RAFFIN\u00c9, JE POURRAI L\u0027UTILISER POUR SURVEILLER LIN FAN, AFIN DE L\u0027EMP\u00caCHER DE RECOMMENCER SES B\u00caTISES !", "id": "Setelah avatar selesai ditempa, aku bisa menggunakannya untuk mengawasi Lin Fan, mencegahnya melakukan hal-hal keterlaluan lagi!", "pt": "QUANDO A ENCARNA\u00c7\u00c3O ESTIVER PRONTA, PODEREI US\u00c1-LA PARA VIGIAR LIN FAN E IMPEDI-LO DE FAZER MAIS ALGUMA LOUCURA!", "text": "Once the clone is refined, I can use it to monitor Lin Fan, to prevent him from doing anything out of line again!", "tr": "Avatar tamamland\u0131\u011f\u0131nda, Lin Fan\u0027\u0131 g\u00f6zetlemek i\u00e7in onu kullanabilirim, b\u00f6ylece bir daha a\u015f\u0131r\u0131 bir \u015fey yapmas\u0131n\u0131 engellerim!"}, {"bbox": ["759", "75", "1119", "442"], "fr": "R\u00c9UNIR LES MAT\u00c9RIAUX POUR RAFFINER LE CORPS PHYSIQUE N\u0027EST QU\u0027UNE QUESTION DE TEMPS !", "id": "Mengumpulkan bahan untuk menempa tubuh fisik hanyalah masalah waktu!", "pt": "REUNIR OS MATERIAIS PARA REFINAR O CORPO F\u00cdSICO \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO!", "text": "To gather enough materials to refine the physical body is only a matter of time!", "tr": "Bedeni olu\u015fturmak i\u00e7in gereken malzemeleri toplamak sadece bir zaman meselesi!"}, {"bbox": ["83", "1582", "385", "1913"], "fr": "...CE SERAIT SANS DOUTE PAS MAL NON PLUS.", "id": "...Pasti lumayan juga.", "pt": "...DEVE SER MUITO BOM TAMB\u00c9M.", "text": "...must be good too", "tr": "...San\u0131r\u0131m bu da fena de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/6.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "3852", "372", "4181"], "fr": "C\u0027EST VRAI, SOULEVER UNE VOITURE, UN SIMPLE HUMAIN BIEN ENTRA\u00ceN\u00c9 POURRAIT LE FAIRE, CE N\u0027EST PAS ASSEZ PERCUTANT.", "id": "Benar juga, mengangkat mobil bisa saja dilakukan oleh manusia kuat biasa yang terlatih, kurang mengejutkan.", "pt": "\u00c9 VERDADE, LEVANTAR UM CARRO... UM HALTEROFILISTA HUMANO COMUM BEM TREINADO PODERIA FAZER ISSO. N\u00c3O \u00c9 IMPACTANTE O SUFICIENTE.", "text": "That\u0027s right, lifting a car can also be done by a well-trained strongman, it isn\u0027t impressive enough.", "tr": "Evet, araba kald\u0131rmak gibi bir \u015feyi, iyi e\u011fitimli s\u0131radan bir insan bile yapabilir, yeterince etkileyici de\u011fil."}, {"bbox": ["160", "4705", "385", "4923"], "fr": "HMM, \u00c9TENDRE MON INFLUENCE, C\u0027EST UNE AFFAIRE \u00c0 PLANIFIER SUR LE LONG TERME.", "id": "Hmm, soal memperluas pengaruh lebih baik dipikirkan matang-matang,", "pt": "HMMF, ESSA COISA DE EXPANDIR A INFLU\u00caNCIA... VAMOS PENSAR NISSO A LONGO PRAZO.", "text": "Well, let\u0027s take a long-term view on expanding influence.", "tr": "Hmph, etkiyi art\u0131rma meselesini uzun vadeli planlayal\u0131m."}, {"bbox": ["33", "2845", "448", "3070"], "fr": "PAS DE QUOI \u00caTRE CHOQU\u00c9 ! PAS DE DIEU DE LA RIVI\u00c8RE, PAS DE SUPER-H\u00c9ROS, ET ENCORE MOINS DE GUERRIERS BIOCHIMIQUES !", "id": "Tidak perlu kaget! Tidak ada dewa sungai, tidak ada manusia super, apalagi prajurit bio-kimia!", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE CHOCAR! SEM DEUS DO RIO, SEM SUPER-HER\u00d3I, E MUITO MENOS GUERREIRO BI\u00d4NICO!", "text": "No need to be shocked! No river god, no Superman, and no biochemical warrior!", "tr": "\u015eok olmaya gerek yok! Nehir tanr\u0131s\u0131 yok, s\u00fcpermen yok, biyonik asker de yok!"}, {"bbox": ["925", "4349", "1151", "4517"], "fr": "LES GENS NE CROIENT PLUS SI FACILEMENT \u00c0 CE GENRE DE MIRACLES.", "id": "Orang-orang tidak akan semudah itu percaya pada keajaiban seperti ini.", "pt": "AS PESSOAS N\u00c3O ACREDITAM MAIS T\u00c3O FACILMENTE EM MILAGRES ASSIM.", "text": "People won\u0027t believe in this kind of miracle so easily.", "tr": "\u0130nsanlar art\u0131k b\u00f6yle mucizelere o kadar kolay inanm\u0131yor."}, {"bbox": ["540", "2440", "728", "2707"], "fr": "ILS N\u0027ENVISAGENT M\u00caME PAS L\u0027ASPECT DE LA CULTURE IMMORTELLE...", "id": "Mereka sama sekali tidak berpikir ke arah kultivasi...", "pt": "ELES NEM SEQUER EST\u00c3O CONSIDERANDO O LADO DO CULTIVO...", "text": "They\u0027re not even considering cultivation...", "tr": "\u0130nsanlar hi\u00e7 geli\u015fim olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor bile..."}, {"bbox": ["374", "2245", "667", "2479"], "fr": "MAIS CES HISTOIRES DE SUPER-H\u00c9ROS ET DE GUERRIERS BIOCHIMIQUES,", "id": "Tapi ini ada superman, ada prajurit bio-kimia,", "pt": "MAS ISSO DE SUPER-HOMEM E GUERREIRO BI\u00d4NICO DE NOVO,", "text": "But with Superman and biochemical warriors,", "tr": "Ama bu s\u00fcpermen ve biyonik asker olay\u0131,"}, {"bbox": ["820", "715", "1019", "921"], "fr": "QI ZIXIAO VEUT CR\u00c9ER UN AVATAR POUR ME PISTER ?", "id": "Qi Zixiao mau membuat avatar untuk mengintaiku?", "pt": "QI ZIXIAO QUER CRIAR UMA ENCARNA\u00c7\u00c3O PARA ME ESPIONAR?", "text": "Qi Zixiao wants to practice a clone to keep an eye on me?", "tr": "Qi Zixiao beni g\u00f6zetlemek i\u00e7in bir avatar m\u0131 geli\u015ftirecek?"}, {"bbox": ["752", "3085", "1185", "3349"], "fr": "NOTRE PROGRAMME A D\u00c9J\u00c0 ENVOY\u00c9 UNE \u00c9QUIPE SP\u00c9CIALE SUR LES LIEUX POUR ENQU\u00caTER ET FILMER. DANS PEU DE TEMPS, NOUS ANALYSERONS EN D\u00c9TAIL LE CAS DE L\u0027HOMME SOULEVANT UNE VOITURE DANS L\u0027EAU.", "id": "Program ini telah mengirim tim khusus ke lokasi untuk menyelidiki dan mengambil gambar, dalam waktu dekat akan ada analisis mendalam tentang pria yang mengangkat mobil di dalam air untuk Anda sekalian.", "pt": "NOSSO PROGRAMA J\u00c1 ENVIOU UMA EQUIPE ESPECIAL PARA INVESTIGAR E FILMAR NO LOCAL. EM BREVE, TRAREMOS UMA AN\u00c1LISE DETALHADA DO HOMEM QUE CARREGOU UM CARRO DENTRO D\u0027\u00c1GUA.", "text": "This column has dispatched a special team to the scene to investigate, and will provide a detailed analysis of the man carrying a car in the water soon.", "tr": "Bu program, olay\u0131 yerinde ara\u015ft\u0131rmak \u00fczere \u00f6zel bir ekip g\u00f6nderdi ve yak\u0131nda su alt\u0131nda araba ta\u015f\u0131yan adam\u0131n analizini sunacak."}, {"bbox": ["781", "2174", "1160", "2367"], "fr": "JE N\u0027Y CROIS PAS ! PERSONNE NE PENSE \u00c0 NOS BONNES VIEILLES EXPLICATIONS TRADITIONNELLES ? CHERCHE ENCORE !", "id": "Aku tidak percaya, masa tidak ada yang berpikir ke arah tradisional kita? Cari lagi!", "pt": "EU N\u00c3O ACREDITO! SER\u00c1 QUE NINGU\u00c9M PENSA NAS NOSSAS TEORIAS TRADICIONAIS? VOU PESQUISAR MAIS!", "text": "I don\u0027t believe it, isn\u0027t anyone thinking about our traditional ideas? Search again!", "tr": "\u0130nanm\u0131yorum, kimse geleneksel d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131m\u0131za biraz olsun yakla\u015fm\u0131yor mu? Tekrar arayay\u0131m!"}, {"bbox": ["466", "4256", "685", "4424"], "fr": "PRENDRE DES PHOTOS... D\u0027AUTANT PLUS QU\u0027AUJOURD\u0027HUI, LA TECHNOLOGIE DES EFFETS SP\u00c9CIAUX EST SI AVANC\u00c9E,", "id": "Mengambil foto, apalagi teknologi efek khusus zaman sekarang begitu canggih,", "pt": "FOTOS... AL\u00c9M DISSO, A TECNOLOGIA DE EFEITOS ESPECIAIS \u00c9 T\u00c3O AVAN\u00c7ADA HOJE EM DIA,", "text": "Taking pictures, not to mention the advanced special effects technology nowadays,", "tr": "Foto\u011fraf \u00e7ekmek... \u00dcstelik g\u00fcn\u00fcm\u00fczde \u00f6zel efekt teknolojisi bu kadar geli\u015fmi\u015fken,"}, {"bbox": ["769", "3506", "945", "3689"], "fr": "ON M\u0027A FAIT LE COUP DE L\u0027EXPLICATION SCIENTIFIQUE !", "id": "Sudah masuk kategori \"Mendekati Sains\" rupanya!", "pt": "ACABOU SENDO EXPLICADO CIENTIFICAMENTE!", "text": "It\u0027s being approached by science!", "tr": "\"Bilime Yakla\u015fmak\" program\u0131na konu olmu\u015f! / Bilimsel olarak a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["155", "1131", "335", "1337"], "fr": "COMMENT AI-JE PU FAIRE UN TEL R\u00caVE...", "id": "Kenapa aku bisa bermimpi seperti ini...", "pt": "COMO PUDE TER UM SONHO DESSES...", "text": "How could I have such a dream...", "tr": "Neden b\u00f6yle bir r\u00fcya g\u00f6reyim ki..."}, {"bbox": ["126", "96", "357", "294"], "fr": "SE DONNER AUTANT DE MAL JUSTE POUR ME SURVEILLER...", "id": "Demi mengawasiku, sampai segitunya.", "pt": "FAZER TANTO ESFOR\u00c7O S\u00d3 PARA ME VIGIAR.", "text": "Going to such lengths to monitor me.", "tr": "Beni g\u00f6zetlemek i\u00e7in bu kadar zahmete girmek..."}, {"bbox": ["841", "228", "1026", "442"], "fr": "MERCI BIEN, ALORS ! (SARCASTIQUE)", "id": "Benar-benar terima kasih, ya!", "pt": "MUITO OBRIGADA MESMO, VIU!", "text": "I really thank you!", "tr": "Sana ger\u00e7ekten minnettar\u0131m ha!"}, {"bbox": ["573", "1499", "749", "1600"], "fr": "CHOC ! CE N\u0027EST PAS D\u0027ORIGINE BIOLOGIQUE ! C\u0027EST \u00c7A !", "id": "MENGEJUTKAN! BUKAN DEWA, INI...!", "pt": "CHOCANTE! N\u00c3O \u00c9... ISTO \u00c9!", "text": "Shocking, isn\u0027t it!", "tr": "\u015eOK! BU B\u0130R CANLI DE\u011e\u0130L! \u0130\u015eTE BU..."}, {"bbox": ["802", "4668", "917", "4851"], "fr": "DOUCEMENT, DOUCEMENT~", "id": "Tenang saja~", "pt": "SEM PRESSA, SEM PRESSA~", "text": "No rush, no rush~", "tr": "Acele etme, acele etme~"}, {"bbox": ["75", "3088", "463", "3371"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S NOS INFORMATIONS, L\u0027HOMME DANS L\u0027EAU EST UN CULTURISTE ET LA VOITURE \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 EN MAUVAIS \u00c9TAT, DONC...", "id": "Menurut informasi, pria di dalam air itu adalah seorang pria kuat, dan mobil di dalamnya sudah lama lapuk, jadi...", "pt": "SEGUNDO APURADO, O HOMEM NA \u00c1GUA \u00c9 UM HALTEROFILISTA E O CARRO J\u00c1 ESTAVA CORRO\u00cdDO, ENT\u00c3O...", "text": "It is understood that the man in the water is a strongman and the car has already decayed so...", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, sudaki adam bir g\u00fc\u00e7 sporcusuymu\u015f ve araban\u0131n i\u00e7i \u00e7oktan \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f, bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["275", "632", "396", "767"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["480", "3893", "605", "4196"], "fr": "NOMBRE DE PH\u00c9NOM\u00c8NES PARANORMAUX SIGNAL\u00c9S", "id": "Jumlah fenomena supernatural yang dilaporkan", "pt": "N\u00daMERO DE FEN\u00d4MENOS SOBRENATURAIS RELATADOS.", "text": "The number of reported supernatural phenomena", "tr": "Rapor edilen paranormal olaylar\u0131n say\u0131s\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/7.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "462", "338", "631"], "fr": "ON AVAIT DIT QUOI ? LES FILLES ?", "id": "Katanya sudah janji? Kakak-kakak?", "pt": "O COMBINADO? IRM\u00c3S?", "text": "What we agreed on? Sisters?", "tr": "Hani anla\u015fm\u0131\u015ft\u0131k? Ablalar?"}, {"bbox": ["227", "138", "392", "323"], "fr": "UN MESSAGE DE ZHOU NA ?", "id": "Pesan dari Zhou Na?", "pt": "MENSAGEM DA ZHOU NA?", "text": "Information sent by Zhou Na?", "tr": "Zhou Na\u0027dan gelen mesaj m\u0131?"}, {"bbox": ["865", "560", "990", "685"], "fr": "C\u0027EST QUI ?", "id": "Siapa ya?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "Who is it?", "tr": "Kim o?"}, {"bbox": ["136", "39", "230", "150"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/8.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "562", "378", "810"], "fr": "CE SONT LES CR\u00c9ANCIERS DE QI ZIXIAO !!", "id": "Itu para penagih utangnya Qi Zixiao!!", "pt": "S\u00c3O OS CREDORES DA QI ZIXIAO!!", "text": "It\u0027s Qi Zixiao\u0027s creditors!", "tr": "Bunlar Qi Zixiao\u0027nun alacakl\u0131lar\u0131!!"}, {"bbox": ["344", "1000", "815", "1575"], "fr": "AN CHENG L\u0027IMMORTEL", "id": "DEWA ANCHENG", "pt": "AN CHENGXIAN.", "text": "An Chengxian", "tr": "AN CHENG X\u0130AN."}], "width": 1200}, {"height": 1060, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/164/9.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "552", "428", "644"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! MERCI !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Requesting monthly votes, comments, and favorites! Please!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 ve favorilerinize eklemenizi rica ediyoruz! L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["300", "8", "829", "520"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : JIU JIJI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG ER", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Jiu Jiji\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng dan Er", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YINBI\nPRODUTOR: JIU JIJI\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FULI\nEDITOR: TEWU TU\nASSISTENTES: SHENG SHENG, ER", "text": "Editor-in-chief: Hui Yinbi Producer: Jiu Jiji Main writer: Shi Tian Screenwriter: Welfare Editor: Special Agent Rabbit Assistant: Sheng Sheng Er", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yinbi\nYap\u0131mc\u0131: Jiu Jiji\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian\nSenarist: Fuli\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng, Er"}], "width": 1200}]
Manhua