This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 172
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/0.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "824", "1192", "1657"], "fr": "DEVENIR IMMORTEL", "id": "Menjadi Dewa", "pt": "RUMO \u00c0 IMORTALIDADE", "text": "Becoming an Immortal", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLMAK"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "75", "1054", "235"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Yuewen Group, Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["326", "322", "818", "763"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Illustrated by: Tang Ren Jia Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nSorumlu Edit\u00f6rler: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["85", "75", "1054", "235"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Yuewen Group, Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/2.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "2360", "771", "2583"], "fr": "EN CHOISISSANT D\u0027AIDER LES PERSONNES BIENVEILLANTES, ON PEUT FACILEMENT ACCUMULER DU M\u00c9RITE !", "id": "Dengan memilih orang baik untuk didanai, aku bisa dengan mudah mengumpulkan pahala!", "pt": "ESCOLHENDO OS BONDOSOS PARA AJUDAR, POSSO ACUMULAR M\u00c9RITOS FACILMENTE!", "text": "Choosing to fund the kind-hearted ones is a simple way to accumulate merit!", "tr": "\u0130\u00e7lerinden iyi olanlar\u0131 se\u00e7ip onlara yard\u0131m ederek kolayca erdem biriktirebilirsin!"}, {"bbox": ["434", "3633", "693", "3855"], "fr": "IL FAUT ABSOLUMENT CHOISIR D\u0027AIDER QUELQU\u0027UN QUI A D\u00c9J\u00c0 UN GRAND M\u00c9RITE POUR QUE L\u0027EFFET SOIT SIGNIFICATIF !", "id": "Harus memilih orang baik yang sudah memiliki banyak pahala untuk dibantu, agar efeknya signifikan!", "pt": "PRECISO ESCOLHER PESSOAS QUE J\u00c1 POSSUEM GRANDES M\u00c9RITOS PARA AJUDAR, O EFEITO SER\u00c1 MAIS SIGNIFICATIVO!", "text": "Be sure to select good people with deep merit to help, the effect is significant!", "tr": "Etkili olmas\u0131 i\u00e7in kesinlikle zaten derin erdemlere sahip iyi insanlara yard\u0131m etmelisin!"}, {"bbox": ["595", "770", "913", "1022"], "fr": "J\u0027AI CHERCH\u00c9 EN LIGNE, C\u0027EST UNE MONTAGNE SACR\u00c9E DES TROIS RELIGIONS, AVEC DE NOMBREUX ANCIENS PALAIS, TEMPLES TAO\u00cfSTES ET COUVENTS. POUR TROUVER...", "id": "Aku mencari di internet dan menemukan bahwa ini adalah gunung suci tiga ajaran, dengan banyak bekas kuil, vihara Tao, dan biara Buddha. Mencari sampai", "pt": "PESQUISEI ONLINE E DESCOBRI QUE ESTA \u00c9 UMA MONTANHA SAGRADA DAS TR\u00caS RELIGI\u00d5ES, COM MUITOS LOCAIS ANTIGOS DE PAL\u00c1CIOS, TEMPLOS TAO\u00cdSTAS E CONVENTOS. PROCURANDO AT\u00c9...", "text": "I found online that this is a famous mountain of the Three Teachings, with many former sites of palaces, Taoist temples, and nunneries. Looking for", "tr": "\u0130nternette buran\u0131n \u00dc\u00e7 \u00d6\u011freti\u0027nin \u00fcnl\u00fc da\u011f\u0131 oldu\u011funu, bir\u00e7ok tap\u0131nak, manast\u0131r ve inziva yerinin eski mekan\u0131 oldu\u011funu \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["272", "1818", "492", "2039"], "fr": "CONCERNANT L\u0027ACCUMULATION DE M\u00c9RITE, JE POURRAIS PEUT-\u00caTRE ESSAYER ICI.", "id": "Mengenai pengumpulan pahala, mungkin aku bisa mencobanya di sini.", "pt": "SOBRE ACUMULAR M\u00c9RITOS, TALVEZ EU POSSA TENTAR AQUI.", "text": "Regarding accumulating merit, perhaps I can try it here.", "tr": "Erdem biriktirme konusunda, belki burada bir deneme yapabilirim."}, {"bbox": ["603", "3155", "809", "3384"], "fr": "ENSUITE, IL FAUT S\u00c9LECTIONNER SOIGNEUSEMENT LES PERSONNES \u00c0 AIDER.", "id": "Selanjutnya adalah memilih dengan cermat orang yang meminta bantuan.", "pt": "O PR\u00d3XIMO PASSO \u00c9 SELECIONAR CUIDADOSAMENTE AS PESSOAS QUE PEDEM AJUDA.", "text": "Next is to carefully select those who need help.", "tr": "S\u0131radaki ad\u0131m, yard\u0131m isteyenleri dikkatlice se\u00e7mek."}, {"bbox": ["153", "1345", "454", "1546"], "fr": "DE PLUS, VENIR ICI ME PERMETTRA JUSTEMENT DE V\u00c9RIFIER MON AUTRE HYPOTH\u00c8SE.", "id": "Selain itu, datang ke sini juga bisa memverifikasi dugaanku yang lain.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VIR AQUI PODE APENAS VERIFICAR OUTRA DAS MINHAS HIP\u00d3TESES.", "text": "Moreover, coming here can just verify another guess of mine.", "tr": "Ayr\u0131ca, buraya gelmek ba\u015fka bir tahminimi do\u011frulamak i\u00e7in de iyi bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["48", "2314", "260", "2481"], "fr": "SUR CETTE APPLICATION, IL Y A TOUTES SORTES DE PERSONNES QUI DEMANDENT DE L\u0027AIDE,", "id": "Di aplikasi ini ada berbagai macam orang yang meminta bantuan,", "pt": "NESTE SOFTWARE, H\u00c1 V\u00c1RIOS TIPOS DE PESSOAS PEDINDO AJUDA,", "text": "This software has all kinds of people asking for help,", "tr": "Bu yaz\u0131l\u0131mda \u00e7e\u015fitli yard\u0131m isteyenler var,"}, {"bbox": ["923", "4250", "1101", "4429"], "fr": "AH, CETTE JEUNE FILLE...", "id": "Ah, gadis ini...", "pt": "AH, ESTA JOVEM...", "text": "Ah, this girl...", "tr": "Ah, bu gen\u00e7 k\u0131z..."}, {"bbox": ["821", "918", "1077", "1201"], "fr": "...UN SITE. LA PROBABILIT\u00c9 DE TROUVER UN FOUR D\u0027ALCHIMIE EST LA PLUS \u00c9LEV\u00c9E !", "id": "kemungkinan terbesar untuk menemukan tungku alkimia!", "pt": "...O LOCAL. A POSSIBILIDADE DE ENCONTRAR UM FORNO DE ALQUIMIA \u00c9 A MAIOR!", "text": "site. The possibility of finding an alchemy furnace is the greatest!", "tr": "Simya oca\u011f\u0131n\u0131 bulma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 en y\u00fcksek yer!"}, {"bbox": ["888", "99", "1051", "302"], "fr": "NOUS Y SOMMES, MONT WUYI !", "id": "Sudah sampai, Gunung Wuyi!", "pt": "CHEGAMOS, MONTANHA WUYI!", "text": "Arrived, Mount Wuyi!", "tr": "Vard\u0131m, Wuyi Da\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["922", "2730", "1178", "2935"], "fr": "HEH, DIGNE DE MOI, LA SAINTE, MA\u00ceTRISANT LA TECHNOLOGIE POUR R\u00c9SOUDRE FACILEMENT LES PROBL\u00c8MES !", "id": "Hmph, pantas saja aku Nona Suci, bisa menguasai teknologi dan menyelesaikan masalah dengan mudah!", "pt": "HEH, COMO ESPERADO DESTA SANTA, DOMINANDO A TECNOLOGIA, RESOLVENDO PROBLEMAS FACILMENTE!", "text": "Heh, as expected of this Holy Maiden, playing with technology, easily solving problems!", "tr": "Heh, Kutsal Azize\u0027ye yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde teknolojiyi ustaca kullanarak sorunlar\u0131 kolayca \u00e7\u00f6zd\u00fcm!"}, {"bbox": ["825", "1802", "1094", "1900"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS", "id": "Beberapa hari yang lalu", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S", "text": "A few days ago", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce"}, {"bbox": ["57", "3938", "594", "4122"], "fr": "J\u0027APPRENAIS \u00c0 FAIRE DE NOUVEAUX G\u00c2TEAUX POUR LE TH\u00c9 ET J\u0027EN AI FAIT UN PEU TROP SANS FAIRE EXPR\u00c8S, H\u00c9 H\u00c9~", "id": "Belajar membuat camilan teh baru, tidak sengaja membuat terlalu banyak, ehehe~", "pt": "APRENDENDO A FAZER NOVOS LANCHES PARA O CH\u00c1, ACIDENTALMENTE FIZ DEMAIS, EHE~", "text": "Learning to make new tea snacks, I accidentally made too much, hey hey~", "tr": "Yeni \u00e7ay at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131klar\u0131 yapmay\u0131 \u00f6\u011freniyordum, fark\u0131nda olmadan biraz fazla yapm\u0131\u015f\u0131m, ehehe~"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/3.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1828", "412", "2102"], "fr": "EN VENANT AU MONT WUYI CETTE FOIS, JE PEUX JUSTEMENT PASSER CHEZ ELLE POUR V\u00c9RIFIER SI L\u0027ACCUMULATION DE M\u00c9RITE SE PASSE BIEN.", "id": "Kali ini datang ke Gunung Wuyi sekalian mampir ke rumahnya, untuk memeriksa apakah pengumpulan pahala berjalan lancar.", "pt": "DESTA VEZ, VINDO PARA A MONTANHA WUYI, POSSO PASSAR NA CASA DELA PARA VERIFICAR SE O AC\u00daMULO DE M\u00c9RITOS EST\u00c1 INDO BEM.", "text": "Coming to Mount Wuyi this time, I can just conveniently go to her home and check whether the merit accumulation is going smoothly.", "tr": "Bu kez Wuyi Da\u011f\u0131\u0027na gelmi\u015fken, erdem biriktirme i\u015finin yolunda gidip gitmedi\u011fini kontrol etmek i\u00e7in onun evine u\u011frayabilirim."}, {"bbox": ["831", "2197", "1129", "2536"], "fr": "CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS POUR PROFITER DE SA RECONNAISSANCE (UN BON REPAS) !", "id": "Sama sekali bukan karena mengharapkan balasan (dijamu makanan enak)!", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 PARA OBTER UMA RECOMPENSA (UMA BOA REFEI\u00c7\u00c3O)!", "text": "It\u0027s definitely not for the sake of her repaying me (with good food)!", "tr": "Kesinlikle kar\u015f\u0131l\u0131k (iyi bir ziyafet) beklemiyorum!"}, {"bbox": ["110", "2733", "309", "2946"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE TEMPS \u00c0 PERDRE, JE VAIS LA CONTACTER TOUT DE SUITE.", "id": "Tidak boleh ditunda lagi, aku akan segera menghubunginya.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO A PERDER, VOU CONTAT\u00c1-LA AGORA.", "text": "Without delay, I\u0027ll contact her now.", "tr": "Vakit kaybetmeden onunla ileti\u015fime ge\u00e7eyim."}, {"bbox": ["838", "2771", "1190", "2863"], "fr": "UN QUARTIER R\u00c9SIDENTIEL ANONYME", "id": "Sebuah komplek perumahan tak dikenal", "pt": "UM CERTO CONDOM\u00cdNIO DESCONHECIDO", "text": "Some unknown neighborhood", "tr": "Bilinmeyen bir yerle\u015fim b\u00f6lgesi"}, {"bbox": ["197", "1120", "775", "1340"], "fr": "M\u00caME SI LES FRAIS D\u0027OP\u00c9RATION DE MON GRAND-P\u00c8RE NE SONT PAS ENCORE R\u00c9UNIS, MERCI \u00c0 TOUS POUR VOS DONS ! SI VOUS, CHERS FR\u00c8RES ET S\u0152URS, VENEZ VISITER WUYI, JE VOUS PR\u00c9PARERAI UN BON REPAS POUR VOUS RECEVOIR,", "id": "Meskipun biaya operasi kakek belum terkumpul, terima kasih atas sumbangan semuanya! Kakak-kakak sekalian, kalau ada waktu main ke Wuyi, aku pasti akan memasak hidangan enak untuk menjamu kalian,", "pt": "EMBORA A TAXA DA CIRURGIA DO MEU AV\u00d4 AINDA N\u00c3O TENHA SIDO TOTALMENTE ARRECADADA, OBRIGADA A TODOS PELAS DOA\u00c7\u00d5ES! SE OS IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S TIVEREM TEMPO DE VISITAR WUYI, CERTAMENTE PREPARAREI UMA BOA REFEI\u00c7\u00c3O PARA TODOS,", "text": "Although my grandfather\u0027s surgery fee has not yet been collected, thank you for the donations! If you elder brothers and sisters have time to come to Wuyi, I will definitely make a table of good dishes to treat everyone,", "tr": "Dedemin ameliyat paras\u0131 hen\u00fcz tamamlanmam\u0131\u015f olsa da, ba\u011f\u0131\u015flar\u0131n\u0131z i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim! Abiler, ablalar, Wuyi\u0027ye yolunuz d\u00fc\u015ferse hepinize g\u00fczel bir ziyafet \u00e7ekece\u011fim,"}, {"bbox": ["286", "3095", "516", "3214"], "fr": "JE SUIS ARRIV\u00c9E AU MONT WUYI, O\u00d9 HABITES-TU ?", "id": "Aku sudah sampai di Gunung Wuyi, rumahmu di mana?", "pt": "CHEGUEI NA MONTANHA WUYI, ONDE FICA SUA CASA?", "text": "I\u0027ve arrived in Mount Wuyi, where is your home?", "tr": "Wuyi Da\u011f\u0131\u0027na vard\u0131m, evin nerede?"}, {"bbox": ["957", "3584", "1072", "3702"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["775", "919", "1117", "1182"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE PERSONNE ! JE VAIS L\u0027AIDER ! VU CE QUE TOUT LE MONDE EN DIT.", "id": "Dia orang baik! Aku akan mendanainya! Semuanya bilang", "pt": "ELA \u00c9 UMA BOA PESSOA! VOU AJUD\u00c1-LA! AS PALAVRAS DE TODOS...", "text": "She is a good person! I\u0027ll sponsor her! Everyone else", "tr": "O iyi biri! Ona yard\u0131m edece\u011fim!"}, {"bbox": ["775", "919", "1117", "1182"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE PERSONNE ! JE VAIS L\u0027AIDER ! VU CE QUE TOUT LE MONDE EN DIT.", "id": "Dia orang baik! Aku akan mendanainya! Semuanya bilang", "pt": "ELA \u00c9 UMA BOA PESSOA! VOU AJUD\u00c1-LA! AS PALAVRAS DE TODOS...", "text": "She is a good person! I\u0027ll sponsor her! Everyone else", "tr": "O iyi biri! Ona yard\u0131m edece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/4.webp", "translations": [{"bbox": ["887", "632", "1099", "796"], "fr": "IL/ELLE EST VRAIMENT VENU(E) AU MONT WUYI POUR ME RENCONTRER EN PERSONNE ?", "id": "Benar-benar datang ke Gunung Wuyi untuk bertemu langsung?", "pt": "ELE REALMENTE VEIO AT\u00c9 A MONTANHA WUYI PARA ME ENCONTRAR PESSOALMENTE?", "text": "Did I really run to Mount Wuyi to meet her in person?", "tr": "Ger\u00e7ekten Wuyi Da\u011f\u0131\u0027na gelip bulu\u015fmaya m\u0131 kalk\u0131\u015ft\u0131?"}, {"bbox": ["299", "64", "486", "270"], "fr": "JE SUIS ARRIV\u00c9E AU MONT WUYI, O\u00d9 HABITES-TU ?", "id": "Aku sudah sampai di Gunung Wuyi, rumahmu di mana?\u3011", "pt": "CHEGUEI NA MONTANHA WUYI, ONDE FICA SUA CASA?", "text": "I\u0027ve arrived in Mount Wuyi, where is your home\u3011?", "tr": "Wuyi Da\u011f\u0131\u0027na vard\u0131m, evin nerede?"}, {"bbox": ["96", "451", "312", "663"], "fr": "HEIN ? CE N\u0027EST PAS CET IDIOT QUI M\u0027A ENVOY\u00c9 DE L\u0027ARGENT IL Y A QUELQUES JOURS ?", "id": "Ha? Bukankah ini si bodoh yang mentransfer uang beberapa hari lalu?", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O \u00c9 AQUELE IDIOTA QUE ENVIOU DINHEIRO ALGUNS DIAS ATR\u00c1S?", "text": "Ha? Isn\u0027t this the fool who sent money a few days ago?", "tr": "Ha? Bu birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce para g\u00f6nderen aptal de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["670", "875", "1147", "1038"], "fr": "PSEUDO : XIAO WAN ; VRAI NOM : CHEN AN, SANS EMPLOI, ACTUELLEMENT IMPLIQU\u00c9 DANS DES ARNAQUES EN LIGNE", "id": "Nama online: Xiao Wan; Nama asli: Chen An, pengangguran, saat ini melakukan penipuan online", "pt": "NOME ONLINE: XIAO WAN; NOME REAL: CHEN AN, DESEMPREGADO, ATUALMENTE ENVOLVIDO EM FRAUDE ONLINE", "text": "Online name: Xiao Wan; real name: Chen An, unemployed, currently engaged in online fraud", "tr": "Takma Ad: Xiao Wan; Ger\u00e7ek Ad: Chen An, i\u015fsiz, \u015fu anda internet doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 yap\u0131yor"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/5.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "178", "461", "393"], "fr": "PAPY VA TE FAIRE COMPRENDRE LES DANGERS D\u0027INTERNET !", "id": "Kakek ini akan membuatmu mengerti betapa berbahayanya internet!", "pt": "ESTE VOV\u00d4 VAI FAZER VOC\u00ca ENTENDER OS PERIGOS DA INTERNET!", "text": "Grandpa will let you know the dangers of the internet!", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaban sana \u015fimdi internetin tehlikelerini \u00f6\u011fretecek!"}, {"bbox": ["176", "1255", "406", "1482"], "fr": "LE SYST\u00c8ME A UN PROBL\u00c8ME ? LA TECHNOLOGIE D\u0027ICI N\u0027EST VRAIMENT PAS FIABLE.", "id": "Apakah sistemnya bermasalah? Teknologi di sini benar-benar tidak bisa diandalkan.", "pt": "O SISTEMA EST\u00c1 COM PROBLEMAS? A TECNOLOGIA POR AQUI REALMENTE N\u00c3O \u00c9 CONFI\u00c1VEL.", "text": "Is there a problem with the system? The technology here is really unreliable.", "tr": "Sistemde bir sorun mu var? Buradaki teknoloji ger\u00e7ekten g\u00fcvenilmez."}, {"bbox": ["71", "1799", "356", "1969"], "fr": "HMPH, HEUREUSEMENT QUE MOI, LA SAINTE, J\u0027AI DES COMP\u00c9TENCES EXCEPTIONNELLES, \u00c7A NE PEUT PAS ME POSER DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Hmph, berkat kemampuan Nona Suci yang luar biasa, ini tidak akan menyulitkanku.", "pt": "HMPH, GRA\u00c7AS \u00c0S HABILIDADES CELESTIAIS DESTA SANTA, ISSO N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA PARA MIM.", "text": "Hmph, thanks to this Holy Maiden\u0027s great ability, this can\u0027t stump me", "tr": "Hmph, neyse ki bu Kutsal Azize\u0027nin yetenekleri g\u00f6klere ula\u015f\u0131yor, bu beni y\u0131ld\u0131ramaz."}, {"bbox": ["813", "4551", "1011", "4760"], "fr": "JE SAVAIS BIEN QUE LE JEUNE HOMME \u00c9TAIT CONNAISSEUR !", "id": "Aku tahu Kakak paling mengerti barang bagus!", "pt": "EU SABIA QUE O MO\u00c7O TEM BOM GOSTO!", "text": "People know that little brother is the most discerning!", "tr": "Biliyordum abici\u011fimin en iyisini anlayaca\u011f\u0131n\u0131!"}, {"bbox": ["131", "55", "276", "228"], "fr": "HAHAHA, CR\u00c9TIN !", "id": "Hahaha, bodoh!", "pt": "HAHAHA, IDIOTA!", "text": "Hahaha, fool!", "tr": "Hahaha, aptal!"}, {"bbox": ["195", "3527", "369", "3715"], "fr": "JE VAIS SUIVRE LE FIL POUR TE TROUVER !", "id": "Aku akan mengikutimu melalui \u0027benang\u0027 ini!", "pt": "VOU SEGUIR A LINHA AT\u00c9 VOC\u00ca!", "text": "I\u0027ll follow the line to find you!", "tr": "\u015eimdi ipi takip ederek seni bulaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["875", "1962", "1027", "2119"], "fr": "GRANDE TECHNIQUE DE D\u00c9RIVATION DU CIEL ET DE LA TERRE !", "id": "Teknik Deduksi Agung Langit dan Bumi!", "pt": "T\u00c9CNICA DA GRANDE DEDU\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA!", "text": "Great Derivation Art of Heaven and Earth!", "tr": "Cennet ve D\u00fcnya B\u00fcy\u00fck Kehanet Tekni\u011fi!"}, {"bbox": ["842", "841", "998", "1013"], "fr": "POURQUOI JE NE PEUX PLUS ENVOYER DE MESSAGES ?", "id": "Kenapa pesannya tidak terkirim?", "pt": "POR QUE N\u00c3O CONSIGO ENVIAR A MENSAGEM?", "text": "Why can\u0027t I send a message?", "tr": "Neden mesaj g\u00f6nderemiyorum?"}, {"bbox": ["347", "2227", "502", "2410"], "fr": "FIL DU KARMA, APPARAIS !", "id": "Benang karma, muncul!", "pt": "LINHA DO CARMA, APARE\u00c7A!", "text": "Line of cause and effect, appear!", "tr": "Kader \u0130pli\u011fi, ortaya \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["853", "2972", "1011", "3130"], "fr": "TROUV\u00c9.", "id": "Ketemu.", "pt": "ENCONTREI.", "text": "Found it.", "tr": "Buldum."}, {"bbox": ["895", "76", "1029", "218"], "fr": "SUPPRIMER L\u0027AMI !", "id": "Hapus teman!", "pt": "DELETAR AMIGO!", "text": "Delete friend!", "tr": "Arkada\u015f\u0131 sil!"}, {"bbox": ["276", "591", "373", "708"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["654", "4945", "815", "5040"], "fr": "[SFX] CLAC", "id": "[SFX] PRAK", "pt": "[SFX] CRAC", "text": "[SFX] Clatter", "tr": "[SFX] Pat!"}], "width": 1200}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/6.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "697", "313", "886"], "fr": "HEIN ? JE N\u0027AI PAS COMMAND\u00c9 DE REPAS \u00c0 LIVRER NI DE COLIS, NON ?", "id": "Hm? Aku tidak memesan makanan atau paket, kan?", "pt": "HEIN? EU N\u00c3O PEDI DELIVERY NEM ENCOMENDA, CERTO?", "text": "Huh? I didn\u0027t order takeout or express delivery, right?", "tr": "Ha? Paket servis ya da kargo sipari\u015f etmemi\u015ftim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["227", "129", "489", "298"], "fr": "LAISSE-MOI TE PR\u00c9SENTER LES PRIX DE QUELQUES SORTES DE TH\u00c9~", "id": "Biar kuperkenalkan beberapa harga teh ya~", "pt": "VOU TE APRESENTAR OS PRE\u00c7OS DE ALGUNS TIPOS DE CH\u00c1~", "text": "I\u0027ll introduce you to the price range of several teas~", "tr": "Sana \u015fimdi birka\u00e7 \u00e7e\u015fit \u00e7ay\u0131n fiyat aral\u0131\u011f\u0131n\u0131 tan\u0131tay\u0131m~"}, {"bbox": ["80", "3475", "280", "3702"], "fr": "T\u0027ENVOYER UN MESSAGE ? J\u0027AI CLAIREMENT ENVOY\u00c9 UN MESSAGE \u00c0 XIAO WAN.", "id": "Mengirim pesan padamu? Aku kan mengirim pesan ke Xiao Wan.", "pt": "TE ENVIEI UMA MENSAGEM? EU CLARAMENTE ENVIEI PARA A XIAO WAN.", "text": "Send you a message? I clearly sent a message to Xiao Wan", "tr": "Sana m\u0131 mesaj att\u0131m? A\u00e7\u0131k\u00e7a Xiao Wan\u0027a mesaj atm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["76", "4039", "367", "4235"], "fr": "HAHAHA ! QUELLE \u00ab XIAO WAN \u00bb ? TU Y AS VRAIMENT CRU, IDIOT !", "id": "Hahaha! Mana ada \u0027Xiao Wan\u0027? Kau benar-benar percaya ya, bodoh!", "pt": "HAHAHA! QUE \"XIAO WAN\" O QU\u00ca? VOC\u00ca REALMENTE ACREDITOU, SEU IDIOTA!", "text": "Hahaha! Where is there any \u0027Xiao Wan\u0027? You really believed it, you fool!", "tr": "Hahaha! Ne Xiao Wan\u0027\u0131? Ger\u00e7ekten inand\u0131n m\u0131, aptal!"}, {"bbox": ["853", "3152", "1090", "3321"], "fr": "CE NE SERAIT PAS L\u0027IDIOT QUI VIENT DE M\u0027ENVOYER UN MESSAGE ?", "id": "Jangan-jangan si bodoh yang baru saja mengirimiku pesan?", "pt": "N\u00c3O PODE SER AQUELE IDIOTA QUE ACABOU DE ME ENVIAR UMA MENSAGEM, PODE?", "text": "Could it be the fool who sent me a message just now?", "tr": "Yoksa az \u00f6nce bana mesaj atan o aptal m\u0131?"}, {"bbox": ["859", "1807", "1015", "1978"], "fr": "C\u0027EST ICI CHEZ XIAO WAN ?", "id": "Ini rumah Xiao Wan?", "pt": "AQUI \u00c9 A CASA DA XIAO WAN?", "text": "Is this Xiao Wan\u0027s house?", "tr": "Buras\u0131 Xiao Wan\u0027\u0131n evi mi?"}, {"bbox": ["481", "1319", "656", "1507"], "fr": "J\u0027ARRIVE, J\u0027ARRIVE ! QUI EST-CE ?", "id": "Datang, datang! Siapa ya?", "pt": "ESTOU INDO, ESTOU INDO! QUEM \u00c9?", "text": "Coming, coming! Who is it?", "tr": "Geldim, geldim! Kim o?"}, {"bbox": ["695", "3762", "849", "3923"], "fr": "QUI ES-TU POUR ELLE ?", "id": "Kau siapanya dia?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca PARA ELA?", "text": "Who are you to her?", "tr": "Sen onun nesi oluyorsun?"}, {"bbox": ["240", "2632", "491", "2887"], "fr": "OUAH, C\u0027EST UN BEAU GOSSE !", "id": "Wuoh, cowok ganteng!", "pt": "UAU, \u00c9 UM CARA BONITO!", "text": "Ooh, it\u0027s a handsome guy!", "tr": "Oo, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir \u00e7ocuk!"}, {"bbox": ["141", "2948", "323", "3130"], "fr": "ATTENDS ! PUTAIN, T\u0027ES QUI TOI ?", "id": "Tunggu! Sialan, kau siapa?", "pt": "ESPERA! PUTA MERDA, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Wait! Whoa, who are you?", "tr": "Bekle! Hassiktir, sen de kimsin?"}], "width": 1200}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/7.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "1526", "989", "1752"], "fr": "CONSID\u00c8RE \u00c7A COMME UNE LE\u00c7ON DE VIE DE LA PART DE TON GRAND-P\u00c8RE !", "id": "Anggap saja Kakek memberimu pelajaran hidup!", "pt": "CONSIDERE ISSO UMA LI\u00c7\u00c3O DE VIDA DO SEU VOV\u00d4!", "text": "Just treat it as Grandpa giving you a social studies lesson!", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaban sana bir hayat dersi vermi\u015f oldu!"}, {"bbox": ["604", "149", "817", "316"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI DISCUTAIS AVEC TOI, JEUNE HOMME~", "id": "Yang mengobrol denganmu itu aku loh, Kakak~", "pt": "FUI EU QUEM CONVERSOU COM VOC\u00ca, MO\u00c7O~", "text": "The one who\u0027s chatting with you is me, little brother~", "tr": "Seninle sohbet eden bendim, abicim~"}, {"bbox": ["127", "506", "312", "672"], "fr": "ALORS, SURPRIS ?", "id": "Bagaimana, kaget tidak?", "pt": "E A\u00cd, SURPRESO?", "text": "How is it, are you surprised?", "tr": "Nas\u0131l, \u015fa\u015f\u0131rd\u0131n m\u0131, \u015fa\u015f\u0131rmad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["912", "1322", "1128", "1526"], "fr": "C\u0027EST LA FAUTE DE CEUX QUI SE FONT AVOIR, NON ?", "id": "Yang tertipu itu salah sendiri, kan?", "pt": "O PROBLEMA \u00c9 DA PESSOA QUE FOI ENGANADA, CERTO?", "text": "It\u0027s the problem of the people being deceived themselves, right?", "tr": "Sorun aldat\u0131lan ki\u015finin kendisinde, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["284", "1804", "445", "2006"], "fr": "\u00c7A TE SERVIRA DE LE\u00c7ON, HAHAHA~", "id": "Ingat baik-baik ya, hahaha~", "pt": "APRENDA A LI\u00c7\u00c3O, HAHAHA~", "text": "Learn a lesson, hahahaha~", "tr": "Biraz ak\u0131llan art\u0131k, hahaha~"}, {"bbox": ["522", "898", "708", "1082"], "fr": "HAHAHA, ET ALORS, SI JE T\u0027AI ARNAQU\u00c9 ?", "id": "Hahaha, memangnya kenapa kalau menipu?", "pt": "HAHAHA, E DA\u00cd QUE EU ENGANEI?", "text": "Hahaha, what if I cheated?", "tr": "Hahaha, aldatt\u0131ysam ne olmu\u015f?"}, {"bbox": ["495", "3068", "663", "3230"], "fr": "MA PORTE ! CAS... CASS\u00c9E ?!", "id": "Pintuku! Han-hancur?!", "pt": "MINHA PORTA! QUE-QUEBROU?!", "text": "My door! It\u0027s, it\u0027s broken?!", "tr": "Kap\u0131m! K\u0131r\u0131ld\u0131... K\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["273", "1101", "423", "1251"], "fr": "TU M\u0027AS MENTI...", "id": "Kau menipuku...", "pt": "VOC\u00ca ME ENGANOU...", "text": "You tricked me...", "tr": "Beni aldatt\u0131n..."}, {"bbox": ["937", "2227", "1077", "2391"], "fr": "H\u00c9H\u00c9H\u00c9, CR\u00c9TIN...", "id": "Hehehe, bodoh...", "pt": "HEHEHE, IDIOTA...", "text": "Hehehe fool...", "tr": "Hehehe, aptal..."}, {"bbox": ["371", "3429", "522", "3600"], "fr": "TU M\u0027AS MENTI.", "id": "Kau menipuku.", "pt": "VOC\u00ca ME ENGANOU.", "text": "You tricked me.", "tr": "Beni aldatt\u0131n."}, {"bbox": ["960", "2835", "1068", "2952"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] IIYAA!", "pt": "[SFX] IIH!", "text": "[SFX] Eek!", "tr": "[SFX] \u0130yaaa!"}, {"bbox": ["332", "2708", "469", "2792"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["975", "229", "1092", "346"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["137", "8", "302", "63"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/8.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "57", "681", "209"], "fr": "MAIS... MAIS QUI ES-TU AU JUSTE ?!", "id": "Ka-ka-kau ini sebenarnya siapa?!", "pt": "QU-QU-QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "W-Who exactly are you?!", "tr": "Sen... sen de kimsin?!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/9.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1595", "398", "1808"], "fr": "AAAAAH MON CUL AAAAAH !!!", "id": "AAAAAAH PANTATKU AAAAAAH!!!", "pt": "AAAAAAAH MINHA BUNDA AAAAAAAH!!!", "text": "Ahhhhh my butt ahhhhh!!!", "tr": "Aaaahhh popom, aaaahhh!!!"}, {"bbox": ["816", "1858", "1012", "2018"], "fr": "HMPH, QUI S\u00c8ME LE VENT R\u00c9COLTE LA TEMP\u00caTE, TU NE PEUX T\u0027EN PRENDRE QU\u0027\u00c0 TOI-M\u00caME.", "id": "Hmph, kejahatan akan mendapat balasan, salah sendiri.", "pt": "HMPH, O MAL SEMPRE \u00c9 PUNIDO. VOC\u00ca COLHE O QUE PLANTA.", "text": "Hmph, what goes around comes around.", "tr": "Hmph, k\u00f6t\u00fcl\u00fck cezas\u0131n\u0131 bulur, kendi etti kendi buldu."}, {"bbox": ["842", "2576", "1050", "2733"], "fr": "OH ? IL Y A D\u0027AUTRES VICTIMES ?", "id": "Oh? Masih ada korban lain?", "pt": "OH? H\u00c1 OUTRAS V\u00cdTIMAS?", "text": "Oh? There are other victims?", "tr": "Oh? Ba\u015fka kurbanlar da m\u0131 var?"}, {"bbox": ["13", "1108", "500", "1261"], "fr": "UNE FOIS ENDOMMAG\u00c9, UN ACCIDENT D\u0027EXPLOSION PEUT SE PRODUIRE. VEUILLEZ \u00caTRE PRUDENTS ET ACHETER DES PRODUITS AUTHENTIQUES.", "id": "Jika rusak bisa meledak. Harap berhati-hati dan beli produk asli.", "pt": "UMA VEZ DANIFICADO, PODE OCORRER UM ACIDENTE DE EXPLOS\u00c3O. POR FAVOR, DISCIRNAM CUIDADOSAMENTE E COMPREM PRODUTOS ORIGINAIS.", "text": "Once damaged, it can explode. Please be careful and buy authentic products.", "tr": "Hasar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde patlama kazalar\u0131na neden olabilir. L\u00fctfen dikkatlice ay\u0131rt edin ve orijinal \u00fcr\u00fcn sat\u0131n al\u0131n."}, {"bbox": ["607", "905", "1078", "1045"], "fr": "AVERTISSEMENT : LE V\u00c9RIN \u00c0 GAZ DES CHAISES DE BUREAU DE MAUVAISE QUALIT\u00c9 PEUT PR\u00c9SENTER DES PROBL\u00c8MES.", "id": "Peringatan: Batang pneumatik kursi angkat berkualitas buruk mungkin bermasalah.", "pt": "AVISO: O PIST\u00c3O A G\u00c1S DE CADEIRAS DE ESCRIT\u00d3RIO DE BAIXA QUALIDADE PODE TER PROBLEMAS DE QUALIDADE.", "text": "Warning: The gas lift of inferior swivel chairs may have quality problems.", "tr": "Uyar\u0131: D\u00fc\u015f\u00fck kaliteli ayarl\u0131 sandalyelerin gazl\u0131 amortis\u00f6rlerinde kalite sorunlar\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["735", "1582", "1135", "1698"], "fr": "PROT\u00c9GEONS NOS FESSES, \u00c0 COMMENCER PAR MOI !", "id": "Lindungi pantat, mulai dari diri sendiri!", "pt": "PROTEJA SUA BUNDA, COMECE POR VOC\u00ca!", "text": "Protect your butt, starting with me!", "tr": "Poponu koru, kendinden ba\u015fla!"}, {"bbox": ["906", "1233", "1048", "1320"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["885", "68", "1001", "189"], "fr": "AH...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/10.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "609", "844", "890"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : JIU JIJI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN, XIAO XI LUO\nSC\u00c9NARISTE : FULI, JIU JIJI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG, ER YUAN, ER GOU, BEI MIAN", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Jiu Jiji\nArtis Utama: Shi Tian Xiao Xi Luo\nPenulis Naskah: Fu Li Jiu Jiji\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng, Er Yuan, Er Gou, Bei Mian", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: JIU JIJI\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN XIAO XILUO\nROTEIRISTA: FU LI JIU JIJI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTES: SHENG SHENG, ERYUAN, ERGOU, BEIMIAN", "text": "Editor: Hui Yinbi Producer: Jiu Jiji Main Writer: Shi Tian Xiao Xi Luo Script: Welfare Jiu Jiji Editor: Special Agent Rabbit Assistant: Sheng Sheng Er Yuan Er Gou Cup Noodle", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yin Bi\nYap\u0131mc\u0131: Jiu Jiji\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian, Xiao Xiluo\nSenarist: Fuli, Jiu Jiji\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng, Er Yuan, Er Gou, Bei Mian"}, {"bbox": ["408", "0", "784", "601"], "fr": "DEVENIR IMMORTEL SOUDAINEMENT", "id": "Menjadi Dewa", "pt": "RUMO \u00c0 IMORTALIDADE", "text": "Becoming an Immortal", "tr": "AN\u0130DEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLDUM!"}], "width": 1200}, {"height": 742, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/172/11.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "32", "811", "159"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS ET SAMEDIS ! NE MANQUEZ PAS \u00c7A~ !", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu! Jangan sampai ketinggalan~!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E S\u00c1BADOS! N\u00c3O PERCAM~!", "text": "Updated every Tuesday and Saturday! See you then~!", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cumartesi yeni b\u00f6l\u00fcm! Sak\u0131n ka\u00e7\u0131rmay\u0131n~!"}, {"bbox": ["127", "234", "427", "327"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! MERCI !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Requesting monthly votes, comments, and collections! Please!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 ve favorilerinize eklemenizi rica ediyoruz! L\u00fctfen!"}], "width": 1200}]
Manhua