This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 88
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/0.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "853", "739", "1260"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia. Editor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Illustrated by: Tang Ren Jia Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nSorumlu Edit\u00f6rler: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["90", "635", "949", "862"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["90", "635", "949", "862"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/2.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "5259", "1027", "5456"], "fr": "COMMENT UN FRIMEUR COMME TOI PEUT-IL SE RETENIR DE NE PAS APPARA\u00ceTRE DERRI\u00c8RE LES GENS POUR LES INSULTER ?", "id": "Orang sombong sepertimu, bagaimana bisa menahan diri untuk tidak muncul di belakang orang dan bicara omong kosong.", "pt": "COMO UM BABACA EXIBIDO COMO VOC\u00ca CONSEGUE SE CONTER PARA N\u00c3O APARECER NAS COSTAS DOS OUTROS E FALAR MERDA?", "text": "How can a show-off like you resist flashing behind people and talking trash?", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 HAVA ATAN B\u0130R\u0130, \u0130NSANLARIN ARKASINA GE\u00c7\u0130P BO\u015e LAF ETMEDEN NASIL DURAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["505", "3409", "669", "3571"], "fr": "C\u0027EST INUTILE. AUJOURD\u0027HUI, TA D\u00c9FAITE EST CERTAINE.", "id": "Tidak ada gunanya. Hari ini kau pasti kalah.", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL. HOJE, VOC\u00ca CERTAMENTE PERDER\u00c1.", "text": "Useless. You\u0027re destined to lose today.", "tr": "FAYDASIZ. BUG\u00dcN KAYBETMEYE MAHKUMSUN."}, {"bbox": ["63", "43", "236", "232"], "fr": "OH OH, C\u0027EST DONC \u00c7A LE \u00ab SECRET DU MOUVEMENT \u00bb TRANSMIS DANS LA FAMILLE DU SAINT FILS ?", "id": "Oh oh, ini pasti \u0027Teknik Gerakan Cepat\u0027 warisan keluarga Putra Suci, kan?", "pt": "OH, OH, ESTA \u00c9 A \"T\u00c9CNICA SECRETA DO MOVIMENTO\" HERDADA DA FAM\u00cdLIA DO SANTO FILHO, CERTO?", "text": "Oh, this is the Saintly Son\u0027s family heirloom, the \u0027Lineage Secret,\u0027 right?", "tr": "OH OH, BU KUTSAL O\u011eUL\u0027UN A\u0130LES\u0130NDEN KALMA \"SEYAHAT TEKN\u0130\u011e\u0130\" OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["700", "2178", "914", "2327"], "fr": "SA TECHNIQUE DE D\u00c9PLACEMENT EST SI RAPIDE QU\u0027IL A M\u00caME PU ESQUIVER LES BALLES DE CULTIVATEUR !", "id": "Gerakannya cepat sekali, dia bahkan bisa menghindari peluru kultivasi!", "pt": "SUA T\u00c9CNICA DE MOVIMENTO \u00c9 T\u00c3O R\u00c1PIDA QUE ELE CONSEGUE AT\u00c9 DESVIAR DAS BALAS DE CULTIVO!", "text": "His movements are so fast he can dodge immortal bullets!", "tr": "V\u00dcCUT TEKN\u0130\u011e\u0130 \u00c7OK HIZLI, GEL\u0130\u015e\u0130M MERM\u0130LER\u0130NDEN B\u0130LE KA\u00c7AB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["819", "1896", "978", "2060"], "fr": "OH ? FAIT PAR DAN CHENGZI ?", "id": "Oh? Buatan Dan Chengzi?", "pt": "OH? FEITO PELO DAN CHENGZI?", "text": "Oh? Made by Dan Chengzi?", "tr": "OH? BUNU DAN CHENGZ\u0130 M\u0130 YAPTI?"}, {"bbox": ["120", "1601", "329", "1810"], "fr": "MAIS JE TROUVE QUE CET OBJET RESSEMBLE PLUT\u00d4T \u00c0 UNE CR\u00c9ATION DE TON GRAND DISCIPLE.", "id": "Tapi menurutku benda itu sepertinya buatan murid tertuamu.", "pt": "MAS, PELO QUE VEJO, AQUELA COISA PARECE SER OBRA DO SEU DISC\u00cdPULO MAIS VELHO.", "text": "But I think that thing seems to be from your eldest disciple.", "tr": "AMA BANA G\u00d6RE O \u015eEY DAHA \u00c7OK SEN\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK M\u00dcR\u0130D\u0130N\u0130N \u0130\u015e\u0130 G\u0130B\u0130 DURUYOR."}, {"bbox": ["63", "651", "330", "851"], "fr": "MAIS L\u0027ARTEFACT MAGIQUE DE LA SAINTE N\u0027EST PAS MAL NON PLUS. IL EST PROBABLEMENT IMBATTABLE PARMI CEUX DE M\u00caME NIVEAU.", "id": "Tapi senjata sihir Nona Suci itu juga tidak buruk. Mungkin juga tak terkalahkan di antara mereka yang selevel.", "pt": "MAS O ARTEFATO M\u00c1GICO DA SANTA TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 RUIM. RECEIO QUE TAMB\u00c9M SEJA UMA EXIST\u00caNCIA INVENC\u00cdVEL NO MESMO REINO.", "text": "But the Holy Maiden\u0027s magic artifact isn\u0027t bad either. It\u0027s probably invincible in the same realm.", "tr": "ANCAK AZ\u0130ZE\u0027N\u0130N O B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYASI DA H\u0130\u00c7 FENA DE\u011e\u0130L. KORKARIM KEND\u0130 SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130LER ARASINDA YEN\u0130LMEZD\u0130R."}, {"bbox": ["877", "1029", "1037", "1197"], "fr": "VIEUX SEPT, SAIS-TU CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Tetua Ketujuh, apa kau tahu benda apa itu?", "pt": "S\u00c9TIMO ANCI\u00c3O, VOC\u00ca SABE O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "Old Seven, do you know what that is?", "tr": "YA\u015eLI YED\u0130, ONUN NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["740", "781", "977", "1021"], "fr": "QUAND ELLE L\u0027A SORTI, JE N\u0027AI PER\u00c7U AUCUNE FLUCTUATION D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE SA PUISSANCE SOIT SI CONSID\u00c9RABLE.", "id": "Saat dia baru mengeluarkannya, aku tidak merasakan fluktuasi energi spiritual, tidak kusangka kekuatannya lumayan juga.", "pt": "QUANDO ELA O PEGOU, N\u00c3O CONSEGUI SENTIR FLUTUA\u00c7\u00d5ES DE ENERGIA ESPIRITUAL. N\u00c3O ESPERAVA QUE O PODER FOSSE T\u00c3O BOM.", "text": "I couldn\u0027t detect the spiritual energy fluctuations when she first took it out. I didn\u0027t expect the power to be pretty good.", "tr": "\u0130LK \u00c7IKARDI\u011eINDA H\u0130\u00c7 RUHSAL ENERJ\u0130 DALGALANMASI H\u0130SSED\u0130LM\u0130YORDU, G\u00dcC\u00dcN\u00dcN BU KADAR \u0130Y\u0130 OLMASINI BEKLEMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["94", "5823", "265", "6010"], "fr": "UTILISER UN STRATAG\u00c8ME AUSSI M\u00c9PRISABLE...", "id": "Beraninya menggunakan taktik licik seperti ini...", "pt": "USAR UM ESTRATAGEMA T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL...", "text": "To actually use such a despicable scheme...", "tr": "BU KADAR AL\u00c7AK\u00c7A B\u0130R TUZAK KULLANMASI..."}, {"bbox": ["807", "326", "1058", "565"], "fr": "SANS M\u00caME PARLER DU FAIT QUE LE NIVEAU DE LA SAINTE EST INF\u00c9RIEUR AU SIEN, M\u00caME \u00c0 NIVEAU \u00c9GAL, PERSONNE NE POURRAIT \u00c9GALER SA VITESSE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Jangankan Nona Suci yang levelnya lebih rendah, bahkan di antara mereka yang selevel, tidak ada yang bisa menandingi kecepatannya, kan?", "pt": "SEM MENCIONAR QUE O REINO DA SANTA \u00c9 INFERIOR AO DELE, MESMO DENTRO DO MESMO REINO, NINGU\u00c9M CONSEGUIRIA ALCAN\u00c7AR SUA VELOCIDADE, CERTO?", "text": "Don\u0027t mention that the Holy Maiden\u0027s realm is lower than his. Even in the same realm, no one can catch up to his speed.", "tr": "AZ\u0130ZE\u0027N\u0130N SEV\u0130YES\u0130N\u0130N ONDAN D\u00dc\u015e\u00dcK OLMASINI BIRAK, AYNI SEV\u0130YEDE B\u0130LE K\u0130MSE ONUN HIZINA YET\u0130\u015eEMEZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["52", "1346", "252", "1555"], "fr": "J\u0027\u00c9TUDIE LES ARTEFACTS MAGIQUES DEPUIS DES ANN\u00c9ES, JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027UNE TELLE CHOSE.", "id": "Aku sudah bertahun-tahun meneliti berbagai senjata sihir, belum pernah mendengar benda seperti ini.", "pt": "EU PESQUISO V\u00c1RIOS ARTEFATOS M\u00c1GICOS H\u00c1 MUITOS ANOS, NUNCA OUVI FALAR DE ALGO ASSIM.", "text": "I\u0027ve researched all kinds of magic artifacts for many years and have never heard of this kind of thing.", "tr": "YILLARDIR \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYALARI ARA\u015eTIRIRIM AMA B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 H\u0130\u00c7 DUYMADIM."}, {"bbox": ["903", "2565", "1061", "2701"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "ANCAK..."}, {"bbox": ["909", "3702", "1009", "3760"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["563", "24", "814", "252"], "fr": "JE L\u0027AVAIS D\u00c9J\u00c0 VU AUPARAVANT, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE SA VITESSE DEVIENNE AUSSI TERRIFIANTE APR\u00c8S AVOIR ATTEINT LE ROYAUME DU RAFFINEMENT DU VIDE.", "id": "Dulu aku pernah melihatnya, tapi tidak kusangka setelah dia menerobos ke Alam Penyempurnaan Hampa, kecepatannya bisa semengerikan ini.", "pt": "EU J\u00c1 O VI ANTES, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE DEPOIS DE ELE AVAN\u00c7AR PARA O REINO DA REFINA\u00c7\u00c3O DO VAZIO, SUA VELOCIDADE SE TORNASSE T\u00c3O ASSUSTADORA.", "text": "I\u0027ve seen it before, but I didn\u0027t expect his speed to be so terrifying after breaking through to the Refining Void Realm.", "tr": "DAHA \u00d6NCE DE G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM AMA H\u0130\u00c7L\u0130K ALEM\u0130\u0027NE ATILIM YAPTIKTAN SONRA HIZININ BU KADAR KORKUN\u00c7 OLACA\u011eINI BEKLEMEZD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/3.webp", "translations": [{"bbox": ["854", "485", "1059", "674"], "fr": "CES PILULES DE RAFFINEMENT DU VIDE DE QUALIT\u00c9 SUP\u00c9RIEURE QUE TU AS PRISES, COMPTES-TU LES UTILISER COMME MUNITIONS ?", "id": "Pil Penyempurnaan Hampa kualitas terbaik yang kau ambil ini, apakah kau mau menggunakannya sebagai amunisi?", "pt": "ESTAS P\u00cdLULAS DE REFINA\u00c7\u00c3O DO VAZIO DE ALTA QUALIDADE QUE VOC\u00ca PEGOU, VOC\u00ca PRETENDE US\u00c1-LAS COMO MUNI\u00c7\u00c3O?", "text": "Did you get these top-grade Refining Void Pills to use as ammunition?", "tr": "ALDI\u011eIN BU \u00dcST\u00dcN KAL\u0130TEL\u0130 H\u0130\u00c7L\u0130K ARITMA HAPLARINI CEPHANE OLARAK MI KULLANACAKSIN?"}, {"bbox": ["435", "859", "652", "1112"], "fr": "ET SI ON ESSAYAIT \u00c7A...", "id": "Bagaimana kalau mencoba yang itu...", "pt": "QUE TAL TENTAR AQUILO...", "text": "Why not try that...", "tr": "BELK\u0130 DE \u015eUNU DENEMEL\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["18", "283", "260", "446"], "fr": "SEULEMENT, LA PUISSANCE N\u0027EST PAS ENCORE SUFFISANTE POUR CAUSER DES D\u00c9G\u00c2TS \u00c0 UN NIVEAU SUP\u00c9RIEUR...", "id": "Hanya saja kekuatannya belum cukup untuk melukai lawan yang levelnya lebih tinggi...", "pt": "S\u00d3 QUE O PODER AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA CAUSAR DANO AL\u00c9M DO SEU N\u00cdVEL...", "text": "It\u0027s just that the power isn\u0027t enough to cause damage across realms...", "tr": "SADECE G\u00dcC\u00dc, KEND\u0130NDEN Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEDEK\u0130LERE HASAR VERMEK \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["913", "6", "1060", "154"], "fr": "\u00c7A PEUT MARCHER !", "id": "Bisa berhasil!", "pt": "VAI FUNCIONAR!", "text": "It\u0027ll work!", "tr": "\u0130\u015eE YARAR!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/4.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "87", "947", "279"], "fr": "PLUS LA PUISSANCE DES MUNITIONS EST GRANDE, PLUS L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE N\u00c9CESSAIRE POUR LES ACTIVER EST IMPORTANTE.", "id": "Semakin besar kekuatan amunisi, semakin besar pula energi spiritual yang dibutuhkan untuk menggerakkannya.", "pt": "QUANTO MAIOR O PODER DA MUNI\u00c7\u00c3O, MAIOR A ENERGIA ESPIRITUAL NECESS\u00c1RIA PARA ATIV\u00c1-LA.", "text": "The greater the power of the ammunition, the greater the spiritual energy required to drive it.", "tr": "CEPHANEN\u0130N G\u00dcC\u00dc NE KADAR Y\u00dcKSEKSE, ONU KULLANMAK \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN RUHSAL G\u00dc\u00c7 DE O KADAR FAZLA OLUR."}, {"bbox": ["94", "373", "287", "571"], "fr": "AVEC TON NIVEAU DE MA\u00ceTRISE ACTUEL, TU FERAIS MIEUX DE LES UTILISER AVEC PRUDENCE.", "id": "Dengan kemampuan kontrolmu saat ini, kau tetap harus berhati-hati menggunakannya.", "pt": "COM SEU N\u00cdVEL DE CONTROLE ATUAL, \u00c9 MELHOR USAR COM CAUTELA.", "text": "With your current control, you still need to use it carefully.", "tr": "MEVCUT KONTROL SEV\u0130YENLE Y\u0130NE DE D\u0130KKATL\u0130 KULLANMALISIN."}, {"bbox": ["223", "1747", "488", "1940"], "fr": "APR\u00c8S CELA, PAR L\u0027AUTO-COMPR\u00c9HENSION ET L\u0027INTROSPECTION, J\u0027AI FINALEMENT FRANCHI LE GOULOT D\u0027\u00c9TRANGLEMENT DE TOUJOURS ET ATTEINT LE ROYAUME DU RAFFINEMENT DU VIDE.", "id": "Setelah itu, melalui pencerahan dan introspeksi diri, aku akhirnya berhasil menerobos batasan yang selama ini menghalangi dan mencapai Alam Penyempurnaan Hampa.", "pt": "DEPOIS DAQUILO, ATRAV\u00c9S DA AUTO-REALIZA\u00c7\u00c3O E INTROSPEC\u00c7\u00c3O, FINALMENTE ROMPI O GARGALO DE LONGA DATA E ENTREI NO REINO DA REFINA\u00c7\u00c3O DO VAZIO.", "text": "After that, I finally broke through the bottleneck that I had always had through self-understanding and self-reflection and entered the Refining Void Realm.", "tr": "BUNDAN SONRA KEND\u0130 KEND\u0130ME AYDINLANIP \u0130\u00c7SEL B\u0130R MUHASEBE YAPARAK N\u0130HAYET UZUN S\u00dcRED\u0130R VAR OLAN ENGEL\u0130 A\u015eTIM VE H\u0130\u00c7L\u0130K ALEM\u0130\u0027NE G\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["51", "1559", "290", "1755"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, SOUS L\u0027INFLUENCE DE TON SORTIL\u00c8GE, J\u0027AI R\u00c9ALIS\u00c9 QUE MON C\u0152UR DU DAO AVAIT DES FAILLES. APR\u00c8S CELA, FINALEMENT...", "id": "Terakhir kali aku terpengaruh oleh sihirmu, barulah aku sadar kalau ada cela dalam Dao Heart-ku, setelah itu akhirnya...", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE FUI AFETADO PELA SUA T\u00c9CNICA DE MALDI\u00c7\u00c3O, PERCEBI QUE MEU CORA\u00c7\u00c3O DO DAO TINHA UMA FALHA. DEPOIS DISSO, FINALMENTE...", "text": "I only realized that there were flaws in my Dao heart after being affected by your curse last time. After that, I finally...", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 SEFER SEN\u0130N B\u00dcY\u00dcNDEN ETK\u0130LEND\u0130\u011e\u0130MDE, DAO KALB\u0130M\u0130N KUSURLU OLDU\u011eUNU ANCAK O ZAMAN FARK ETT\u0130M. BUNDAN SONRA N\u0130HAYET BA\u015eARDIM."}, {"bbox": ["864", "1516", "1060", "1663"], "fr": "EN D\u0027AUTRES TERMES... TU NE DEVRAIS PAS PLUT\u00d4T ME REMERCIER ?", "id": "Kalau begitu... bukankah seharusnya kau berterima kasih padaku, kan?", "pt": "SENDO ASSIM... VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA ME AGRADECER, ENT\u00c3O?", "text": "So... shouldn\u0027t you still thank me?", "tr": "\u00d6YLEYSE... BANA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEN GEREKM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["136", "958", "291", "1155"], "fr": "TU PENSES ENCORE TROUBLER MON C\u0152UR DU DAO AVEC CES M\u00c9THODES H\u00c9T\u00c9RODOXES ?", "id": "Masih mau mengandalkan trik licik ini untuk mengganggu Dao Heart-ku?", "pt": "AINDA QUER DEPENDER DESSES TRUQUES SUJOS PARA PERTURBAR MEU CORA\u00c7\u00c3O DO DAO?", "text": "Still want to rely on these crooked ways to disturb my Dao heart?", "tr": "HALA BU T\u00dcR SAPKIN Y\u00d6NTEMLERLE DAO KALB\u0130M\u0130 KARI\u015eTIRACA\u011eINI MI SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["801", "1079", "974", "1276"], "fr": "C\u0027EST PATH\u00c9TIQUE. JE TE CONSEILLE D\u0027ABANDONNER.", "id": "Sangat tidak enak dilihat. Kusarankan kau menyerah saja.", "pt": "ISSO \u00c9 PAT\u00c9TICO. ACONSELHO VOC\u00ca A DESISTIR.", "text": "Too unsightly. I advise you to just admit defeat.", "tr": "\u00c7OK ZAVALLICA. SANA PES ETMEN\u0130 \u00d6NER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["822", "716", "902", "801"], "fr": "HMPH.", "id": "[SFX] Hmph.", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "HMPH."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/5.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "515", "993", "707"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR R\u00c9ALIS\u00c9 LA DISPARIT\u00c9 DE NOS FORCES, TU AS RECOURU \u00c0 LA RUSE, TES ATTAQUES MANQUENT TOTALEMENT DE STRUCTURE.", "id": "Setelah menyadari perbedaan kekuatan kita, kau malah menggunakan trik murahan, seranganmu tidak beraturan.", "pt": "DEPOIS DE PERCEBER A DISPARIDADE DE FOR\u00c7A ENTRE N\u00d3S, VOC\u00ca RECORREU A TRUQUES OPORTUNISTAS. SEUS ATAQUES S\u00c3O DESORDENADOS.", "text": "You resorted to opportunism after realizing the disparity in strength between you and me, and your attacks are disorganized.", "tr": "ARAMIZDAK\u0130 G\u00dc\u00c7 FARKINI ANLADIKTAN SONRA FIRSAT\u00c7ILI\u011eA BA\u015eVURDUN, SALDIRILARINDA H\u0130\u00c7B\u0130R D\u00dcZEN YOK."}, {"bbox": ["716", "60", "954", "261"], "fr": "MAINTENANT, MON C\u0152UR DU DAO EST FERME, JE NE ME LAISSERAI PLUS TROMPER PAR TES ARTIFICES. ET...", "id": "Sekarang Dao Heart-ku sudah teguh, aku tidak akan lagi tertipu oleh trik anehmu. Sedangkan...", "pt": "AGORA, MEU CORA\u00c7\u00c3O DO DAO EST\u00c1 FIRME, E N\u00c3O SEREI MAIS ENGANADO POR SEUS TRUQUES ENGANOSOS. E...", "text": "Now that my Dao heart is firm, I will no longer be confused by your strange skills and tricks.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DAO KALB\u0130M SAPASA\u011eLAM, ARTIK SEN\u0130N O GAR\u0130P H\u0130LELER\u0130NDEN ETK\u0130LENMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["905", "190", "1026", "302"], "fr": "ET TOI ?", "id": "Sedangkan kau?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "And you?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN?"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/6.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "2474", "936", "2666"], "fr": "QUE CE SOIT LE NIVEAU OU LA COMPR\u00c9HENSION DU DAO, C\u0027EST LE SAINT FILS QUI L\u0027EMPORTE.", "id": "Baik dari segi level maupun pemahaman Dao, Putra Suci yang menang.", "pt": "SEJA NO REINO DE CULTIVO OU NA COMPREENS\u00c3O DO DAO, O SANTO FILHO VENCEU.", "text": "Whether it\u0027s realm or understanding of the Dao, the Saintly Son has won.", "tr": "\u0130STER GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 OLSUN, \u0130STER DAO ANLAYI\u015eI, KAZANAN KUTSAL O\u011eUL OLDU."}, {"bbox": ["451", "2826", "653", "3065"], "fr": "SON NIVEAU EST D\u00c9J\u00c0 SUP\u00c9RIEUR \u00c0 CELUI DE LA SAINTE, ET POURTANT, IL A PRIS L\u0027INITIATIVE DE DISCUTER DU DAO AVEC ELLE.", "id": "Dari segi level, dia sudah lebih tinggi dari Nona Suci, tapi dia berinisiatif untuk berdiskusi Dao dengan Nona Suci.", "pt": "EM TERMOS DE REINO, ELE J\u00c1 \u00c9 SUPERIOR \u00c0 SANTA, MAS ELE TOMOU A INICIATIVA DE DISCUTIR O DAO COM ELA.", "text": "He is already above the Holy Maiden in terms of realm, but he took the initiative to discuss the Dao with the Holy Maiden.", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 OLARAK AZ\u0130ZE\u0027DEN ZATEN DAHA Y\u00dcKSEK, AMA Y\u0130NE DE AZ\u0130ZE \u0130LE DAO \u00dcZER\u0130NE TARTI\u015eMAYI KEND\u0130S\u0130 \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["107", "1002", "362", "1250"], "fr": "EN TANT QUE SAINT FILS ET SAINTE DAME DU MANOIR POURPRE DES TERRES DE L\u0027EST, IL FAUT AVOIR UN C\u0152UR DU DAO FERME, TRANCHER TOUTE ILLUSION ET VISER LE CIEL !", "id": "Sebagai Putra Suci dan Nona Suci dari Zi Fu Wilayah Timur, seharusnya memiliki Dao Heart yang teguh, membasmi semua ilusi, dan bertekad mencapai langit!", "pt": "COMO O SANTO FILHO E A SANTA DA MANS\u00c3O ROXA DAS TERRAS SELVAGENS DO LESTE, DEVEM TER UM CORA\u00c7\u00c3O DO DAO FIRME, CORTAR TODAS AS ILUS\u00d5ES E ASPIRAR AOS C\u00c9US!", "text": "As the Saintly Son and Holy Maiden of the Purple Mansion in the Eastern Wilderness, you should have a firm Dao heart, cut through all falsehoods, and have your hearts set on the sky!", "tr": "DO\u011eU \u00c7ORAK TOPRAKLARI MOR SARAY\u0027IN KUTSAL O\u011eLU VE AZ\u0130ZES\u0130 OLARAK, DAO KALPLER\u0130N\u0130 SA\u011eLAM TUTMALI, T\u00dcM YANILSAMALARI YOK ETMEL\u0130 VE G\u00d6KLER\u0130 HEDEFLEMEL\u0130D\u0130RLER!"}, {"bbox": ["58", "3207", "329", "3398"], "fr": "LE SAINT FILS A MAINTENANT L\u0027ESPRIT LIBRE DE TOUTE DISTRACTION, IL EST PLEIN D\u0027ALLANT ET POSS\u00c8DE D\u00c9J\u00c0 UNE CONVICTION INVINCIBLE.", "id": "Putra Suci sekarang tidak memiliki pikiran yang mengganggu, penuh semangat, dan memiliki keyakinan tak terkalahkan.", "pt": "O SANTO FILHO AGORA N\u00c3O TEM PENSAMENTOS PERTURBADORES, EST\u00c1 CHEIO DE VIGOR E POSSUI UMA CONVIC\u00c7\u00c3O DE INVENCIBILIDADE.", "text": "The Saintly Son now has no distracting thoughts in his heart and is high-spirited, with an invincible belief.", "tr": "KUTSAL O\u011eUL\u0027UN \u015eU ANDA Z\u0130HN\u0130NDE H\u0130\u00c7B\u0130R YAN D\u00dc\u015e\u00dcNCE YOK, RUHU Y\u00dcKSEK VE SARSILMAZ B\u0130R YEN\u0130LMEZL\u0130K \u0130NANCINA SAH\u0130P."}, {"bbox": ["91", "3717", "297", "3911"], "fr": "\u00c7A NE DEVRAIT PAS. M\u00caME S\u0027IL Y A UNE DIFF\u00c9RENCE DE NIVEAU, ZIXIAO NE DEVRAIT PAS \u00caTRE AINSI.", "id": "Seharusnya tidak begini. Meskipun levelnya berbeda, Zixiao tidak seharusnya seperti ini.", "pt": "N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM. MESMO QUE HAJA UMA DIFEREN\u00c7A DE REINO, ZIXIAO N\u00c3O DEVERIA ESTAR ASSIM.", "text": "That shouldn\u0027t be. Even if there is a difference in realm, Zixiao shouldn\u0027t be like this.", "tr": "B\u00d6YLE OLMAMALI. SEV\u0130YE FARKI OLSA B\u0130LE, Z\u0130X\u0130AO\u0027NUN BU DURUMDA OLMAMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["769", "1453", "939", "1632"], "fr": "ET TOI ? O\u00d9 SE TROUVE TON C\u0152UR DU DAO ?", "id": "Sedangkan kau? Di mana Dao Heart-mu?", "pt": "E VOC\u00ca? ONDE EST\u00c1 O SEU CORA\u00c7\u00c3O DO DAO?", "text": "And you? Where is your Dao heart?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN? SEN\u0130N DAO KALB\u0130N NEREDE?"}, {"bbox": ["29", "2504", "204", "2654"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE SAINT FILS UTILISE CETTE TECHNIQUE !", "id": "Tidak kusangka, Putra Suci akan menggunakan jurus ini!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O SANTO FILHO USASSE ESTA T\u00c1TICA!", "text": "I didn\u0027t expect the Saintly Son to use this move!", "tr": "KUTSAL O\u011eUL\u0027UN BU HAMLEY\u0130 YAPACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEMEZD\u0130M!"}, {"bbox": ["786", "74", "938", "234"], "fr": "O\u00d9 SE TROUVE TON C\u0152UR DU DAO ?", "id": "Di mana Dao Heart-mu?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O SEU CORA\u00c7\u00c3O DO DAO?", "text": "Where is your Dao heart?", "tr": "SEN\u0130N DAO KALB\u0130N NEREDE?"}, {"bbox": ["781", "2276", "954", "2412"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Apa itu?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "What is that?", "tr": "O DA NE?"}, {"bbox": ["847", "3401", "974", "3528"], "fr": "EN REVANCHE, LA SAINTE DAME...", "id": "Sebaliknya, Nona Suci...", "pt": "EM CONTRASTE, A SANTA...", "text": "On the other hand, the Holy Maiden...", "tr": "\u00d6TE YANDAN AZ\u0130ZE \u0130SE..."}, {"bbox": ["69", "1792", "185", "1908"], "fr": "LE C\u0152UR DU DAO...", "id": "Dao Heart...", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O DO DAO...", "text": "Dao heart...", "tr": "DAO KALB\u0130..."}, {"bbox": ["794", "2907", "1066", "3081"], "fr": "UN C\u0152UR DU DAO IMPECCABLE, IMPERTURBABLE M\u00caME SI LE CIEL S\u0027\u00c9CROULAIT. POUR LE SAINT FILS ET LA SAINTE DAME, C\u0027EST UNE N\u00c9CESSIT\u00c9.", "id": "Dao Heart tanpa cela, tidak gentar meski langit runtuh. Sebagai Putra Suci dan Nona Suci, ini adalah suatu keharusan.", "pt": "UM CORA\u00c7\u00c3O DO DAO IMPEC\u00c1VEL, QUE N\u00c3O SE ABALA NEM SE O C\u00c9U DESABAR. COMO SANTO FILHO E SANTA, ISTO \u00c9 UM REQUISITO.", "text": "A flawless Dao heart is not surprised even if the sky falls. As a Saintly Son and Holy Maiden, this is a must.", "tr": "KUSURSUZ B\u0130R DAO KALB\u0130, G\u00d6KLER YIKILSA B\u0130LE SARSILMAZ. KUTSAL O\u011eUL VE AZ\u0130ZE \u0130\u00c7\u0130N BU B\u0130R ZORUNLULUKTUR."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/7.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "599", "308", "824"], "fr": "JE N\u0027AI ENCORE RIEN DIT ! COMMENT SE FAIT-IL QUE J\u0027AIE D\u00c9J\u00c0 L\u0027AIR D\u0027AVOIR PERDU ?", "id": "Aku bahkan belum mengatakan apa-apa! Kenapa seolah-olah aku sudah kalah!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O DISSE NADA! POR QUE PARECE QUE EU J\u00c1 PERDI?!", "text": "I haven\u0027t said anything yet! Why does it seem like I\u0027ve already lost!", "tr": "DAHA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMED\u0130M K\u0130! NASIL OLUYOR DA \u015e\u0130MD\u0130DEN KAYBETM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["63", "1063", "247", "1251"], "fr": "QI ZIXIAO N\u0027A JAMAIS DIT QUE QUELQU\u0027UN POSERAIT CE GENRE DE QUESTION !", "id": "Qi Zixiao juga tidak pernah bilang akan ada yang bertanya soal ini!", "pt": "QI ZIXIAO NUNCA DISSE QUE ALGU\u00c9M PERGUNTARIA ISSO!", "text": "Qi Zixiao has never mentioned that someone would ask this!", "tr": "Q\u0130 Z\u0130X\u0130AO, B\u0130R\u0130N\u0130N BUNU SORACA\u011eINDAN H\u0130\u00c7 BAHSETMEM\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["843", "2100", "991", "2249"], "fr": "LE DAO QUI PEUT \u00caTRE NOMM\u00c9 N\u0027EST PAS LE DAO \u00c9TERNEL ;", "id": "Dao yang bisa dijelaskan, bukanlah Dao yang abadi;", "pt": "O DAO QUE PODE SER DITO N\u00c3O \u00c9 O DAO ETERNO;", "text": "The Dao that can be spoken of is not the constant Dao;", "tr": "DAO D\u0130YE ANLATILAB\u0130LEN, GER\u00c7EK DAO DE\u011e\u0130LD\u0130R;"}, {"bbox": ["99", "2566", "242", "2714"], "fr": "LE NOM QUI PEUT \u00caTRE NOMM\u00c9 N\u0027EST PAS LE NOM \u00c9TERNEL.", "id": "Nama yang bisa dinamai, bukanlah nama yang abadi.", "pt": "O NOME QUE PODE SER NOMEADO N\u00c3O \u00c9 O NOME ETERNO.", "text": "The name that can be named is not the constant name.", "tr": "\u0130S\u0130M OLARAK ADLANDIRILAB\u0130LEN, GER\u00c7EK \u0130S\u0130M DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["482", "909", "634", "1073"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE SAVOIR CE QU\u0027EST LE C\u0152UR DU DAO !", "id": "Mana kutahu apa itu Dao Heart!", "pt": "COMO EU VOU SABER O QUE \u00c9 O CORA\u00c7\u00c3O DO DAO?!", "text": "How would I know what a Dao heart is!", "tr": "DAO KALB\u0130 DE NEYM\u0130\u015e, BEN NEREDEN B\u0130LEY\u0130M!"}, {"bbox": ["862", "115", "966", "226"], "fr": "[SFX] GROGNEMENT...", "id": "[SFX] Hmm...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "Hoo...", "tr": "[SFX] KULK..."}, {"bbox": ["781", "1994", "889", "2106"], "fr": "DAO...", "id": "Dao...", "pt": "DAO...", "text": "Dao...", "tr": "DAO..."}, {"bbox": ["814", "906", "943", "1038"], "fr": "\u00ab MOI \u00bb... !", "id": "Aku...!", "pt": "\"LAOZI\"...!", "text": "\"Lao Tzu\"\u2026!", "tr": "LANET OLSUN...!"}, {"bbox": ["51", "1586", "169", "1703"], "fr": "DAO...", "id": "Dao...", "pt": "DAO...", "text": "Dao...", "tr": "DAO..."}, {"bbox": ["351", "1308", "505", "1498"], "fr": "C\u0027EST TROP DIFFICILE POUR MOI !", "id": "Ini terlalu menyulitkanku!", "pt": "ISSO \u00c9 ME SACANEAR DEMAIS!", "text": "This is too difficult for me!", "tr": "BU KADARI DA BANA FAZLA AMA!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/8.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "592", "806", "825"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : LIU OK\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Liu OK\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: LIU OK\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FU LI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTE: SHENG SHENG", "text": "Editor: Hui Yin Bi Supervisor: Liu OK Main Writer: Shi Tian Screenwriter: Fu Li Editor: Special Agent Rabbit Assistant: Sheng Sheng", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: HUI YIN BI\nYAPIMCI: LIU OK\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SHI TIAN\nSENAR\u0130ST: FULI\nED\u0130T\u00d6R: TE WU TU\nAS\u0130STAN: SHENG SHENG"}, {"bbox": ["353", "29", "706", "576"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 691, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/88/9.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "234", "387", "316"], "fr": "VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Seeking monthly tickets, comments, and collections! Please!", "tr": "AYLIK OYLARINIZI, YORUMLARINIZI VE FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUZ! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["360", "58", "729", "172"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS ET SAMEDIS ! NE MANQUEZ PAS \u00c7A~ !", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu! Jangan sampai ketinggalan~!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E S\u00c1BADOS! N\u00c3O PERCAM!", "text": "UPDATED EVERY TUESDAY AND SATURDAY! SEE YOU THEN~!", "tr": "HER SALI VE CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM! SAKIN KA\u00c7IRMAYIN~!"}], "width": 1080}]
Manhua