This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 103
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/0.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "0", "874", "104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/1.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "90", "761", "801"], "fr": "Production : Huijing She\nR\u00e9alisation : Manmei Yinghua\nSupervision : Yii\nSc\u00e9nario : XJ\nStoryboard : Pupu\nArtiste principal : Zhu Wuming\nAssistants : Shizuka, JUNH, Mojing Yuyao\nD\u00e9cors : MMYH\n\u00c9diteur responsable : Yi", "id": "PRODUKSI: HUIJING SHE\nDIPRODUKSI OLEH: MAN MEI YING HUA\nSUPERVISOR: YII\nPENULIS SKENARIO: XJ\nSTORYBOARD: PU PU\nPENULIS UTAMA: ZHU WUMING\nASISTEN: SHIZUKAJUNH, MO JING, YU YAO\nLATAR: MMYH\nEDITOR: YI", "pt": "PRODUZIDO POR: HUIJING SHE\nREALIZADO POR: MANMEI YINGHUA\nSUPERVIS\u00c3O: Yii\nROTEIRO: XJ\nSTORYBOARD: Pupu\nARTE PRINCIPAL: Zhu Wuming\nASSISTENTES: Shizuka, JUNH, Mojing, Yuyao\nCEN\u00c1RIOS: MMYH\nEDITOR CHEFE: Yi", "text": "PRODUCER: HUIJING SOCIETY\nPRODUCTION: MANMEI PICTURES\nSUPERVISION: YII\nSCRIPT: XJ\nSTORYBOARD: PU PU\nARTIST: ZHU WUMING\nASSISTANTS: SHIZUKAJUNH, MOJING, YUYAO\nSCENE: MMYH\nEDITOR: YI", "tr": "SUNUM: HUIJING SHE\nYAPIM: MANMEI YINGHUA\nDENETMEN: YII\nSENARYO: XJ\nSAHNELEME: PU PU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHU WUMING\nAS\u0130STAN: SHIZUKAJUNH, MOJING, YUYAO\nMEKAN TASARIMI: MMYH\nED\u0130T\u00d6R: YI"}, {"bbox": ["241", "90", "761", "801"], "fr": "Production : Huijing She\nR\u00e9alisation : Manmei Yinghua\nSupervision : Yii\nSc\u00e9nario : XJ\nStoryboard : Pupu\nArtiste principal : Zhu Wuming\nAssistants : Shizuka, JUNH, Mojing Yuyao\nD\u00e9cors : MMYH\n\u00c9diteur responsable : Yi", "id": "PRODUKSI: HUIJING SHE\nDIPRODUKSI OLEH: MAN MEI YING HUA\nSUPERVISOR: YII\nPENULIS SKENARIO: XJ\nSTORYBOARD: PU PU\nPENULIS UTAMA: ZHU WUMING\nASISTEN: SHIZUKAJUNH, MO JING, YU YAO\nLATAR: MMYH\nEDITOR: YI", "pt": "PRODUZIDO POR: HUIJING SHE\nREALIZADO POR: MANMEI YINGHUA\nSUPERVIS\u00c3O: Yii\nROTEIRO: XJ\nSTORYBOARD: Pupu\nARTE PRINCIPAL: Zhu Wuming\nASSISTENTES: Shizuka, JUNH, Mojing, Yuyao\nCEN\u00c1RIOS: MMYH\nEDITOR CHEFE: Yi", "text": "PRODUCER: HUIJING SOCIETY\nPRODUCTION: MANMEI PICTURES\nSUPERVISION: YII\nSCRIPT: XJ\nSTORYBOARD: PU PU\nARTIST: ZHU WUMING\nASSISTANTS: SHIZUKAJUNH, MOJING, YUYAO\nSCENE: MMYH\nEDITOR: YI", "tr": "SUNUM: HUIJING SHE\nYAPIM: MANMEI YINGHUA\nDENETMEN: YII\nSENARYO: XJ\nSAHNELEME: PU PU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHU WUMING\nAS\u0130STAN: SHIZUKAJUNH, MOJING, YUYAO\nMEKAN TASARIMI: MMYH\nED\u0130T\u00d6R: YI"}, {"bbox": ["189", "573", "634", "1112"], "fr": "HUIJING SHE", "id": "STUDIO HUIJING SHE", "pt": "HUIJING SHE", "text": "HUIJING SHE", "tr": "HUIJING SHE"}, {"bbox": ["228", "844", "756", "1128"], "fr": "HUIJING SHE", "id": "STUDIO HUIJING SHE", "pt": "HUIJING SHE", "text": "HUIJING SHE", "tr": "HUIJING SHE"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "3559", "478", "3829"], "fr": "Seule vous pouvez aider notre famille Montbatten et le Comte Clen \u00e0 parvenir \u00e0 un accord.", "id": "HANYA KAU YANG BISA MEMBANTU KELUARGA MONTBATTEN KAMI DAN COUNT KELLEN MENCAPAINYA.", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca PODE AJUDAR NOSSA FAM\u00cdLIA MOUNTBATTEN E A CONDESSA CLAREN A...", "text": "ONLY YOU CAN HELP OUR MUMBARTON FAMILY AND COUNT CLEON", "tr": "Sadece sen Montbatten ailemize ve Kont Clervaux\u0027ya yard\u0131m edebilirsin."}, {"bbox": ["406", "3822", "689", "4072"], "fr": "Je suis convaincu que tu ne nous d\u00e9cevras pas, ni moi ni ta m\u00e8re.", "id": "AKU PERCAYA KAU TIDAK AKAN MENGECEWAKANKU DAN IBUMU.", "pt": "ACREDITO QUE VOC\u00ca N\u00c3O DECEPCIONAR\u00c1 A MIM E A SUA M\u00c3E.", "text": "I TRUST YOU WON\u0027T DISAPPOINT ME AND YOUR MOTHER.", "tr": "Beni ve anneni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["368", "2621", "642", "2876"], "fr": "Heidi, tu es la fille que j\u0027estime le plus.", "id": "HEIDI, KAU ADALAH PUTRI YANG PALING KUHARGAI.", "pt": "HEIDI, VOC\u00ca \u00c9 A FILHA QUE MAIS ESTIMO.", "text": "HEIDI, YOU ARE MY MOST VALUED DAUGHTER.", "tr": "Heidi, en de\u011fer verdi\u011fim k\u0131z\u0131ms\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/3.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "3557", "654", "3730"], "fr": "Heidi n\u0027est qu\u0027un instrument pour une alliance matrimoniale, un tremplin pour te frayer un chemin.", "id": "HEIDI HANYALAH ALAT BAGI KELUARGA UNTUK PERNIKAHAN POLITIK, SEBUAH BATU LONCATAN UNTUK MEMBUKA JALAN BAGIMU.", "pt": "HEIDI \u00c9 APENAS UMA FERRAMENTA DE CASAMENTO PARA A FAM\u00cdLIA, UM DEGRAU PARA PAVIMENTAR SEU CAMINHO.", "text": "HEIDI IS JUST A TOOL FOR THE FAMILY\u0027S POLITICAL MARRIAGE, A STEPPING STONE FOR YOUR PATH.", "tr": "Heidi sadece ailenin evlilik i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 bir ara\u00e7, senin yolunu a\u00e7mak i\u00e7in bir basamak ta\u015f\u0131."}, {"bbox": ["397", "3925", "593", "4086"], "fr": "Sasha, seule toi es la fille que ton p\u00e8re et moi ch\u00e9rissons le plus.", "id": "SASHA, HANYA KAU PUTRI YANG PALING AKU DAN AYAH SAYANGI.", "pt": "SASHA, S\u00d3 VOC\u00ca \u00c9 A FILHA MAIS AMADA POR MIM E PELO SEU PAI.", "text": "SASHA, ONLY YOU ARE THE DAUGHTER YOUR FATHER AND I LOVE THE MOST.", "tr": "Sasa, sadece sen baban\u0131n ve benim en sevdi\u011fi k\u0131z\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["340", "3123", "541", "3319"], "fr": "Une incapable sans m\u00eame une once de magie, sa simple existence est une honte pour la famille Montbatten !", "id": "SAMPAH YANG BAHKAN TIDAK MEMILIKI KEKUATAN SIHIR, HIDUPNYA SAJA SUDAH MENJADI AIB BAGI KELUARGA MONTBATTEN!", "pt": "UMA IN\u00daTIL SEM PODER M\u00c1GICO, VIVER J\u00c1 \u00c9 UMA VERGONHA PARA A FAM\u00cdLIA MOUNTBATTEN!", "text": "A GOOD-FOR-NOTHING WITHOUT MAGIC IS A DISGRACE TO THE MUMBARTON FAMILY JUST BY EXISTING!", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc bile olmayan bir \u00e7\u00f6p! Ya\u015f\u0131yor olmas\u0131 bile Montbatten ailesi i\u00e7in bir utan\u00e7!"}, {"bbox": ["63", "144", "304", "360"], "fr": "P\u00e8re, je ferai de mon mieux.", "id": "AYAH, AKU AKAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA.", "pt": "PAI, FAREI O MEU MELHOR.", "text": "FATHER, I\u0027LL DO MY BEST.", "tr": "Baba, elimden geleni yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["621", "1154", "858", "1410"], "fr": "Ce que P\u00e8re veut faire, c\u0027est se rebeller,", "id": "YANG INGIN AYAH LAKUKAN ADALAH MEMBERONTAK,", "pt": "O QUE O PAI QUER FAZER \u00c9 SE REBELAR,", "text": "WHAT FATHER WANTS TO DO IS REBEL,", "tr": "Baban\u0131n yapmak istedi\u011fi \u015fey isyan etmek,"}, {"bbox": ["326", "5734", "626", "6061"], "fr": "Je serai certainement abandonn\u00e9e \u00e0 nouveau...", "id": "PASTI AKAN DITINGGALKAN LAGI...", "pt": "CERTAMENTE SEREI ABANDONADA NOVAMENTE...", "text": "I\u0027LL DEFINITELY BE ABANDONED AGAIN...", "tr": "...kesinlikle tekrar terk edilece\u011fim..."}, {"bbox": ["422", "4430", "819", "4759"], "fr": "J\u0027ai eu tant de mal \u00e0 obtenir la reconnaissance de P\u00e8re. Si je ne me range pas du c\u00f4t\u00e9 de ma propre famille...", "id": "AKHIRNYA AKU MENDAPATKAN PENGAKUAN AYAH, JIKA AKU TIDAK MEMIHAK KELUARGAKU SENDIRI...", "pt": "CONSEGUI COM DIFICULDADE O RECONHECIMENTO DO PAI. SE EU N\u00c3O APOIAR MINHA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA...", "text": "I FINALLY GOT FATHER\u0027S APPROVAL. IF I DON\u0027T SIDE WITH MY OWN FAMILY", "tr": "Zar zor babam\u0131n onay\u0131n\u0131 ald\u0131m, e\u011fer kendi ailemin taraf\u0131nda olmazsam..."}, {"bbox": ["289", "1332", "662", "1640"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que je sais de Mademoiselle Belle, elle ne sera certainement pas d\u0027accord !", "id": "BERDASARKAN PEMAHAMANKU TENTANG NONA BELLE, DIA PASTI TIDAK AKAN SETUJU!", "pt": "PELO QUE CONHE\u00c7O DA SENHORITA BELLE, ELA CERTAMENTE N\u00c3O CONCORDAR\u00c1!", "text": "BUT BASED ON MY UNDERSTANDING OF MISS BELLE, SHE DEFINITELY WON\u0027T AGREE!", "tr": "Bayan Belle\u0027i tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla, kesinlikle kabul etmeyecektir!"}, {"bbox": ["122", "2565", "278", "2695"], "fr": "Campagnarde.", "id": "ORANG KAMPUNG.", "pt": "CAIPIRA.", "text": "COUNTRY BUMPKIN.", "tr": "Ta\u015fral\u0131."}, {"bbox": ["307", "2041", "585", "2300"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["0", "6717", "448", "6825"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1282", "451", "1568"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t \u00e0 nous de nous excuser. Le Comte Clen ne nous en voudra pas d\u0027\u00eatre venus \u00e0 l\u0027improviste, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAMI YANG SEHARUSNYA MINTA MAAF, APAKAH COUNT KELLEN TIDAK AKAN MARAH KARENA KAMI DATANG TANPA DIUNDANG?", "pt": "SOMOS N\u00d3S QUE DEVEMOS PEDIR DESCULPAS. A CONDESSA CLAREN N\u00c3O NOS CULPAR\u00c1 POR VIRMOS SEM SER CONVIDADOS, CERTO?", "text": "WE SHOULD BE THE ONES APOLOGIZING. I HOPE COUNT CLEON WON\u0027T MIND US COMING UNINVITED?", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilemesi gereken biziz, Kont Clervaux davetsiz geldi\u011fimiz i\u00e7in bize k\u0131zmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["556", "176", "832", "401"], "fr": "Veuillez excuser notre retard, chers invit\u00e9s.", "id": "MAAF MEMBUAT TAMU TERHORMAT MENUNGGU LAMA.", "pt": "DESCULPE FAZER OS ESTIMADOS CONVIDADOS ESPERAREM.", "text": "SORRY TO KEEP OUR GUESTS WAITING.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, de\u011ferli misafirleri beklettim."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/6.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1458", "697", "1702"], "fr": "Comment cela ? Je pensais justement \u00e0 Heidi.", "id": "TENTU SAJA TIDAK, AKU BARU SAJA MEMIKIRKAN HEIDI.", "pt": "COMO PODERIA? EU ESTAVA JUSTAMENTE PENSANDO EM HEIDI.", "text": "OF COURSE NOT. I WAS JUST THINKING OF HEIDI.", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey, tam da Heidi\u0027den bahsediyordum."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/7.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1117", "843", "1395"], "fr": "Le jeune Duc de Lassam est vraiment tel que le d\u00e9crivent les rumeurs,", "id": "DUKE MUDA LASSAM MEMANG SEPERTI YANG DIRUMORKAN,", "pt": "O JOVEM DUQUE RASAM \u00c9 REALMENTE COMO DIZEM OS RUMORES,", "text": "LITTLE DUKE LATHAM IS INDEED AS THE RUMORS SAY,", "tr": "Gen\u00e7 D\u00fck Lassam ger\u00e7ekten de s\u00f6ylentilerdeki gibi,"}, {"bbox": ["373", "1476", "716", "1706"], "fr": "ins\u00e9parable du Comte Clen. Vous formez vraiment un couple assorti.", "id": "SELALU BERSAMA DENGAN COUNT KELLEN, KALIAN BERDUA MEMANG SANGAT SERASI.", "pt": "INSEPAR\u00c1VEL DA CONDESSA CLAREN. VOC\u00caS DOIS REALMENTE COMBINAM.", "text": "INSEPARABLE FROM COUNT CLEON. YOU TWO ARE A MATCH MADE IN HEAVEN.", "tr": "...Kont Clervaux\u0027dan ayr\u0131lm\u0131yor, ikiniz ger\u00e7ekten de \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131yorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/8.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "334", "527", "610"], "fr": "Je ne savais pas que le Duc de Montbatten avait du temps \u00e0 consacrer aux ragots.", "id": "AKU TIDAK TAHU KALAU DUKE MONTBATTEN MASIH PUNYA WAKTU UNTUK BERGOSIP,", "pt": "EU N\u00c3O SABIA QUE O DUQUE MOUNTBATTEN TINHA TEMPO PARA SE PREOCUPAR COM FOFOCAS,", "text": "I DIDN\u0027T KNOW THE DUKE OF MUMBARTON HAD TIME TO CARE ABOUT GOSSIP.", "tr": "Montbatten D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn dedikodularla ilgilenecek vakti oldu\u011funu bilmiyordum,"}, {"bbox": ["34", "645", "371", "919"], "fr": "Il semblerait que Sa Majest\u00e9 le Roi ne vous estime plus autant ces derniers temps, au point de ne vous confier aucune t\u00e2che.", "id": "SEPERTINYA YANG MULIA RAJA TIDAK TERLALU MENGHARGAI ANDA AKHIR-AKHIR INI SAMPAI TIDAK MEMBERI ANDA PEKERJAAN.", "pt": "PARECE QUE SUA MAJESTADE O REI N\u00c3O O ESTIMA MUITO ULTIMAMENTE, J\u00c1 QUE N\u00c3O LHE DEU NENHUMA TAREFA.", "text": "IT SEEMS HIS MAJESTY HASN\u0027T BEEN FAVORING YOU LATELY, NOT EVEN GIVING YOU ANY TASKS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Majesteleri Kral son zamanlarda size pek de\u011fer vermiyor, size hi\u00e7 i\u015f vermemi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/9.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "207", "826", "490"], "fr": "Ce gamin, il a la m\u00eame langue bien pendue que son p\u00e8re.", "id": "ANAK INI, MULUTNYA BAU SEPERTI AYAHNYA.", "pt": "ESTE MOLEQUE, A BOCA DELE \u00c9 T\u00c3O SUJA QUANTO A DO PAI.", "text": "THIS KID\u0027S MOUTH IS AS FOUL AS HIS FATHER\u0027S.", "tr": "Bu velet, a\u011fz\u0131 babas\u0131n\u0131nki kadar pis."}, {"bbox": ["487", "659", "809", "773"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/10.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "166", "791", "443"], "fr": "Pour apaiser les choses... Mademoiselle Belle, voici une petite attention de la part de mon p\u00e8re, veuillez l\u0027accepter.", "id": "NONA BELLE, INI SEDIKIT HADIAH KECIL DARI AYAHKU, MOHON TERIMA.", "pt": "SENHORITA BELLE, ESTA \u00c9 UMA PEQUENA ATEN\u00c7\u00c3O DO MEU PAI. POR FAVOR, ACEITE.", "text": "TO SMOOTH THINGS OVER MISS BELLE, THIS IS A SMALL TOKEN OF MY FATHER\u0027S APPRECIATION. PLEASE ACCEPT IT.", "tr": "(Araya girerek) Bayan Belle, bu babam\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediyesi, l\u00fctfen kabul edin."}, {"bbox": ["454", "1665", "746", "1810"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1693", "422", "1939"], "fr": "Hum, hum. J\u0027ai entendu dire que le Comte Clen avait r\u00e9cemment beaucoup d\u00e9pens\u00e9 pour renforcer la chevalerie de Genas, c\u0027est pourquoi...", "id": "[SFX]EHEM, KUDENGAR COUNT KELLEN BARU-BARU INI MENGHABISKAN BANYAK UANG UNTUK MEMPERKUAT PASUKAN KESATRIA GENAS, JADI...", "pt": "COF COF, OUVI DIZER QUE A CONDESSA CLAREN GASTOU BASTANTE RECENTEMENTE PARA EXPANDIR OS CAVALEIROS DE GENAS, ENT\u00c3O ESPECIALMENTE...", "text": "COUGH, COUGH, I HEARD THAT COUNT CLEON HAS RECENTLY SPENT A LOT TO EXPAND THE GRENAS KNIGHT ORDER. SPECIALLY", "tr": "[SFX]Ahem, ahem, Kont Clervaux\u0027nun son zamanlarda Genas \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027ni g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in epey harcama yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, bu y\u00fczden \u00f6zel olarak..."}, {"bbox": ["385", "1903", "708", "2191"], "fr": "j\u0027offre cette mine d\u0027or pour aider le Comte Clen \u00e0 recruter massivement des chevaliers et \u00e0 entretenir son arm\u00e9e.", "id": "...SECARA KHUSUS AKU PERSEMBAHKAN TAMBANG EMAS INI UNTUK MEMBANTU COUNT KELLEN MEREKRUT LEBIH BANYAK KESATRIA DAN MEMBIAYAI PASUKAN.", "pt": "...OFERE\u00c7O ESTA MINA DE OURO PARA AJUDAR A CONDESSA CLAREN A RECRUTAR MAIS CAVALEIROS E MANTER O EX\u00c9RCITO.", "text": "SPECIALLY PRESENTING THIS GOLD MINE TO HELP COUNT CLEON RECRUIT KNIGHTS AND SUPPORT THE ARMY.", "tr": "...Kont Clervaux\u0027nun daha fazla \u015f\u00f6valye toplamas\u0131na ve ordusunu beslemesine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in bu alt\u0131n madenini sunuyorum."}, {"bbox": ["517", "580", "763", "802"], "fr": "Ceci est une carte.", "id": "INI SEBUAH PETA.", "pt": "ISTO \u00c9 UM MAPA.", "text": "THIS IS A MAP.", "tr": "Bu bir harita."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/12.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "248", "599", "481"], "fr": "Votre Gr\u00e2ce le Duc, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "APA MAKSUD DUKE?", "pt": "O QUE O SENHOR DUQUE QUER DIZER COM ISTO?", "text": "WHAT DOES DUKE MEAN BY THIS?", "tr": "D\u00fck Hazretleri, bu ne anlama geliyor?"}, {"bbox": ["91", "1069", "440", "1252"], "fr": "M\u0027offrir une mine d\u0027or ?! Ce vieil homme est vraiment g\u00e9n\u00e9reux !", "id": "MEMBERIKU TAMBANG EMAS?! WAH! ORANG TUA INI BOROS SEKALI!", "pt": "ME DAR UMA MINA DE OURO?! CARAMBA! ESTE VELHO \u00c9 MUITO GENEROSO!", "text": "GIVING ME A GOLD MINE?! THIS OLD MAN IS REALLY GOING ALL OUT!", "tr": "Bana bir alt\u0131n madeni mi hediye ediyor?! Vay can\u0131na! Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n c\u00f6mertli\u011fi de fazla de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["91", "1069", "440", "1252"], "fr": "M\u0027offrir une mine d\u0027or ?! Ce vieil homme est vraiment g\u00e9n\u00e9reux !", "id": "MEMBERIKU TAMBANG EMAS?! WAH! ORANG TUA INI BOROS SEKALI!", "pt": "ME DAR UMA MINA DE OURO?! CARAMBA! ESTE VELHO \u00c9 MUITO GENEROSO!", "text": "GIVING ME A GOLD MINE?! THIS OLD MAN IS REALLY GOING ALL OUT!", "tr": "Bana bir alt\u0131n madeni mi hediye ediyor?! Vay can\u0131na! Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n c\u00f6mertli\u011fi de fazla de\u011fil mi!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/13.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "274", "771", "576"], "fr": "Jeune Duc, ne soyez pas m\u00e9fiant, ce n\u0027est qu\u0027un petit cadeau de bienvenue de ma part pour le Comte Clen.", "id": "DUKE MUDA TIDAK PERLU CURIGA, INI HANYALAH HADIAH PERKENALAN KECIL DARIKU UNTUK COUNT KELLEN,", "pt": "JOVEM DUQUE, N\u00c3O PRECISA SUSPEITAR. ISTO \u00c9 APENAS UM PEQUENO PRESENTE DE ENCONTRO PARA A CONDESSA CLAREN,", "text": "LITTLE DUKE NEED NOT BE SUSPICIOUS. THIS IS JUST A SMALL WELCOME GIFT FOR COUNT CLEON.", "tr": "Gen\u00e7 D\u00fck \u015f\u00fcphelenmenize gerek yok, bu sadece Kont Clervaux\u0027ya k\u00fc\u00e7\u00fck bir tan\u0131\u015fma hediyem,"}, {"bbox": ["638", "561", "872", "788"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, il y en aura bien plus encore.", "id": "DI MASA DEPAN AKAN LEBIH BANYAK LAGI DARI INI.", "pt": "NO FUTURO, HAVER\u00c1 AINDA MAIS DO QUE ISTO.", "text": "AND THERE WILL ONLY BE MORE IN THE FUTURE.", "tr": "gelecekte bundan daha fazlas\u0131 olacak."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/14.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "429", "455", "665"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, je ne peux pas accepter.", "id": "MAAF, AKU TIDAK BISA MENERIMANYA.", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O POSSO ACEITAR.", "text": "I\u0027M SORRY, I CAN\u0027T ACCEPT THIS.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, kabul edemem."}, {"bbox": ["278", "1377", "540", "1602"], "fr": "Mais, Mademoiselle Belle...", "id": "TAPI, NONA BELLE...", "pt": "MAS, SENHORITA BELLE...", "text": "BUT, MISS BELLE...", "tr": "Ama, Bayan Belle..."}, {"bbox": ["641", "1465", "896", "1559"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "DELIGHTFUL!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/15.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "338", "685", "601"], "fr": "Votre Gr\u00e2ce le Duc, que voulez-vous de moi exactement ? Autant le dire franchement.", "id": "APA SEBENARNYA TUJUAN DUKE DATANG MENCARIKU, BICARA LANGSUNG SAJA.", "pt": "SENHOR DUQUE, O QUE EXATAMENTE VOC\u00ca QUER DE MIM? PODE DIZER DIRETAMENTE.", "text": "DUKE, WHAT DO YOU REALLY WANT FROM ME? YOU MIGHT AS WELL SAY IT STRAIGHT.", "tr": "D\u00fck Hazretleri, beni bulmakla tam olarak ne yapmak istedi\u011finizi a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyebilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/16.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "763", "290", "1001"], "fr": "Mais... ce n\u0027est pas l\u0027endroit pour discuter de cela.", "id": "TAPI... INI BUKAN TEMPAT YANG TEPAT UNTUK BICARA.", "pt": "MAS... AQUI N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA CONVERSAR.", "text": "BUT... THIS IS NOT THE PLACE TO TALK.", "tr": "Ama... buras\u0131 konu\u015fmak i\u00e7in uygun bir yer de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/17.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1676", "630", "1916"], "fr": "Lui et moi ne faisons qu\u0027un. Votre Gr\u00e2ce le Duc, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire de l\u0027\u00e9viter.", "id": "AKU DAN DIA ADALAH SATU KESATUAN, DUKE TIDAK PERLU MENGHINDARINYA.", "pt": "ELE E EU SOMOS UM S\u00d3. SENHOR DUQUE, N\u00c3O PRECISA EVIT\u00c1-LO.", "text": "HE AND I ARE ONE. DUKE, THERE\u0027S NO NEED TO AVOID HIM.", "tr": "O ve ben bir b\u00fct\u00fcn\u00fcz, D\u00fck Hazretleri ondan \u00e7ekinmenize gerek yok."}, {"bbox": ["194", "111", "486", "344"], "fr": "Comte Clen, j\u0027ai besoin de vous parler en priv\u00e9.", "id": "COUNT KELLEN, AKU PERLU BICARA BERDUA DENGANMU.", "pt": "CONDESSA CLAREN, PRECISO FALAR COM VOC\u00ca A S\u00d3S.", "text": "COUNT CLEON, I NEED TO SPEAK WITH YOU ALONE.", "tr": "Kont Clervaux, sizinle \u00f6zel olarak konu\u015fmam gerekiyor."}, {"bbox": ["159", "1485", "432", "1651"], "fr": "Argus est mon fianc\u00e9,", "id": "ARGUS ADALAH TUNANGANKU,", "pt": "ARGUS \u00c9 MEU NOIVO,", "text": "ARGUS IS MY FIANC\u00c9,", "tr": "Argus benim ni\u015fanl\u0131m,"}, {"bbox": ["179", "2146", "839", "2655"], "fr": "Hmph, vouloir comploter contre ma femme dans mon dos ? Jamais !", "id": "[SFX]HMH, BERANI-BERANINYA MENCOBA MENIPU ISTRIKU DI BELAKANGKU? JANGAN HARAP!", "pt": "HMPH, QUERENDO ENGANAR MINHA ESPOSA PELAS MINHAS COSTAS? SEM CHANCE!", "text": "Hmph, you think you can screw me over behind my back and harm my wife? No way!", "tr": "[SFX]Hmph, kar\u0131m\u0131 arkamdan kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fmak ha, hayatta olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/18.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1356", "784", "1622"], "fr": "Si je peux l\u0027utiliser pour contenir la famille Lassam, ce sera \u00e9galement \u00e0 mon avantage.", "id": "JIKA AKU BISA MEMANFAATKANNYA UNTUK MENAHAN KELUARGA LASSAM, ITU JUGA MENGUNTUNGKANKU.", "pt": "SE EU PUDER US\u00c1-LA PARA CONTROLAR A FAM\u00cdLIA RASAM, ISSO TAMB\u00c9M SER\u00c1 VANTAJOSO PARA MIM.", "text": "If I can use her to keep the Lassam family in check, it will also be beneficial to me.", "tr": "E\u011fer onu kullanarak Lassam ailesini kontrol alt\u0131nda tutabilirsem, bu benim i\u00e7in de faydal\u0131 olur."}, {"bbox": ["93", "843", "339", "1073"], "fr": "Bien, alors j\u0027irai droit au but.", "id": "BAIK, KALAU BEGITU AKU AKAN LANGSUNG KE INTI PEMBICARAAN,", "pt": "BOM, ENT\u00c3O SEREI DIRETO.", "text": "Alright, then I\u0027ll get straight to the point.", "tr": "Pekala, o zaman laf\u0131 doland\u0131rmayaca\u011f\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/19.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "821", "800", "1102"], "fr": "Votre Gr\u00e2ce le Duc, avez-vous r\u00e9cemment entendu dire que la sant\u00e9 du Roi s\u0027\u00e9tait d\u00e9grad\u00e9e ?", "id": "DUKE, APAKAH ANDA BARU-BARU INI MENDENGAR BAHWA KESEHATAN RAJA MEMBURUK,", "pt": "OUVIRAM DIZER QUE A SA\u00daDE DO REI N\u00c3O ANDA BOA ULTIMAMENTE?", "text": "Duke, have you heard that the King\u0027s health has been declining recently?", "tr": "Son zamanlarda Kral\u0027\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n pek iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015fsunuzdur,"}, {"bbox": ["333", "1113", "658", "1418"], "fr": "En priv\u00e9, les nobles de l\u0027empire s\u0027inqui\u00e8tent beaucoup de l\u0027avenir du royaume, craignant qu\u0027il n\u0027y ait personne pour h\u00e9riter...", "id": "PARA BANGSAWAN KEKASIARAN SECARA DIAM-DIAM SANGAT KHAWATIR TENTANG MASA DEPAN KERAJAAN YANG TIDAK MEMILIKI PEWARIS...", "pt": "OS NOBRES DO IMP\u00c9RIO EST\u00c3O PRIVADAMENTE PREOCUPADOS COM O FUTURO DO REINO SEM UM HERDEIRO...", "text": "The nobles of the empire are privately worried about the kingdom\u0027s future without an heir...", "tr": "\u0130mparatorlu\u011fun soylular\u0131 gizlice krall\u0131\u011f\u0131n gelece\u011fi i\u00e7in varis olmamas\u0131ndan endi\u015fe ediyorlar..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/20.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1198", "788", "1497"], "fr": "Votre Gr\u00e2ce le Duc, vous plaisantez. Le Marquis Arundel est le fils unique du roi, il va de soi que...", "id": "DUKE PASTI BERCANDA, MARQUIS ARUNDEL ADALAH SATU-SATUNYA PUTRA RAJA, TENTU SAJA...", "pt": "O SENHOR DUQUE EST\u00c1 BRINCANDO. O MARQU\u00caS ARUNDEL \u00c9 O \u00daNICO FILHO DO REI, NATURALMENTE ELE IR\u00c1...", "text": "Duke, you\u0027re joking. Marquis Arundel is the King\u0027s only son, so naturally", "tr": "D\u00fck Hazretleri \u015faka yap\u0131yor olmal\u0131. Arundel Markisi Kral\u0027\u0131n tek o\u011flu, do\u011fal olarak..."}, {"bbox": ["232", "1472", "510", "1700"], "fr": "Le Roi arrangera naturellement tout.", "id": "RAJA PASTI AKAN MENGATUR SEMUANYA DENGAN BAIK.", "pt": "...O REI NATURALMENTE ARRUMAR\u00c1 TUDO.", "text": "the King will arrange everything.", "tr": "Kral do\u011fal olarak her \u015feyi ayarlayacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/21.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1066", "403", "1403"], "fr": "Tout le monde sait que Madame Arundel n\u0027est qu\u0027une ma\u00eetresse. De plus, la Reine et Sa Majest\u00e9 le Roi ne sont pas encore divorc\u00e9s. Tant que la Reine...", "id": "SEMUA ORANG TAHU BAHWA NYONYA ARUNDEL HANYALAH SEORANG SIMPANAN, LAGIPULA RATU DAN YANG MULIA RAJA BELUM BERCERAI, SELAMA RATU...", "pt": "TODOS SABEM QUE A SENHORA ARUNDEL \u00c9 APENAS UMA AMANTE. AL\u00c9M DISSO, A RAINHA E SUA MAJESTADE O REI AINDA N\u00c3O SE DIVORCIARAM. ENQUANTO A RAINHA...", "text": "Everyone knows that Lady Arundel is just a mistress, and the Queen and His Majesty have not divorced yet, as long as the Queen", "tr": "Herkes Leydi Arundel\u0027in sadece bir metres oldu\u011funu biliyor, \u00fcstelik Krali\u00e7e ve Majesteleri Kral hen\u00fcz bo\u015fanmad\u0131. Krali\u00e7e oldu\u011fu s\u00fcrece..."}, {"bbox": ["256", "1336", "631", "1590"], "fr": "...est pr\u00e9sente et que Sa Majest\u00e9 ne l\u0027a pas r\u00e9pudi\u00e9e, le Marquis Arundel ne pourra pr\u00e9tendre \u00e0 la l\u00e9gitimit\u00e9.", "id": "...MASIH HIDUP, MARQUIS ARUNDEL TIDAK AKAN BISA SAH SECARA HUKUM.", "pt": "...N\u00c3O SE DIVORCIAR, O MARQU\u00caS ARUNDEL N\u00c3O PODER\u00c1 ASSUMIR DE FORMA LEG\u00cdTIMA.", "text": "His Majesty has not yet COLAM, Marquis Arundel cannot be justified.", "tr": "Majesteleri hen\u00fcz (bo\u015fanmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in), Arundel Markisi me\u015fru bir \u015fekilde (tahta \u00e7\u0131kamaz)."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/22.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "275", "767", "543"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que dit Votre Gr\u00e2ce le Duc, qui d\u0027autre pourrait monter sur le tr\u00f4ne ?", "id": "MENURUT DUKE, SIAPA LAGI YANG BISA NAIK TAKHTA?", "pt": "SEGUNDO O QUE O SENHOR DUQUE DIZ, QUEM MAIS PODERIA ASCENDER AO TRONO?", "text": "According to the Duke, who else can ascend the throne?", "tr": "D\u00fck Hazretleri\u0027nin s\u00f6ylediklerine g\u00f6re, ba\u015fka kim tahta \u00e7\u0131kabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/23.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "622", "708", "855"], "fr": "Madame, \u00e0 bien y penser, notre famille a aussi du sang royal.", "id": "NYONYA, JIKA DIHITUNG-HITUNG, KELUARGA KITA JUGA MEMILIKI GARIS KETURUNAN KERAJAAN.", "pt": "SENHORA, FAZENDO AS CONTAS, NOSSA FAM\u00cdLIA TAMB\u00c9M TEM SANGUE REAL.", "text": "Madam, when you think about it, our family is also of royal blood.", "tr": "Han\u0131mefendi, asl\u0131na bakarsan\u0131z, bizim ailemizin de kraliyet kan\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenebilir."}, {"bbox": ["408", "2477", "708", "2658"], "fr": "Il... il veut se rebeller ?", "id": "DIA, DIA MAU MEMBERONTAK?", "pt": "ELE... ELE QUER SE REBELAR?", "text": "He... is he planning to rebel?", "tr": "O... O isyan m\u0131 etmeye niyetli?"}, {"bbox": ["158", "398", "475", "681"], "fr": "La s\u0153ur cadette de Sa Majest\u00e9 le Roi n\u0027est autre que la Duchesse de notre famille Montbatten, donc...", "id": "ADIK PEREMPUAN YANG MULIA RAJA ADALAH DUCHESS DARI KELUARGA MONTBATTEN KAMI, JIKA DIHITUNG...", "pt": "A IRM\u00c3 DE SUA MAJESTADE O REI \u00c9 A DUQUESA DA NOSSA FAM\u00cdLIA MOUNTBATTEN. FAZENDO AS CONTAS...", "text": "The King\u0027s sister is the Duchess of our Mumbarton family, so", "tr": "Majesteleri Kral\u0027\u0131n k\u0131z karde\u015fi, bizim Montbatten ailemizin D\u00fc\u015fesiydi. Hesaba katarsak..."}, {"bbox": ["414", "1664", "734", "1954"], "fr": "Compar\u00e9e au Marquis Arundel, ma position dans l\u0027empire est in\u00e9branlable.", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN MARQUIS ARUNDEL, POSISIKU DI KEKASIARAN TIDAK TERGOYAHKAN,", "pt": "COMPARADO AO MARQU\u00caS ARUNDEL, MINHA FUNDA\u00c7\u00c3O NO IMP\u00c9RIO \u00c9 INABAL\u00c1VEL.", "text": "compared to Marquis Arundel, my foundation in the empire is unshakable.", "tr": "Arundel Markisi\u0027ne k\u0131yasla, benim imparatorluktaki temellerim sars\u0131lmazd\u0131r,"}, {"bbox": ["175", "4005", "484", "4284"], "fr": "Un titre de duc ! Davantage de terres fertiles pour Genas, et je cesserai \u00e9galement de me m\u00ealer de votre industrie sucri\u00e8re.", "id": "GELAR KEBANGSAWANAN! AKAN MEMBERIKAN TANAH YANG LEBIH SUBUR KEPADA GENAS, AKU JUGA AKAN BERHENTI IKUT CAMPUR DALAM INDUSTRI GULAMU.", "pt": "UM T\u00cdTULO DE DUQUESA! DAREI MAIS TERRAS F\u00c9RTEIS PARA GENAS, E TAMB\u00c9M DEIXAREI DE INTERFERIR NA SUA IND\u00daSTRIA DE A\u00c7\u00daCAR.", "text": "A title! I will give more fertile land to Grenas, and I will also stop interfering in your sugar industry.", "tr": "D\u00fckal\u0131k unvan\u0131! Genas\u0027a daha fazla verimli toprak verece\u011fim, ayr\u0131ca \u015feker \u00fcretimi i\u015finize kar\u0131\u015fmay\u0131 da b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["376", "5203", "727", "5496"], "fr": "Quant au jeune Duc Lassam, je peux vous aider \u00e0 \u00e9liminer le fils ill\u00e9gitime qui convoite le poste de chef de la famille Lassam.", "id": "UNTUK DUKE MUDA LASSAM (ARGUS), AKU BISA MEMBANTUMU MENYINGKIRKAN ANAK HARAM (CYRIL) YANG MENGINCAR POSISI KEPALA KELUARGA LASSAM ITU,", "pt": "QUANTO AO JOVEM DUQUE RASAM, POSSO AJUD\u00c1-LO A ELIMINAR O FILHO ILEG\u00cdTIMO QUE COBI\u00c7A A POSI\u00c7\u00c3O DE L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA RASAM,", "text": "As for the young Duke of Lassam, I can help you get rid of the illegitimate son in line for the Lassam family head position,", "tr": "Lassam Gen\u00e7 D\u00fck\u00fc\u0027ne gelince, Lassam ailesinin reisli\u011fi makam\u0131ndaki o pi\u00e7i ortadan kald\u0131rmana yard\u0131m edebilirim,"}, {"bbox": ["126", "1918", "412", "2184"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous tous les deux ?", "id": "BAGAIMANA MENURUT KALIAN BERDUA?", "pt": "O QUE VOC\u00caS DOIS ACHAM?", "text": "what do you two think?", "tr": "\u0130kiniz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["335", "3067", "539", "3270"], "fr": "Il a pratiquement \u00ab r\u00e9bellion \u00bb \u00e9crit sur le front.", "id": "DIA HAMPIR MENULIS \u0027PEMBERONTAKAN\u0027 DI DAHINYA.", "pt": "ELE PRATICAMENTE ESCREVEU \u0027REBELI\u00c3O\u0027 NA TESTA.", "text": "He\u0027s practically got \u0027rebellion\u0027 written all over his forehead.", "tr": "Neredeyse aln\u0131na \u0027isyan\u0027 yazd\u0131racak."}, {"bbox": ["393", "3748", "734", "4029"], "fr": "Tant que le Comte Clen m\u0027aide \u00e0 monter sur le tr\u00f4ne, je peux vous accorder le titre de Duc ! De riches...", "id": "SELAMA COUNT KELLEN MEMBANTUKU NAIK TAKHTA, AKU BISA MEMBERIMU GELAR DUKE! WILAYAH YANG SUBUR...", "pt": "CONTANTO QUE A CONDESSA CLAREN ME AJUDE A ASCENDER AO TRONO, POSSO CONCEDER-LHE O T\u00cdTULO DE DUQUESA! TERRAS F\u00c9RTEIS...", "text": "As long as Count Krun helps me ascend the throne, I can grant you a Duke title! Fertile", "tr": "Kont Clervaux tahta \u00e7\u0131kmama yard\u0131m etti\u011fi s\u00fcrece, sana D\u00fckal\u0131k unvan\u0131 verebilirim! Verimli..."}, {"bbox": ["182", "5544", "551", "5781"], "fr": "Je ferai de vous le chef de la famille Lassam, et vous n\u0027aurez plus aucun souci \u00e0 vous faire.", "id": "MEMBUATMU MENJADI KEPALA KELUARGA LASSAM, DAN SEJAK ITU HIDUP TANPA KEKHAWATIRAN.", "pt": "E FAREI DE VOC\u00ca O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA RASAM, PARA QUE POSSA VIVER SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES A PARTIR DE ENT\u00c3O.", "text": "I can make you the head of the Lassam family, so you can rest easy from now on.", "tr": "(Argus\u0027a hitaben) Seni Lassam ailesinin reisi yapaca\u011f\u0131m, o andan itibaren rahat bir hayat s\u00fcreceksin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/24.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "96", "778", "344"], "fr": "Cela semble tr\u00e8s sinc\u00e8re.", "id": "KEDENGARANNYA SANGAT TULUS.", "pt": "PARECE MUITO SINCERO.", "text": "Sounds very sincere.", "tr": "Kula\u011fa \u00e7ok samimi geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/25.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "918", "445", "1156"], "fr": "Heidi, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "HEIDI, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "HEIDI, QUAL \u00c9 A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "Heidi, what do you think?", "tr": "Heidi, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/26.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2047", "403", "2353"], "fr": "D\u00e9sormais, tout ce que je ferai sera pour l\u0027int\u00e9r\u00eat de la famille. Mon p\u00e8re vous admire sinc\u00e8rement, je vous assure...", "id": "MULAI SEKARANG, SEMUA YANG KULAKUKAN ADALAH DEMI KEPENTINGAN KELUARGA. AYAHKU BENAR-BENAR MENGAGUMIMU, AKU TULUS...", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, TUDO O QUE EU FIZER SER\u00c1 PRIORIZANDO OS INTERESSES DA FAM\u00cdLIA. MEU PAI REALMENTE TE ADMIRA, E EU SINCERAMENTE...", "text": "From now on, everything I do will be for the benefit of the family. My father truly admires you, and I sincerely", "tr": "Bundan sonra yapaca\u011f\u0131m her \u015feyde ailemin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 \u00f6n planda tutaca\u011f\u0131m. Babam size ger\u00e7ekten hayran, ben i\u00e7tenlikle..."}, {"bbox": ["104", "113", "410", "379"], "fr": "Mademoiselle Belle, je... je suis une fille de la maison Montbatten.", "id": "NONA BELLE, AKU... AKU ADALAH PUTRI DARI KELUARGA MONTBATTEN.", "pt": "SENHORITA BELLE, EU... EU SOU UMA FILHA DA FAM\u00cdLIA MOUNTBATTEN.", "text": "Miss Belle, I am the daughter of the Mumbarton family.", "tr": "Bayan Belle, ben... ben Montbatten ailesinin k\u0131z\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["331", "2317", "617", "2562"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re sinc\u00e8rement que vous reconsid\u00e9rerez notre coop\u00e9ration.", "id": "NONA BELLE, AKU SANGAT BERHARAP KAU BISA MEMPERTIMBANGKAN KEMBALI UNTUK BEKERJA SAMA DENGAN KAMI.", "pt": "ESPERO SINCERAMENTE QUE VOC\u00ca POSSA RECONSIDERAR COOPERAR CONOSCO.", "text": "I sincerely hope you will reconsider cooperating with us.", "tr": "\u0130\u00e7tenlikle bizimle i\u015fbirli\u011fi yapmay\u0131 tekrar d\u00fc\u015f\u00fcnmenizi umuyorum."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/27.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1870", "549", "2143"], "fr": "Mademoiselle Belle, ne souhaitez-vous pas aussi que je devienne une personne capable de se d\u00e9brouiller seule ?", "id": "NONA BELLE, BUKANKAH ANDA JUGA BERHARAP AKU BISA MENJADI ORANG YANG MANDIRI?", "pt": "SENHORITA BELLE, VOC\u00ca N\u00c3O ESPERAVA TAMB\u00c9M QUE EU PUDESSE ME TORNAR ALGU\u00c9M INDEPENDENTE?", "text": "Miss Belle, don\u0027t you also want me to be a capable person?", "tr": "Bayan Belle, siz de benim kendi ayaklar\u0131 \u00fczerinde durabilen biri olmam\u0131 istemiyor musunuz?"}, {"bbox": ["606", "335", "835", "532"], "fr": "Heidi, tu as chang\u00e9.", "id": "HEIDI, KAU SUDAH BERUBAH.", "pt": "HEIDI, VOC\u00ca MUDOU.", "text": "Heidi, you\u0027ve changed.", "tr": "Heidi, sen de\u011fi\u015ftin."}, {"bbox": ["55", "1686", "296", "1823"], "fr": "Tout le monde change !", "id": "ORANG AKAN SELALU BERUBAH!", "pt": "AS PESSOAS MUDAM!", "text": "People change!", "tr": "\u0130nsanlar de\u011fi\u015fir!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/28.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1073", "577", "1338"], "fr": "Un \u00e9chec signifierait... Non, je ne mettrai pas en jeu la vie des milliers d\u0027habitants de Genas.", "id": "TAPI AKU TIDAK AKAN MEMPERTARUHKAN NYAWA RIBUAN RAKYAT GENAS.", "pt": "N\u00c3O ARRISCAREI AS VIDAS DOS MILHARES DE CIDAD\u00c3OS DE GENAS.", "text": "I won\u0027t risk the lives of the many citizens of Grenas.", "tr": "Ama Genas\u0027\u0131n binlerce insan\u0131n\u0131n hayat\u0131n\u0131 riske atmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["543", "883", "825", "1140"], "fr": "Je ne peux pas coop\u00e9rer avec vous. L\u0027\u00e9chec d\u0027une r\u00e9bellion signifie le massacre de la ville, et Genas...", "id": "AKU TIDAK BISA BEKERJA SAMA DENGAN KALIAN, JIKA PEMBERONTAKAN GAGAL, AKAN ADA PEMBANTAIAN DI KOTA, GENAS...", "pt": "N\u00c3O POSSO COOPERAR COM VOC\u00caS. SE A REBELI\u00c3O FALHAR, HAVER\u00c1 UM MASSACRE NA CIDADE. GENAS...", "text": "I can\u0027t cooperate with you. If the rebellion fails, the city will be massacred.", "tr": "Sizinle i\u015fbirli\u011fi yapamam. \u0130syan ba\u015far\u0131s\u0131z olursa \u015fehir katliam\u0131 olur, Genas..."}, {"bbox": ["100", "239", "412", "538"], "fr": "H\u00e9las, l\u0027h\u00e9ro\u00efne que j\u0027ai vue grandir pas \u00e0 pas, quel dommage...", "id": "[SFX]HUH, AKU MENYAKSIKAN SENDIRI TOKOH UTAMA WANITA BERKEMBANG SELANGKAH DEMI SELANGKAH, SAYANG SEKALI...", "pt": "AI, EU TESTEMUNHEI PESSOALMENTE A PROTAGONISTA CRESCER PASSO A PASSO, QUE PENA...", "text": "Ah, I personally witnessed the growth of the female lead, but alas...", "tr": "[SFX]Ahh, ad\u0131m ad\u0131m b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcne tan\u0131k oldu\u011fum ana kad\u0131n karakter, ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/29.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "128", "463", "392"], "fr": "Comte Clen, et si j\u0027\u00e9changeais avec vous la v\u00e9rit\u00e9 sur la mal\u00e9diction de la famille Lassam ?", "id": "COUNT KELLEN, BAGAIMANA JIKA AKU MENUKAR KEBENARAN TENTANG KUTUKAN KELUARGA LASSAM DENGANMU?", "pt": "CONDESSA CLAREN, E SE EU TROCAR A VERDADE SOBRE A MALDI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA RASAM COM VOC\u00ca?", "text": "Count Krun, what if I exchange the truth about the Lassam family curse with you?", "tr": "Kont Clervaux, e\u011fer Lassam ailesinin lanetinin ger\u00e7e\u011fini sizinle takas edersem?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/30.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2971", "423", "3229"], "fr": "Belle, je veux \u00eatre ta force, pas ta faiblesse.", "id": "BELLE, AKU INGIN MENJADI PENDUKUNGMU, BUKAN KELEMAHANMU.", "pt": "BELLE, QUERO SER SEU APOIO, N\u00c3O SEU PONTO FRACO.", "text": "Belle, I want to be your strength, not your weakness.", "tr": "Belle, senin zay\u0131f noktan de\u011fil, deste\u011fin olmak istiyorum."}, {"bbox": ["278", "1107", "547", "1371"], "fr": "Hmph, tu crois que ce que le Duc Montbatten a dit est vrai ?", "id": "[SFX]GLEK, APA MENURUTMU YANG DIKATAKAN DUKE MONTBATTEN ITU BENAR?", "pt": "[SFX] GLUP... VOC\u00ca ACHA QUE O QUE O DUQUE MOUNTBATTEN DISSE \u00c9 VERDADE?", "text": "Hey, do you think what Duke Mumbarton said is true?", "tr": "[SFX]Hmm, sence Montbatten D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn s\u00f6yledikleri do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["81", "1401", "391", "1626"], "fr": "Il conna\u00eet la v\u00e9rit\u00e9 sur la mal\u00e9diction de votre famille ?", "id": "DIA TAHU KEBENARAN TENTANG KUTUKAN KELUARGAMU?", "pt": "ELE SABE A VERDADE SOBRE A MALDI\u00c7\u00c3O DA SUA FAM\u00cdLIA?", "text": "He knows the truth about your family\u0027s curse?", "tr": "Sizin ailenizin lanetinin ger\u00e7e\u011fini biliyor mu?"}, {"bbox": ["270", "3657", "453", "3805"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/31.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1131", "474", "1411"], "fr": "Non, pas ici ! Et si les serviteurs nous voyaient !", "id": "TIDAK BOLEH, JANGAN DI SINI, NANTI DILIHAT PELAYAN!", "pt": "N\u00c3O, AQUI N\u00c3O. E SE OS SERVOS NOS VEREM!", "text": "No, not here. The servants will see us later!", "tr": "Olmaz, burada olmaz, birazdan hizmetkarlar g\u00f6r\u00fcr!"}, {"bbox": ["481", "270", "816", "570"], "fr": "Tu es avec moi et tu penses encore \u00e0 d\u0027autres. Comment devrais-je te faire taire ?", "id": "SAAT BERSAMAKU MASIH MEMIKIRKAN ORANG LAIN, BAGAIMANA CARANYA AKU MEMBUNGKAM MULUTMU, YA?", "pt": "MESMO ESTANDO COMIGO, VOC\u00ca PENSA EM OUTROS. COMO DEVO CALAR SUA BOCA?", "text": "You\u0027re still thinking about others while you\u0027re with me. How should I shut you up?", "tr": "Benimleyken bile ba\u015fkas\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, a\u011fz\u0131n\u0131 nas\u0131l kapasam acaba?"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/32.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "226", "748", "414"], "fr": "Comme \u00e7a, on ne nous verra plus.", "id": "SEPERTI INI JADI TIDAK TERLIHAT.", "pt": "ASSIM VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca MAIS.", "text": "Now you can\u0027t see.", "tr": "B\u00f6ylece g\u00f6remezler."}, {"bbox": ["267", "1118", "492", "1339"], "fr": "Argus, ne...", "id": "ARGUS, JANGAN...", "pt": "ARGUS, N\u00c3O...", "text": "Argus, don\u0027t....", "tr": "Argus, yapma..."}, {"bbox": ["374", "1532", "571", "1728"], "fr": "Argus ?", "id": "ARGUS?", "pt": "ARGUS?", "text": "Argus?", "tr": "Argus?"}, {"bbox": ["405", "3434", "845", "3658"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/33.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "684", "808", "999"], "fr": "", "id": "MEMIKIRKAN CARA TERCEPAT UNTUK MENDAPATKAN \u0027LIKE\u0027!", "pt": "PENSANDO EM COMO GANHAR UM \u0027CURTIR\u0027 O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "Thinking about how to get a like the fastest!", "tr": "En h\u0131zl\u0131 nas\u0131l bir be\u011feni kazanaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["277", "1485", "900", "1649"], "fr": "", "id": "MOHON KOMENTARNYA", "pt": "COMENTE!", "text": "View on , fastest and most stable, fewest ads", "tr": "Yorum yap\u0131n"}, {"bbox": ["277", "1485", "899", "1648"], "fr": "", "id": "MOHON KOMENTARNYA", "pt": "COMENTE!", "text": "View on , fastest and most stable, fewest ads", "tr": "Yorum yap\u0131n"}], "width": 900}, {"height": 19, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wo-cai-bu-zuo-fan-pai-de-bai-yue-guang/103/34.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua