This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xie-wendong/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "3938", "756", "4076"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["357", "1702", "434", "1875"], "fr": "Il ne semble pas y avoir de gens g\u00eanants dans cette classe.", "id": "KELAS INI SEPERTINYA TIDAK ADA ORANG YANG MEREPOTKAN, YA.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M PROBLEM\u00c1TICO NESTA TURMA.", "text": "IT SEEMS LIKE THERE ARE NO TROUBLEMAKERS IN THIS CLASS.", "tr": "Bu s\u0131n\u0131fta pek sorunlu kimse yok gibi."}, {"bbox": ["511", "2762", "569", "2900"], "fr": "Pas mal du tout.", "id": "TIDAK BURUK.", "pt": "NADA MAL.", "text": "NOT BAD.", "tr": "Fena de\u011fil."}, {"bbox": ["545", "1981", "616", "2099"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "PERMISI.", "pt": "COM LICEN\u00c7A.", "text": "I\u0027M SORRY.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["511", "1495", "570", "1628"], "fr": "Il vaut mieux \u00eatre prudent...", "id": "SEBAIKNYA HATI-HATI SAJA...", "pt": "\u00c9 MELHOR TOMAR CUIDADO...", "text": "IT\u0027S BETTER TO BE CAREFUL...", "tr": "Yine de dikkatli olmak en iyisi..."}, {"bbox": ["74", "3729", "142", "3899"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que quelqu\u0027un ait l\u0027air plus \"patriote\" que toi.", "id": "TIDAK KUSANGKA ADA ORANG YANG WAJAHNYA LEBIH \"PATRIOTIK\" DARIMU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ALGU\u00c9M FOSSE MAIS FEIO QUE VOC\u00ca.", "text": "I DIDN\u0027T THINK ANYONE COULD BE MORE PATRIOTIC THAN YOU.", "tr": "Senden daha \"vatansever\" g\u00f6r\u00fcnen biri olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["405", "3446", "457", "3571"], "fr": "Je suis si las :", "id": "HATIKU LELAH SEKALI.", "pt": "ESTOU ESGOTADO:", "text": "I\u0027M SO TIRED:", "tr": "Kalbim \u00e7ok yorgun:"}, {"bbox": ["692", "3772", "745", "3855"], "fr": "Oh mon Dieu !", "id": "ASTAGA!", "pt": "MINHA NOSSA!", "text": "OH MY GOD.", "tr": "Anneci\u011fim!"}, {"bbox": ["279", "2077", "330", "2200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["24", "4624", "100", "4787"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Il y a pas mal de monde cette ann\u00e9e.", "id": "WAH, WAH! TAHUN INI BANYAK SEKALI ORANG, YA!", "pt": "AI, AI! TEM BASTANTE GENTE ESTE ANO, HEIN?", "text": "OH MY, OH MY! THERE ARE QUITE A FEW PEOPLE THIS YEAR.", "tr": "Ay ay! Bu y\u0131l epey insan var ha."}, {"bbox": ["53", "3170", "135", "3317"], "fr": "Xiao Shuang, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "XIAO SHUANG, KAU KENAPA?", "pt": "XIAO SHUANG, O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca?", "text": "XIAO SHUANG, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Li Shuang, neyin var?"}, {"bbox": ["401", "3064", "447", "3154"], "fr": "Dong Ge ;", "id": "KAK DONG.", "pt": "IRM\u00c3O DONG;", "text": "DONG-GE;", "tr": "Dong A\u011fabey;"}, {"bbox": ["734", "2662", "799", "2791"], "fr": "Quand est-elle apparue ?", "id": "KAPAN DIA MUNCUL?", "pt": "QUANDO ELA APARECEU?", "text": "WHEN DID SHE APPEAR?", "tr": "O ne zaman ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["427", "3310", "474", "3397"], "fr": "Au secours !", "id": "TOLONG AKU!", "pt": "ME AJUDE!", "text": "SAVE ME.", "tr": "Kurtar beni!"}, {"bbox": ["344", "2400", "442", "2632"], "fr": "Bonjour, je m\u0027appelle Li Ting. Il me semble que je suis assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toi.", "id": "HALO, NAMAKU LI TING. SEPERTINYA AKU DUDUK DI SEBELAHMU.", "pt": "OL\u00c1, ME CHAMO LI TING. PARECE QUE SENTO AO SEU LADO.", "text": "HELLO, MY NAME IS LI TING. I THINK I\u0027M SITTING NEXT TO YOU.", "tr": "Merhaba, ben Li Ting. San\u0131r\u0131m senin yan\u0131nda oturuyorum."}, {"bbox": ["33", "5079", "93", "5230"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que tout le monde...", "id": "SAYA HARAP SEMUANYA", "pt": "ESPERO QUE TODOS VOC\u00caS...", "text": "I HOPE EVERYONE", "tr": "Umar\u0131m herkes..."}, {"bbox": ["633", "5125", "705", "5301"], "fr": "...sera indulgent avec moi...", "id": "MOHON BANTUANNYA...", "pt": "CUIDEM BEM DE MIM...", "text": "WILL TAKE CARE OF ME...", "tr": "...bana iyi davran\u0131r."}, {"bbox": ["199", "4013", "240", "4132"], "fr": "Je...", "id": "AKU", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben"}, {"bbox": ["616", "3449", "664", "3531"], "fr": "[SFX] Euh...", "id": "[SFX] EHEM!", "pt": "[SFX] HUH!", "text": "MING.", "tr": "H\u0131m."}, {"bbox": ["25", "3098", "71", "3175"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "MM.", "tr": "H\u0131mm."}, {"bbox": ["95", "4709", "177", "4936"], "fr": "Il y a pas mal de monde. D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait attendre. Je suis votre professeur principal.", "id": "BANYAK SEKALI, YA. MAAF MEMBUAT KALIAN MENUNGGU LAMA. SAYA WALI KELAS KALIAN.", "pt": "BASTANTE GENTE, REALMENTE FIZ TODOS ESPERAREM. EU SOU O PROFESSOR RESPONS\u00c1VEL PELA TURMA DE VOC\u00caS.", "text": "THERE ARE QUITE A FEW OF YOU. THANK YOU FOR WAITING. I\u0027M YOUR HOMEROOM TEACHER.", "tr": "Epey ki\u015fi var ha. Herkesi bekletti\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm. Ben sizin s\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmeninizim."}, {"bbox": ["35", "1478", "82", "1593"], "fr": "H\u00e9, Dong Ge.", "id": "HEI, KAK DONG.", "pt": "EI, IRM\u00c3O DONG.", "text": "HEY, DONG-GE.", "tr": "Hey Dong A\u011fabey."}, {"bbox": ["547", "2376", "606", "2582"], "fr": "Bonjour, je... m\u0027appelle Xie Wendong.", "id": "HALO, AKU... NAMAKU XIE WEN DONG.", "pt": "OL\u00c1, EU... ME CHAMO XIE WENDONG.", "text": "HELLO, MY NAME IS XIE WENTONG.", "tr": "Merhaba, ben Xie Wendong."}, {"bbox": ["148", "3808", "188", "3906"], "fr": "[SFX] Hahaha", "id": "HAHAHA.", "pt": "HAHAHA.", "text": "HAHAHA.", "tr": "Hahaha."}, {"bbox": ["188", "1964", "285", "2141"], "fr": "Soudain, j\u0027ai un peu h\u00e2te de voir si une belle enseignante va arriver.", "id": "TIBA-TIBA JADI PENASARAN APAKAH AKAN ADA GURU WANITA YANG CANTIK.", "pt": "DE REPENTE, FIQUEI NA EXPECTATIVA SE VIRIA UMA PROFESSORA BONITA.", "text": "SUDDENLY I\u0027M LOOKING FORWARD TO SEEING IF WE\u0027LL GET A BEAUTIFUL TEACHER.", "tr": "Birdenbire g\u00fczel bir \u00f6\u011fretmen gelip gelmeyece\u011fini merak etmeye ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["525", "2334", "562", "2426"], "fr": "Bonjour.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "Merhaba."}, {"bbox": ["402", "5335", "456", "5525"], "fr": "Sainte... Quelle prestance...", "id": "PERASAAN YANG SANGAT SUCI.", "pt": "QUE... SENSA\u00c7\u00c3O DIVINA!", "text": "SAINT...", "tr": "Ne kadar da ulvi bir his."}, {"bbox": ["134", "4210", "170", "4283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["508", "4287", "542", "4321"], "fr": "Merde !", "id": "SIALAN.", "pt": "PORRA!", "text": "DAY.", "tr": "Siktir."}, {"bbox": ["328", "2230", "377", "2269"], "fr": "Hein ?", "id": "HA?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HA?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["514", "4406", "596", "4509"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}, {"bbox": ["412", "3767", "484", "3895"], "fr": "Toi l\u00e0, l\u0027\u00e9l\u00e8ve.", "id": "KENAPA BEGINI, MURID-MURID?", "pt": "ALUNO, O QUE FOI?", "text": "WHAT...", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle, millet?"}, {"bbox": ["231", "5333", "394", "5577"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["261", "3507", "299", "3552"], "fr": "[SFX] Pfft", "id": "[SFX] PFfft!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "PFFT.", "tr": "[SFX] Pfft"}, {"bbox": ["221", "17", "693", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xie-wendong/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1453", "342", "1604"], "fr": "Comment ce professeur peut-il \u00eatre comme \u00e7a ?", "id": "KENAPA GURU INI SEPERTI INI.", "pt": "COMO ESSE PROFESSOR PODE SER ASSIM?", "text": "WHY IS THE TEACHER LIKE THIS?", "tr": "Bu \u00f6\u011fretmen neden b\u00f6yle ya?"}, {"bbox": ["626", "23", "697", "169"], "fr": "\u00c9l\u00e8ves, participez activement !", "id": "MURID-MURID HARUS AKTIF BERPARTISIPASI, YA!", "pt": "ALUNOS, PARTICIPEM ATIVAMENTE!", "text": "STUDENTS SHOULD ACTIVELY PARTICIPATE.", "tr": "\u00d6\u011frenciler, aktif kat\u0131l\u0131m g\u00f6stermelisiniz."}, {"bbox": ["454", "3687", "528", "3873"], "fr": "Insulter le nom de quelqu\u0027un est tr\u00e8s impoli.", "id": "MENGHINA NAMA ORANG LAIN ITU SANGAT TIDAK SOPAN.", "pt": "INSULTAR O NOME DOS OUTROS \u00c9 MUITA FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S VERY IMPOLITE TO INSULT SOMEONE\u0027S NAME.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n isimleriyle dalga ge\u00e7mek \u00e7ok kabacad\u0131r."}, {"bbox": ["684", "704", "763", "843"], "fr": "Pourriez-vous l\u0027\u00e9crire un peu plus grand, s\u0027il vous pla\u00eet ?", "id": "TOLONG TULIS LEBIH BESAR SEDIKIT.", "pt": "POR FAVOR, ESCREVA UM POUCO MAIOR.", "text": "PLEASE WRITE A LITTLE BIGGER.", "tr": "L\u00fctfen biraz daha b\u00fcy\u00fck yazar m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["662", "3427", "770", "3645"], "fr": "Donner \u00e0 son enfant le nom d\u0027un chef bandit d\u0027avant la lib\u00e9ration, hahaha.", "id": "MEMBERI ANAK NAMA SEPERTI KEPALA PENYAMUN SEBELUM PEMBEBASAN, HAHAHA.", "pt": "DERAM AO FILHO O NOME DE UM CHEFE DE BANDIDOS DE ANTES DA LIBERTA\u00c7\u00c3O, HAHAHA!", "text": "THEY GAVE THEIR CHILD THE NAME OF A BANDIT LEADER FROM BEFORE LIBERATION. HAHAHA.", "tr": "\u00c7ocu\u011fa kurtulu\u015f \u00f6ncesi haydut ba\u015f\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131 vermi\u015fler, hahaha!"}, {"bbox": ["128", "1149", "198", "1244"], "fr": "Quel grossier personnage !", "id": "ORANG YANG TIDAK BERETIKA.", "pt": "CARA SEM EDUCA\u00c7\u00c3O!", "text": "RUDE GUY.", "tr": "Terbiyesiz herif."}, {"bbox": ["526", "1700", "578", "1815"], "fr": "De nos jours...", "id": "ZAMAN SEKARANG...", "pt": "HOJE EM DIA...", "text": "THESE DAYS...", "tr": "Bu devirde."}, {"bbox": ["169", "2575", "232", "2710"], "fr": "Ah : Li Shuang.", "id": "AH, LI SHUANG.", "pt": "AH: LI SHUANG.", "text": "AH, LI SHUANG.", "tr": "Ah, Li Shuang."}, {"bbox": ["28", "3430", "114", "3625"], "fr": "Je ne sais pas \u00e0 quoi pensaient les parents de cet \u00e9l\u00e8ve.", "id": "TIDAK TAHU APA YANG DIPIRKAN ORANG TUA MURID INI.", "pt": "N\u00c3O SEI O QUE OS PAIS DESTE ALUNO ESTAVAM PENSANDO.", "text": "I WONDER WHAT THIS STUDENT\u0027S PARENTS WERE THINKING.", "tr": "Bu \u00f6\u011frencinin ailesi ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu acaba?"}, {"bbox": ["369", "1837", "447", "2002"], "fr": "Faisons l\u0027appel, plut\u00f4t.", "id": "SEBAIKNYA KITA MULAI ABSENSI SAJA.", "pt": "VAMOS FAZER A CHAMADA, ENT\u00c3O.", "text": "LET\u0027S TAKE ATTENDANCE.", "tr": "Yoklama yapal\u0131m en iyisi."}, {"bbox": ["700", "2559", "765", "2703"], "fr": "J\u0027ai la flemme de te r\u00e9pondre.", "id": "MALAS MELADENIMU.", "pt": "N\u00c3O ESTOU A FIM DE PERDER TEMPO COM VOC\u00ca.", "text": "I CAN\u0027T BE BOTHERED WITH YOU.", "tr": "Seninle u\u011fra\u015famam."}, {"bbox": ["102", "21", "178", "203"], "fr": "Ensuite, commen\u00e7ons par les pr\u00e9sentations.", "id": "SELANJUTNYA, MARI KITA MULAI DENGAN PERKENALAN DIRI.", "pt": "A SEGUIR, VAMOS COME\u00c7AR COM AS APRESENTA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS.", "text": "NEXT, LET\u0027S START WITH SELF-INTRODUCTIONS.", "tr": "\u015eimdi, kendinizi tan\u0131tmakla ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["471", "2327", "528", "2442"], "fr": "Wang Zengqi.", "id": "WANG ZENG QI.", "pt": "WANG ZENGQI.", "text": "WANG ZENGQI.", "tr": "Wang Zengqi."}, {"bbox": ["381", "5029", "445", "5179"], "fr": "Professeur ?", "id": "GURU?", "pt": "PROFESSOR?", "text": "TEACHER?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim?"}, {"bbox": ["679", "1164", "767", "1393"], "fr": "Le professeur n\u0027a pas fini de parler, est-ce \u00e0 ton tour de l\u0027interrompre ?", "id": "APAKAH GILIRANMU MENYELA KETIKA GURU BELUM SELESAI BICARA?", "pt": "O PROFESSOR AINDA N\u00c3O TERMINOU DE FALAR, QUEM \u00c9 VOC\u00ca PARA INTERROMPER?", "text": "THE TEACHER ISN\u0027T FINISHED TALKING. IS IT YOUR PLACE TO INTERRUPT?", "tr": "\u00d6\u011fretmen daha s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirmedi, s\u0131ra sana m\u0131 geldi lafa girmeye?"}, {"bbox": ["259", "528", "318", "747"], "fr": "Voici mon humble nom.", "id": "INI NAMA SAYA.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU HUMILDE NOME.", "text": "THIS IS MY HUMBLE NAME.", "tr": "Bu nacizane ismimdir."}, {"bbox": ["16", "1907", "63", "2004"], "fr": "Exc...", "id": "MAAF.", "pt": "PERD\u00c3O...", "text": "APOLO-", "tr": "Pardon."}, {"bbox": ["40", "2986", "91", "3107"], "fr": "Xie... Xie Wen...", "id": "XIE... XIE WEN...", "pt": "XIE... XIE WEN...", "text": "THANK... XIE WEN...", "tr": "Xie... Xie Wen..."}, {"bbox": ["433", "518", "481", "667"], "fr": "Professeur, je ne vois pas bien.", "id": "GURU, TIDAK TERLIHAT JELAS.", "pt": "PROFESSOR, N\u00c3O CONSIGO VER DIREITO.", "text": "TEACHER, I CAN\u0027T SEE CLEARLY.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, g\u00f6remiyorum."}, {"bbox": ["84", "3093", "139", "3236"], "fr": "Un instant.", "id": "TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "ESPERE UM MOMENTO.", "text": "WAIT A MOMENT.", "tr": "Bir dakika."}, {"bbox": ["292", "2521", "336", "2597"], "fr": "Pr\u00e9sent !", "id": "HADIR.", "pt": "PRESENTE!", "text": "HERE.", "tr": "Buraday\u0131m."}, {"bbox": ["236", "2103", "290", "2210"], "fr": "Mes excuses.", "id": "TIDAK SOPAN.", "pt": "MINHAS DESCULPAS.", "text": "I\u0027M SORRY.", "tr": "Affedersiniz."}, {"bbox": ["71", "1779", "107", "1832"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] MMH...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "UM...", "tr": "[SFX] Mmm / Ugh"}, {"bbox": ["525", "3122", "577", "3292"], "fr": "[SFX] Hehe : Hahaha", "id": "HEHE, HAHAHA.", "pt": "HEHE... HAHAHA.", "text": "HEHE: HAHAHA.", "tr": "Hehe... Hahaha."}, {"bbox": ["335", "4151", "442", "4378"], "fr": "Je ne sais pas si tes parents t\u0027ont appris...", "id": "TIDAK JELAS APAKAH ORANG TUAMU PERNAH MENGAJARIMU", "pt": "N\u00c3O SEI SE SEUS PAIS LHE ENSINARAM EDUCA\u00c7\u00c3O...", "text": "I\u0027M NOT SURE IF YOUR PARENTS HAVE TAUGHT YOU...", "tr": "Ailen sana \u00f6\u011fretti mi bilmiyorum ama..."}, {"bbox": ["290", "4039", "331", "4111"], "fr": "Ne...", "id": "JANGAN...", "pt": "N\u00c3O!", "text": "STOP.", "tr": "Yapma!"}, {"bbox": ["77", "3790", "147", "3873"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["720", "2065", "780", "2167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["64", "4667", "100", "4720"], "fr": "[SFX] Waouh !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW.", "tr": "[SFX] Vay!"}, {"bbox": ["401", "976", "456", "1036"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AAGH!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 800}, {"height": 4, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xie-wendong/27/2.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua