This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1240", "255", "1301"], "fr": "OUAAH !", "id": "[SFX] Uwaa", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] Ugh", "tr": "[SFX] UAAA!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "88", "303", "164"], "fr": "Il se r\u00e9veille \u00e0 des heures irr\u00e9guli\u00e8res le matin, mais g\u00e9n\u00e9ralement assez tard.", "id": "Bangun pagi tidak menentu, tapi biasanya cukup siang.", "pt": "ACORDA EM HOR\u00c1RIOS IRREGULARES PELA MANH\u00c3, MAS GERALMENTE BEM TARDE.", "text": "I wake up at random times in the morning, but usually pretty late.", "tr": "SABAHLARI D\u00dcZENS\u0130Z SAATLERDE UYANIYOR AMA GENELDE OLDUK\u00c7A GE\u00c7 KALKIYOR."}, {"bbox": ["70", "625", "393", "695"], "fr": "Ensuite, il va nonchalamment manger sa nourriture pour animaux... et il mange salement en plus.", "id": "Lalu dia akan berjalan santai untuk makan makanan hewan peliharaan... Cara makannya juga jelek sekali.", "pt": "DEPOIS, VAI ARROGANTE COMER RA\u00c7\u00c3O... E COME DE UM JEITO MUITO DESELEGANTE.", "text": "Then I swagger over to eat my pet food... and my table manners are terrible.", "tr": "SONRA DA KASILA KASILA EVC\u0130L HAYVAN MAMASINI YEMEYE G\u0130D\u0130YOR... YEME \u015eEKL\u0130 DE \u00c7OK \u00c7\u0130RK\u0130N."}, {"bbox": ["497", "368", "712", "442"], "fr": "La premi\u00e8re chose qu\u0027il fait apr\u00e8s s\u0027\u00eatre r\u00e9veill\u00e9, c\u0027est... faire ses besoins.", "id": "Hal pertama yang dilakukan setelah bangun tidur pasti buang air...", "pt": "A PRIMEIRA COISA DEPOIS DE ACORDAR \u00c9, COM CERTEZA, FAZER SUAS NECESSIDADES...", "text": "The first thing I do after waking up is relieve myself...", "tr": "UYANDIKTAN SONRAK\u0130 \u0130LK \u0130\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE TUVALET\u0130N\u0130 YAPMAK OLUYOR..."}, {"bbox": ["78", "1331", "576", "1425"], "fr": "Cinq jours se sont \u00e9coul\u00e9s et il ne m\u0027a jamais pr\u00eat\u00e9 attention. J\u0027ai fait de mon mieux pour lui cr\u00e9er un environnement de vie humain adapt\u00e9, de quoi peut-il bien \u00eatre insatisfait ?", "id": "Sudah lima hari berlalu, dia tidak pernah menghiraukanku. Aku sudah berusaha semaksimal mungkin menciptakan lingkungan hidup yang sesuai untuk manusia, apa sih yang membuatnya tidak puas?", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM CINCO DIAS, E ELE NUNCA ME DEU ATEN\u00c7\u00c3O. EU FIZ O MEU MELHOR PARA CRIAR UM AMBIENTE ADEQUADO PARA UM HUMANO. DO QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITO?", "text": "It\u0027s been five days, and he\u0027s completely ignored me. I\u0027ve done my best to create a suitable human living environment for him, what more does he want?", "tr": "BE\u015e G\u00dcN GE\u00c7T\u0130, BEN\u0130 H\u0130\u00c7 UMURSAMADI. ONA UYGUN B\u0130R \u0130NSAN YA\u015eAM ORTAMI YARATMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130MDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPTIM, NEY\u0130NDEN MEMNUN DE\u011e\u0130L K\u0130?"}, {"bbox": ["48", "966", "350", "1029"], "fr": "C\u0027est si ennuyeux. Manger, boire, faire ses besoins, dormir tous les jours... Ce n\u0027est pas diff\u00e9rent d\u0027une cr\u00e9ature inf\u00e9rieure.", "id": "Bosan sekali, setiap hari hanya makan, minum, buang air, tidur, tidak ada bedanya dengan makhluk rendahan.", "pt": "QUE T\u00c9DIO. TODO DIA \u00c9 S\u00d3 COMER, BEBER, FAZER XIXI E COC\u00d4, DORMIR... N\u00c3O H\u00c1 DIFEREN\u00c7A DE UMA CRIATURA INFERIOR.", "text": "I\u0027m so bored. Eating, sleeping, pooping...it\u2019s no different from a lower life form.", "tr": "\u00c7OK SIKICI, HER G\u00dcN SADECE Y\u0130Y\u0130P \u0130\u00c7\u0130P, TUVALET\u0130N\u0130 YAPIP UYUYOR; A\u015eA\u011eI SEV\u0130YE B\u0130R CANLIDAN PEK FARKI YOK."}, {"bbox": ["212", "0", "554", "47"], "fr": "\u00c9lever un humain... c\u0027est d\u0027une banalit\u00e9 surprenante...", "id": "Kehidupan memelihara manusia... Sangat biasa saja ya..", "pt": "A VIDA DE CRIAR UM HUMANO... \u00c9 EXCEPCIONALMENTE COMUM...", "text": "The life of a human caretaker... is extraordinarily ordinary.", "tr": "B\u0130R \u0130NSANI BESLEMEN\u0130N GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 YA\u015eAM... ALI\u015eILMADIK DERECEDE SIRADANMI\u015e..."}, {"bbox": ["50", "1051", "263", "1115"], "fr": "Je ne vois aucune \u00e9tincelle d\u0027intelligence sup\u00e9rieure chez lui.", "id": "Sama sekali tidak terlihat keistimewaan makhluk berakal tinggi.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO VER NENHUM BRILHO DE UM SER INTELIGENTE SUPERIOR.", "text": "I see no sign of higher intelligence whatsoever.", "tr": "Y\u00dcKSEK ZEKALI B\u0130R VARLI\u011eIN PIRILTISINI H\u0130\u00c7 G\u00d6REM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["634", "1254", "731", "1290"], "fr": "ET POURTANT...", "id": "Dan juga,", "pt": "AL\u00c9M DISSO,", "text": "And", "tr": "AMA..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "189", "407", "300"], "fr": "R\u00e9agis un peu ! Tu n\u0027es pas un \u00eatre intelligent ?!", "id": "Berikan reaksi dong! Bukankah kau makhluk berakal!", "pt": "REAGE UM POUCO! VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM SER INTELIGENTE?!", "text": "Give me some kind of reaction! Aren\u0027t you an intelligent life form?!", "tr": "B\u0130R TEPK\u0130 VER ARTIK! ZEK\u0130 B\u0130R VARLIK DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N SEN?!"}, {"bbox": ["320", "456", "419", "564"], "fr": "M\u00eame si on ne parle pas la m\u00eame langue, tu devrais comprendre ce que je veux dire !", "id": "Meskipun tidak mengerti bahasanya, seharusnya kau mengerti maksudku kan!", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O FALEMOS A MESMA L\u00cdNGUA, VOC\u00ca DEVERIA ENTENDER O QUE QUERO DIZER!", "text": "Even if we don\u0027t speak the same language, you should understand what I mean!", "tr": "D\u0130L\u0130M\u0130Z AYNI OLMASA B\u0130LE NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLAMAN LAZIM!"}, {"bbox": ["437", "369", "669", "415"], "fr": "Et il ne me r\u00e9pond toujours pas.", "id": "Dia juga tidak akan meresponsku.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O ME RESPONDE.", "text": "He won\u0027t respond to me", "tr": "BANA TEPK\u0130 DE VERM\u0130YOR."}, {"bbox": ["52", "199", "231", "268"], "fr": "M\u00eame quand j\u0027essaie d\u0027attirer son attention...", "id": "Meskipun aku mencoba menarik perhatiannya.", "pt": "MESMO QUE EU TENTE CHAMAR A ATEN\u00c7\u00c3O DELE.", "text": "Even when I try to get his attention.", "tr": "ONUN D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKMEYE \u00c7ALI\u015eSAM B\u0130LE."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "841", "721", "993"], "fr": "Il faut se souvenir de sa mission, ne pas outrepasser ses fonctions. L\u0027humilit\u00e9 et la prudence sont le fondement de notre existence.", "id": "Ingatlah misi kalian, jangan melakukan hal yang melampaui batas, rendah hati dan berhati-hati adalah dasar kita.", "pt": "DEVEMOS LEMBRAR DE NOSSA MISS\u00c3O E N\u00c3O FAZER COISAS AL\u00c9M DE NOSSO DEVER. A MOD\u00c9STIA E A PRUD\u00caNCIA S\u00c3O A BASE DE NOSSA EXIST\u00caNCIA.", "text": "I must remember my mission, not overstep my bounds. Humility and prudence are the foundation of our existence.", "tr": "G\u00d6REV\u0130N\u0130 AKLINDAN \u00c7IKARMA, HADD\u0130N\u0130 A\u015eAN \u015eEYLER YAPMA;\nAL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dcL\u00dcK VE TEDB\u0130R, VARLI\u011eIMIZIN TEMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["617", "90", "728", "194"], "fr": "Oh non ! Il est d\u00e9j\u00e0 si tard ?! Je vais \u00eatre en retard \u00e0 l\u0027\u00e9cole !", "id": "Astaga! Sudah jam segini! Aku akan terlambat ke sekolah!", "pt": "AH, N\u00c3O! J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O TARDE! VOU ME ATRASAR PARA A ESCOLA!", "text": "Oh no! Is it this late already?! I\u0027m going to be late for school!", "tr": "EYVAH! SAAT BU KADAR OLDU MU?! OKULA GE\u00c7 KALACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["69", "846", "172", "970"], "fr": "Vous qui \u00eates l\u0027espoir futur de la plan\u00e8te Anpuxin.", "id": "Kalian, sebagai harapan masa depan Planet Ampusin.", "pt": "VOC\u00caS, QUE S\u00c3O A ESPERAN\u00c7A FUTURA DO PLANETA AMPSIN.", "text": "As the future hope of Planet Ampsin,", "tr": "AMPS\u0130N GEZEGEN\u0130\u0027N\u0130N GELECEKTEK\u0130 UMUDU OLAN S\u0130ZLER."}, {"bbox": ["519", "412", "632", "568"], "fr": "M\u00eame pour les salutations les plus simples, tout apprendre prendrait une \u00e9ternit\u00e9...", "id": "Bahkan untuk mempelajari salam yang paling sederhana pun, butuh waktu lama untuk mempelajarinya semua...", "pt": "MESMO OS CUMPRIMENTOS MAIS SIMPLES, LEVA MUITO TEMPO PARA APRENDER TODOS ELES...", "text": "Even if I just learn all the simplest greetings, it\u2019ll still take forever\u2026", "tr": "EN BAS\u0130T SELAMLAMA S\u00d6ZC\u00dcKLER\u0130N\u0130 B\u0130LE B\u0130R KEZ \u00d6\u011eRENMEK \u00c7OK UZUN S\u00dcRER..."}, {"bbox": ["197", "397", "295", "537"], "fr": "Autrefois, le monde humain comptait des milliers de langues !", "id": "Dulu ada ribuan bahasa di dunia manusia!", "pt": "NO PASSADO, O MUNDO HUMANO TINHA MILHARES DE L\u00cdNGUAS!", "text": "There were thousands of languages in the human world!", "tr": "\u0130NSAN D\u00dcNYASINDA ESK\u0130DEN B\u0130NLERCE D\u0130L VARDI!"}, {"bbox": ["49", "109", "168", "261"], "fr": "PFF... C\u0027EST VRAIMENT FATIGANT.", "id": "Huh... Benar-benar melelahkan.", "pt": "AI... ESTOU REALMENTE ESGOTADO MENTALMENTE.", "text": "Ugh... this is so exhausting.", "tr": "OFF... GER\u00c7EKTEN \u00c7OK YORULDUM."}, {"bbox": ["90", "652", "224", "700"], "fr": "\u00c9COLE", "id": "Sekolah", "pt": "ESCOLA", "text": "School", "tr": "OKUL."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "87", "472", "253"], "fr": "Tr\u00e8s t\u00f4t, les humains aspiraient ardemment \u00e0 l\u0027exploration de l\u0027univers. Leur culture regorge d\u0027\u0153uvres d\u00e9crivant des civilisations extraterrestres.", "id": "Sejak dulu manusia sangat mendambakan penjelajahan alam semesta, dalam budaya mereka terdapat banyak karya yang menggambarkan peradaban alien,", "pt": "DESDE CEDO, OS HUMANOS ANSIARAM IMENSAMENTE PELA EXPLORA\u00c7\u00c3O DO UNIVERSO. EM SUA CULTURA, HAVIA MUITAS OBRAS QUE RETRATAVAM CIVILIZA\u00c7\u00d5ES ALIEN\u00cdGENAS.", "text": "Humans, from early on, have yearned for the exploration of the cosmos. Their culture is filled with works depicting alien civilizations.", "tr": "\u0130NSANLAR, VAROLU\u015eLARININ \u0130LK ZAMANLARINDAN BER\u0130 EVREN\u0130 KE\u015eFETMEY\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u00d6ZLEMLE ARZULADILAR;\nK\u00dcLT\u00dcRLER\u0130NDE UZAYLI MEDEN\u0130YETLER\u0130N\u0130 ANLATAN SAYISIZ ESER BULUNUR."}, {"bbox": ["575", "397", "723", "553"], "fr": "Ils consid\u00e9raient souvent les extraterrestres comme des ennemis imaginaires \u00e0 \u00e9craser de mani\u00e8re spectaculaire, satisfaisant ainsi leur fantasme de toute-puissance.", "id": "Mereka sering menjadikan alien sebagai musuh imajiner untuk dikalahkan dengan berbagai cara, memuaskan fantasi mereka bahwa mereka sangat kuat.", "pt": "FREQUENTEMENTE, TRATAVAM OS ALIEN\u00cdGENAS COMO INIMIGOS IMAGIN\u00c1RIOS PARA SEREM DERROTADOS DE FORMA ESTILOSA, SATISFAZENDO SUA ILUS\u00c3O DE SEREM MUITO PODEROSOS.", "text": "They often portray aliens as imaginary enemies, fantasizing about defeating them in all sorts of ways to satisfy their delusions of grandeur.", "tr": "SIK SIK UZAYLILARI HAYAL\u0130 D\u00dc\u015eMANLAR OLARAK G\u00d6R\u00dcP ONLARI CAFCFLI \u015eEK\u0130LLERDE ALT EDERLERD\u0130,\nBU DA KEND\u0130LER\u0130N\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc SANMA FANTEZ\u0130LER\u0130N\u0130 TATM\u0130N EDERD\u0130."}, {"bbox": ["77", "909", "214", "1062"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 leurs agissements ult\u00e9rieurs, c\u0027est tout simplement ridicule !", "id": "Dibandingkan dengan apa yang mereka lakukan kemudian, sungguh konyol!", "pt": "COMPARADO AO QUE FIZERAM DEPOIS, \u00c9 SIMPLESMENTE RID\u00cdCULO!", "text": "Compared to their later actions, it\u2019s absolutely laughable!", "tr": "DAHA SONRA YAPTIKLARIYLA KAR\u015eILA\u015eTIRILDI\u011eINDA, BU D\u00dcPED\u00dcZ G\u00dcL\u00dcN\u00c7!"}, {"bbox": ["582", "658", "716", "811"], "fr": "Non contents de vous avoir vaincu, ils devaient encore vous abreuver de sornettes sur l\u0027amour et la paix.", "id": "Setelah mengalahkanmu saja tidak cukup, mereka masih akan mengoceh panjang lebar untuk menekankan cinta dan kedamaian.", "pt": "DEPOIS DE TE DERROTAR, N\u00c3O ERA SUFICIENTE, ELES AINDA FALAVAM UM MONTE DE BESTEIRAS PARA ENFATIZAR O AMOR E A PAZ.", "text": "Not only do they beat you up, they also spout a bunch of nonsense about love and peace.", "tr": "SEN\u0130 YEND\u0130KTEN SONRA B\u0130LE YET\u0130NMEY\u0130P, B\u0130R DE \u00dcST\u00dcNE SEVG\u0130 VE BARI\u015eI VURGULAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R S\u00dcR\u00dc SA\u00c7MALIK SIRALARLARDI."}, {"bbox": ["69", "398", "190", "531"], "fr": "Sinon, vous vous perdrez dans l\u0027aveuglement et l\u0027arrogance, tout comme les humains !", "id": "Jika tidak, kalian akan tersesat dalam kebutaan dan kesombongan seperti manusia!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, ASSIM COMO OS HUMANOS, VOC\u00caS SE PERDER\u00c3O NA CEGUEIRA E NA ARROG\u00c2NCIA!", "text": "Otherwise, we\u2019ll become lost in blindness and arrogance, just like the humans!", "tr": "YOKSA, TIPKI \u0130NSANLAR G\u0130B\u0130 K\u00d6RL\u00dcK VE K\u0130BR\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE KAYBOLURSUNUZ!"}, {"bbox": ["387", "848", "431", "935"], "fr": "[SFX] HA HA HA", "id": "[SFX] Hahaha", "pt": "[SFX] HA HA HA", "text": "Hahaha", "tr": "HAHAHA!"}, {"bbox": ["72", "641", "213", "789"], "fr": "Parmi eux, les plus tristement c\u00e9l\u00e8bres sont le \u00ab Corps des Marines des \u00c9tats-Unis \u00bb et les \u00ab lyc\u00e9ens japonais \u00bb.", "id": "Di antara mereka, yang paling terkenal jahat adalah \"Marinir Amerika\" dan \"Siswa SMA Jepang\".", "pt": "ENTRE ELES, OS MAIS NOT\u00d3RIOS S\u00c3O OS \u0027FUZILEIROS NAVAIS AMERICANOS\u0027 E OS \u0027ESTUDANTES JAPONESES DO ENSINO M\u00c9DIO\u0027.", "text": "The most notorious among them are the \u0027United States Marines\u0027 and \u0027Japanese High School Students\u0027.", "tr": "BUNLAR ARASINDA EN K\u00d6T\u00dc \u015e\u00d6HRETL\u0130LER\u0130 \u0130SE \"AMER\u0130KAN DEN\u0130Z P\u0130YADELER\u0130\" VE \"JAPON L\u0130SE \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130\"D\u0130R."}, {"bbox": ["570", "871", "613", "945"], "fr": "[SFX] HA HA", "id": "[SFX] Haha", "pt": "[SFX] HA HA", "text": "Haha", "tr": "HAHA!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "922", "661", "1062"], "fr": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 te demander !", "id": "Ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu!", "pt": "QUERO TE PERGUNTAR UMA COISA!", "text": "There\u2019s something I want to ask you about!", "tr": "SANA SORMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY VAR!"}, {"bbox": ["613", "509", "708", "622"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est \u00e0 toi que je parle !", "id": "Hei! Maksudku kau!", "pt": "EI! ESTOU FALANDO COM VOC\u00ca!", "text": "Hey! I\u0027m talking to you!", "tr": "HEY! SANA D\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["183", "500", "275", "599"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027on mange ce soir ?", "id": "Makan apa ya malam ini?", "pt": "O QUE VAMOS COMER HOJE \u00c0 NOITE?", "text": "What should I have for dinner tonight?", "tr": "AK\u015eAM NE YESEK ACABA?"}, {"bbox": ["596", "693", "737", "771"], "fr": "PIEKIEN", "id": "Orang Planet Piyeck", "pt": "PIEKIANOS", "text": "Pierek\u661f\u4eba (Pierek Alien)", "tr": "P\u0130ECK\u0027L\u0130LER."}, {"bbox": ["426", "136", "497", "270"], "fr": "O\u00f9 aller s\u0027amuser ?", "id": "Mau main ke mana?", "pt": "ONDE VAMOS PASSEAR?", "text": "Where should I go to have some fun?", "tr": "NEREYE OYNAMAYA G\u0130TSEK?"}, {"bbox": ["84", "298", "162", "426"], "fr": "C\u0027EST LA FIN DES COURS !", "id": "Pulang sekolah!", "pt": "A AULA ACABOU!", "text": "School\u0027s out!", "tr": "OKUL B\u0130TT\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "269", "649", "438"], "fr": "C\u0027est un criminel recherch\u00e9 tr\u00e8s dangereux. Un homme. Il a l\u0027air tr\u00e8s faible en apparence, mais en r\u00e9alit\u00e9, il est tr\u00e8s dou\u00e9 pour le d\u00e9guisement.", "id": "Itu buronan yang sangat berbahaya, laki-laki, kelihatannya lemah, tapi sebenarnya sangat pandai menyamar.", "pt": "AQUELE \u00c9 UM CRIMINOSO PROCURADO MUITO PERIGOSO. \u00c9 UM HOMEM, PARECE FRACO POR FORA, MAS \u00c9 MUITO BOM EM SE DISFAR\u00c7AR.", "text": "That\u2019s a very dangerous wanted criminal, male. Appears weak, but is actually very skilled at disguising himself.", "tr": "O \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R ARANAN SU\u00c7LU, ERKEK, Y\u00dcZEYDE \u00c7OK ZAYIF G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR AMA ASLINDA KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEKTE \u00c7OK USTA."}, {"bbox": ["577", "1356", "735", "1493"], "fr": "[SFX] HMPH ! Tu essaies de t\u0027enfuir ?!", "id": "[SFX] Hah! Kau mau kabur!", "pt": "HMPH! EST\u00c1 TENTANDO FUGIR?!", "text": "Hey! Are you trying to escape?!", "tr": "HAH! KA\u00c7MAYA MI \u00c7ALI\u015eIYORSUN?!"}, {"bbox": ["82", "121", "191", "240"], "fr": "Nous cherchons un humain !", "id": "Kami sedang mencari seorang manusia!", "pt": "ESTAMOS PROCURANDO UM HUMANO!", "text": "We\u0027re looking for a human!", "tr": "B\u0130R \u0130NSAN ARIYORUZ!"}, {"bbox": ["79", "2116", "166", "2204"], "fr": "ARR\u00caTE-TOI !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "DUR!"}, {"bbox": ["466", "801", "599", "853"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "Jangan-jangan...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be\u2026", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["93", "1611", "162", "1678"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!", "tr": "BEKLE!"}, {"bbox": ["56", "768", "111", "963"], "fr": "Pas possible, pas possible !", "id": "Tidak mungkin, tidak mungkin.", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER...", "text": "No way, no way\u2026", "tr": "OLAMAZ, OLAMAZ!"}, {"bbox": ["549", "1605", "607", "1713"], "fr": "ATTENDS UN PEU !", "id": "Tunggu sebentar!", "pt": "ESPERA UM POUCO!", "text": "Hold on!", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE BEKLE!"}, {"bbox": ["640", "1949", "725", "2022"], "fr": "NE T\u0027ENFUIS PAS !", "id": "Jangan lari!", "pt": "N\u00c3O CORRA!", "text": "Don\u0027t run!", "tr": "KA\u00c7MA!"}, {"bbox": ["75", "528", "132", "678"], "fr": "Pas possible !", "id": "Tidak mungkin.", "pt": "N\u00c3O PODE SER...", "text": "No way\u2026", "tr": "OLAMAZ!"}, {"bbox": ["129", "1319", "231", "1361"], "fr": "EN FUITE", "id": "Sedang melarikan diri.", "pt": "FUGINDO", "text": "Escaping", "tr": "KA\u00c7IYOR."}, {"bbox": ["598", "545", "702", "668"], "fr": "Je ne sais vraiment pas !", "id": "Aku benar-benar tidak tahu!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI DE NADA!", "text": "I really don\u0027t know anything!", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130LM\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "800", "402", "920"], "fr": "Pourquoi ai-je d\u00e9pens\u00e9 de l\u0027argent pour \u00e9lever ce type ?! C\u0027est \u00e0 s\u0027en arracher les cheveux !", "id": "Kenapa aku harus menghabiskan uang untuk memelihara orang ini! Bikin pusing saja!", "pt": "POR QUE EU GASTEI DINHEIRO PARA CRIAR ESSE CARA?! ESTOU MORRENDO DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O!", "text": "Why am I spending money to take care of this guy?! It\u2019s so stressful!", "tr": "NEDEN BU \u015eEYE PARA HARCAYIP BAKIYORUM K\u0130! S\u0130N\u0130RLER\u0130M BOZULDU!"}, {"bbox": ["63", "607", "130", "701"], "fr": "[SFX] OUF... Je t\u0027ai enfin attrap\u00e9.", "id": "[SFX] Hosh... Akhirnya kutangkap kau.", "pt": "[SFX] HUFF... FINALMENTE TE PEGUEI.", "text": "Phew... finally caught you.", "tr": "[SFX] HAH... SONUNDA YAKALADIM SEN\u0130."}, {"bbox": ["627", "40", "706", "222"], "fr": "N\u00c9MATODE", "id": "Cacing Benang", "pt": "VERME FILIFORME", "text": "Threadworm", "tr": "\u0130PL\u0130KS\u0130 SOLUCAN."}, {"bbox": ["72", "244", "154", "400"], "fr": "[SFX] HAP", "id": "[SFX] Hap", "pt": "[SFX] GLUP!", "text": "...", "tr": "[SFX] HMPH."}, {"bbox": ["444", "796", "629", "832"], "fr": "DE NOUVEAU CAPTUR\u00c9,", "id": "Tertangkap lagi,", "pt": "FOI CAPTURADO NOVAMENTE,", "text": "Caught again,", "tr": "TEKRAR YAKALANDIM."}, {"bbox": ["228", "282", "292", "381"], "fr": "MIM\u00c9TISME", "id": "Mimikri", "pt": "MIMETISMO", "text": "Mimicry", "tr": "TAKL\u0130T."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "876", "532", "1036"], "fr": "Maintenant, je vais essayer de te saluer dans toutes les langues humaines. S\u0027il y en a une que tu comprends, r\u00e9ponds-moi, d\u0027accord ?", "id": "Selanjutnya, aku akan mencoba menyapamu dengan semua bahasa manusia, kalau ada yang kau mengerti, tolong respon aku, ya!", "pt": "A SEGUIR, VOU TENTAR TE CUMPRIMENTAR EM TODAS AS L\u00cdNGUAS HUMANAS. SE HOUVER ALGUMA QUE VOC\u00ca ENTENDA, POR FAVOR, ME RESPONDA, OK?", "text": "I\u2019m going to try greeting you in every human language. If you understand any of them, please respond, okay?!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SEN\u0130NLE T\u00dcM \u0130NSAN D\u0130LLER\u0130NDE SELAMLA\u015eMAYI DENEYECE\u011e\u0130M, E\u011eER ANLAYAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N B\u0130R TANE OLURSA BANA CEVAP VER, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["544", "464", "680", "613"], "fr": "Il y a des Piekiens dehors qui te cherchent partout, alors ne t\u0027enfuis pas, c\u0027est tr\u00e8s dangereux !", "id": "Di luar ada Orang Piyeck yang mencarimu di mana-mana, jadi jangan lari sembarangan, berbahaya!", "pt": "H\u00c1 PIEKIANOS L\u00c1 FORA TE PROCURANDO POR TODA PARTE, ENT\u00c3O N\u00c3O FIQUE CORRENDO POR A\u00cd, \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "There are Pierek aliens searching for you outside, so don\u0027t run around. It\u0027s dangerous!", "tr": "DI\u015eARIDA P\u0130ECK\u0027L\u0130LER HER YERDE SEN\u0130 ARIYOR, O Y\u00dcZDEN ORTALIKTA DOLA\u015eMA, \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130!"}, {"bbox": ["85", "387", "207", "509"], "fr": "Bien que je n\u0027en sois pas encore s\u00fbr, tu es tr\u00e8s probablement un criminel recherch\u00e9, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "Meskipun belum pasti, tapi kau mungkin seorang buronan, kan!", "pt": "AINDA N\u00c3O TENHO CERTEZA, MAS VOC\u00ca PROVAVELMENTE \u00c9 UM CRIMINOSO PROCURADO, CERTO?", "text": "I\u2019m not sure yet, but you might be a wanted criminal!", "tr": "HEN\u00dcZ EM\u0130N OLMASAM DA, B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE ARANAN B\u0130R SU\u00c7LUSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["88", "919", "222", "1056"], "fr": "Je veux vraiment communiquer avec toi ! Et je veux aussi vraiment t\u0027aider !", "id": "Aku benar-benar ingin berkomunikasi denganmu! Dan juga ingin membantumu!", "pt": "EU REALMENTE QUERO ME COMUNICAR COM VOC\u00ca! E TAMB\u00c9M QUERO MUITO TE AJUDAR!", "text": "I really want to communicate with you! And I want to help you!", "tr": "SEN\u0130NLE GER\u00c7EKTEN \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAK \u0130ST\u0130YORUM! VE SANA GER\u00c7EKTEN YARDIM ETMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["56", "40", "102", "125"], "fr": "RESSAISIS-TOI", "id": "Semangatlah!", "pt": "RECOMPONHA-SE!", "text": "...", "tr": "KEND\u0130NE GEL."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "543", "236", "675"], "fr": "Ces mots sont si difficiles \u00e0 comprendre, et il y a beaucoup de prononciations que je ne connais pas...", "id": "Tulisan-tulisan ini sulit sekali dimengerti, banyak pengucapannya yang aku juga tidak bisa.", "pt": "TODAS ESTAS PALAVRAS S\u00c3O T\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE ENTENDER, E EU N\u00c3O SEI MUITAS DAS PRON\u00daNCIAS.", "text": "These words are so hard to understand, and I can\u2019t pronounce a lot of them.", "tr": "BU YAZILARI ANLAMAK \u00c7OK ZOR, TELAFFUZLARININ \u00c7O\u011eUNU DA B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["593", "601", "708", "729"], "fr": "Je suis si fatigu\u00e9, mes yeux tiennent \u00e0 peine ouverts.", "id": "Ngantuk sekali, mata sudah tidak bisa terbuka.", "pt": "ESTOU COM TANTO SONO, MEUS OLHOS MAL CONSEGUEM FICAR ABERTOS.", "text": "I\u0027m so sleepy, I can barely keep my eyes open.", "tr": "\u00c7OK UYKUM VAR, G\u00d6ZLER\u0130M\u0130 A\u00c7IK TUTAMIYORUM."}, {"bbox": ["469", "84", "526", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["103", "798", "429", "846"], "fr": "Mais il ne r\u00e9agissait toujours pas du tout.", "id": "Tapi dia tetap tidak bereaksi sama sekali.", "pt": "MAS ELE CONTINUAVA SEM NENHUMA REA\u00c7\u00c3O.", "text": "But he still doesn\u2019t react at all.", "tr": "AMA O H\u00c2L\u00c2 H\u0130\u00c7 TEPK\u0130 VERMED\u0130."}, {"bbox": ["522", "311", "578", "391"], "fr": "HELLO", "id": "Hello", "pt": "HELLO.", "text": "Hello", "tr": "HELLO."}, {"bbox": ["609", "403", "660", "482"], "fr": "OLA.", "id": "Ola.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "Ol\u00e1.", "tr": "OLA."}, {"bbox": ["659", "86", "702", "150"], "fr": "PRIVET", "id": "Privet", "pt": "PRIVET.", "text": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442", "tr": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0415\u0422."}, {"bbox": ["300", "292", "348", "355"], "fr": "XIN CH\u00c0O", "id": "Xin chao", "pt": "XIN CH\u00c0O.", "text": "Xin ch\u00e0o", "tr": "XIN CH\u00c0O."}, {"bbox": ["351", "113", "412", "206"], "fr": "HOLA", "id": "Hola", "pt": "HOLA.", "text": "Hola", "tr": "HOLA."}, {"bbox": ["100", "44", "379", "82"], "fr": "LA LONGUE TENTATIVE SE POURSUIT...", "id": "Percobaan yang panjang terus berlanjut.", "pt": "A LONGA TENTATIVA CONTINUA.", "text": "The long attempt continues\u2026", "tr": "UZUN DENEMELER DEVAM ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["534", "1192", "566", "1239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["576", "142", "628", "229"], "fr": "BONJOUR", "id": "Bonjour", "pt": "BONJOUR.", "text": "Bonjour", "tr": "BONJOUR."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "362", "380", "481"], "fr": "Arr\u00eate de dormir, ronfler et baver dans un endroit pareil.", "id": "Jangan tidur, mendengkur, dan ngiler di tempat seperti ini.", "pt": "N\u00c3O DURMA, RONQUE E BABE EM UM LUGAR COMO ESTE.", "text": "Don\u0027t sleep, snore, and drool here.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R YERDE UYUYUP HORLAYIP SALYA AKITMA."}, {"bbox": ["527", "555", "641", "674"], "fr": "Tu fais tellement de bruit que je n\u0027arrive pas \u00e0 dormir.", "id": "Berisik sekali sampai aku tidak bisa tidur.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BARULHENTO QUE EU N\u00c3O CONSIGO DORMIR.", "text": "You\u2019re keeping me awake.", "tr": "O KADAR G\u00dcR\u00dcLT\u00dcL\u00dc K\u0130 UYUYAMIYORUM!"}, {"bbox": ["217", "91", "240", "150"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "174", "720", "315"], "fr": "Je pr\u00e9voyais de m\u0027\u00e9chapper \u00e0 la premi\u00e8re occasion.", "id": "Nanti kalau ada kesempatan, aku akan kabur.", "pt": "NO FUTURO, ENCONTRAREI UMA CHANCE PARA FUGIR.", "text": "I\u0027LL FIND A CHANCE TO ESCAPE LATER.", "tr": "\u0130LER\u0130DE B\u0130R FIRSAT BULUP KA\u00c7ACA\u011eIM."}, {"bbox": ["587", "838", "713", "991"], "fr": "Comme un idiot.", "id": "Seperti orang bodoh saja.", "pt": "COMO UM TONTO.", "text": "LIKE AN IDIOT", "tr": "TAM B\u0130R APTAL G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["84", "96", "210", "238"], "fr": "Au d\u00e9part, je ne voulais pas avoir affaire \u00e0 toi.", "id": "Tadinya aku tidak mau berurusan denganmu.", "pt": "ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O QUERIA ME ENVOLVER COM VOC\u00ca.", "text": "I DIDN\u0027T WANT TO GET INVOLVED WITH YOU.", "tr": "ASLINDA SEN\u0130NLE B\u0130R ALAKAM OLSUN \u0130STEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["91", "372", "228", "523"], "fr": "Mais toi, tu es vraiment trop aga\u00e7ant.", "id": "Tapi kau ini menyebalkan sekali.", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 IRRITANTE DEMAIS!", "text": "BUT YOU\u0027RE SO ANNOYING!", "tr": "AMA SEN DE AMMA BA\u015e BELASI \u00c7IKTIN!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "759", "351", "843"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["595", "548", "704", "674"], "fr": "Tu veux enfin me parler... ?", "id": "Akhirnya mau bicara denganku...?", "pt": "FINALMENTE VAI FALAR COMIGO...?", "text": "ARE YOU WILLING TO TALK TO ME NOW...?", "tr": "BEN\u0130MLE KONU\u015eMAYA RAZI OLDUN MU SONUNDA...?"}, {"bbox": ["111", "380", "200", "512"], "fr": "Enfin, tu...", "id": "Kau akhirnya....", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE...", "text": "YOU FINALLY...", "tr": "SONUNDA SEN...."}, {"bbox": ["355", "158", "507", "227"], "fr": "Est-ce que je r\u00eave ? Il me parle...", "id": "Apa ini mimpi? Dia bicara padaku..", "pt": "ESTOU SONHANDO? ELE EST\u00c1 FALANDO COMIGO...", "text": "IS THIS A DREAM? HE\u0027S TALKING TO ME...", "tr": "R\u00dcYA MI G\u00d6R\u00dcYORUM? BEN\u0130MLE KONU\u015eUYOR..."}, {"bbox": ["643", "762", "697", "845"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9 !", "id": "Hoi hoi!", "pt": "EI, EI!", "text": "HEY! HEY!", "tr": "HEY HEY!"}, {"bbox": ["533", "208", "586", "279"], "fr": "HEIN... ?", "id": "...", "pt": "H\u00c3...?", "text": "...", "tr": "..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "680", "413", "785"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["38", "99", "132", "225"], "fr": "L\u00c2CHE-MOI !", "id": "Turunkan aku!", "pt": "ME PONHA NO CH\u00c3O!", "text": "PUT ME DOWN!", "tr": "BIRAK BEN\u0130 A\u015eA\u011eI!"}, {"bbox": ["515", "79", "763", "492"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "Syukurlah!", "pt": "QUE BOM!", "text": "THIS IS GREAT!", "tr": "BU HAR\u0130KA!"}], "width": 800}, {"height": 1145, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "835", "724", "964"], "fr": "Cette insulte humaine universelle, tu la prononces tr\u00e8s bien, dis-moi...", "id": "Ucapan umpatan universal manusia darimu itu cukup standar ya...", "pt": "VOC\u00ca FALA ESSE PALAVR\u00c3O HUMANO COMUM DE FORMA BEM PADR\u00c3O...", "text": "YOU SURE DO KNOW HOW TO CURSE IN UNIVERSAL HUMAN LANGUAGE...", "tr": "BU EVRENSEL \u0130NSAN K\u00dcFR\u00dcN\u00dc OLDUK\u00c7A STANDART B\u0130R \u015eEK\u0130LDE S\u00d6YLED\u0130N BAKIYORUM..."}, {"bbox": ["106", "907", "242", "1036"], "fr": "Rends-moi mes efforts et mon \u00e9motion !", "id": "Kembalikan usaha dan rasa haruku!", "pt": "DEVOLVA MEU ESFOR\u00c7O E MINHA EMO\u00c7\u00c3O!", "text": "GIVE ME BACK MY HARD WORK AND EMOTIONS!", "tr": "\u00c7ABALARIMI VE DUYGUSALLI\u011eIMI GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["466", "458", "613", "587"], "fr": "OUI, C\u0027EST POUR \u00c7A QUE JE ME SUIS D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT LAISS\u00c9 ATTRAPER. JE VOULAIS TROUVER UN ENDROIT AVEC DE QUOI MANGER ET BOIRE POUR ME CACHER UN MOMENT... MAIS QUI...", "id": "Ya, makanya aku sengaja membiarkan diriku ditangkap, ingin mencari tempat untuk bersembunyi sementara dengan makanan dan minuman... Tapi siapa...", "pt": "SIM, POR ISSO DEIXEI ME PEGAREM DE PROP\u00d3SITO. QUERIA ACHAR UM LUGAR COM COMIDA E BEBIDA PARA ME ESCONDER POR UM TEMPO... MAS QUEM", "text": "YEAH, THAT\u0027S WHY I INTENTIONALLY GOT CAUGHT. I WANTED TO FIND A PLACE WITH FOOD AND SHELTER TO HIDE FOR A WHILE... BUT WHO...", "tr": "EVET, BU Y\u00dcZDEN B\u0130LEREK YAKALANDIM, Y\u0130YECEK \u0130\u00c7ECEK OLAN B\u0130R YERDE B\u0130R S\u00dcRE SAKLANMAK \u0130ST\u0130YORDUM... AMA K\u0130M..."}, {"bbox": ["591", "561", "712", "686"], "fr": "...AURAIT PU SAVOIR QUE PEU APR\u00c8S, JE SERAIS ACHET\u00c9 PAR UN IDIOT COMME TOI.", "id": "...yang menyangka akan dibeli oleh orang bodoh sepertimu.", "pt": "DIRIA QUE EU SERIA COMPRADO POR UM IDIOTA COMO VOC\u00ca.", "text": "...KNEW I\u0027D BE BOUGHT BY AN IDIOT LIKE YOU.", "tr": "AMA K\u0130M B\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130 SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R APTAL TARAFINDAN SATIN ALINACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["356", "100", "475", "220"], "fr": "Alors pourquoi tu m\u0027as ignor\u00e9 tout ce temps ?!", "id": "Lalu kenapa kau terus mengabaikanku!", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca FICOU ME IGNORANDO O TEMPO TODO?", "text": "THEN WHY DID YOU KEEP IGNORING ME?!", "tr": "O ZAMAN NEDEN S\u00dcREKL\u0130 BEN\u0130 G\u00d6RMEZDEN GELD\u0130N?!"}, {"bbox": ["632", "75", "710", "171"], "fr": "J\u0027avais la flemme de te parler.", "id": "Malas menanggapimu.", "pt": "ESTAVA COM PREGUI\u00c7A DE FALAR COM VOC\u00ca.", "text": "TOO LAZY TO CARE.", "tr": "SEN\u0130NLE U\u011eRA\u015eMAYA \u00dc\u015eEND\u0130M."}, {"bbox": ["128", "487", "221", "602"], "fr": "Alors... alors tu es un criminel recherch\u00e9 ?", "id": "Lalu... apa kau buronan?", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 UM CRIMINOSO PROCURADO?", "text": "S-SO... ARE YOU A WANTED CRIMINAL?", "tr": "O ZAMAN... O ZAMAN SEN ARANAN B\u0130R SU\u00c7LU MUSUN?"}, {"bbox": ["103", "712", "224", "838"], "fr": "FU*K !", "id": "FU*K!", "pt": "FU*K!", "text": "FUCK!", "tr": "FU*K!"}, {"bbox": ["72", "128", "217", "273"], "fr": "Ne me dis pas que tu comprenais ce que je disais depuis le d\u00e9but ?", "id": "Jangan-jangan kau sudah mengerti apa yang kukatakan sejak awal?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca ENTENDEU O QUE EU ESTAVA DIZENDO DESDE O COME\u00c7O?", "text": "DOES THAT MEAN YOU COULD UNDERSTAND ME ALL ALONG?!", "tr": "YOKSA EN BA\u015eINDAN BER\u0130 NE DED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLIYOR MUYDUN?"}, {"bbox": ["254", "288", "322", "382"], "fr": "OUI.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "YEAH.", "tr": "EVET."}], "width": 800}]
Manhua