This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/21/0.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "708", "193", "846"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUELS EFFETS SECONDAIRES CETTE R\u00c9SURRECTION POURRAIT AVOIR, MAIS POUR L\u0027INSTANT, C\u0027EST UNE BONNE CHOSE POUR TOI.", "id": "MESKIPUN TIDAK TAHU EFEK SAMPING DARI KEBANGKITAN SEMACAM INI, SAAT INI INI ADALAH HAL YANG BAIK BAGIMU.", "pt": "EMBORA N\u00c3O SAIBA QUE EFEITOS COLATERAIS ESTA RESSURREI\u00c7\u00c3O POSSA TER, \u00c9 ALGO BOM PARA VOC\u00ca NESTE MOMENTO.", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHAT SIDE EFFECTS THIS RESURRECTION WILL HAVE, IT\u0027S CURRENTLY A GOOD THING FOR YOU.", "tr": "Bu t\u00fcr bir dirili\u015fin ne gibi yan etkileri olaca\u011f\u0131n\u0131 bilmesem de, \u015fu an i\u00e7in bu senin i\u00e7in iyi bir \u015fey."}, {"bbox": ["610", "701", "731", "828"], "fr": "LES GUERRIERS HUMAINS SE SONT MODIFI\u00c9S POUR POSS\u00c9DER DES POUVOIRS SP\u00c9CIAUX, CE QUI A CONSID\u00c9RABLEMENT R\u00c9DUIT LEUR DUR\u00c9E DE VIE.", "id": "PRAJURIT MANUSIA MEMODIFIKASI DIRI MEREKA SENDIRI UNTUK MENDAPATKAN KEMAMPUAN KHUSUS, YANG MENYEBABKAN UMUR MEREKA BERKURANG DRASTIS.", "pt": "GUERREIROS HUMANOS MODIFICARAM-SE PARA POSSUIR HABILIDADES ESPECIAIS, O QUE LEVOU A UMA REDU\u00c7\u00c3O DR\u00c1STICA DE SUAS VIDAS.", "text": "HUMAN WARRIORS MODIFIED THEMSELVES TO GAIN ABILITIES, WHICH LED TO A DRASTIC REDUCTION IN THEIR LIFESPANS.", "tr": "\u0130nsan sava\u015f\u00e7\u0131lar, \u00f6zel yeteneklere sahip olmak i\u00e7in kendilerini modifiye ederler, bu da \u00f6m\u00fcrlerinin b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde k\u0131salmas\u0131na neden olur."}, {"bbox": ["565", "197", "740", "372"], "fr": "TU AS MAINTENANT LA M\u00caME AURA QUE NACHIO, ET M\u00caME TES BLESSURES MORTELLES ONT GU\u00c9RI, DONC NOUS SUPPOSONS QUE TU \u00c9TAIS TR\u00c8S PROBABLEMENT MORT \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0.", "id": "KAMU SEKARANG MEMILIKI AURA YANG SAMA DENGAN NACHIO, BAHKAN LUKA FATALMU JUGA SUDAH PULIH, JADI KAMI MENDUGA KAMU MUNGKIN JUGA SUDAH MATI SAAT ITU.", "pt": "VOC\u00ca AGORA TEM A MESMA AURA QUE NAKIO, E AT\u00c9 MESMO SEUS FERIMENTOS FATAIS SE CURARAM. POR ISSO, ESPECULAMOS QUE VOC\u00ca MUITO PROVAVELMENTE ESTAVA MORTO NAQUELE MOMENTO.", "text": "YOU CURRENTLY HAVE THE SAME AURA AS NACHIO, AND YOUR FATAL WOUNDS HAVE ALSO HEALED. SO, WE SUSPECT YOU WERE LIKELY DEAD AT THAT TIME AS WELL.", "tr": "\u015eu anda \u00fczerinde Nachio ile ayn\u0131 aura var ve \u00f6l\u00fcmc\u00fcl yaralar\u0131n bile iyile\u015fmi\u015f. Bu y\u00fczden o s\u0131rada b\u00fcy\u00fck ihtimalle \u00f6lm\u00fc\u015f oldu\u011funu tahmin ediyoruz."}, {"bbox": ["131", "137", "240", "236"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 MORT UNE FOIS ? COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "AKU SUDAH MATI SEKALI? BAGAIMANA MUNGKIN.", "pt": "EU J\u00c1 MORRI UMA VEZ? COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "I\u0027VE ALREADY DIED ONCE? HOW IS THAT POSSIBLE?", "tr": "Ben bir kere \u00f6ld\u00fcm m\u00fc? Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir."}, {"bbox": ["49", "909", "241", "1019"], "fr": "PLUS LES POUVOIRS SP\u00c9CIAUX SONT UTILIS\u00c9S, PLUS LA D\u00c9COMPOSITION G\u00c9N\u00c9TIQUE EST RAPIDE. G\u00c9N\u00c9RALEMENT, LES GUERRIERS MODIFI\u00c9S ONT DU MAL \u00c0 VIVRE AU-DEL\u00c0 DE 30 ANS.", "id": "SEMAKIN SERING KEMAMPUAN KHUSUS DIGUNAKAN, SEMAKIN CEPAT GENNYA HANCUR. BIASANYA PRAJURIT YANG DIMODIFIKASI SULIT HIDUP LEBIH DARI 30 TAHUN.", "pt": "QUANTO MAIS HABILIDADES ESPECIAIS S\u00c3O USADAS, MAIS R\u00c1PIDA \u00c9 A DESINTEGRA\u00c7\u00c3O GEN\u00c9TICA. NORMALMENTE, GUERREIROS MODIFICADOS DIFICILMENTE VIVEM MAIS DE 30 ANOS.", "text": "THE MORE AN ABILITY IS USED, THE FASTER THE GENES BREAK DOWN. MODIFIED SOLDIERS RARELY LIVE PAST 30 YEARS.", "tr": "\u00d6zel yetenekler ne kadar \u00e7ok kullan\u0131l\u0131rsa, genetik \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f o kadar h\u0131zl\u0131 olur. Genellikle modifiye edilmi\u015f sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n 30 ya\u015f\u0131n\u0131 ge\u00e7mesi zordur."}, {"bbox": ["58", "451", "241", "554"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, J\u0027\u00c9TAIS VRAIMENT MORT...", "id": "MUNGKINKAH, SAAT ITU, AKU BENAR-BENAR SUDAH MATI...", "pt": "SER\u00c1 QUE... NAQUELE MOMENTO, EU REALMENTE MORRI...?", "text": "COULD IT BE... AT THAT TIME, I REALLY DIED...", "tr": "Yoksa... o zamanlar ger\u00e7ekten \u00f6lm\u00fc\u015f m\u00fcyd\u00fcm..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "2040", "725", "2207"], "fr": "DIFFICILE DE CROIRE QUE C\u0027EST LE \"MAR\u00c9CHAL DU FEU KARMIQUE\", CELUI QUI INCIN\u00c9RAIT TOUT ET APPORTAIT LA D\u00c9VASTATION PARTOUT O\u00d9 IL ALLAIT...", "id": "SULIT DIPERCAYA INI ADALAH... \"MARSEKAL API KARMA\" YANG MEMBAKAR SEGALANYA DAN MEMBAWA KEHANCURAN KE MANA PUN DIA PERGI.", "pt": "\u00c9 DIF\u00cdCIL ACREDITAR QUE ESTE SEJA O \"MARECHAL DO FOGO C\u00c1RMICO\", AQUELE QUE INCINERAVA TUDO E TRAZIA DEVASTA\u00c7\u00c3O POR ONDE PASSAVA...", "text": "IT\u0027S HARD TO BELIEVE THIS IS THE SAME \u0027MARSHAL INFERNO\u0027 WHO CAUSED SUCH DEVASTATION AND SLAUGHTER WHEREVER HE WENT...", "tr": "Bunun, dokundu\u011fu her \u015feyi k\u00fcle \u00e7eviren ve gitti\u011fi her yere y\u0131k\u0131m getiren... \u0027Karma Ate\u015fi Mare\u015fali\u0027 oldu\u011funa inanmak zor."}, {"bbox": ["612", "1764", "754", "1931"], "fr": "C\u0027EST BIEN LUI. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE L\u0027HUMAIN LE PLUS FORT SOIT AUSSI \u00c9MOTIF...", "id": "BENAR SAJA ITU DIA, TIDAK KUSANGKA ORANG YANG DISEBUT MANUSIA TERKUAT TERNYATA ADALAH ORANG YANG BEGITU EMOSIONAL...", "pt": "REALMENTE \u00c9 ELE. N\u00c3O ESPERAVA QUE AQUELE A QUEM OS HUMANOS CHAMAM DE O MAIS FORTE FOSSE ALGU\u00c9M T\u00c3O EMOTIVO...", "text": "IT REALLY IS HIM. I NEVER THOUGHT THE HUMANITY\u0027S STRONGEST WOULD BE SO EMOTIONAL...", "tr": "Ger\u00e7ekten de o. \u0130nsanlar\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ki\u015finin bu kadar duygusal biri olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["199", "291", "314", "414"], "fr": "TU ES REVENU \u00c0 L\u0027\u00c9TAT O\u00d9 TON CORPS \u00c9TAIT AU MEILLEUR DE SA FORME.", "id": "KAMU SUDAH KEMBALI KE KONDISI TUBUH TERBAIKMU DI MASA LALU.", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU AO ESTADO EM QUE SEU CORPO ESTAVA NO SEU MELHOR, NO PASSADO.", "text": "YOU\u0027VE RETURNED TO THE PEAK PHYSICAL CONDITION OF YOUR YOUTH.", "tr": "V\u00fccudunun ge\u00e7mi\u015fteki en iyi durumuna geri d\u00f6nd\u00fcn."}, {"bbox": ["513", "1231", "726", "1292"], "fr": "\u00c7A A VRAIMENT GU\u00c9RI, JE PEUX FACILEMENT INVOQUER DES FLAMMES.", "id": "BENAR-BENAR PULIH, AKU BISA MEMANGGIL API DENGAN MUDAH.", "pt": "REALMENTE ME RECUPEREI. CONSIGO CONVOCAR CHAMAS COM FACILIDADE.", "text": "IT\u0027S REALLY RECOVERED. I CAN SUMMON FLAMES SO EASILY.", "tr": "Ger\u00e7ekten iyile\u015fti, alevleri kolayca \u00e7a\u011f\u0131rabiliyorum."}, {"bbox": ["61", "1706", "188", "1856"], "fr": "DES FLAMMES BLEUES, DES MARQUES BLEUES.", "id": "API BIRU, GARIS-GARIS BIRU.", "pt": "CHAMAS AZUIS, PADR\u00d5ES AZUIS.", "text": "BLUE FLAMES, BLUE MARKINGS.", "tr": "Mavi alevler, mavi desenler."}, {"bbox": ["512", "1344", "731", "1413"], "fr": "LA DOULEUR QUI ME TRANSPIERCAIT JUSQU\u0027AUX OS A DISPARU.", "id": "RASA SAKIT YANG MENUSUK TULANG SEBELUMNYA JUGA SUDAH TIDAK TERASA LAGI.", "pt": "AQUELA DOR PROFUNDA QUE EU SENTIA ANTES, N\u00c3O A SINTO MAIS.", "text": "I CAN\u0027T FEEL THAT DEEP, BONE-CHILLING PAIN ANYMORE.", "tr": "Daha \u00f6nce hissetti\u011fim o iliklerime i\u015fleyen ac\u0131y\u0131 da art\u0131k hissetmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "427", "708", "552"], "fr": "SI TU NE VEUX PAS MOURIR PR\u00c9MATUR\u00c9MENT, NE TUE PAS EXCESSIVEMENT COMME AVANT.", "id": "JIKA TIDAK INGIN MATI MUDA DI JALAN, JANGAN MEMBUNUH SECARA BERLEBIHAN SEPERTI DULU.", "pt": "SE N\u00c3O QUISER MORRER CEDO PELO CAMINHO, N\u00c3O MATE EXCESSIVAMENTE COMO NO PASSADO.", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO DIE YOUNG, DON\u0027T OVERUSE YOUR ABILITIES LIKE YOU DID IN THE PAST.", "tr": "Yolda erkenden \u00f6lmek istemiyorsan, ge\u00e7mi\u015fteki gibi a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7arak \u00f6ld\u00fcrme."}, {"bbox": ["601", "675", "724", "807"], "fr": "SEULEMENT QUAND NACHIO SERA ADULTE, TU POURRAS LE LAISSER SE D\u00c9BROUILLER.", "id": "SETELAH NACHIO DEWASA, BARU KAU BOLEH LEPAS TANGAN.", "pt": "SOMENTE DEPOIS QUE NAKIO ATINGIR A IDADE ADULTA VOC\u00ca PODER\u00c1 DEIX\u00c1-LO E N\u00c3O INTERFERIR.", "text": "YOU CAN ONLY LEAVE NACHIO ALONE AFTER HE REACHES ADULTHOOD.", "tr": "Ancak Nachio yeti\u015fkin oldu\u011funda onu kendi haline b\u0131rakabilirsin."}, {"bbox": ["89", "649", "217", "781"], "fr": "LA SITUATION ACTUELLE DE NACHIO EST AUSSI DE TA FAUTE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU ASSUMERAS TES RESPONSABILIT\u00c9S.", "id": "SITUASI NACHIO SAAT INI JUGA DISEBABKAN OLEHMU, KUHARAP KAU BISA BERTANGGUNG JAWAB.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DE NAKIO TAMB\u00c9M \u00c9 CULPA SUA. ESPERO QUE VOC\u00ca ASSUMA A RESPONSABILIDADE.", "text": "NACHIO\u0027S CURRENT SITUATION IS ALSO YOUR FAULT. I HOPE YOU CAN TAKE RESPONSIBILITY.", "tr": "Nachio\u0027nun \u015fu anki durumu da senin y\u00fcz\u00fcnden. Umar\u0131m sorumlulu\u011fu \u00fcstlenirsin."}, {"bbox": ["627", "941", "715", "1041"], "fr": "CHEF DE CLAN GRAND-P\u00c8RE ! NACHIO EST R\u00c9VEILL\u00c9 !", "id": "KAKEK KEPALA SUKU! NACHIO SUDAH SADAR!", "pt": "VOV\u00d4 L\u00cdDER DO CL\u00c3! NAKIO ACORDOU!", "text": "ELDER CHIEFTAIN! NACHIO IS AWAKE!", "tr": "Klan Lideri B\u00fcy\u00fckbaba! Nachio uyand\u0131!"}, {"bbox": ["629", "208", "737", "321"], "fr": "LE SOUFFLE DE L\u0027\u00c2ME SOURCE N\u0027A FAIT QUE PROLONGER TA VIE INDIRECTEMENT.", "id": "HAWA INTI JIWA HANYA MEMPERPANJANG UMURMU SECARA TIDAK LANGSUNG.", "pt": "O SOPRO DA ALMA PRIMORDIAL APENAS PROLONGOU INDIRETAMENTE SUA VIDA.", "text": "THE BREATH OF THE SOUL SOURCE HAS ONLY PROLONGED YOUR LIFE.", "tr": "Ruh Kayna\u011f\u0131n\u0131n Nefesi sadece \u00f6mr\u00fcn\u00fc dolayl\u0131 yoldan uzatt\u0131."}, {"bbox": ["74", "356", "200", "487"], "fr": "UTILISER TES POUVOIRS \u00c0 L\u0027AVENIR CONTINUERA DE D\u00c9T\u00c9RIORER PROGRESSIVEMENT TON CORPS.", "id": "DI MASA DEPAN, MENGGUNAKAN KEMAMPUANMU AKAN TETAP MEMBUAT TUBUHMU HANCUR SECARA BERTAHAP.", "pt": "USAR SUAS HABILIDADES NO FUTURO AINDA FAR\u00c1 COM QUE SEU CORPO DESMORONE GRADUALMENTE.", "text": "USING YOUR ABILITIES IN THE FUTURE WILL STILL GRADUALLY BREAK DOWN YOUR BODY.", "tr": "Gelecekte yeteneklerini kullanman yine de v\u00fccudunun yava\u015f yava\u015f \u00e7\u00f6kmesine neden olacak."}, {"bbox": ["112", "124", "209", "239"], "fr": "NE TE R\u00c9JOUIS PAS TROP VITE.", "id": "JANGAN SENANG TERLALU CEPAT.", "pt": "N\u00c3O FIQUE FELIZ T\u00c3O CEDO.", "text": "DON\u0027T GET TOO EXCITED.", "tr": "Hemen sevinme."}, {"bbox": ["278", "1000", "341", "1075"], "fr": "ENTREZ.", "id": "SILAKAN MASUK.", "pt": "ENTRE, POR FAVOR.", "text": "COME IN.", "tr": "L\u00fctfen girin."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "718", "157", "834"], "fr": "SALE GOSSE, TOUT \u00c7A, C\u0027EST PARCE QUE TU N\u0027AS PAS \u00c9COUT\u00c9 !", "id": "BOCAH NAKAL, INI SEMUA KARENA KAU TIDAK PATUH!", "pt": "SEU MOLEQUE, \u00c9 TUDO PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O OBEDECEU!", "text": "YOU BRAT! IT\u0027S ALL YOUR FAULT FOR NOT LISTENING!", "tr": "Seni velet, hepsi senin s\u00f6z dinlememen y\u00fcz\u00fcnden!"}, {"bbox": ["624", "834", "734", "950"], "fr": "TU M\u0027AS FAIT PERDRE LE TR\u00c9SOR QUE J\u0027AVAIS EU TANT DE MAL \u00c0 OBTENIR !", "id": "MEMBUATKU KEHILANGAN HARTA YANG KUDAPATKAN DENGAN SUSAH PAYAH!", "pt": "ME FEZ PERDER O TESOURO QUE EU CONSEGUI COM TANTO ESFOR\u00c7O!", "text": "YOU MADE ME LOSE THE TREASURE I WORKED SO HARD TO GET!", "tr": "O kadar zorla elde etti\u011fim hazineyi kaybetmeme neden oldun!"}, {"bbox": ["550", "195", "608", "286"], "fr": "NACHIO.", "id": "NACHIO", "pt": "NAKIO.", "text": "NACHIO,", "tr": "Nachio"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "81", "139", "191"], "fr": "DOR\u00c9NAVANT, LORSQUE NOUS PARTIRONS \u00c0 L\u0027AVENTURE, TU SERAS RESPONSABLE DE PORTER LES BAGAGES !", "id": "MULAI SEKARANG KALAU KITA BERPETUALANG, KAU YANG BERTUGAS MEMBAWA BARANG-BARANG!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, QUANDO SAIRMOS EM AVENTURAS, VOC\u00ca SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL POR CARREGAR A BAGAGEM!", "text": "FROM NOW ON, WHEN WE GO ON ADVENTURES, YOU\u0027RE IN CHARGE OF CARRYING THE LUGGAGE!", "tr": "Bundan sonra maceraya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda e\u015fyalar\u0131 ta\u015f\u0131maktan sen sorumlu olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["682", "880", "755", "931"], "fr": "TU CROIS QUE J\u0027EN AI ENVIE ?", "id": "KAU PIKIR AKU MAU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU QUERO?", "text": "DO YOU THINK I WANT TO?", "tr": "Sanki ben \u00e7ok istekliyim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["118", "412", "225", "519"], "fr": "MAIS TU AS L\u0027AIR TR\u00c8S HEUREUX.", "id": "TAPI KAU TERLIHAT SENANG.", "pt": "MAS VOC\u00ca PARECE MUITO FELIZ.", "text": "BUT YOU SEEM QUITE HAPPY ABOUT IT.", "tr": "Ama \u00e7ok mutlu g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["67", "930", "172", "1043"], "fr": "CHEF DE CLAN, AVEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 PRIS VOTRE D\u00c9CISION ?", "id": "KEPALA SUKU, APAKAH ANDA SUDAH MEMUTUSKAN?", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3, VOC\u00ca J\u00c1 DECIDIU?", "text": "HAVE YOU MADE YOUR DECISION, CHIEFTAIN?", "tr": "Klan Lideri, karar\u0131n\u0131z\u0131 verdiniz mi?"}, {"bbox": ["469", "784", "536", "876"], "fr": "NE DIS PAS DE B\u00caTISES !", "id": "JANGAN BICARA OMONG KOSONG!", "pt": "N\u00c3O FALE BESTEIRA!", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE!", "tr": "Sa\u00e7malamay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["630", "236", "732", "345"], "fr": "HEIN ? M\u00caME SI JE DIS \u00c7A...", "id": "HAH? MESKIPUN BEGITU...", "pt": "HEIN? EMBORA EU DIGA ISSO...", "text": "HMM? ALTHOUGH, HAVING SAID THAT...", "tr": "Ha? \u00d6yle desem de..."}, {"bbox": ["576", "1019", "656", "1100"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "147", "214", "290"], "fr": "NACHIO CHOISIRA LE M\u00caME CHEMIN QUE SA M\u00c8RE, C\u0027EST UN PRESSENTIMENT QUE J\u0027AI TOUJOURS EU.", "id": "NACHIO AKAN MEMILIH JALAN YANG SAMA DENGAN IBUNYA, INI ADALAH FIRASAT YANG SELALU KUMILIKI.", "pt": "NAKIO ESCOLHER\u00c1 O MESMO CAMINHO QUE SUA M\u00c3E. \u00c9 UMA PREMONI\u00c7\u00c3O QUE SEMPRE TIVE.", "text": "I\u0027VE ALWAYS HAD A FEELING NACHIO WOULD CHOOSE THE SAME PATH AS HIS MOTHER.", "tr": "Nachio\u0027nun annesiyle ayn\u0131 yolu se\u00e7ece\u011fi konusunda her zaman bir \u00f6nsezim vard\u0131."}, {"bbox": ["115", "2040", "283", "2210"], "fr": "FINALEMENT, CE GARDE ROYAL DU CHANT FANT\u00d4ME S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9 DANS LE CHAOS, ET CE MAUDIT LAN YI EST TOUJOURS EN VIE.", "id": "PADA AKHIRNYA, PENGAWAL ELIT HUANGE ITU BERHASIL KABUR DI TENGAH KEKACAUAN, DAN SI BRENGSEK LAN YI ITU JUGA MASIH HIDUP.", "pt": "NO FIM, AQUELE GUARDA REAL DA CAN\u00c7\u00c3O FANTASMA CONSEGUIU ESCAPAR NO CAOS, E AQUELE MALDITO LAN YI AINDA EST\u00c1 VIVO.", "text": "IN THE END, THAT PHANTOM SONG GUARD ESCAPED IN THE CHAOS, AND THAT DAMN BLUE ODD IS STILL ALIVE.", "tr": "Sonunda o Hayalet \u015eark\u0131s\u0131 Muhaf\u0131z\u0131 karga\u015fadan yararlan\u0131p ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131 ve o lanet olas\u0131 Lan Yi de h\u00e2l\u00e2 hayatta."}, {"bbox": ["492", "400", "624", "479"], "fr": "MAIS QUAND TU AS CRI\u00c9 MON NOM, TU AVAIS L\u0027AIR TR\u00c8S ANXIEUX.", "id": "TAPI KAU JELAS-JELAS SANGAT CEMAS SAAT MEMANGGIL NAMAKU WAKTU ITU.", "pt": "MAS QUANDO VOC\u00ca CHAMOU MEU NOME NAQUELA HORA, ESTAVA CLARAMENTE MUITO ANSIOSO.", "text": "BUT YOU WERE CLEARLY VERY ANXIOUS WHEN YOU CALLED MY NAME.", "tr": "Ama o zaman ad\u0131m\u0131 seslenirken gayet endi\u015feliydin."}, {"bbox": ["626", "235", "736", "347"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS SIMPLEMENT PAS \u00c0 CE QUE CE JOUR ARRIVE SI VITE.", "id": "HANYA SAJA TIDAK KUSANGKA HARI INI AKAN DATANG SECEPAT INI.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE DIA CHEGASSE T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT THIS DAY TO COME SO SOON.", "tr": "Sadece bu g\u00fcn\u00fcn bu kadar \u00e7abuk gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["612", "497", "726", "589"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS DEVENU ENCORE PLUS AGA\u00c7ANT APR\u00c8S \u00caTRE REVENU \u00c0 LA VIE ?", "id": "SETELAH KAU HIDUP KEMBALI, KENAPA KAU JADI SEMAKIN MENYEBALKAN.", "pt": "COMO VOC\u00ca FICOU AINDA MAIS IRRITANTE DEPOIS DE VOLTAR \u00c0 VIDA?", "text": "YOU\u0027VE BECOME EVEN MORE ANNOYING AFTER COMING BACK TO LIFE.", "tr": "Hayata d\u00f6nd\u00fckten sonra nas\u0131l daha da sinir bozucu oldun?"}, {"bbox": ["122", "406", "212", "485"], "fr": "EN FAIT, TU T\u0027INQUI\u00c9TAIS BEAUCOUP POUR MOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU SEBENARNYA SANGAT MENGKHAWATIRKANKU, KAN.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1, NA VERDADE, MUITO PREOCUPADO COMIGO, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE ACTUALLY QUITE WORRIED ABOUT ME, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Asl\u0131nda benim i\u00e7in \u00e7ok endi\u015felenmi\u015ftin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["112", "668", "247", "810"], "fr": "ET ENCORE UNE FOIS, PARTIR AVEC DES HUMAINS.", "id": "DAN LAGI-LAGI PERGI MENGIKUTI MANUSIA.", "pt": "E, NOVAMENTE, PARTINDO COM HUMANOS.", "text": "AND HE\u0027S LEAVING WITH A HUMAN.", "tr": "\u00dcstelik yine insanlarla birlikte ayr\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["538", "1363", "657", "1482"], "fr": "CE VOYAGE A \u00c9T\u00c9 DIFFICILE POUR TOI, TAN HUANG.", "id": "PERJALANAN INI MEREPOTKANMU, DANHUANG.", "pt": "ESTA VIAGEM FOI DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca, DAN HUANG.", "text": "THANK YOU FOR YOUR HARD WORK, QIANG HUANG.", "tr": "Bu yolculukta \u00e7ok yoruldun, Tan Huang."}, {"bbox": ["100", "1582", "201", "1696"], "fr": "CE SUBORDONN\u00c9 A MAL G\u00c9R\u00c9 LES CHOSES.", "id": "BAWAHAN INI TIDAK BECUS.", "pt": "ESTE SUBORDINADO FOI INEFICIENTE.", "text": "I HAVE FAILED IN MY DUTY.", "tr": "Emrinizdeki bu ki\u015fi g\u00f6revinde ba\u015far\u0131s\u0131z oldu."}, {"bbox": ["205", "489", "252", "556"], "fr": "NON.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1103, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xingji-lvren/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "740", "207", "901"], "fr": "DITES-LEUR, LA L\u00c9GENDE DU SOUFFLE DE L\u0027\u00c2ME SOURCE S\u0027EST ACCOMPLIE SUR UN ANPUXINIEN.", "id": "KATAKAN PADA MEREKA, LEGENDA HAWA INTI JIWA TELAH TERBUKTI PADA SEORANG AMPUSIN.", "pt": "DIGA A ELES QUE A LENDA DO SOPRO DA ALMA PRIMORDIAL SE CONCRETIZOU EM UM AMPSINIANO.", "text": "TELL THEM THE LEGEND OF THE BREATH OF THE SOUL SOURCE HAS COME TRUE IN AN AMPSIN.", "tr": "Onlara Ruh Kayna\u011f\u0131 Nefesi efsanesinin bir Ampsinli \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["580", "578", "715", "698"], "fr": "DIFFUSEZ CES IMAGES AUX GRANDS SEIGNEURS, MARCHANDS D\u0027ESCLAVES ET COLLECTIONNEURS DE TOUT L\u0027UNIVERS.", "id": "SEBARKAN REKAMAN INI KE PARA PENGUASA BESAR, PEDAGANG BUDAK, DAN KOLEKTOR DI SELURUH ALAM SEMESTA.", "pt": "DIVULGUE ESTAS IMAGENS PARA OS GRANDES SENHORES, COMERCIANTES DE ESCRAVOS E COLECIONADORES DE TODO O UNIVERSO.", "text": "RELEASE THIS FOOTAGE TO ALL THE UNIVERSE\u0027S GREAT LORDS, SLAVE TRADERS, AND COLLECTORS.", "tr": "Bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri t\u00fcm evrendeki b\u00fcy\u00fck lordlara, k\u00f6le t\u00fcccarlar\u0131na ve koleksiyonculara yay\u0131nlay\u0131n."}, {"bbox": ["580", "95", "722", "237"], "fr": "COMPAR\u00c9 \u00c0 L\u0027ACCOMPLISSEMENT DE NOTRE GRANDE \u0152UVRE, CE PR\u00c9TENDU LAN YI, SYMBOLE DE LA GLOIRE PASS\u00c9E, N\u0027EN VAUT ABSOLUMENT PAS LA PEINE.", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN MENYELESAIKAN TUJUAN BESAR KITA, LAN YI YANG KATANYA MEWAKILI KEJAYAAN MASA LALU ITU SAMA SEKALI TIDAK BERHARGA.", "pt": "COMPARADO A COMPLETAR NOSSA GRANDE CAUSA, AQUELE TAL LAN YI QUE REPRESENTA A GL\u00d3RIA PASSADA N\u00c3O VALE NADA.", "text": "COMPARED TO ACHIEVING OUR GREAT CAUSE, THAT SO-CALLED REPRESENTATIVE OF PAST GLORY, BLUE ODD, IS WORTHLESS.", "tr": "B\u00fcy\u00fck davam\u0131z\u0131 tamamlamakla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, ge\u00e7mi\u015fin ihti\u015fam\u0131n\u0131 temsil etti\u011fi s\u00f6ylenen o Lan Yi kesinlikle de\u011fersiz..."}, {"bbox": ["91", "355", "214", "479"], "fr": "MAIS JE NE LE LAISSERAI PAS S\u0027EN TIRER ET VIVRE HEUREUX.", "id": "TAPI AKU JUGA TIDAK AKAN MEMBIARKANNYA BERSENANG-SENANG BEGITU SAJA.", "pt": "NO ENTANTO, TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU DEIX\u00c1-LO VIVER DESPREOCUPADO E FELIZ.", "text": "BUT I WON\u0027T LET HIM LIVE CAREFREE EITHER.", "tr": "Ama onun da keyfine bakmas\u0131na izin vermeyece\u011fim."}, {"bbox": ["602", "875", "766", "1020"], "fr": "CELA A PRODUIT UNE NOUVELLE ESP\u00c8CE MAGIQUE, CAPABLE AUSSI DE RESSUSCITER LES MORTS ET D\u0027ACCORDER L\u0027IMMORTALIT\u00c9.", "id": "INI MENGHASILKAN SPESIES BARU YANG AJAIB, YANG JUGA BISA MEMBERI ORANG KEMAMPUAN UNTUK HIDUP KEMBALI DARI KEMATIAN DAN HIDUP ABADI.", "pt": "ISSO GEROU UMA NOVA ESP\u00c9CIE M\u00c1GICA, QUE TAMB\u00c9M PODE DAR \u00c0S PESSOAS A CAPACIDADE DE REVIVER OS MORTOS E DE IMORTALIDADE.", "text": "THIS HAS CREATED A NEW, MAGICAL SPECIES, ALSO CAPABLE OF RESURRECTION AND IMMORTALITY.", "tr": "Bu, insanlara \u00f6l\u00fcleri diriltme ve \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yetene\u011fi kazand\u0131rabilen yeni ve mucizevi bir t\u00fcr yaratt\u0131."}, {"bbox": ["470", "32", "573", "135"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENTI\u00c8REMENT DE TA FAUTE, NE TE BL\u00c2ME PAS.", "id": "ITU TIDAK SEPENUHNYA SALAHMU, TIDAK PERLU MENYALAHKAN DIRI SENDIRI.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 INTEIRAMENTE CULPA SUA, N\u00c3O PRECISA SE CULPAR.", "text": "THAT WASN\u0027T ENTIRELY YOUR FAULT. DON\u0027T BLAME YOURSELF.", "tr": "Bu tamamen senin hatan de\u011fildi, kendini su\u00e7lamana gerek yok."}, {"bbox": ["604", "760", "748", "827"], "fr": "LA PROPAGATION DES RUMEURS A COMMENC\u00c9.", "id": "PENYEBARAN RUMOR TELAH DIMULAI.", "pt": "A DISSEMINA\u00c7\u00c3O DE RUMORES COME\u00c7OU.", "text": "THE RUMORS HAVE BEGUN TO SPREAD.", "tr": "S\u00f6ylentilerin yay\u0131lmas\u0131 ba\u015flad\u0131."}], "width": 800}]
Manhua