This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1010", "1159", "1425"], "fr": "SC\u00c9NARIO ET DESSIN : ROSYSTARLING\nCELUI EN QUI ON PEUT AVOIR CONFIANCE\nDES ATTENTES AUXQUELLES ON NE PEUT R\u00c9PONDRE", "id": "Cerita \u0026 Gambar: RosyStarling\nORANG YANG BISA DIPERCAYA, HARAPAN YANG TAK TERBALAS", "pt": "ROTEIRO E ARTE: ROSYSTARLING\nPESSOAS EM QUEM SE PODE CONFIAR, EXPECTATIVAS N\u00c3O ATINGIDAS", "text": "TRUSTWORTHY PEOPLE, UNMET EXPECTATIONS", "tr": "Yazan ve \u00c7izen: RosyStarling: G\u00fcvenilebilecek Ki\u015fi, Kar\u015f\u0131l\u0131k Verilemeyen Beklentiler"}, {"bbox": ["38", "1010", "1158", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARIO ET DESSIN : ROSYSTARLING\nCELUI EN QUI ON PEUT AVOIR CONFIANCE\nDES ATTENTES AUXQUELLES ON NE PEUT R\u00c9PONDRE", "id": "Cerita \u0026 Gambar: RosyStarling\nORANG YANG BISA DIPERCAYA, HARAPAN YANG TAK TERBALAS", "pt": "ROTEIRO E ARTE: ROSYSTARLING\nPESSOAS EM QUEM SE PODE CONFIAR, EXPECTATIVAS N\u00c3O ATINGIDAS", "text": "TRUSTWORTHY PEOPLE, UNMET EXPECTATIONS", "tr": "Yazan ve \u00c7izen: RosyStarling: G\u00fcvenilebilecek Ki\u015fi, Kar\u015f\u0131l\u0131k Verilemeyen Beklentiler"}, {"bbox": ["321", "490", "989", "871"], "fr": "YANG SHENG, XIAO XUE", "id": "Yang Sheng Xiao", "pt": "YANG SHENG \u0026 XIAOXUE", "text": "YANG SHENG XIAO", "tr": "Yang Sheng, Xiaoxue."}, {"bbox": ["74", "629", "983", "851"], "fr": "YANG SHENG, XIAO XUE", "id": "Yang Sheng Xiao", "pt": "YANG SHENG \u0026 XIAOXUE", "text": "YANG SHENG XIAO", "tr": "Yang Sheng, Xiaoxue."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1008", "398", "1196", "481"], "fr": "ENTREPRENEURIAT ET EMPLOI", "id": "Lowongan Kerja dan Kewirausahaan", "pt": "EMPREENDEDORISMO E EMPREGO", "text": "ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT", "tr": "G\u0130R\u0130\u015e\u0130MC\u0130L\u0130K VE \u0130ST\u0130HDAM"}, {"bbox": ["87", "3", "915", "135"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION NON AUTORIS\u00c9E DE CE MANHUA EST INTERDITE.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KOMIK INI TANPA IZIN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA DESTE MANG\u00c1 \u00c9 PROIBIDA.", "text": "UNAUTHORIZED REPRODUCTION OF THIS COMIC IS PROHIBITED", "tr": "Bu mangan\u0131n izinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "2808", "758", "3095"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il y ait un salon de l\u0027emploi, c\u0027est super ! Notre \u00e9cole a pas mal d\u0027entreprises partenaires. Dans deux ans, je devrais pouvoir trouver un travail, non ?", "id": "Tidak kusangka ada bursa kerja, bagus sekali ya. Perusahaan mitra sekolah kita juga cukup banyak. Dua tahun lagi aku pasti sudah dapat kerja, kan?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE HOUVESSE UMA FEIRA DE EMPREGOS, QUE BOM. NOSSA ESCOLA TEM MUITAS EMPRESAS PARCEIRAS. DAQUI A DOIS ANOS, DEVO CONSEGUIR UM EMPREGO, CERTO?", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THERE TO BE A JOB FAIR, SO NICE. OUR SCHOOL HAS QUITE A FEW PARTNER COMPANIES. I SHOULD BE ABLE TO FIND A JOB IN TWO YEARS, RIGHT?", "tr": "\u0130\u015f fuar\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, ne g\u00fczel. Okulumuzun i\u015f birli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131 epey \u015firket var. \u0130ki y\u0131l sonra bir i\u015fim olur herhalde, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["427", "3895", "666", "4149"], "fr": "Mmh, je ferais mieux de rentrer t\u00f4t au dortoir.", "id": "Em, sebaiknya aku cepat kembali ke asrama.", "pt": "HMM, \u00c9 MELHOR EU VOLTAR PARA O DORMIT\u00d3RIO MAIS CEDO.", "text": "MM, I\u0027D BETTER HEAD BACK TO THE DORM EARLY.", "tr": "Hmm, en iyisi erkenden yurda d\u00f6neyim."}, {"bbox": ["224", "2005", "512", "2220"], "fr": "Moi aussi, je veux la premi\u00e8re place !", "id": "Aku juga mau jadi nomor satu!", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO O PRIMEIRO LUGAR!", "text": "I WANT TO BE FIRST TOO!", "tr": "Ben de birinci olmak istiyorum!"}, {"bbox": ["882", "3108", "1096", "3360"], "fr": "On dirait qu\u0027il n\u0027y a plus rien d\u0027int\u00e9ressant \u00e0 voir. Allons-y.", "id": "Sepertinya sudah tidak ada yang menarik lagi. Ayo pergi.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA INTERESSANTE PARA VER. VAMOS.", "text": "SEEMS LIKE THERE\u0027S NOTHING ELSE INTERESTING. LET\u0027S GO.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bakacak pek bir \u015fey kalmad\u0131. Gidelim."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "581", "457", "798"], "fr": "Moi aussi, j\u0027aimerais \u00eatre chef au Grand H\u00f4tel Dingsheng.", "id": "Aku juga ingin jadi koki di Hotel Dingsheng.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO SER CHEF NO HOTEL DINGSHENG.", "text": "I ALSO WANT TO WORK AS A CHEF AT DING SHENG GRAND HOTEL.", "tr": "Ben de Ding Sheng Oteli\u0027nde \u015fef olmak istiyorum."}, {"bbox": ["702", "1184", "904", "1388"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu voulais ouvrir un restaurant priv\u00e9 de fruits de mer ?", "id": "Bukannya dulu kau bilang mau buka restoran seafood pribadi?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES QUE QUERIA ABRIR UM RESTAURANTE PRIVADO DE FRUTOS DO MAR?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOU WANTED TO OPEN A PRIVATE SEAFOOD RESTAURANT BEFORE?", "tr": "Daha \u00f6nce deniz \u00fcr\u00fcnleri \u00f6zel restoran\u0131 a\u00e7mak istedi\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["85", "1463", "246", "1645"], "fr": "\u00c7a semble tr\u00e8s difficile. On verra plus tard.", "id": "Rasanya sulit sekali. Nanti sajalah dipikirkan.", "pt": "PARECE MUITO DIF\u00cdCIL. VAMOS DEIXAR PARA DEPOIS.", "text": "FEELS DIFFICULT. I\u0027LL SEE LATER.", "tr": "Zor g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Sonra bakar\u0131z art\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1814", "659", "2068"], "fr": "Hein ? Comment se fait-il que je n\u0027aie pas vu ce gar\u00e7on ?", "id": "Eh, kok tidak lihat laki-laki itu?", "pt": "EI, POR QUE N\u00c3O VI AQUELE GAROTO?", "text": "HUH? WHY DIDN\u0027T I SEE THAT GUY?", "tr": "Ha, o \u00e7ocu\u011fu neden g\u00f6remedim?"}, {"bbox": ["627", "166", "842", "418"], "fr": "[SFX] Hahaha, tout va bien.", "id": "Hahaha, semuanya bagus kok,", "pt": "HAHAHA, AMBAS AS IDEIAS S\u00c3O BOAS.", "text": "HAHAHA, THEY\u0027RE ALL PRETTY GOOD.", "tr": "Hahaha, hepsi gayet iyi,"}, {"bbox": ["516", "648", "736", "946"], "fr": "C\u0027est bien d\u0027avoir ses propres objectifs.", "id": "Yang penting punya tujuan sendiri.", "pt": "\u00c9 BOM TER SEUS PR\u00d3PRIOS OBJETIVOS.", "text": "IT\u0027S GOOD TO HAVE YOUR OWN GOALS.", "tr": "Kendi hedeflerin olmas\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["754", "1022", "922", "1120"], "fr": "Le directeur.", "id": "Kepala Sekolah.", "pt": "DIRETOR.", "text": "PRINCIPAL", "tr": "M\u00fcd\u00fcr"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "258", "975", "515"], "fr": "[SFX] Ngh... Lui...", "id": "Tenggorokanku... Dia...", "pt": "AH, ELE...", "text": "UGH, HE", "tr": "Ugh, o..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "2236", "535", "2472"], "fr": "J\u0027ai des frissons et de la fi\u00e8vre, c\u0027est tellement \u00e9nervant...", "id": "Dingin lalu panas, menyebalkan sekali...", "pt": "ORA FRIO, ORA QUENTE, QUE SACO...", "text": "I\u0027M SO ANNOYED, FEELING HOT AND COLD...", "tr": "Bir \u00fc\u015f\u00fcyorum bir yan\u0131yorum, sinir bozucu..."}, {"bbox": ["741", "979", "1063", "1263"], "fr": "J\u0027ai si mal \u00e0 la t\u00eate.", "id": "Kepalaku sakit sekali.", "pt": "MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO.", "text": "MY HEAD HURTS.", "tr": "Ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor."}, {"bbox": ["219", "192", "321", "411"], "fr": "[SFX] Ugh...", "id": "[SFX] Nngh...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "MM......", "tr": "[SFX] Mmm..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "1034", "1018", "1226"], "fr": "Je me suis r\u00e9veill\u00e9 avec de la fi\u00e8vre ce matin.", "id": "Pagi ini bangun-bangun, aku demam.", "pt": "ACORDEI COM FEBRE DE MANH\u00c3.", "text": "I WOKE UP WITH A FEVER THIS MORNING.", "tr": "Sabah kalkt\u0131\u011f\u0131mda ate\u015fim \u00e7\u0131km\u0131\u015f."}, {"bbox": ["240", "76", "534", "297"], "fr": "Hier soir, plus j\u0027y pensais, plus je m\u0027\u00e9nervais, et je n\u0027arrivais pas \u00e0 dormir.", "id": "Semalam semakin dipikirkan semakin kesal, jadi tidak bisa tidur,", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, QUANTO MAIS EU PENSAVA, MAIS IRRITADO FICAVA E N\u00c3O CONSEGUIA DORMIR.", "text": "I COULDN\u0027T SLEEP LAST NIGHT, THE MORE I THOUGHT ABOUT IT, THE ANGRIER I GOT.", "tr": "D\u00fcn gece d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e sinirlendim, uyuyamad\u0131m,"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "365", "922", "566"], "fr": "L\u0027\u00c9cole de Cuisine \"Saveurs Gourmandes\".", "id": "Sekolah Kuliner Enak", "pt": "ESCOLA DE CULIN\u00c1RIA SABOROSA", "text": "TASTY COOKING SCHOOL", "tr": "LEZZETL\u0130 A\u015e\u00c7ILIK OKULU"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1745", "586", "2004"], "fr": "Personne ne m\u0027a r\u00e9pondu dans le groupe de discussion non plus,", "id": "Di grup juga tidak ada yang balas pesanku,", "pt": "NINGU\u00c9M NO GRUPO RESPONDEU MINHAS MENSAGENS TAMB\u00c9M,", "text": "NO ONE REPLIED TO MY MESSAGES IN THE GROUP CHAT,", "tr": "Grupta da kimse mesaj\u0131ma cevap vermedi,"}, {"bbox": ["387", "96", "674", "380"], "fr": "Le t\u00e9l\u00e9phone de Xiao Xue est toujours \u00e9teint.", "id": "Ponsel Xiao Xue juga masih mati.", "pt": "O CELULAR DE XIAOXUE AINDA EST\u00c1 DESLIGADO.", "text": "AND XIAOXUE\u0027S PHONE IS STILL OFF.", "tr": "Xiaoxue\u0027nin telefonu h\u00e2l\u00e2 kapal\u0131."}, {"bbox": ["807", "2356", "981", "2595"], "fr": "[SFX] Ugh...", "id": "[SFX] Ugh...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "UGH....", "tr": "[SFX] Ugh..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "912", "466", "1199"], "fr": "On dirait que c\u0027est d\u00e9j\u00e0 fini ?", "id": "Sepertinya sudah selesai?", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 ACABOU?", "text": "IT SEEMS TO BE OVER ALREADY?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bitmi\u015f mi?"}, {"bbox": ["818", "181", "1040", "305"], "fr": "Je suis en retard.", "id": "Sudah terlambat.", "pt": "CHEGUEI TARDE.", "text": "I\u0027M LATE.", "tr": "Ge\u00e7 kald\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "768", "792", "934"], "fr": "Je vais aller voir au dortoir.", "id": "Coba kulihat ke asrama.", "pt": "VOU DAR UMA OLHADA NO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "I\u0027LL GO CHECK THE DORMS.", "tr": "Yurda bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["373", "206", "629", "462"], "fr": "J\u0027ai eu une insomnie hier soir, du coup j\u0027ai dormi jusqu\u0027\u00e0 midi...", "id": "Semalam tidak bisa tidur, jadinya baru bangun siang ini...", "pt": "TIVE INS\u00d4NIA ONTEM \u00c0 NOITE E ACABEI DORMINDO AT\u00c9 O MEIO-DIA...", "text": "I COULDN\u0027T SLEEP LAST NIGHT, SO I ENDED UP SLEEPING UNTIL NOON...", "tr": "D\u00fcn gece uyuyamad\u0131m, sonu\u00e7 olarak \u00f6\u011flene kadar uyumu\u015fum..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "902", "779", "1139"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9...", "id": "Maaf...", "pt": "DESCULPE...", "text": "SORRY...", "tr": "Kusura bakma..."}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "3526", "376", "3847"], "fr": "Pas possible ! Quelle co\u00efncidence. Il a l\u0027air d\u0027avoir beaucoup chang\u00e9.", "id": "Tidak mungkin, kebetulan sekali. Sepertinya dia banyak berubah.", "pt": "N\u00c3O PODE SER, QUE COINCID\u00caNCIA. PARECE QUE MUDOU BASTANTE.", "text": "NO WAY, WHAT A COINCIDENCE. HE SEEMS TO HAVE CHANGED QUITE A BIT.", "tr": "Olamaz, ne tesad\u00fcf. Epey de\u011fi\u015fmi\u015f gibi."}, {"bbox": ["888", "2586", "1087", "2722"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "518", "509", "722"], "fr": "Tu ne me demandes pas o\u00f9 est all\u00e9 Xiao Xue ?", "id": "Kau tidak bertanya padaku Xiao Xue pergi ke mana?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME PERGUNTAR PARA ONDE O XIAOXUE FOI?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO ASK ME WHERE XIAOXUE WENT?", "tr": "Xiaoxue\u0027nin nereye gitti\u011fini sormayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["201", "1451", "403", "1653"], "fr": "Parlons un peu.", "id": "Kita bicara sebentar.", "pt": "VAMOS CONVERSAR.", "text": "LET\u0027S TALK.", "tr": "Konu\u015fal\u0131m biraz."}, {"bbox": ["437", "188", "634", "437"], "fr": "Monsieur Wen ! Attendez une minute,", "id": "Tuan Wen! Tunggu sebentar,", "pt": "SR. WEN! ESPERE UM POUCO,", "text": "MR. WEN! WAIT A MINUTE,", "tr": "Bay Wen! Bir dakika,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "473", "524", "657"], "fr": "Si tu pars, ne reviens plus.", "id": "Kalau sudah pergi, jangan kembali lagi.", "pt": "SE FOR EMBORA, N\u00c3O VOLTE MAIS.", "text": "IF YOU LEAVE, DON\u0027T COME BACK.", "tr": "Gittiysen bir daha d\u00f6nme."}, {"bbox": ["701", "1019", "981", "1248"], "fr": "Je n\u0027ai rien \u00e0 dire \u00e0 des gens comme toi.", "id": "Aku tidak punya urusan dengan orang sepertimu.", "pt": "N\u00c3O TENHO NADA A DIZER PARA ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca.", "text": "I HAVE NOTHING TO SAY TO SOMEONE LIKE YOU.", "tr": "Senin gibi biriyle konu\u015facak bir \u015feyim yok."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "794", "837", "978"], "fr": "......Des gens comme moi.", "id": "......Orang sepertiku.", "pt": "...... ALGU\u00c9M COMO EU.", "text": "...SOMEONE LIKE ME.", "tr": "...Benim gibi biri."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "509", "876", "789"], "fr": "Il est pr\u00eat \u00e0 faire confiance et \u00e0 compter sur quelqu\u0027un comme moi.", "id": "Orang sepertiku saja dia mau percaya dan andalkan.", "pt": "ELE EST\u00c1 DISPOSTO A CONFIAR E DEPENDER DE ALGU\u00c9M COMO EU.", "text": "HE\u0027S WILLING TO TRUST AND RELY ON SOMEONE LIKE ME.", "tr": "Benim gibi birine bile g\u00fcvenmeye ve dayanmaya istekli."}, {"bbox": ["422", "129", "544", "325"], "fr": "Oui,", "id": "Iya,", "pt": "POIS \u00c9,", "text": "YEAH,", "tr": "Evet ya,"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "172", "563", "509"], "fr": "Si seulement tu lui avais montr\u00e9 un tant soit peu d\u0027attention, il ne serait jamais parti avec quelqu\u0027un comme moi.", "id": "Seandainya kau memberinya sedikit saja perhatian, dia tidak mungkin ikut dengan orang sepertiku.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVESSE SE IMPORTADO UM POUQUINHO COM ELE, ELE NUNCA TERIA IDO EMBORA COM ALGU\u00c9M COMO EU.", "text": "IF YOU HAD SHOWN HIM EVEN A LITTLE BIT OF CARE, HE WOULDN\u0027T HAVE LEFT WITH SOMEONE LIKE ME.", "tr": "E\u011fer ona birazc\u0131k ilgi g\u00f6stermi\u015f olsayd\u0131n, benim gibi biriyle gitmesi imkans\u0131z olurdu."}, {"bbox": ["879", "2374", "1114", "2652"], "fr": "Chef Zhi, vous \u00eates l\u00e0 ! Devons-nous recruter un autre chef p\u00e2tissier ?", "id": "Kak Zhi, kau sudah datang. Apa kita perlu merekrut satu koki pastry lagi?", "pt": "IRM\u00c3O ZHI, VOC\u00ca CHEGOU. VAMOS PRECISAR CONTRATAR OUTRO CHEF DE MASSAS?", "text": "BROTHER ZHI, YOU\u0027RE HERE! ARE WE GOING TO HIRE ANOTHER PASTRY CHEF?", "tr": "Zhi Abi, geldi\u011fine g\u00f6re bir hamur i\u015fi \u015fefi daha m\u0131 almam\u0131z gerekiyor?"}, {"bbox": ["173", "2113", "343", "2471"], "fr": "Parce que la seule personne sur qui il pouvait compter autrefois \u00e9tait quelqu\u0027un d\u0027aussi froid et impitoyable,", "id": "Karena dulu satu-satunya orang yang bisa dia andalkan hanyalah orang yang begitu dingin dan tidak berperasaan,", "pt": "PORQUE A \u00daNICA PESSOA EM QUEM ELE PODIA CONFIAR ERA ALGU\u00c9M T\u00c3O FRIO E IMPLAC\u00c1VEL,", "text": "IS IT BECAUSE THE ONLY PERSON I COULD RELY ON WAS SOMEONE SO COLD AND UNCARING,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bir zamanlar g\u00fcvenebilece\u011fi tek ki\u015fi bu kadar so\u011fuk ve kalpsiz biriydi,"}, {"bbox": ["132", "3740", "477", "3951"], "fr": "Est-ce pour \u00e7a qu\u0027il s\u0027accroche autant \u00e0 moi ?", "id": "Makanya dia begitu terikat padaku?", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ELE \u00c9 T\u00c3O APEGADO A MIM?", "text": "THAT HE BECAME ATTACHED TO ME?", "tr": "Bu y\u00fczden mi bana kar\u015f\u0131 bu kadar tak\u0131nt\u0131l\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "629", "927", "880"], "fr": "Mais je ne peux pas r\u00e9pondre \u00e0 tes attentes.", "id": "Tapi aku tidak bisa memenuhi harapanmu.", "pt": "MAS N\u00c3O POSSO CORRESPONDER \u00c0S SUAS EXPECTATIVAS.", "text": "BUT I CAN\u0027T MEET YOUR EXPECTATIONS.", "tr": "Ama beklentilerine kar\u015f\u0131l\u0131k veremem."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/27.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "1229", "888", "1444"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, Hao Xiao vient de dire que sa fi\u00e8vre a baiss\u00e9.", "id": "Tenang saja, tadi Hao Xiao bilang demamnya sudah turun.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, HAO XIAO ACABOU DE DIZER QUE A FEBRE DELE BAIXOU.", "text": "DON\u0027T WORRY, HAO XIAO JUST SAID HIS FEVER WENT DOWN.", "tr": "Merak etme, Hao Xiao az \u00f6nce ate\u015finin d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["741", "425", "975", "664"], "fr": "Fr\u00e8re Sheng ! Tu viens voir Xiao Xue ?", "id": "Kak Sheng! Kau datang menjenguk Xiao Xue, ya?", "pt": "IRM\u00c3O SHENG! VOC\u00ca VEIO VER O XIAOXUE?", "text": "BROTHER SHENG! YOU CAME TO SEE XIAOXUE?", "tr": "Sheng Abi! Xiaoxue\u0027yi g\u00f6rmeye mi geldin?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/28.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "415", "373", "642"], "fr": "Je pars en premier, ma m\u00e8re est venue me chercher. Bye bye~", "id": "Aku duluan ya, ibuku sudah datang menjemput. Dah~", "pt": "VOU INDO PRIMEIRO, MINHA M\u00c3E VEIO ME BUSCAR. TCHAU~", "text": "I\u0027M LEAVING NOW, MY MOM\u0027S HERE TO PICK ME UP. BYE~", "tr": "Ben ka\u00e7t\u0131m, annem beni almaya geldi. Bay bay~"}, {"bbox": ["796", "1356", "986", "1515"], "fr": "Bye bye.", "id": "Dah.", "pt": "TCHAU.", "text": "BYE.", "tr": "Bay bay."}, {"bbox": ["521", "289", "659", "425"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/30.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1064", "1002", "1409"], "fr": "Xiao Xue est malade.", "id": "Xiao Xue sakit.", "pt": "XIAOXUE EST\u00c1 DOENTE.", "text": "XIAOXUE IS SICK?", "tr": "Xiaoxue hasta."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "0", "1060", "114"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "782", "582", "933"], "fr": "A Xiao, comment va Xiao Xue ?", "id": "A Xiao, bagaimana keadaan Xiao Xue?", "pt": "A XIAO, COMO EST\u00c1 O XIAOXUE?", "text": "A-XIAO, HOW IS XIAOXUE?", "tr": "A Xiao, Xiaoxue nas\u0131l?"}, {"bbox": ["770", "1013", "991", "1234"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, il dort maintenant, il n\u0027est plus aussi br\u00fblant.", "id": "Jangan khawatir, dia sedang tidur sekarang, sudah tidak sepanas tadi.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ELE EST\u00c1 DORMINDO AGORA, N\u00c3O EST\u00c1 MAIS T\u00c3O QUENTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, HE\u0027S ASLEEP NOW, HIS FEVER\u0027S NOT AS HIGH.", "tr": "Endi\u015felenme, \u015fimdi uyuyor, ate\u015fi o kadar y\u00fcksek de\u011fil."}, {"bbox": ["585", "32", "913", "392"], "fr": "Fr\u00e8re Sheng est l\u00e0. Je viens de voir le message dans le groupe.", "id": "Kak Sheng sudah datang. Aku baru lihat pesan di grup. (berbisik)", "pt": "IRM\u00c3O SHENG CHEGOU. S\u00d3 AGORA VI A MENSAGEM NO GRUPO. (EM VOZ BAIXA)", "text": "BROTHER SHENG IS HERE. I JUST SAW THE MESSAGE IN THE GROUP CHAT.", "tr": "Sheng Abi geldi. Gruptaki mesaj\u0131 yeni g\u00f6rd\u00fcm. (k\u0131s\u0131k sesle)"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/33.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "254", "426", "384"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/34.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "0", "913", "98"], "fr": "(Il est) tomb\u00e9 malade et ne me l\u0027a m\u00eame pas dit...", "id": "Sakit pun tidak memberitahuku...", "pt": "FICOU DOENTE E NEM ME CONTOU...", "text": "HE DIDN\u0027T EVEN TELL ME HE WAS SICK...", "tr": "Hasta oldu\u011funu bile bana s\u00f6ylemedi..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/35.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "842", "1024", "939"], "fr": "C\u0027est moi qui t\u0027ai d\u00e9\u00e7u.", "id": "Aku yang membuatmu kecewa.", "pt": "FUI EU QUEM TE DECEPCIONOU.", "text": "I\u0027VE DISAPPOINTED YOU,", "tr": "Seni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratan ben oldum."}, {"bbox": ["353", "201", "794", "318"], "fr": "Tu ne veux plus me faire confiance ?", "id": "Sudah tidak mau percaya padaku lagi?", "pt": "N\u00c3O CONFIA MAIS EM MIM?", "text": "AND YOU DON\u0027T TRUST ME ANYMORE?", "tr": "Art\u0131k bana g\u00fcvenmek istemiyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/36.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "143", "562", "298"], "fr": "On dirait qu\u0027il a encore une l\u00e9g\u00e8re fi\u00e8vre.", "id": "Sepertinya masih agak demam ringan.", "pt": "PARECE QUE AINDA EST\u00c1 COM UM POUCO DE FEBRE BAIXA.", "text": "HE STILL SEEMS TO HAVE A SLIGHT FEVER.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 biraz hafif ate\u015fi var gibi."}], "width": 1200}, {"height": 960, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yangsheng-xiaoxue/49/37.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "214", "1117", "821"], "fr": "Il fait chaud, mais on se sent encore au printemps. En me promenant, j\u0027ai senti le parfum puissant des magnolias blancs. L\u0027\u00e9t\u00e9 arrive, en fait. Je panique un peu.\nLa s\u00e9rie est en cours depuis plus d\u0027un an. Merci \u00e0 tous, votre soutien est aussi la source de ma cr\u00e9ation. \u00c0 la prochaine~", "id": "Hanya panas, masih terasa seperti musim semi. Saat jalan-jalan tercium wangi bunga magnolia putih yang kental. Musim panas sebenarnya akan tiba. Langsung jadi agak panik. Sudah diserialkan lebih dari setahun, terima kasih kalian semua, dukungan kalian juga merupakan motivasi kreasiku. Sampai jumpa~", "pt": "EST\u00c1 APENAS QUENTE, MAS AINDA SINTO A PRIMAVERA NO AR. ENQUANTO CAMINHAVA, SENTI O FORTE AROMA DAS MAGN\u00d3LIAS BRANCAS. O VER\u00c3O EST\u00c1 REALMENTE CHEGANDO E, DE REPENTE, SINTO UM POUCO DE P\u00c2NICO. A S\u00c9RIE J\u00c1 EST\u00c1 NO AR H\u00c1 MAIS DE UM ANO. OBRIGADO A TODOS, O APOIO DE VOC\u00caS TAMB\u00c9M \u00c9 A MINHA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CRIAR. AT\u00c9 LOGO~", "text": "IT\u0027S WARM, AND THERE\u0027S A FEELING OF SPRING. WALKING, I SMELLED THE STRONG SCENT OF WHITE MAGNOLIAS. SUMMER IS ALMOST HERE. I\u0027M A LITTLE NERVOUS. IT\u0027S BEEN OVER A YEAR SINCE THIS SERIES STARTED. THANK YOU FOR YOUR SUPPORT, IT\u0027S ALSO THE DRIVING FORCE BEHIND MY CREATION. SEE YOU~", "tr": "Hava s\u0131cak, bir de bahar hissi var. Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yaparken yo\u011fun bir beyaz manolya kokusu ald\u0131m; yaz asl\u0131nda gelmek \u00fczere. Birden biraz tela\u015fland\u0131m. Seri bir y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcredir devam ediyor, hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim. Deste\u011finiz ayn\u0131 zamanda yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n vazge\u00e7ilmez bir par\u00e7as\u0131. Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n~"}, {"bbox": ["458", "214", "1117", "821"], "fr": "Il fait chaud, mais on se sent encore au printemps. En me promenant, j\u0027ai senti le parfum puissant des magnolias blancs. L\u0027\u00e9t\u00e9 arrive, en fait. Je panique un peu.\nLa s\u00e9rie est en cours depuis plus d\u0027un an. Merci \u00e0 tous, votre soutien est aussi la source de ma cr\u00e9ation. \u00c0 la prochaine~", "id": "Hanya panas, masih terasa seperti musim semi. Saat jalan-jalan tercium wangi bunga magnolia putih yang kental. Musim panas sebenarnya akan tiba. Langsung jadi agak panik. Sudah diserialkan lebih dari setahun, terima kasih kalian semua, dukungan kalian juga merupakan motivasi kreasiku. Sampai jumpa~", "pt": "EST\u00c1 APENAS QUENTE, MAS AINDA SINTO A PRIMAVERA NO AR. ENQUANTO CAMINHAVA, SENTI O FORTE AROMA DAS MAGN\u00d3LIAS BRANCAS. O VER\u00c3O EST\u00c1 REALMENTE CHEGANDO E, DE REPENTE, SINTO UM POUCO DE P\u00c2NICO. A S\u00c9RIE J\u00c1 EST\u00c1 NO AR H\u00c1 MAIS DE UM ANO. OBRIGADO A TODOS, O APOIO DE VOC\u00caS TAMB\u00c9M \u00c9 A MINHA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CRIAR. AT\u00c9 LOGO~", "text": "IT\u0027S WARM, AND THERE\u0027S A FEELING OF SPRING. WALKING, I SMELLED THE STRONG SCENT OF WHITE MAGNOLIAS. SUMMER IS ALMOST HERE. I\u0027M A LITTLE NERVOUS. IT\u0027S BEEN OVER A YEAR SINCE THIS SERIES STARTED. THANK YOU FOR YOUR SUPPORT, IT\u0027S ALSO THE DRIVING FORCE BEHIND MY CREATION. SEE YOU~", "tr": "Hava s\u0131cak, bir de bahar hissi var. Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yaparken yo\u011fun bir beyaz manolya kokusu ald\u0131m; yaz asl\u0131nda gelmek \u00fczere. Birden biraz tela\u015fland\u0131m. Seri bir y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcredir devam ediyor, hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim. Deste\u011finiz ayn\u0131 zamanda yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n vazge\u00e7ilmez bir par\u00e7as\u0131. Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n~"}, {"bbox": ["786", "3", "1025", "86"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED...", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1200}]
Manhua