This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "898", "815", "1240"], "fr": "Production : LaMao Comics\nArtiste principal : A Jiudou\nColoriste : Wangwang Daidai Shou Ah\nSc\u00e9nariste : Wan Dian\n\u00c9diteur : Ba Tiao", "id": "Produksi: Komik La Mao\nPenulis Utama: A Jiu Dou\nPewarna: Wang Wang Dai Dai Shou Ah\nPenulis Naskah: Wan Dian\nEditor: Ba Tiao", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LAMAO COMICS\nDESENHISTA PRINCIPAL: AJIU DOU\nCOLORISTA: WANG WANG DAI DAI SHOU AH\nROTEIRISTA: WAN DIAN\nEDITOR: BA TIAO", "text": "PRODUCED BY: SPICY CAT COMICS\nLEAD ARTIST: A-JIU\nCOLORIST: AH\nSCRIPTWRITER: WAN DIAN\nEDITOR: BA TIAO", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: La Mao Comics\nBa\u015f \u00c7izer: A Jiu Dou\nRenklendiren: Ah\nSenarist: Wan Dian\nEdit\u00f6r: Ba Tiao"}, {"bbox": ["390", "621", "704", "730"], "fr": "Regardez ! Regardez, exclusivit\u00e9 Kuaikan !", "id": "Kuaikan! Eksklusif Kuaikan!", "pt": "", "text": "LOOK! EXCLUSIVE TO KUAIKAN", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "2984", "350", "3390"], "fr": "Hein, ce plan vient certes de fr\u00e8re Yang, mais il... il n\u0027a pas l\u0027air mal ?", "id": "Eh, meskipun rencana ini dari Kak Yang, tapi ternyata... kedengarannya bagus?", "pt": "HEIN, EMBORA ESTE PLANO SEJA DO IRM\u00c3O YANG, AT\u00c9 QUE... PARECE BOM?", "text": "Hmm, this plan, although from Brother Yang, surprisingly... sounds good?", "tr": "Ha, bu plan Yang Karde\u015f\u0027in elinden \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde... kula\u011fa ho\u015f geliyor?"}, {"bbox": ["115", "1438", "368", "1732"], "fr": "Coh\u00e9rent en attaque comme en d\u00e9fense, \u00e7a vaut le coup d\u0027essayer.", "id": "Maju mundur terencana, serangan dan pertahanan seimbang, patut dicoba.", "pt": "BEM FUNDAMENTADO, EQUILIBRADO ENTRE ATAQUE E DEFESA, VALE A PENA TENTAR.", "text": "Well-planned and balanced, worth a try.", "tr": "Hem ilerlemesi hem geri \u00e7ekilmesi mant\u0131kl\u0131, hem sald\u0131r\u0131 hem savunma dengeli, denemeye de\u011fer."}, {"bbox": ["712", "1725", "1015", "2066"], "fr": "Tant que je peux me battre, arrangez \u00e7a comme vous voulez !", "id": "Selama bisa bertarung, terserah kalian mau atur bagaimana!", "pt": "DESDE QUE POSSAMOS LUTAR, PODEM ARRUMAR COMO QUISEREM!", "text": "As long as we can fight, I don\u0027t care how you arrange it!", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015febildi\u011fim s\u00fcrece, nas\u0131l ayarlarsan\u0131z ayarlay\u0131n bana uyar!"}, {"bbox": ["801", "139", "1059", "452"], "fr": "Hmph, encore ce Yang Yan.", "id": "Hmph, Yang Yan ini lagi.", "pt": "HMPH, ESSE YANG YAN DE NOVO.", "text": "Hmph, it\u0027s that Yang Yan again.", "tr": "Hmph, yine \u015fu Yang Yan."}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1952", "941", "2400"], "fr": "Puisque tout le monde est d\u0027accord avec le plan de la Secte Tianyin, alors Repr\u00e9sentant Yang, veuillez nous en donner les d\u00e9tails.", "id": "Karena semua sudah setuju dengan rencana Sekte Tianyin, selanjutnya biarkan Perwakilan Yang menjelaskan detailnya.", "pt": "J\u00c1 QUE TODOS CONCORDAM COM O PLANO DA SEITA TIANYIN, ENT\u00c3O O REPRESENTANTE YANG PODE FALAR SOBRE OS DETALHES.", "text": "Since everyone agrees with the Heavenly Seal Sect\u0027s plan, then Representative Yang, please elaborate on the details.", "tr": "Madem herkes Tianyin Tarikat\u0131\u0027n\u0131n plan\u0131n\u0131 kabul etti, o zaman Temsilci Yang detaylar\u0131 anlats\u0131n."}, {"bbox": ["90", "2496", "475", "2957"], "fr": "Bien qu\u0027il soit un fauteur de troubles, il a su, au moment crucial, d\u00e9finir le plan d\u0027ensemble en quelques mots.", "id": "Meskipun dia suka membuat onar, tapi di saat genting dia bisa menetapkan rencana besar hanya dengan beberapa patah kata.", "pt": "EMBORA ELE SEJA OBSTINADO, EM UM MOMENTO CRUCIAL, ELE ESTABELECEU O PLANO GERAL COM POUCAS PALAVRAS.", "text": "Although he can be quite the troublemaker, in crucial moments, he settles the big picture with just a few words.", "tr": "Her ne kadar ba\u015f belas\u0131 olsa da, kritik anda birka\u00e7 s\u00f6zle b\u00fcy\u00fck plan\u0131 belirledi."}, {"bbox": ["699", "4495", "1035", "4875"], "fr": "Se pourrait-il... que j\u0027aie eu des pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 son encontre ?", "id": "Mungkinkah, sebelumnya pejabat ini memiliki prasangka?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU TINHA PRECONCEITO ANTES?", "text": "Could it be... that I was prejudiced before?", "tr": "Yoksa, daha \u00f6nce ben mi \u00f6nyarg\u0131l\u0131yd\u0131m?"}, {"bbox": ["594", "141", "926", "495"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais pas.", "id": "Tidak kusangka.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA.", "text": "Unexpectedly...", "tr": "Beklenmedik."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "113", "327", "416"], "fr": "Ah ha, c\u0027est enfin termin\u00e9.", "id": "Ah ha, akhirnya selesai.", "pt": "AHA, FINALMENTE ACABOU.", "text": "Aha, finally over.", "tr": "Aha, sonunda bitti."}, {"bbox": ["307", "431", "538", "707"], "fr": "Vite, rentrer dormir...", "id": "Cepat kembali tidur.....", "pt": "PRECISO VOLTAR LOGO PARA DORMIR...", "text": "Time to go back to sleep...", "tr": "Hemen geri d\u00f6n\u00fcp uyuyay\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 4687, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2346", "428", "2778"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, ce monstre en robe jaune pouvait utiliser des cristaux grav\u00e9s comme armes, peut-\u00eatre que les autres Sans-Affinit\u00e9s le peuvent aussi.", "id": "Dulu monster berjubah kuning itu bisa menggunakan kristal ukir sebagai senjata, mungkin Yang Tak Bernasib lainnya juga begitu.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, AQUELE MONSTRO DE MANTO AMARELO PODIA USAR CRISTAIS GRAVADOS COMO ARMAS, TALVEZ OS OUTROS SEM-DESTINO TAMB\u00c9M POSSAM.", "text": "Since that yellow-robed monster could use inscription crystals as weapons, maybe other Voidborn can too.", "tr": "O zamanlar o sar\u0131 c\u00fcbbeli canavar oyma kristalleri silah olarak kullanabiliyordu, belki di\u011fer \u0027Kadersizler\u0027 de \u00f6yledir."}, {"bbox": ["686", "2841", "1037", "3259"], "fr": "Si on suit votre plan, comment vais-je pouvoir voler des frags et obtenir des r\u00e9compenses ?", "id": "Kalau mengikuti rencana kalian, bagaimana aku bisa merebut kill dan mendapatkan hadiah?", "pt": "SEGUINDO O PLANO DE VOC\u00caS, COMO EU VOU CONSEGUIR \u0027KILLS\u0027 E RECOMPENSAS?", "text": "If we follow your plan, how am I supposed to steal kills and get rewards?", "tr": "Sizin plan\u0131n\u0131za g\u00f6re gidersem, nas\u0131l kafa avlay\u0131p \u00f6d\u00fcl kazanaca\u011f\u0131m ki?"}, {"bbox": ["72", "4129", "376", "4479"], "fr": "Comme \u00e7a, toutes les r\u00e9compenses pour avoir tu\u00e9 le BOSS seront \u00e0 moi !", "id": "Dengan begini, hadiah membunuh BOSS jadi milikku semua!", "pt": "ASSIM, AS RECOMPENSAS POR MATAR O CHEFE SER\u00c3O TODAS MINHAS!", "text": "Now the boss kill rewards are all mine!", "tr": "Bu sefer boss avlama \u00f6d\u00fcllerinin hepsi benim olacak!"}, {"bbox": ["722", "414", "985", "735"], "fr": "[SFX]Jie jie jie, plan r\u00e9ussi !", "id": "Jye jye jye, rencana berhasil!", "pt": "[SFX] GYEHEHEHE, PLANO BEM-SUCEDIDO!", "text": "Kekeke, just as planned!", "tr": "[SFX] Jie jie jie, plan ba\u015far\u0131l\u0131!"}, {"bbox": ["642", "4479", "1011", "4686"], "fr": "Si je tire encore quelques SSR, qui sous ce ciel pourra encore...", "id": "Kalau dapat beberapa SSR lagi, siapa lagi yang bisa menandingiku di dunia ini?", "pt": "SE EU CONSEGUIR MAIS ALGUNS SSR, QUEM NESTE MUNDO PODER\u00c1 ME DETER?", "text": "If I pull a few more SSRs, who in this world can...", "tr": "Birka\u00e7 SSR daha \u00e7ekersem, bu d\u00fcnyada bana kim kar\u015f\u0131 koyabilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 4688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "2138", "380", "2519"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes encore ?", "id": "Bicara apa sih?", "pt": "DO QUE EST\u00c3O FALANDO?", "text": "What\u0027s with all this talk about death?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["578", "4269", "836", "4582"], "fr": "Hein ? Merde ! De la Secte du C\u0153ur d\u0027\u00c9p\u00e9e ?", "id": "Eh, sial? Dari Sekte Pedang Hati?", "pt": "EI, CARAMBA? DA SEITA JIAN XIN (CORA\u00c7\u00c3O DA ESPADA)?", "text": "Eh, what the...?! Sword Heart Sect?", "tr": "Ha, vay anas\u0131n\u0131? K\u0131l\u0131\u00e7 Y\u00fcre\u011fi Tarikat\u0131\u0027ndan m\u0131?"}, {"bbox": ["644", "20", "1010", "212"], "fr": "Pensez-vous pouvoir m\u0027emp\u00eacher de frimer ?", "id": "Bisa menghentikanku pamer?", "pt": "ACHA QUE PODE ME IMPEDIR DE ME EXIBIR?", "text": "Can you stop me from showing off?", "tr": "Hava atmam\u0131 engelleyebilecek misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "557", "988", "899"], "fr": "Hmph, suis-moi, j\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire.", "id": "Hmph, ikuti aku, ada yang ingin kukatakan.", "pt": "HMPH, SIGA-ME. TENHO ALGO A DIZER.", "text": "Hmph, follow me. I have something to say.", "tr": "Hmph, benimle gel, s\u00f6yleyeceklerim var."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1202", "479", "1563"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, qu\u0027y a-t-il donc de si important pour que tu fasses autant de myst\u00e8re ?", "id": "Kakak Seperguruan ini, sebenarnya ada apa, sampai dibuat begitu misterius.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O QUE ACONTECEU? POR QUE TANTO MIST\u00c9RIO?", "text": "This Senior Brother, what\u0027s the matter? You\u0027re being so mysterious.", "tr": "Bu k\u0131demli karde\u015f, \u0906\u0916\u093f\u0930 mesele ne de bu kadar gizemli davran\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["577", "1354", "858", "1704"], "fr": "Et puis, il me semble que nous ne nous connaissons pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lagipula, sepertinya kita tidak saling kenal, kan?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ACHO QUE N\u00c3O NOS CONHECEMOS, CERTO?", "text": "And we don\u0027t seem to know each other?", "tr": "Ayr\u0131ca, san\u0131r\u0131m tan\u0131\u015fm\u0131yoruz, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "169", "979", "470"], "fr": "Yang Yan, \u00e9coute-moi bien...", "id": "Yang Yan, akan kukatakan padamu...", "pt": "YANG YAN, EU VOU LHE DIZER...", "text": "Yang Yan, let me tell you...", "tr": "Yang Yan, sana s\u00f6yl\u00fcyorum..."}, {"bbox": ["678", "3196", "975", "3529"], "fr": "Bats-toi contre moi en utilisant toute ta force !", "id": "Keluarkan seluruh kekuatanmu, dan bertarunglah denganku!", "pt": "USE TODA A SUA FOR\u00c7A E LUTE COMIGO!", "text": "Show me your full strength, and fight me!", "tr": "T\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc ortaya koy ve benimle d\u00f6v\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["384", "453", "702", "815"], "fr": "Je dois absolument te vaincre pour surpasser mon grand fr\u00e8re !", "id": "Aku harus mengalahkanmu, untuk melampaui kakakku!", "pt": "EU PRECISO DERROT\u00c1-LO PARA SUPERAR MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "I must defeat you and surpass my older brother!", "tr": "Seni yenmek ve a\u011fabeyimi ge\u00e7mek zorunday\u0131m!"}, {"bbox": ["107", "5089", "437", "5512"], "fr": "Attends, qui est ton grand fr\u00e8re ? Et puis, ta logique ne tient pas debout, non ?", "id": "Bukan begitu, kakakmu siapa? Lagipula, logikanya tidak benar, kan?", "pt": "N\u00c3O, ESPERA, QUEM \u00c9 SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO? E ESSA L\u00d3GICA N\u00c3O EST\u00c1 CERTA, N\u00c9?", "text": "Wait, who\u0027s your older brother? And that logic doesn\u0027t make sense.", "tr": "Hay\u0131r, senin a\u011fabeyin kim ki? Ayr\u0131ca bu mant\u0131k yanl\u0131\u015f de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["643", "5652", "1023", "6074"], "fr": "Mon grand fr\u00e8re est le disciple num\u00e9ro un de la Secte du C\u0153ur d\u0027\u00c9p\u00e9e, le \u00ab plus fort \u00bb de la jeune g\u00e9n\u00e9ration de la Secte des Dix Artefacts Dao !", "id": "Kakakku adalah murid tertua Sekte Pedang Hati, yang \"terkuat\" di antara generasi muda Sepuluh Sekte Senjata Tao,", "pt": "MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 O DISC\u00cdPULO S\u00caNIOR DA SEITA JIAN XIN, O \u0027MAIS FORTE\u0027 DA GERA\u00c7\u00c3O JOVEM DA SEITA DOS DEZ ARTEFATOS,", "text": "My older brother is the \"strongest\" of the younger generation of the Ten Artifacts Sect, the chief disciple of the Sword Heart Sect...", "tr": "A\u011fabeyim, On Kadim Eser Tarikat\u0131\u0027n\u0131n gen\u00e7 neslinin \u0027en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc\u0027, K\u0131l\u0131\u00e7 Y\u00fcre\u011fi Tarikat\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f \u00f6\u011frencisi..."}, {"bbox": ["156", "2630", "367", "2951"], "fr": "?!", "id": "??!", "pt": "??!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "2320", "1018", "2716"], "fr": "Depuis des ann\u00e9es, tout le monde n\u0027a d\u0027yeux que pour mon grand fr\u00e8re.", "id": "Selama bertahun-tahun, semua orang hanya melihat kakakku.", "pt": "POR MUITOS ANOS, TODOS S\u00d3 TIVERAM OLHOS PARA O MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "For years, everyone\u0027s eyes have only been on my older brother.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r herkesin g\u00f6z\u00fcnde sadece a\u011fabeyim vard\u0131."}, {"bbox": ["695", "4350", "996", "4704"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce Yang Yan puisse...", "id": "Tapi tidak kusangka, Yang Yan ini ternyata bisa...", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSE YANG YAN PUDESSE...", "text": "But unexpectedly, this Yang Yan can actually...", "tr": "Ama bu Yang Yan\u0027\u0131n ger\u00e7ekten de... yapabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["58", "3968", "354", "4339"], "fr": "M\u00eame pour int\u00e9grer la Secte du C\u0153ur d\u0027\u00c9p\u00e9e, j\u0027ai d\u00fb lutter de toutes mes forces !", "id": "Bahkan untuk masuk Sekte Pedang Hati saja, aku sudah berusaha sekuat tenaga!", "pt": "AT\u00c9 PARA ENTRAR NA SEITA JIAN XIN, EU TIVE QUE ME ESFOR\u00c7AR AO M\u00c1XIMO!", "text": "Even entering the Sword Heart Sect took all my effort!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Y\u00fcre\u011fi Tarikat\u0131\u0027na girmek i\u00e7in bile t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc harcad\u0131m!"}, {"bbox": ["28", "1679", "323", "2033"], "fr": "Dan Yunfeng, surnomm\u00e9 \u00ab L\u0027\u00c9p\u00e9e Solitaire et Glaciale qui Affronte les Temp\u00eates \u00bb !", "id": "Dan Yunfeng, yang dikenal sebagai \u3010Pedang Dingin Kesepian Pembelah Awan Angin\u3011!", "pt": "CONHECIDO COMO [A ESPADA SOLIT\u00c1RIA E FRIA QUE AGITA AS NUVENS E O VENTO], DAN YUNFENG!", "text": "The one known as [Solitary Cold Sword, Dan Yunfeng]!", "tr": "Nam\u0131di\u011fer \u3010Iss\u0131z So\u011fuk Tek K\u0131l\u0131\u00e7, F\u0131rt\u0131nalar\u0131 Dindiren\u3011 Dan Yunfeng!"}, {"bbox": ["720", "0", "946", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "294", "827", "699"], "fr": "Tu parles de ce type \u00e0 la figure banale, \u00e9troit d\u0027esprit, mauvais perdant, qui m\u0027a offert de l\u0027exp\u00e9rience d\u00e8s le d\u00e9but ?", "id": "Maksudmu si muka pasaran yang picik, tidak bisa menerima kekalahan, dan di awal memberiku poin pengalaman?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DAQUELE CARA COMUM, MESQUINHO, QUE N\u00c3O SABE PERDER E ME DEU XP DE GRA\u00c7A NO COME\u00c7O?", "text": "You mean that narrow-minded, sore loser, generic-looking guy who gave me free experience at the start?", "tr": "\u015eu dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc, kaybetmeye gelemeyen, oyunun ba\u015f\u0131nda bana tecr\u00fcbe puan\u0131 kazand\u0131ran s\u0131radan tipliden mi bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["102", "85", "406", "447"], "fr": "Oh... je me souviens maintenant.", "id": "Oh\u2014\u2014 aku ingat sekarang.", "pt": "OH\u2014\u2014 LEMBREI-ME.", "text": "Oh, I remember now.", "tr": "Ohh... Hat\u0131rlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "2841", "1075", "3154"], "fr": "Tant que je te bats, toi que m\u00eame mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 n\u0027a pu ma\u00eetriser, alors je l\u0027aurai surpass\u00e9 !", "id": "Selama aku mengalahkanmu, yang bahkan kakakku saja tidak berdaya menghadapinya, maka aku akan melampauinya!", "pt": "SE EU DERROTAR VOC\u00ca, QUE NEM MEU IRM\u00c3O CONSEGUIU VENCER, EU O SUPERAREI!", "text": "As long as I defeat you, the one even my brother couldn\u0027t handle, I will have surpassed him!", "tr": "A\u011fabeyimin bile ba\u015fa \u00e7\u0131kamad\u0131\u011f\u0131 seni yenersem, onu da ge\u00e7mi\u015f olurum!"}, {"bbox": ["667", "1158", "989", "1478"], "fr": "Tr\u00eave de bavardages, battons-nous pour savoir qui est le plus fort !", "id": "Jangan banyak bicara lagi, ayo tentukan siapa yang lebih kuat!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA, VAMOS DECIDIR QUEM \u00c9 O MAIS FORTE!", "text": "Stop with the nonsense, let\u0027s settle this!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 b\u0131rak, gel kap\u0131\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["20", "3320", "272", "3592"], "fr": "Mais je n\u0027ai pas envie de me battre avec toi.", "id": "Tapi aku tidak mau bertarung denganmu.", "pt": "MAS EU N\u00c3O QUERO LUTAR COM VOC\u00ca.", "text": "But I don\u0027t want to fight you.", "tr": "Ama seninle d\u00f6v\u00fc\u015fmek istemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "1799", "973", "2168"], "fr": "Tu dois te battre avec moi !", "id": "Kau harus bertarung denganku!", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE LUTAR COMIGO!", "text": "You must fight me!", "tr": "Benimle d\u00f6v\u00fc\u015fmek zorundas\u0131n!"}, {"bbox": ["681", "4742", "906", "4863"], "fr": "Sinon, je...", "id": "Kalau tidak, aku akan...", "pt": "SEN\u00c3O EU VOU...", "text": "Otherwise, I\u0027ll...", "tr": "Yoksa ben..."}, {"bbox": ["656", "105", "920", "416"], "fr": "Le Grand Commandant vient de nous dire de ne pas chercher d\u0027ennuis.", "id": "Pemimpin Tertinggi baru saja bilang, agar kita jangan banyak membuat masalah.", "pt": "O GRANDE COMANDANTE ACABOU DE DIZER PARA CAUSARMOS MENOS PROBLEMAS.", "text": "The Grand Leader just told us to avoid trouble.", "tr": "Ba\u015f Lord daha yeni ba\u015f\u0131m\u0131z\u0131 belaya sokmamam\u0131z\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["89", "1229", "412", "1601"], "fr": "Si tu tiens tant \u00e0 gagner, j\u0027abandonne. Je reconnais unilat\u00e9ralement que tu es le num\u00e9ro un mondial, voil\u00e0 !", "id": "Kau begitu ingin menang, kalau aku mengaku kalah, berarti aku secara sepihak mengakui kau yang terkuat di dunia, ya kan?", "pt": "SE VOC\u00ca QUER TANTO GANHAR, EU ADMITO A DERROTA. EU DECLARO UNILATERALMENTE QUE VOC\u00ca \u00c9 O N\u00daMERO UM DO MUNDO, OK?", "text": "You want to win so badly? If I forfeit, wouldn\u0027t that be me unilaterally acknowledging you as the best in the world?", "tr": "Madem bu kadar kazanmak istiyorsun, pes ediyorum. Tek tarafl\u0131 olarak senin d\u00fcnyan\u0131n en iyisi oldu\u011funu kabul ediyorum, tamam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "327", "282", "583"], "fr": "Fr\u00e8re Dan, Fr\u00e8re Yang !", "id": "Kak Dan, Kak Yang!", "pt": "IRM\u00c3O DAN, IRM\u00c3O YANG!", "text": "Brother Dan, Brother Yang!", "tr": "Dan Karde\u015f, Yang Karde\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "187", "1050", "467"], "fr": "D\u0027o\u00f9 est-ce que tu sors, toi ?", "id": "Dari mana kau muncul tiba-tiba!", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca SURGIU?!", "text": "Where did you come from?!", "tr": "Sen de nereden \u00e7\u0131kt\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1530", "266", "1855"], "fr": "Pour d\u00e9terminer un vainqueur, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire de se battre \u00e0 mort, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Menentukan menang kalah tidak harus dengan berkelahi, kan\u2014", "pt": "DECIDIR UM VENCEDOR N\u00c3O PRECISA SER S\u00d3 NA BASE DA LUTA E MORTE\u2014", "text": "We don\u0027t have to resort to violence to determine a victor.", "tr": "Kazan\u0131p kaybetmeyi belirlemek i\u00e7in illa d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6ld\u00fcrmek gerekmez ki\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "516", "629", "888"], "fr": "Nous, les pratiquants, nous cultivons la Grande Voie du Ciel et de la Terre, nous ne sommes pas de simples brutes qui ne savent que se battre.", "id": "Kita para kultivator mengultivasi Jalan Agung Langit dan Bumi, bukan orang gegabah yang hanya tahu berkelahi.", "pt": "N\u00d3S, CULTIVADORES, CULTIVAMOS O GRANDE DAO DO C\u00c9U E DA TERRA, N\u00c3O SOMOS BRUTAMONTES QUE S\u00d3 SABEM LUTAR.", "text": "We cultivators cultivate the Great Dao of Heaven and Earth, we\u0027re not just mindless brawlers.", "tr": "Biz geli\u015fimciler, g\u00f6klerin ve yerin y\u00fcce yolunu takip ederiz, sadece d\u00f6v\u00fc\u015fmeyi bilen kaba saba adamlar de\u011filiz."}, {"bbox": ["641", "248", "902", "539"], "fr": "Comme le dit l\u0027adage, un homme de bien n\u0027est pas un simple instrument...", "id": "Seperti kata pepatah, seorang ksatria itu serba bisa...", "pt": "COMO DIZ O DITADO, UM CAVALHEIRO \u00c9 VERS\u00c1TIL...", "text": "As the saying goes, a true gentleman is not defined by any single tool...", "tr": "Derler ya, \u0027Erdemli ki\u015fi tek bir amaca hizmet eden bir alet de\u011fildir\u0027..."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "101", "437", "482"], "fr": "Je connais un endroit parfait o\u00f9 vous pourrez vous affronter. Allons-y.", "id": "Aku tahu tempat bagus, di mana kalian berdua bisa bertanding dengan baik, ayo pergi.", "pt": "CONHE\u00c7O UM BOM LUGAR ONDE VOC\u00caS DOIS PODEM COMPETIR ADEQUADAMENTE. VAMOS.", "text": "I know a good place where you two can have a proper match. Let\u0027s go.", "tr": "\u0130kinizin g\u00fczelce kap\u0131\u015fabilece\u011fi iyi bir yer biliyorum, hadi gidelim."}, {"bbox": ["725", "2337", "955", "2637"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "224", "149", "586"], "fr": "Ville de Ding\u0027an, Rue Huayue", "id": "Jalan Huayue, Kota Ding\u0027an", "pt": "RUA HUAYUE DA CIDADE DE DING\u0027AN", "text": "Ding\u0027an City, Huayue Street", "tr": "Ding\u0027an \u015eehri, \u00c7i\u00e7ek Ay Soka\u011f\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "149", "359", "489"], "fr": "Fr\u00e8re Li, ne serais-tu pas en train de te moquer de moi ?", "id": "Kak Li, jangan bilang kau sedang mempermainkanku!", "pt": "IRM\u00c3O LI, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ZOMBANDO DE MIM, EST\u00c1?", "text": "Brother Li, are you messing with me?!", "tr": "Li Karde\u015f, benimle dalga ge\u00e7miyorsun, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["359", "467", "650", "801"], "fr": "Dans un endroit pareil, comment sommes-nous cens\u00e9s nous affronter ?!", "id": "Di tempat seperti ini, bagaimana kita bisa bertanding!?", "pt": "COMO VAMOS COMPETIR NUM LUGAR DESTES?!", "text": "In a place like this, how are we supposed to compete?!", "tr": "B\u00f6yle bir yerde nas\u0131l kap\u0131\u015faca\u011f\u0131z!?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/30.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "273", "986", "632"], "fr": "S\u0027affronter, mon \u0153il ! On est clairement l\u00e0 pour du \u00ab team building \u00bb, non ?", "id": "Bertanding apaan, kita jelas-jelas datang untuk \"acara kebersamaan\", kan.", "pt": "QUE COMPETI\u00c7\u00c3O O QU\u00ca! ESTAMOS CLARAMENTE AQUI PARA \u0027FORMA\u00c7\u00c3O DE EQUIPE\u0027.", "text": "Forget competing, we\u0027re clearly here for a \"team-building\" exercise.", "tr": "Ne kap\u0131\u015fmas\u0131 be, belli ki \u0027ekip kayna\u015fmas\u0131\u0027 i\u00e7in geldik."}, {"bbox": ["133", "2113", "447", "2491"], "fr": "Quoi ! Impossible ! Aujourd\u0027hui, je dois absolument...", "id": "Apa! Tidak boleh! Hari ini aku pasti akan...", "pt": "O QU\u00ca! IMPOSS\u00cdVEL! HOJE EU DEFINITIVAMENTE VOU...", "text": "What?! No way! Today, I must...", "tr": "Ne! Olmaz! Bug\u00fcn kesinlikle..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/31.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "235", "384", "613"], "fr": "Fr\u00e8re Dan, n\u0027\u00e9coute pas les b\u00eatises de Fr\u00e8re Yang, j\u0027ai vraiment organis\u00e9 une comp\u00e9tition pour vous.", "id": "Kak Dan, jangan dengarkan omong kosong Kak Yang, aku benar-benar sudah mengatur pertandingan untuk kalian.", "pt": "IRM\u00c3O DAN, N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS \u00c0S BOBAGENS DO IRM\u00c3O YANG. EU REALMENTE ARRUMEI UMA COMPETI\u00c7\u00c3O PARA VOC\u00caS.", "text": "Brother Dan, don\u0027t listen to Brother Yang\u0027s nonsense. I\u0027ve actually arranged a competition for you.", "tr": "Dan Karde\u015f, Yang Karde\u015f\u0027in sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131 dinleme, ben ger\u00e7ekten sizin i\u00e7in bir kap\u0131\u015fma ayarlad\u0131m."}, {"bbox": ["690", "1630", "990", "1993"], "fr": "Cependant, puisque nous sommes dans ce lieu de plaisirs, la comp\u00e9tition se doit d\u0027\u00eatre un peu plus raffin\u00e9e.", "id": "Tapi, karena sudah datang ke tempat hiburan malam ini, pertandingannya juga harus lebih elegan.", "pt": "MAS, J\u00c1 QUE VIEMOS A ESTE LUGAR DE PRAZERES, A COMPETI\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M PRECISA SER ELEGANTE.", "text": "However, since we\u0027re in this pleasure district, the competition should be a bit more refined.", "tr": "Ama madem bu e\u011flence mekan\u0131na geldik, bu kap\u0131\u015fma da biraz daha zarif olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "1756", "944", "2071"], "fr": "Cette premi\u00e8re manche sera un concours de boisson !", "id": "Babak pertama adalah adu minum!", "pt": "A PRIMEIRA RODADA \u00c9 UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE BEBIDA!", "text": "The first round is a drinking contest!", "tr": "Bu ilk raunt, i\u00e7ki i\u00e7me yar\u0131\u015fmas\u0131!"}, {"bbox": ["52", "142", "365", "493"], "fr": "De tout temps, les sages furent solitaires ; seuls les buveurs ont laiss\u00e9 leur nom \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9.", "id": "Sejak dulu orang suci dan bijak selalu kesepian, hanya peminum yang namanya dikenang.", "pt": "DESDE A ANTIGUIDADE, S\u00c1BIOS E SANTOS FORAM SOLIT\u00c1RIOS; APENAS OS BEBEDORES DEIXARAM SEUS NOMES.", "text": "Since ancient times, sages have been lonely, only drinkers leave their names behind.", "tr": "Eskiden beri bilgeler ve erdemliler hep yaln\u0131z kalm\u0131\u015ft\u0131r, sadece i\u00e7enlerin ad\u0131 kal\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "475", "695", "744"], "fr": "Pour cette manche, je vous tiendrai compagnie \u00e0 tous les deux.", "id": "Babak ini aku akan menemani kalian berdua.", "pt": "NESTA RODADA, EU ACOMPANHAREI VOC\u00caS DOIS.", "text": "I\u0027ll accompany you two in this round.", "tr": "Bu rauntta ikinize e\u015flik edeyim."}, {"bbox": ["90", "233", "383", "589"], "fr": "Bien que j\u0027aime le th\u00e9, le th\u00e9 et le vin ne sont pas si \u00e9loign\u00e9s. Le vin, j\u0027aime \u00e7a aussi.", "id": "Meskipun aku suka teh, tapi teh dan arak itu sekeluarga, jadi aku juga suka arak.", "pt": "EMBORA EU AME CH\u00c1, CH\u00c1 E VINHO N\u00c3O S\u00c3O INCOMPAT\u00cdVEIS. EU TAMB\u00c9M GOSTO DE VINHO.", "text": "Although I prefer tea, tea and wine are not so different. I like wine too.", "tr": "\u00c7ay\u0131 sevsem de, \u00e7ay ve \u015farap ayr\u0131 de\u011fildir, \u015farab\u0131 da severim."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "332", "810", "673"], "fr": "Mais soyons clairs d\u0027embl\u00e9e : interdiction de tricher avec le pouvoir spirituel ou les sortil\u00e8ges !", "id": "Tapi kita sepakati dulu, tidak boleh curang menggunakan energi spiritual atau sihir!", "pt": "MAS VAMOS DEIXAR CLARO, N\u00c3O PODEM USAR ENERGIA ESPIRITUAL OU FEITI\u00c7OS PARA TRAPACEAR!", "text": "But let\u0027s agree beforehand, no cheating with spiritual power or spells!", "tr": "Ama ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, hile yapmak i\u00e7in ruhsal g\u00fc\u00e7 veya b\u00fcy\u00fc kullanmak yok!"}, {"bbox": ["790", "114", "971", "328"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Alright!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "345", "373", "709"], "fr": "Mince, quand je buvais avec le vieux fr\u00e8re Huo, je pouvais encore en verser en cachette...", "id": "Sial, dulu waktu adu minum dengan Kakak Huo, aku masih bisa diam-diam membuangnya...", "pt": "DROGA, QUANDO COMPETI BEBENDO COM O VELHO IRM\u00c3O HUO ANTES, EU PODIA DERRAMAR SECRETAMENTE...", "text": "Damn, when I had a drinking contest with Brother Huo, I could secretly pour it out...", "tr": "Kahretsin, daha \u00f6nce Ya\u015fl\u0131 Huo ile i\u00e7ki i\u00e7erken gizlice d\u00f6kebiliyordum..."}, {"bbox": ["606", "2217", "958", "2634"], "fr": "Mais maintenant, ce type du nom de Dan en face de moi me fusille du regard, impossible de le faire.", "id": "Tapi sekarang si marga Dan di seberang itu menatapku tajam seolah mau membunuhku, tidak bisa kulakukan.", "pt": "MAS AGORA AQUELE CARA DE SOBRENOME DAN EST\u00c1 ME ENCARANDO COMO SE QUISESSE ME MATAR. N\u00c3O D\u00c1 PARA FAZER.", "text": "BUT RIGHT NOW, THAT GUY WITH THE \u0027DAN\u0027 SURNAME IS STARING ME DOWN. I CAN\u0027T JUST IGNORE HIM.", "tr": "Ama \u015fimdi kar\u015f\u0131mdaki o Dan soyadl\u0131, g\u00f6z\u00fcn\u00fc benden ay\u0131rm\u0131yor, yapamam."}, {"bbox": ["49", "2870", "351", "3218"], "fr": "\u00c7a me force \u00e0 utiliser mes combines !", "id": "Ini memaksaku untuk nge-cheat!", "pt": "ISSO EST\u00c1 ME FOR\u00c7ANDO A USAR UM \u0027CHEAT\u0027!", "text": "THIS IS FORCING ME TO CHEAT!", "tr": "Bu beni hile yapmaya zorluyor!"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "1992", "1022", "2372"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, si tu ne peux pas boire, ne te force pas. Ce n\u0027est pas si honteux d\u0027abandonner.", "id": "Hehehe, kalau tidak bisa minum jangan dipaksakan, mengaku kalah juga bukan hal yang memalukan.", "pt": "ORA, ORA, SE N\u00c3O CONSEGUE BEBER, N\u00c3O SE FORCE. ADMITIR A DERROTA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O VERGONHOSO.", "text": "WHOA, WHOA, WHOA! IF YOU CAN\u0027T DRINK, DON\u0027T FORCE YOURSELF. IT\u0027S NOT THAT EMBARRASSING TO ADMIT DEFEAT.", "tr": "[SFX] Ho ho ho, i\u00e7emiyorsan zorlama, pes etmek o kadar da utan\u00e7 verici bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["47", "1237", "321", "1514"], "fr": "Jamais je n\u0027abandonnerai ! Encore !", "id": "Tidak akan pernah mengaku kalah! Lagi!", "pt": "NUNCA VOU ADMITIR A DERROTA! MAIS UMA!", "text": "I\u0027LL NEVER ADMIT DEFEAT! BRING IT ON!", "tr": "Asla pes etmem! Bir daha!"}, {"bbox": ["646", "499", "954", "851"], "fr": "Fr\u00e8re Yang, quelle descente ! Fr\u00e8re Dan, ne fais pas semblant de boire, cul sec !", "id": "Kak Yang kuat minum! Kak Dan jangan \"pelihara ikan\", minum!", "pt": "IRM\u00c3O YANG, QUE CAPACIDADE DE BEBER! IRM\u00c3O DAN, N\u00c3O DEIXE SOBRAS NO COPO, BEBA!", "text": "BROTHER YANG, YOU\u0027RE A STRONG DRINKER! BROTHER DAN, DON\u0027T JUST HOLD IT IN YOUR MOUTH, DRINK!", "tr": "Yang Karde\u015f\u0027in i\u00e7kisi ne kuvvetli! Dan Karde\u015f, dibinde b\u0131rakma, i\u00e7!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "619", "949", "935"], "fr": "Fr\u00e8re... Fr\u00e8re Yang, quelle capacit\u00e9... Tu... Tu as gagn\u00e9 !", "id": "Yang... Kak Yang memang peminum ulung, kau... kau menang!", "pt": "IRM\u00c3O YANG... YANG, VOC\u00ca BEBE MUITO! VO-VOC\u00ca VENCEU!", "text": "B-BROTHER YANG, YOU\u0027RE... YOU\u0027RE AMAZING! YOU... YOU WIN!", "tr": "Yang... Yang Karde\u015f dipsiz kuyu gibi, sen... sen kazand\u0131n!"}, {"bbox": ["68", "142", "292", "410"], "fr": "Je ne suis... pas saoul...", "id": "Aku tidak... tidak mabuk.....", "pt": "EU N\u00c3O... N\u00c3O ESTOU B\u00caBADO...", "text": "I\u0027M... I\u0027M NOT DRUNK...", "tr": "Ben... sarho\u015f de\u011filim..."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/38.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "3343", "440", "3751"], "fr": "Tu as bu quatre-vingt-dix pour cent du vin \u00e0 ma place, h\u00e9 h\u00e9, merci \u00e0 toi.", "id": "Kau meminum sembilan puluh persen arak untukku, hehe, terima kasih ya.", "pt": "VOC\u00ca BEBEU NOVENTA POR CENTO DO \u00c1LCOOL POR MIM, HEHE, GRA\u00c7AS A VOC\u00ca!", "text": "YOU DRANK NINETY PERCENT OF THE WINE FOR ME, HEHE. THANKS TO YOU...", "tr": "\u0130\u00e7kinin y\u00fczde doksan\u0131n\u0131 benim yerime sen i\u00e7tin, hehe, sayende."}, {"bbox": ["704", "1806", "1034", "2232"], "fr": "Super pote Slime, capacit\u00e9 d\u0027absorption d\u0027eau incroyable !", "id": "Slime teman baik, kemampuan menyerap airnya super kuat!", "pt": "MEU BOM IRM\u00c3O SLIME, SUA CAPACIDADE DE ABSOR\u00c7\u00c3O \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "MY GOOD SLIME BROTHER, YOUR WATER ABSORPTION ABILITIES ARE OUTSTANDING!", "tr": "Slime iyi karde\u015fim, su emme kapasitesi s\u00fcper!"}, {"bbox": ["112", "303", "387", "619"], "fr": "Hahahaha, vous me flattez, vous me flattez !", "id": "Hahahaha, terlalu berlebihan pujianmu.", "pt": "[SFX] HAHAHAHA, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS, ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "HAHAHA, YOU\u0027RE TOO KIND, TOO KIND.", "tr": "[SFX] Hahahaha, abart\u0131yorsun, abart\u0131yorsun."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "1718", "994", "2058"], "fr": "Comme on dit, soumettre l\u0027ennemi sans combattre. Deuxi\u00e8me manche, un duel d\u0027intelligence !", "id": "Seperti kata pepatah, menaklukkan musuh tanpa berperang. Babak kedua, adu kecerdasan!", "pt": "COMO DIZ O DITADO, \u0027SUBJUGAR O INIMIGO SEM LUTAR\u0027. SEGUNDA RODADA, UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE INTELIG\u00caNCIA!", "text": "AS THE SAYING GOES, THE SUPREME ART OF WAR IS TO SUBDUE THE ENEMY WITHOUT FIGHTING. THE SECOND ROUND: A BATTLE OF WITS!", "tr": "Derler ya, sava\u015fmadan d\u00fc\u015fman\u0131 boyun e\u011fdirmek... \u0130kinci raunt, zeka kap\u0131\u015fmas\u0131!"}, {"bbox": ["738", "382", "997", "695"], "fr": "Bien, passons maintenant \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9preuve.", "id": "Baik, selanjutnya kita bertanding babak kedua.", "pt": "OK, AGORA VAMOS COMPETIR NA SEGUNDA RODADA.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S MOVE ON TO THE SECOND ROUND.", "tr": "Tamam, \u015fimdi ikinci rauntta kap\u0131\u015faca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["26", "1385", "111", "1802"], "fr": "\u25a0 Technique secr\u00e8te \u00b7 Th\u00e9 d\u00e9grisant", "id": "\u25a0 Jurus Rahasia \u00b7 Teh Penetral Mabuk", "pt": "\u25a0 T\u00c9CNICA SECRETA \u00b7 CH\u00c1 PARA CURAR RESSACA", "text": "SECRET TECHNIQUE: SOBERING TEA", "tr": "\u25a0 Gizli Teknik: Ay\u0131lma \u00c7ay\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/58.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1934", "837", "2260"], "fr": "Oh oh oh ! Fr\u00e8re Li, que signifie cela ?!", "id": "Oooh! Kak Li, apa maksudnya ini?!", "pt": "OH, OH, OH! IRM\u00c3O LI, QUAL \u00c9 O SIGNIFICADO DISSO?!", "text": "WHOA, WHOA, WHOA! BROTHER LI, WHAT\u0027S THE MEANING OF THIS?!", "tr": "[SFX] Ooooh! Li Karde\u015f, bu da ne demek oluyor?!"}, {"bbox": ["46", "263", "326", "591"], "fr": "Pour cette manche, nous allons mesurer votre...", "id": "Babak ini kita akan mengadu...", "pt": "NESTA RODADA, VAMOS COMPETIR EM...", "text": "THIS ROUND, WE\u0027RE COMPETING IN...", "tr": "Bu rauntta kap\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131z \u015fey..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/61.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/62.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "114", "435", "567"], "fr": "Ma\u00eetrise de soi !", "id": "Keteguhan hati!", "pt": "AUTOCONTROLE!", "text": "COMPOSURE!", "tr": "\u0130rade g\u00fcc\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/64.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/65.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1936", "926", "2237"], "fr": "Ting... Tu penses pouvoir obtenir des SSR sans rejoindre le groupe habituellement ? Num\u00e9ro du groupe : 817584213", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["427", "364", "926", "665"], "fr": "Yahou ! Mise \u00e0 jour ponctuelle chaque mardi, \u00e0 tr\u00e8s bient\u00f4t tout le monde !", "id": "Yaho, update tepat waktu setiap Selasa, akan segera bertemu dengan kalian semua!", "pt": "", "text": "YAHOO, UPDATED EVERY TUESDAY, COMING SOON TO MEET YOU ALL!", "tr": "Ya hu! Her Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc zaman\u0131nda g\u00fcncelleniyor, \u00e7ok yak\u0131nda sizlerle bulu\u015facak!"}, {"bbox": ["160", "1129", "664", "1430"], "fr": "Hi hi, il y aura plein de bonus dans les prochains \u00e9pisodes de cette \u0153uvre ! Likez et ajoutez \u00e0 vos favoris pour d\u00e9couvrir le contenu passionnant en premier !", "id": "Hihi, akan ada banyak bonus di karya ini selanjutnya! Like dan simpan untuk mendapatkan konten menarik pertama kali!", "pt": "", "text": "HEE HEE, THERE WILL BE MANY BENEFITS IN THE FUTURE, LIKE AND FAVORITE TO GET EXCITING CONTENT AS SOON AS POSSIBLE!", "tr": "Hi hi, bu eserin ilerleyen b\u00f6l\u00fcmlerinde pek \u00e7ok bonus olacak! Be\u011fenin ve kaydedin ki harika i\u00e7eriklere ilk siz ula\u015f\u0131n!"}, {"bbox": ["498", "2603", "586", "2818"], "fr": "Suivre", "id": "Ikuti", "pt": "", "text": "FOLLOW", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["942", "2603", "1030", "2818"], "fr": "Bonus", "id": "Konten Tambahan", "pt": "", "text": "EXTRA CONTENT", "tr": "Ekstra \u0130\u00e7erik"}, {"bbox": ["55", "2650", "139", "2815"], "fr": "J\u0027aime", "id": "Suka", "pt": "", "text": "LIKE", "tr": "Be\u011fen"}], "width": 1080}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/you-immortal-cultivate-i-draw-cards/34/66.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua