This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/0.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1500", "901", "1649"], "fr": "CHAPITRE DEUX CENT TRENTE-TROIS \u0152uvre originale : Ren Yuan", "id": "BAB DUA RATUS TIGA PULUH TIGA\nKARYA ASLI: REN YUAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 233. AUTOR ORIGINAL: REN YUAN", "text": "Chapter 233 Original Work: Ren Yuan", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ OTUZ \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM. OR\u0130J\u0130NAL ESER: REN YUAN"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/1.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "11", "866", "553"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : WEN YUAN CULTURE PRODUCTION : BILIBILI COMICS SUPERVISION : XIAO MING, JIN CANG ARTISTE PRINCIPAL : YI YAN SC\u00c9NARISTE : JING HUI ASSISTANTS : XIAN YU BAI CAI, JUS \u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIAN WAI YIN WAI TIAN COORDINATION : YU BU ZUI BILIBILI COMICS", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENGAWAS: XIAO MING, JIN CANG\nPENULIS UTAMA: YI YAN\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAN YU BAI CAI, JUS\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI\nEKSKLUSIF BILI BILI COMICS", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nSUPERVIS\u00c3O: XIAO MING, JIN CANG\nARTISTA PRINCIPAL: YI YAN\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIANYU BAICAI, JUS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI\nBILIBILI COMICS", "text": "Illustrated by: Wenyuan Culture Produced by: BiliBili Comics Supervisors: Xiao Ming, Jin Cang Lead Artist: Yi Yan Scriptwriter: Jing Hui Assistants: Xianyu Baicai, Jus Editor: Tian Wai Yin Wai Tian Coordinator: Yu Bu Zui BiliBili Comics", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131: Bilibili Comics\nY\u00f6netmen: Xiao Ming, Jin Cang\nBa\u015f \u00c7izer: Yi Yan\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Tuzlu Bal\u0131k ve Lahana, Jus\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui\nBilibili Comics"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/3.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "136", "496", "500"], "fr": "POURQUOI NE PAS L\u0027AVOIR SIGNAL\u00c9 PLUS T\u00d4T ?!", "id": "KENAPA TIDAK LAPOR LEBIH AWAL?!", "pt": "POR QUE N\u00c3O INFORMOU ANTES?!", "text": "Why didn\u0027t you report this sooner?!", "tr": "NEDEN DAHA \u00d6NCE RAPOR ETMED\u0130N\u0130Z?!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/4.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "398", "819", "688"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ! CELA S\u0027EST PRODUIT HIER APR\u00c8S-MIDI, ET LA NOUVELLE N\u0027EST PARVENUE AU PALAIS QU\u0027HIER SOIR.", "id": "YANG MULIA! INI KEJADIAN KEMARIN SORE, BARU TADI MALAM ADA KABAR YANG DIKIRIM KE ISTANA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE! ISSO ACONTECEU ONTEM \u00c0 TARDE, E A NOT\u00cdCIA S\u00d3 CHEGOU AO PAL\u00c1CIO ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "Your Majesty! This happened yesterday afternoon. The news only reached the palace last night.", "tr": "MAJESTELER\u0130! BU D\u00dcN \u00d6\u011eLEDEN SONRA OLDU, HABER SARAYA ANCAK D\u00dcN AK\u015eAM ULA\u015eTI."}, {"bbox": ["157", "1093", "512", "1406"], "fr": "CE MATIN, NOUS AVONS RE\u00c7U LA NOUVELLE DU RETOUR DU DUC CHANGSHENG AU TEMPLE DE LAOJUN. VOTRE SERVITEUR Y A PR\u00caT\u00c9 ATTENTION, MAIS QUI AURAIT CRU QUE DANS L\u0027APR\u00c8S-MIDI...", "id": "PAGI INI BARU MENERIMA KABAR TUAN CHANGSHENG KEMBALI KE KUIL LAOJUN, HAMBA TERUS MEMPERHATIKANNYA, SIAPA SANGKA SORE HARINYA...", "pt": "ESTA MANH\u00c3, RECEBEMOS A NOT\u00cdCIA DE QUE O DUQUE CHANGSHENG RETORNOU AO TEMPLO LAOJUN. ESTE SERVO ESTAVA ATENTO, MAS QUEM DIRIA QUE \u00c0 TARDE...", "text": "This morning, we received news that Lord Changsheng had returned to the LaoJun Temple. This humble servant has been keeping an eye on things, but who knew it would...", "tr": "BU SABAH GENERAL CHANGSHENG\u0027\u0130N LAO JUN TAPINA\u011eI\u0027NA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dc HABER\u0130N\u0130 ALDIK, BU K\u00d6LEN\u0130Z DURUMU TAK\u0130P ED\u0130YORDU, K\u0130M B\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130 \u00d6\u011eLEDEN SONRA..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/5.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "360", "604", "695"], "fr": "COMPAR\u00c9ES AUX NOUVELLES CONCERNANT WANG SHENG, LES AFFAIRES DU TROISI\u00c8ME PRINCE N\u0027\u00c9TAIENT \u00c9VIDEMMENT PAS AUSSI PRIORITAIRES. IL EST NORMAL QUE CEUX QUI DISTRIBUENT LES INFORMATIONS AIENT DES PRIORIT\u00c9S, MAIS QUI AURAIT PU...", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN BERITA WANG SHENG, URUSAN PANGERAN KETIGA JELAS TIDAK CUKUP PRIORITAS, ORANG YANG MENYEBARKAN INFORMASI MEMILIKI PRIORITAS JUGA HAL YANG NORMAL, TAPI SIAPA YANG BISA", "pt": "COMPARADO \u00c0S NOT\u00cdCIAS SOBRE WANG SHENG, OS ASSUNTOS DO TERCEIRO PR\u00cdNCIPE OBVIAMENTE N\u00c3O ERAM DE ALTA PRIORIDADE. \u00c9 NORMAL QUE A PESSOA QUE DISTRIBUI AS INFORMA\u00c7\u00d5ES TENHA UM SENSO DE URG\u00caNCIA, MAS QUEM PODERIA...", "text": "Compared to Wang Sheng\u0027s news, the Third Prince\u0027s affairs are clearly not a priority. It\u0027s normal for those distributing information to have a sense of urgency, but who could have...", "tr": "WANG SHENG HAKKINDAK\u0130 HABERLERE KIYASLA, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENS\u0027\u0130N MESELES\u0130 A\u00c7IK\u00c7A YETER\u0130NCE \u00d6NCEL\u0130KL\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130, \u0130ST\u0130HBARATI DA\u011eITANLARIN \u00d6NCEL\u0130K SIRALAMASI YAPMASI NORMALD\u0130R, AMA K\u0130M..."}, {"bbox": ["549", "665", "904", "846"], "fr": "MAIS QUI AURAIT PU PENSER QUE LES CHOSES TOURNERAIENT MAL CET APR\u00c8S-MIDI-L\u00c0 ?!", "id": "TAPI SIAPA YANG BISA MENYANGKA SORE ITU JUGA TERJADI MASALAH?!", "pt": "MAS QUEM PODERIA IMAGINAR QUE ALGO ACONTECERIA NAQUELA MESMA TARDE?!", "text": "But who could have expected something to happen that very afternoon?!", "tr": "AMA K\u0130M O G\u00dcN \u00d6\u011eLEDEN SONRA B\u0130R SORUN \u00c7IKACA\u011eINI TAHM\u0130N EDEB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/7.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "537", "1062", "688"], "fr": "ALLEZ ME CHERCHER LE TROISI\u00c8ME ET ATTACHEZ-LE !", "id": "PERGI IKAT ANAK KETIGA ITU DAN BAWA KEMARI!", "pt": "TRAGAM-ME O TERCEIRO, AMARRADO!", "text": "Go and tie up the Third Son for me!", "tr": "G\u0130D\u0130N \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENS\u0027\u0130 BA\u011eLAYIP BANA GET\u0130R\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/9.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "806", "415", "935"], "fr": "BUREAU IMP\u00c9RIAL DE L\u0027EMPEREUR", "id": "RUANG BELAJAR KAISAR", "pt": "GABINETE IMPERIAL DO FILHO DO C\u00c9U", "text": "The Emperor\u0027s Study", "tr": "\u0130MPARATOR\u0027UN \u00c7ALI\u015eMA ODASI"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/10.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1279", "933", "1450"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR ! POURQUOI...", "id": "AYAHANDA KAISAR! MENGAPA HARUS", "pt": "PAI IMPERIAL! POR QUE...", "text": "Father! Why must you...", "tr": "\u0130MPARATOR BABA! NEDEN..."}, {"bbox": ["303", "761", "515", "875"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR !", "id": "AYAHANDA KAISAR!", "pt": "PAI IMPERIAL!", "text": "Father!", "tr": "\u0130MPARATOR BABA!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/13.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "85", "417", "261"], "fr": "TU NE SAIS PAS POURQUOI ?", "id": "KAU TIDAK TAHU KENAPA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE O PORQU\u00ca?", "text": "You don\u0027t know why?", "tr": "NEDEN\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/14.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "537", "1073", "870"], "fr": "CETTE TRA\u00ceN\u00c9E N\u0027EST QU\u0027UNE SIMPLE MARCHANDE. POURQUOI P\u00c8RE EMPEREUR LUI ACCORDE-T-IL AUTANT D\u0027IMPORTANCE ?", "id": "PELAYAN RENDAHAN ITU HANYALAH SEORANG PEDAGANG BIASA, MENGAPA AYAHANDA KAISAR BEGITU MEMPERHATIKANNYA?", "pt": "AQUELA SERVA DESPREZ\u00cdVEL \u00c9 APENAS UMA MERA COMERCIANTE. POR QUE O PAI IMPERIAL LHE D\u00c1 TANTA IMPORT\u00c2NCIA?", "text": "That lowly woman is just a merchant. Why does Father value her so much?", "tr": "O A\u015eA\u011eILIK KADIN SADECE SIRADAN B\u0130R T\u00dcCCAR, \u0130MPARATOR BABA NEDEN ONA BU KADAR \u00d6NEM VER\u0130YOR?"}, {"bbox": ["622", "272", "964", "516"], "fr": "SERAIT-CE \u00c0 CAUSE DE CETTE TRA\u00ceN\u00c9E ?", "id": "MUNGKINKAH KARENA URUSAN PELAYAN RENDAHAN ITU?", "pt": "SER\u00c1 POR CAUSA DAQUELA SERVA DESPREZ\u00cdVEL?", "text": "Could it be because of that lowly woman?", "tr": "YOKSA O A\u015eA\u011eILIK KADININ MESELES\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/15.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "308", "435", "662"], "fr": "JE TE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT, QUAND TU ES AU PAVILLON LIZHEN, PARLE PEU, OBSERVE BEAUCOUP, ET APPRENDS AUTANT QUE POSSIBLE !", "id": "AKU SUDAH LAMA MEMBERITAHUMU, SETIBANYA DI LIZHENFANG, SEDIKIT BICARA BANYAK MELIHAT, BELAJARLAH SEBANYAK MUNGKIN!", "pt": "EU J\u00c1 LHE DISSE H\u00c1 MUITO TEMPO, QUANDO ESTIVER NO LIZHEN FANG, FALE MENOS, OBSERVE MAIS E APRENDA O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL!", "text": "I told you long ago, when you get to Lizhen Ward, talk less, observe more, and learn as much as possible!", "tr": "SANA \u00c7OKTAN S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, LIZHEN AT\u00d6LYES\u0130\u0027NE VARDI\u011eINDA, AZ KONU\u015e \u00c7OK G\u00d6ZLEMLE VE OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NCE \u00c7OK \u015eEY \u00d6\u011eREN!"}, {"bbox": ["33", "55", "311", "315"], "fr": "SIMPLE MARCHANDE ?", "id": "PEDAGANG BIASA?", "pt": "MERA COMERCIANTE?", "text": "Just a merchant?", "tr": "SIRADAN B\u0130R T\u00dcCCAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/16.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "1015", "1078", "1188"], "fr": "J\u0027AI SENTI QUE J\u0027AVAIS BIEN APPRIS, C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI D\u00c9CID\u00c9 DE METTRE MES COMP\u00c9TENCES \u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE.", "id": "SAYA MERASA SUDAH BELAJAR DENGAN BAIK, MAKA DARI ITU SAYA BERNIAT UNTUK MENCOBA SEDIKIT KEMAMPUAN SAYA.", "pt": "EU SENTI QUE J\u00c1 TINHA APRENDIDO O SUFICIENTE, POR ISSO DECIDI COLOCAR EM PR\u00c1TICA.", "text": "I felt that I had learned enough to try my hand at something.", "tr": "YETER\u0130NCE \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130M\u0130 H\u0130SSETT\u0130M, BU Y\u00dcZDEN YETENEKLER\u0130M\u0130 B\u0130RAZ DENEMEYE KARAR VERD\u0130M."}, {"bbox": ["28", "301", "285", "468"], "fr": "J\u0027AI JUSTEMENT FAIT CE QUE P\u00c8RE EMPEREUR M\u0027A DIT DE FAIRE !", "id": "SAYA HANYA MELAKUKAN SESUAI APA YANG AYAHANDA KAISAR KATAKAN!", "pt": "EU APENAS FIZ O QUE O PAI IMPERIAL DISSE!", "text": "I\u0027m just doing what Father told me!", "tr": "BEN SADECE \u0130MPARATOR BABA\u0027NIN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130 YAPTIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/17.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "345", "385", "581"], "fr": "METTRE TES COMP\u00c9TENCES \u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE ? QUAND T\u0027AI-JE DIT DE FAIRE \u00c7A ?!", "id": "MENCOBA SEDIKIT KEMAMPUAN? KAPAN AKU MENYURUHMU MENCOBA SEDIKIT KEMAMPUAN?!", "pt": "COLOCAR EM PR\u00c1TICA? QUANDO FOI QUE EU LHE DISSE PARA COLOCAR EM PR\u00c1TICA?!", "text": "Try your hand? When did I let you try your hand at something?!", "tr": "YETENEKLER\u0130N\u0130 B\u0130RAZ DENEMEK M\u0130? SANA NE ZAMAN YETENEKLER\u0130N\u0130 DENEMEN\u0130 S\u00d6YLED\u0130M?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/18.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "78", "927", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/20.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "429", "1078", "663"], "fr": "MES PROFESSEURS M\u0027ONT \u00c9GALEMENT ENCOURAG\u00c9 \u00c0 METTRE EN PRATIQUE...", "id": "GURU ANAKMU JUGA MENDUKUNG ANAKMU UNTUK PRAKTIK LANGSUNG SE...", "pt": "O PROFESSOR DESTE FILHO TAMB\u00c9M APOIOU A PR\u00c1TICA.", "text": "My teacher also supports me putting what I\u0027ve learned into practice...", "tr": "O\u011eLUNUZUN \u00d6\u011eRETMENLER\u0130 DE O\u011eLUNUZUN PRAT\u0130K YAPMASINI DESTEKLED\u0130..."}, {"bbox": ["795", "77", "1078", "366"], "fr": "VOTRE FILS PENSE SIMPLEMENT QU\u0027APPRENDRE SANS PRATIQUER NE PERMET PAS D\u0027ACQU\u00c9RIR UNE COMPR\u00c9HENSION APPROFONDIE.", "id": "ANAKMU HANYA MERASA, HANYA BELAJAR TANPA PRAKTIK, PADA AKHIRNYA TIDAK AKAN BELAJAR DENGAN TUNTAS.", "pt": "ESTE FILHO APENAS SENTIU QUE APENAS APRENDER SEM PRATICAR N\u00c3O LEVARIA A UM ENTENDIMENTO COMPLETO.", "text": "I just feel that learning without doing is never thorough enough.", "tr": "O\u011eLUNUZ SADECE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc K\u0130, SADECE \u00d6\u011eREN\u0130P UYGULAMAMAK, SONU\u00c7TA YETER\u0130NCE DER\u0130NLEMES\u0130NE \u00d6\u011eRENEMEMEK DEMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["752", "878", "937", "1027"], "fr": "PROFESSEURS ?!", "id": "GURU?!", "pt": "PROFESSOR?!", "text": "Teacher?!", "tr": "\u00d6\u011eRETMENLER M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "112", "375", "354"], "fr": "LESQUELS EXACTEMENT ? J\u0027AIMERAIS BIEN M\u0027ENTRETENIR AVEC EUX !", "id": "SIAPA SAJA MEREKA? AKU JUSTRU INGIN BERBICARA DENGAN MEREKA!", "pt": "QUAIS DELES EXATAMENTE? EU GOSTARIA DE CONVERSAR COM ELES!", "text": "Specifically, which ones? I would like to have a word with them!", "tr": "TAM OLARAK HANG\u0130LER\u0130? BEN ONLARLA KONU\u015eMAK \u0130STER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/22.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "323", "813", "407"], "fr": "D\u00c9TACHEZ-LE.", "id": "LEPASKAN TALINYA.", "pt": "DESAMARREM-NO.", "text": "Untie the ropes.", "tr": "\u0130PLER\u0130 \u00c7\u00d6Z\u00dcN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/23.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "183", "564", "354"], "fr": "VOTRE ALTESSE, VOUS POUVEZ PRENDRE PLACE.", "id": "YANG MULIA, ANDA BISA DUDUK DI KURSI KEHORMATAN.", "pt": "VOSSA ALTEZA, PODE SE SENTAR.", "text": "Your Highness, you may take a seat.", "tr": "MAJESTELER\u0130, YER\u0130N\u0130ZE OTURAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/27.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "313", "353", "586"], "fr": "VOTRE FILS ESTIME QU\u0027UNE AFFAIRE D\u0027UNE TELLE IMPORTANCE POUR LE PEUPLE DEVRAIT \u00caTRE G\u00c9R\u00c9E EXCLUSIVEMENT PAR LA COUR IMP\u00c9RIALE.", "id": "ANAKMU BERPENDAPAT, BISNIS YANG MENYANGKUT HAJAT HIDUP ORANG BANYAK INI SEHARUSNYA DIMONOPOLI OLEH PEMERINTAH.", "pt": "ESTE FILHO ACREDITA QUE UM NEG\u00d3CIO DE TAL IMPORT\u00c2NCIA PARA O SUSTENTO DO POVO DEVERIA SER MONOPOLIZADO PELA CORTE.", "text": "This humble son believes that this kind of business, which concerns the livelihood of the people, should be exclusively run by the imperial court.", "tr": "O\u011eLUNUZUN D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130NE G\u00d6RE, HALKIN GE\u00c7\u0130M\u0130N\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130REN BU T\u00dcR \u0130\u015eLER DO\u011eRUDAN \u0130MPARATORLUK SARAYI TARAFINDAN Y\u00d6NET\u0130LMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["57", "100", "286", "252"], "fr": "LE PAVILLON LIZHEN FAIT D\u0027\u00c9NORMES B\u00c9N\u00c9FICES !", "id": "LIZHENFANG MENDAPAT KEUNTUNGAN BESAR!", "pt": "O LIZHEN FANG LUCRA ENORMEMENTE!", "text": "Lizhen Ward is extremely profitable!", "tr": "LIZHEN AT\u00d6LYES\u0130 \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK K\u00c2R ELDE ED\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/28.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "136", "1078", "423"], "fr": "LA PRINCESSE NINGGUO EST UNE PRINCESSE QUE J\u0027AI MOI-M\u00caME TITR\u00c9E. SI ELLE S\u0027EN OCCUPE, COMMENT CELA NE POURRAIT-IL PAS \u00caTRE AU NOM DE LA COUR ?", "id": "PUTRI NINGGUO, JUGA BISA DIBILANG PUTRI YANG AKU SENDIRI YANG MENGANGKATNYA, DIA YANG MAJU, BAGAIMANA BISA TIDAK DIANGGAP ATAS NAMA PEMERINTAH?", "pt": "A PRINCESA NINGGUO FOI PESSOALMENTE CONDECORADA POR MIM. SE ELA SE APRESENTA, COMO ISSO N\u00c3O CONTA EM NOME DA CORTE?", "text": "Princess Ning, who was personally appointed by me, how can her involvement not be considered the imperial court\u0027s name?", "tr": "PRENSES NINGGUO DA B\u0130ZZAT BEN\u0130M TARAFIMDAN ATANMI\u015e B\u0130R PRENSES, ONUN TEMS\u0130L ETMES\u0130 NEDEN \u0130MPARATORLUK SARAYININ ADINA SAYILMASIN?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/29.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "1186", "970", "1503"], "fr": "ALORS, QUI DEVRAIT EN AVOIR LE CONTR\u00d4LE ? TOI ? OU TES PROFESSEURS ?", "id": "LALU SIAPA YANG SEHARUSNYA MENGENDALIKANNYA? KAU? ATAU GURU-GURUMU ITU?", "pt": "ENT\u00c3O QUEM DEVERIA CONTROLAR? VOC\u00ca? OU SEUS PROFESSORES?", "text": "Then who should be in control? You? Or your teachers?", "tr": "O ZAMAN BUNU K\u0130M KONTROL ETMEL\u0130? SEN M\u0130? YOKSA \u00d6\u011eRETMENLER\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["284", "337", "566", "682"], "fr": "COMMENT UNE TELLE INDUSTRIE, SI CRUCIALE POUR LE PAYS ET LE PEUPLE, PEUT-ELLE \u00caTRE LAISS\u00c9E AUX MAINS D\u0027UNE FEMME ?", "id": "INDUSTRI YANG MENYANGKUT HAJAT HIDUP NEGARA DAN RAKYAT INI, BAGAIMANA BISA DIPEGANG OLEH TANGAN WANITA?", "pt": "COMO UMA IND\u00daSTRIA T\u00c3O CRUCIAL PARA O PA\u00cdS E O POVO PODE ESTAR NAS M\u00c3OS DE UMA MULHER?", "text": "How can an industry that concerns the national economy and the people\u0027s livelihood be controlled by women?", "tr": "DEVLET\u0130N VE HALKIN GE\u00c7\u0130M\u0130N\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130REN B\u00d6YLE B\u0130R END\u00dcSTR\u0130, NASIL B\u0130R KADININ EL\u0130NE BIRAKILAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["44", "111", "333", "353"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR, VOUS VOUS TROMPEZ !", "id": "AYAHANDA KAISAR, PERKATAAN INI SALAH!", "pt": "PAI IMPERIAL, ISSO EST\u00c1 ERRADO!", "text": "Father, that is not correct!", "tr": "\u0130MPARATOR BABA, BU S\u00d6ZLER\u0130N\u0130Z YANLI\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/30.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "442", "467", "744"], "fr": "BIEN S\u00dbR, LES MINISTRES IMPORTANTS DE LA COUR AURAIENT LA PRIORIT\u00c9, MAIS JE PENSE QU\u0027IL SERAIT PR\u00c9F\u00c9RABLE QUE CE SOIT UN MEMBRE DE LA FAMILLE ROYALE QUI S\u0027EN CHARGE.", "id": "TENTU SAJA PEJABAT PENTING PEMERINTAH YANG DIUTAMAKAN, TAPI MENURUTKU, LEBIH BAIK DIKENDALIKAN OLEH ORANG KERAJAAN.", "pt": "CLARO QUE OS ALTOS FUNCION\u00c1RIOS DA CORTE T\u00caM PRIORIDADE, MAS ACHO QUE SERIA MELHOR SE FOSSE CONTROLADO POR ALGU\u00c9M DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "Naturally, senior officials of the imperial court should be prioritized, but I think it is best for members of the royal family to be in control.", "tr": "DO\u011eAL OLARAK SARAYIN \u00d6NEML\u0130 BAKANLARI \u00d6NCEL\u0130KL\u0130 OLMALI, AMA BENCE Y\u0130NE DE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130NDEN B\u0130R\u0130N\u0130N KONTROL ETMES\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["788", "1278", "1053", "1628"], "fr": "VOTRE FILS A D\u00c9J\u00c0 DISCUT\u00c9 AVEC PLUSIEURS A\u00ceN\u00c9S DU CLAN IMP\u00c9RIAL, ET ILS SONT D\u0027ACCORD POUR QUE VOTRE FILS G\u00c8RE TEMPORAIREMENT LE PAVILLON LIZHEN.", "id": "ANAKMU SUDAH BERDISKUSI DENGAN BEBERAPA TETUA DARI KANTOR URUSAN KLAN KEKASIARAN, MEREKA JUGA BERSEDIA MEMBIARKAN ANAKMU UNTUK SEMENTARA MENGELOLA LIZHENFANG.", "pt": "ESTE FILHO J\u00c1 DISCUTIU COM ALGUNS ANCI\u00c3OS DO CL\u00c3 IMPERIAL, E ELES TAMB\u00c9M EST\u00c3O DISPOSTOS A DEIXAR ESTE FILHO ADMINISTRAR TEMPORARIAMENTE O LIZHEN FANG.", "text": "This humble son has already discussed this with several elders of the\u5b97\u4eba\u5e9c, and they are willing to let this humble son temporarily manage Lizhen Ward.", "tr": "O\u011eLUNUZ, \u0130MPARATORLUK KLAN \u0130\u015eLER\u0130 MAHKEMES\u0130\u0027NDEN B\u0130RKA\u00c7 B\u00dcY\u00dcKLE G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dc, ONLAR DA O\u011eLUNUZUN GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK LIZHEN AT\u00d6LYES\u0130\u0027N\u0130 Y\u00d6NETMES\u0130NE RAZILAR."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/31.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1241", "939", "1551"], "fr": "IL S\u0027EST DONC ASSOCI\u00c9 \u00c0 CES VIEUX CRO\u00dbTONS DU CLAN IMP\u00c9RIAL ? CES INSTITUTIONS COOP\u00c8RENT AVEC MEI\u0027ER AU NOM DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE, ET NON AU NOM DE LA FAMILLE ROYALE...", "id": "TERNYATA SUDAH BERSEKONGKOL DENGAN ORANG-ORANG TUA DARI KANTOR URUSAN KLAN KEKASIARAN ITU? BEBERAPA LEMBAGA INI BEKERJA SAMA DENGAN MEI\u0027ER ATAS NAMA PERMAISURI, BUKAN ATAS NAMA KERAJAAN...", "pt": "ELE REALMENTE SE ALIINHOU COM AQUELES VELHOS DO CL\u00c3 IMPERIAL? ESSAS INSTITUI\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O TODAS COOPERANDO COM MEI\u0027ER EM NOME DA IMPERATRIZ, E N\u00c3O EM NOME DA FAM\u00cdLIA REAL...", "text": "He\u0027s actually colluding with those old fogeys from the\u5b97\u4eba\u5e9c? These organizations are all cooperating with Mei\u0027er in the Queen\u0027s name, not in the royal family\u0027s name...", "tr": "DEMEK \u0130MPARATORLUK KLAN \u0130\u015eLER\u0130 MAHKEMES\u0130\u0027NDEK\u0130 O YA\u015eLI BUNAKLARLA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPTIN HA? BU KURUMLARIN HEPS\u0130 MEI\u0027ER \u0130LE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E ADINA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPIYOR, KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 ADINA DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["0", "375", "421", "721"], "fr": "TU N\u0027Y ES ALL\u00c9 QUE DEUX MOIS. ES-TU S\u00dbR D\u0027AVOIR SAISI L\u0027ESSENCE DU PAVILLON LIZHEN ?", "id": "KAU BARU PERGI SELAMA DUA BULAN, APA KAU YAKIN SUDAH MEMPELAJARI INTI DARI LIZHENFANG?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 ESTEVE L\u00c1 POR DOIS MESES. TEM CERTEZA DE QUE J\u00c1 APRENDEU A ESS\u00caNCIA DO LIZHEN FANG?", "text": "You\u0027ve only been there for two months. Are you sure you\u0027ve learned the essence of Lizhen Ward?", "tr": "ORADA SADECE \u0130K\u0130 AY GE\u00c7\u0130RD\u0130N, LIZHEN AT\u00d6LYES\u0130\u0027N\u0130N \u00d6Z\u00dcN\u00dc \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130NDEN EM\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["695", "1582", "1044", "1901"], "fr": "BIEN QUE L\u0027IMP\u00c9RATRICE REMETTE TOUJOURS UNE PART DES B\u00c9N\u00c9FICES \u00c0 LA FAMILLE ROYALE, CE N\u0027EST PAS TOUT \u00c0 FAIT...", "id": "MESKIPUN PERMAISURI SETIAP KALI MENYERAHKAN BAGIAN KEUNTUNGAN KEPADA KELUARGA KERAJAAN, TAPI BAGAIMANAPUN JUGA BUKAN...", "pt": "EMBORA A IMPERATRIZ SEMPRE ENTREGUE UMA PARTE DOS LUCROS \u00c0 FAM\u00cdLIA REAL, AINDA ASSIM N\u00c3O \u00c9...", "text": "Although the Queen always gives a share to the royal family, it\u0027s not really...", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HER SEFER\u0130NDE PAYI KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130NE VERSE DE, SONU\u00c7TA BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/32.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "992", "1061", "1319"], "fr": "VOTRE FILS MA\u00ceTRISE PARFAITEMENT LE PROCESSUS DES PR\u00caTS HYPOTH\u00c9CAIRES. QUANT AU PAVILLON LIZHEN, N\u0027EST-CE PAS SIMPLEMENT PR\u00caTER \u00c0 FAIBLE TAUX D\u0027INT\u00c9R\u00caT ET PRENDRE DES GARANTIES ? C\u0027EST SI SIMPLE, QUI NE LE SAURAIT PAS ?", "id": "PROSES KPR ANAKMU SUDAH SANGAT MAHIR, ADAPUN LIZHENFANG, BUKANKAH ITU HANYA MEMINJAMKAN DENGAN BUNGA RENDAH, MENERIMA JAMINAN, BEGITU SEDERHANA, SIAPA YANG TIDAK BISA?", "pt": "ESTE FILHO J\u00c1 DOMINA O PROCESSO DE EMPR\u00c9STIMOS. QUANTO AO LIZHEN FANG, N\u00c3O \u00c9 APENAS EMPRESTAR COM JUROS BAIXOS E RECEBER GARANTIAS? \u00c9 T\u00c3O SIMPLES, QUEM N\u00c3O SABERIA FAZER?", "text": "This humble son is very proficient in the housing loan process. As for Lizhen Ward, isn\u0027t it just lending money at low interest rates and collecting collateral? It\u0027s so simple, anyone can do it.", "tr": "O\u011eLUNUZ \u0130POTEK S\u00dcRE\u00c7LER\u0130NDE \u00c7OK USTALA\u015eTI, LIZHEN AT\u00d6LYES\u0130\u0027NE GEL\u0130NCE, D\u00dc\u015e\u00dcK FA\u0130ZLE BOR\u00c7 VER\u0130P TEM\u0130NAT ALMAK DE\u011e\u0130L M\u0130? BU KADAR BAS\u0130T, K\u0130M YAPAMAZ K\u0130?"}, {"bbox": ["414", "235", "663", "486"], "fr": "CES VIEUX RENARDS NE SONT DONC PAS SATISFAITS ?! (Faisant allusion aux anciens du clan imp\u00e9rial)", "id": "ORANG-ORANG TUA INI JADI TIDAK PUAS?!", "pt": "ESSES VELHOS N\u00c3O EST\u00c3O SATISFEITOS COM ISSO?!", "text": "Those old guys are not satisfied?!", "tr": "BU YA\u015eLI ADAMLAR MEMNUN DE\u011e\u0130L M\u0130 YAN\u0130?!"}, {"bbox": ["693", "747", "884", "937"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI DIFFICILE \u00c0 CELA ?", "id": "APA SUSAHNYA INI?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O DIF\u00cdCIL NISSO?", "text": "What\u0027s so difficult about that?", "tr": "BUNUN NES\u0130 ZOR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/33.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "219", "306", "569"], "fr": "QUANT AU COMMERCE DES BILLETS D\u0027OR, IL DEVRAIT ABSOLUMENT \u00caTRE UN MONOPOLE DE LA COUR.", "id": "ADAPUN BISNIS SURAT BERHARGA EMAS, SEHARUSNYA DIMONOPOLI OLEH PEMERINTAH.", "pt": "QUANTO AO NEG\u00d3CIO DE C\u00c9DULAS DE OURO, DEVERIA SER TOTALMENTE MONOPOLIZADO PELA CORTE.", "text": "As for the gold ticket business, it should be exclusively run by the imperial court.", "tr": "ALTIN BONO \u0130\u015e\u0130NE GEL\u0130NCE, KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MPARATORLUK SARAYI TARAFINDAN TEKELLE\u015eT\u0130R\u0130LMEL\u0130."}, {"bbox": ["644", "995", "1078", "1354"], "fr": "SI NOUS AVIONS LE DROIT D\u0027IMPRESSION, NE POURRIONS-NOUS PAS AVOIR AUTANT DE BILLETS D\u0027OR QUE NOUS VOULONS ? DE TOUTE FA\u00c7ON, LE PAVILLON LIZHEN COUVRIRA LES RISQUES, ILS POURRONT \u00caTRE \u00c9MIS QUOI QU\u0027IL ARRIVE.", "id": "JIKA MEMILIKI HAK CETAK, BUKANKAH BISA MENDAPATKAN SEBANYAK APAPUN SURAT BERHARGA EMAS YANG DIINGINKAN, TOH ADA LIZHENFANG YANG MENANGGUNG, BAGAIMANAPUN JUGA BISA DITERBITKAN.", "pt": "SE TIVERMOS O DIREITO DE IMPRESS\u00c3O, N\u00c3O PODER\u00cdAMOS TER QUANTAS C\u00c9DULAS DE OURO QUIS\u00c9SSEMOS? DE QUALQUER FORMA, COM O LIZHEN FANG COMO GARANTIA, PODEMOS EMITIR O QUANTO QUISERMOS.", "text": "If we had the printing rights, wouldn\u0027t we be able to print as many gold tickets as we wanted? Anyway, with Lizhen Ward as a backer, we could issue them no matter what.", "tr": "E\u011eER BASIM HAKKI B\u0130ZDE OLURSA, \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z KADAR ALTIN BONO BASMAZ MIYIZ? NASILSA LIZHEN AT\u00d6LYES\u0130 DESTEKL\u0130YOR, HER \u015eEK\u0130LDE P\u0130YASAYA S\u00dcR\u00dcLEB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/34.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "968", "1078", "1286"], "fr": "ALORS, COMBIEN DE TEMPS COMPTES-TU METTRE ET QUELS MOYENS VAS-TU UTILISER POUR PRENDRE LE CONTR\u00d4LE DU PAVILLON LIZHEN ?", "id": "LALU BERAPA LAMA WAKTU YANG KAU RENCANAKAN, CARA APA YANG AKAN KAU GUNAKAN UNTUK MENGAMBIL ALIH LIZHENFANG?", "pt": "ENT\u00c3O, QUANTO TEMPO VOC\u00ca PRETENDE LEVAR E QUAIS M\u00c9TODOS USAR\u00c1 PARA ASSUMIR O CONTROLE DO LIZHEN FANG?", "text": "Then how long do you plan to take, and what means do you plan to use, to take over Lizhen Ward?", "tr": "PEK\u0130 LIZHEN AT\u00d6LYES\u0130\u0027N\u0130 NE KADAR S\u00dcREDE VE HANG\u0130 Y\u00d6NTEMLERLE DEVRALMAYI PLANLIYORSUN?"}, {"bbox": ["65", "236", "452", "496"], "fr": "QUANT AU COMMERCE IMMOBILIER... C\u0027EST TROP COMPLIQU\u00c9, LAISSONS CETTE TRA\u00ceN\u00c9E S\u0027EN CHARGER COMME R\u00c9COMPENSE.", "id": "ADAPUN BISNIS REAL ESTAT... ITU TERLALU MEREPOTKAN, BERIKAN SAJA KEPADA PELAYAN RENDAHAN ITU UNTUK DIKERJAKAN.", "pt": "QUANTO AO NEG\u00d3CIO IMOBILI\u00c1RIO... \u00c9 MUITO PROBLEM\u00c1TICO, DEIXE AQUELA SERVA DESPREZ\u00cdVEL CUIDAR DISSO.", "text": "As for the real estate business... that\u0027s too much trouble. Just reward that lowly woman with it.", "tr": "EMLAK \u0130\u015e\u0130NE GEL\u0130NCE... O \u00c7OK ZAHMETL\u0130, BIRAK O A\u015eA\u011eILIK KADIN YAPSIN."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/35.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "110", "457", "434"], "fr": "VOTRE FILS COMPTE PROC\u00c9DER EN TROIS \u00c9TAPES !", "id": "ANAKMU BERENCANA MELAKUKAN TIGA LANGKAH!", "pt": "ESTE FILHO PRETENDE FAZER ISSO EM TR\u00caS PASSOS!", "text": "This humble son plans to take a three-step approach!", "tr": "O\u011eLUNUZ \u00dc\u00c7 ADIMDA HALLETMEY\u0130 PLANLIYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/36.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "562", "1049", "901"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE CRAIGNAIS ENCORE QUE P\u00c8RE EMPEREUR VEUILLE ME PUNIR. MAINTENANT, IL SEMBLE QU\u0027IL VEUT JUSTE TESTER MES CONNAISSANCES !", "id": "TADI MASIH KHAWATIR APAKAH AYAHANDA KAISAR AKAN MENGHUKUMKU, SEKARANG SEPERTINYA, DIA HANYA INGIN MENGUJI PENGETAHUANKU SAJA!", "pt": "H\u00c1 POUCO, EU ESTAVA PREOCUPADO SE O PAI IMPERIAL IRIA ME PUNIR. AGORA, PARECE QUE ELE S\u00d3 QUER TESTAR MEU CONHECIMENTO!", "text": "I was worried that Father would punish me, but it seems he just wanted to test my knowledge!", "tr": "AZ \u00d6NCE \u0130MPARATOR BABA\u0027NIN BEN\u0130 CEZALANDIRACA\u011eINDAN END\u0130\u015eELEN\u0130YORDUM, AMA \u015e\u0130MD\u0130 ANLIYORUM K\u0130 SADECE B\u0130LG\u0130M\u0130 SINIYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/37.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "1049", "1045", "1377"], "fr": "UNE FOIS QUE J\u0027AURAI PRIS LE CONTR\u00d4LE PLUS OU MOINS. IL SUFFIRA ALORS DE DONNER UNE PETITE R\u00c9COMPENSE \u00c0 CETTE TRA\u00ceN\u00c9E.", "id": "SETELAH HAMPIR SEPENUHNYA TERKENDALI. TERAKHIR, BERIKAN SAJA SEDIKIT HADIAH KEPADA PELAYAN RENDAHAN ITU.", "pt": "QUANDO EU TIVER O CONTROLE QUASE TOTAL, BASTA DAR UMA PEQUENA RECOMPENSA \u00c0QUELA SERVA DESPREZ\u00cdVEL E PRONTO.", "text": "Once I have a firm grasp on things, I\u0027ll give that lowly servant a small reward.", "tr": "KONTROL\u00dc ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130MDE. SONRA O A\u015eA\u011eILIK KADINA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u00d6D\u00dcL VERMEK YETERL\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["109", "88", "418", "362"], "fr": "D\u0027ABORD, REMPLACER TOUS LES INTENDANTS CL\u00c9S...", "id": "PERTAMA, GANTI SEMUA MANAJER INTI...", "pt": "PRIMEIRO, SUBSTITUIR TODOS OS GERENTES PRINCIPAIS...", "text": "First, replace all the core managers...", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KLE T\u00dcM K\u0130L\u0130T Y\u00d6NET\u0130C\u0130LER\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/38.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "167", "430", "558"], "fr": "TRA\u00ceN\u00c9E PAR-CI, TRA\u00ceN\u00c9E PAR-L\u00c0 ! POUR QUI PRENDS-TU LA PRINCESSE NINGGUO, TITR\u00c9E PAR L\u0027EMPEREUR LUI-M\u00caME ?!", "id": "SEDIKIT-SEDIKIT PELAYAN RENDAHAN! KAU ANGGAP APA PUTRI NINGGUO YANG DIANGKAT LANGSUNG OLEH KAISAR?!", "pt": "VOC\u00ca A CHAMA DE \u0027SERVA DESPREZ\u00cdVEL\u0027 SEM PARAR! O QUE VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 A PRINCESA NINGGUO, PESSOALMENTE CONDECORADA PELO FILHO DO C\u00c9U?!", "text": "Lowly servant?! How dare you refer to Princess Ning, personally appointed by the Emperor, in such a way?!", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 \u0027A\u015eA\u011eILIK KADIN\u0027 DEY\u0130P DURUYORSUN! \u0130MPARATORUN B\u0130ZZAT ATADI\u011eI PRENSES NINGGUO\u0027YU NE SANIYORSUN?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/39.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "132", "1078", "487"], "fr": "OUI, APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST P\u00c8RE EMPEREUR QUI L\u0027A PERSONNELLEMENT TITR\u00c9E. DONC, NE PAS TUER CETTE TRA\u00ceN\u00c9E, MAIS SEULEMENT LES TRA\u00ceN\u00c9ES QUI L\u0027ENTOURENT,", "id": "BENAR, LAGIPULA AYAHANDA KAISAR SENDIRI YANG MENGANGKATNYA, JADI TIDAK MEMBUNUH PELAYAN RENDAHAN ITU, HANYA MEMBUNUH PELAYAN RENDAHAN DI SEKITARNYA,", "pt": "SIM, AFINAL, ELA FOI PESSOALMENTE CONDECORADA PELO PAI IMPERIAL. PORTANTO, N\u00c3O MATAREMOS AQUELA SERVA DESPREZ\u00cdVEL, APENAS AS SERVAS DESPREZ\u00cdVEIS AO SEU REDOR,", "text": "Yes, since she was personally appointed by Father, we won\u0027t kill her, but we\u0027ll kill those lowly servants around her,", "tr": "EVET, SONU\u00c7TA \u0130MPARATOR BABA ONU B\u0130ZZAT ATADI, BU Y\u00dcZDEN O A\u015eA\u011eILIK KADINI \u00d6LD\u00dcRMEYECE\u011e\u0130M, SADECE ETRAFINDAK\u0130 A\u015eA\u011eILIK H\u0130ZMETKARLARI \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["421", "1021", "863", "1315"], "fr": "POUR SERVIR D\u0027EXEMPLE.", "id": "SE-BA-GAI CON-TOH PE-RING-A-TAN.", "pt": "PARA SERVIR DE EXEMPLO.", "text": "To make an example.", "tr": "\u0130BRET OLSUN D\u0130YE."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/41.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "160", "308", "489"], "fr": "ET LA RAISON POUR LES TUER ?", "id": "ALASAN MEMBUNUHNYA?", "pt": "E A RAZ\u00c3O PARA MATAR?", "text": "What\u0027s the reason for killing them?", "tr": "\u00d6LD\u00dcRME SEBEB\u0130N NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/42.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "568", "290", "888"], "fr": "MES PROFESSEURS ET VOTRE FILS SONT D\u0027ACCORD QU\u0027IL FAUT UNE PETITE PUNITION POUR UN GRAND AVERTISSEMENT !", "id": "BEBERAPA GURU DAN ANAKMU SETUJU, SEHARUSNYA DIHUKUM RINGAN SEBAGAI PERINGATAN KERAS!", "pt": "ALGUNS PROFESSORES E ESTE FILHO CONCORDAM QUE UMA PEQUENA PUNI\u00c7\u00c3O SERVE COMO UM GRANDE AVISO!", "text": "My teachers and I agree that a small punishment is necessary as a warning!", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 \u00d6\u011eRETMEN VE O\u011eLUNUZ, K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R CEZANIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DERS OLACA\u011eI KONUSUNDA HEMF\u0130K\u0130R!"}, {"bbox": ["0", "134", "257", "480"], "fr": "NOUS AVONS PLAC\u00c9 DES INTENDANTS, ET ILS ONT OS\u00c9 D\u00c9SOB\u00c9IR AUX ORDRES ! C\u0027EST DE LA HAUTE TRAHISON !", "id": "KAMI MENGATUR MANAJER UNTUK MASUK, MEREKA BERANI MENENTANG PERINTAH DAN TIDAK HORMAT! SUNGGUH DURHAKA!", "pt": "N\u00d3S MANDAMOS OS GERENTES ENTRAREM, E ELES OUSARAM DESOBEDECER \u00c0 ORDEM! INSUBORDINA\u00c7\u00c3O! TRAI\u00c7\u00c3O!", "text": "We arranged managers to take over, and they dared to defy the imperial decree! How audacious!", "tr": "B\u0130Z\u0130M ATADI\u011eIMIZ Y\u00d6NET\u0130C\u0130LER \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, ONLAR \u0130MPARATORLUK EMR\u0130NE KAR\u015eI GELMEYE C\u00dcRET ETT\u0130LER! BU B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130HANET!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/43.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "118", "337", "603"], "fr": "QUI T\u0027A DIT QUE TES ORDRES \u00c9TAIENT DES D\u00c9CRETS IMP\u00c9RIAUX, ET QUE QUICONQUE N\u0027OB\u00c9IT PAS EST COUPABLE DE D\u00c9SOB\u00c9ISSANCE ET DE HAUTE TRAHISON ?!", "id": "SIAPA YANG MEMBERITAHUMU, PERINTAHMU ADALAH TITAH KAISAR, ORANG LAIN TIDAK MENDENGAR, BERARTI MENENTANG PERINTAH DAN TIDAK HORMAT, SUNGGUH DURHAKA?!", "pt": "QUEM LHE DISSE QUE SUAS ORDENS S\u00c3O DECRETOS IMPERIAIS E QUE, SE OS OUTROS N\u00c3O OBEDECEREM, \u00c9 INSUBORDINA\u00c7\u00c3O E TRAI\u00c7\u00c3O?!", "text": "Who told you your orders are imperial decrees, and that others defying them is audacious?!", "tr": "SANA K\u0130M SEN\u0130N EM\u0130RLER\u0130N\u0130N \u0130MPARATORLUK FERMANI OLDU\u011eUNU VE BA\u015eKALARI D\u0130NLEMEZSE BUNUN \u0130MPARATORLUK EMR\u0130NE KAR\u015eI GELMEK VE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130HANET OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/44.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "320", "342", "780"], "fr": "NON, NON, NON ! P\u00c8RE EMPEREUR ! CE N\u0027EST PAS CE QUE VOTRE FILS VOULAIT DIRE, VOTRE FILS NE M\u00c9PRISE ABSOLUMENT PAS L\u0027AUTORIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE !", "id": "BUKAN, BUKAN, BUKAN! AYAHANDA KAISAR! ANAKMU TIDAK BERMAKSUD BEGITU, ANAKMU SAMA SEKALI TIDAK MEREMEHKAN KEKUASAAN KAISAR!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! PAI IMPERIAL! N\u00c3O FOI ISSO QUE ESTE FILHO QUIS DIZER! ESTE FILHO JAMAIS DESRESPEITARIA A AUTORIDADE IMPERIAL!", "text": "No, no, no! Father! That\u0027s not what I meant, I would never disrespect the imperial authority!", "tr": "HAYIR, HAYIR, HAYIR! \u0130MPARATOR BABA! O\u011eLUNUZ ONU KASTETMED\u0130, O\u011eLUNUZ ASLA \u0130MPARATORLUK OTOR\u0130TES\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7E SAYMAZ!"}, {"bbox": ["110", "746", "420", "1021"], "fr": "ABSOLUMENT PAS...", "id": "SAMA SEKALI BUKAN...", "pt": "JAMAIS...", "text": "Never...", "tr": "ASLA..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/48.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "123", "687", "497"], "fr": "SI CELA R\u00c9USSIT, QUELLE PART TES PROFESSEURS VOUDRONT-ILS ?", "id": "JIKA BERHASIL, GURU-GURUMU ITU, INGIN BERAPA BAGIAN KEUNTUNGAN?", "pt": "SE TUDO DER CERTO, QUANTO DA PARTICIPA\u00c7\u00c3O SEUS PROFESSORES QUEREM?", "text": "If you succeed, how much of a share do your teachers want?", "tr": "E\u011eER BA\u015eARILI OLURSAN, O \u00d6\u011eRETMENLER\u0130N NE KADAR PAY \u0130STEYECEK?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/49.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "392", "1079", "766"], "fr": "MA\u00ceTRE LIN ET LES AUTRES ONT DIT QU\u0027ILS NE VEULENT QUE LE QIANSHENG YUAN. CONFIER UN OBJET AUSSI RAFFIN\u00c9 AU CONTR\u00d4LE D\u0027UNE FEMME MARCHANDE EST UNE INSULTE \u00c0 LA CULTURE.", "id": "GURU LIN DAN YANG LAINNYA BERKATA, MEREKA HANYA MENGINGINKAN QIANSHENGYUAN, BENDA ELEGAN SEPERTI INI, DISERAHKAN KEPADA PEDAGANG WANITA UNTUK DIKENDALIKAN, ITU MENGHINA KESOPANAN.", "pt": "O MESTRE LIN E OS OUTROS DISSERAM QUE S\u00d3 QUEREM O QIAN SHENG YUAN. UM ITEM T\u00c3O ELEGANTE, DEIX\u00c1-LO SOB O CONTROLE DE UMA MULHER COMERCIANTE, \u00c9 UMA AFRONTA \u00c0 DEC\u00caNCIA.", "text": "Master Lin and the others said they only want Ganshengyuan. Such elegant matters, controlled by a merchant woman, it\u0027s an insult!", "tr": "USTA L\u0130N VE D\u0130\u011eERLER\u0130, SADECE QIANSHENGYUAN\u0027I \u0130STED\u0130KLER\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130LER. B\u00d6YLE ZAR\u0130F B\u0130R \u015eEY\u0130N B\u0130R KADIN T\u00dcCCARIN KONTROL\u00dcNE VER\u0130LMES\u0130, MEDEN\u0130YETE HAKARETT\u0130R."}, {"bbox": ["197", "1419", "529", "1720"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, IL NE FAUT ABSOLUMENT PLUS LAISSER CES PERSONNES VULGAIRES SOUILLER DES CHOSES RAFFIN\u00c9ES AVEC L\u0027ODEUR DE L\u0027ARGENT...", "id": "OLEH KARENA ITU, JANGAN BIARKAN ORANG-ORANG RENDAHAN INI MENODAI BENDA ELEGAN DENGAN BAU UANG...", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O SE PODE MAIS PERMITIR QUE ESSAS PESSOAS INFERIORES MANCHEM ITENS ELEGANTES COM O CHEIRO DE DINHEIRO...", "text": "Therefore, we must not allow these lowly people to taint elegant matters with the stench of money...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BU A\u015eA\u011eILIK \u0130NSANLARIN, ZAR\u0130F \u015eEYLER\u0130 PARANIN P\u0130S KOKUSUYLA K\u0130RLETMES\u0130NE ASLA \u0130Z\u0130N VER\u0130LMEMEL\u0130D\u0130R..."}, {"bbox": ["722", "981", "1049", "1259"], "fr": "SI CELA CONTINUE AINSI, QUI SE CONCENTRERA SUR L\u0027\u00c9TUDE ET LA CULTURE PERSONNELLE ?", "id": "JIKA INI TERUS BERLANJUT, SIAPA YANG AKAN FOKUS MENDALAMI ILMU PENGETAHUAN?", "pt": "A LONGO PRAZO, QUEM SE CONCENTRARIA EM ESTUDAR E CULTIVAR O CONHECIMENTO?", "text": "If this continues, who will focus on scholarly pursuits?", "tr": "BU B\u00d6YLE DEVAM EDERSE, K\u0130M KEND\u0130N\u0130 \u0130L\u0130M \u00d6\u011eRENMEYE ADAYACAK?"}, {"bbox": ["0", "1920", "332", "2353"], "fr": "TU... RACONTES N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "KAU... ...OMONG KOSONG!", "pt": "VOC\u00ca... EST\u00c1 FALANDO ABSURDOS!", "text": "You... you\u0027re talking nonsense!", "tr": "SEN... SA\u00c7MALIYORSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/50.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "964", "1063", "1387"], "fr": "QUELLE FEMME, QUELLE MARCHANDE VULGAIRE ? EN FIN DE COMPTE, SEULS EUX, LES \u00c9RUDITS, SERAIENT APTES \u00c0 D\u00c9TENIR LE POUVOIR R\u00c9EL ? C\u0027EST RIDICULE !", "id": "APA ITU WANITA, APA ITU PEDAGANG RENDAHAN, UJUNG-UJUNGNYA, HANYA PARA CENDEKIAWAN ITU YANG PANTAS MEMEGANG KEKUASAAN NYATA? SUNGGUH KONYOL!", "pt": "QUE MULHERES, QUE COMERCIANTES INFERIORES... NO FIM DAS CONTAS, S\u00d3 ELES, OS ESTUDIOSOS, S\u00c3O DIGNOS DE DETER O PODER REAL? QUE RID\u00cdCULO!", "text": "Women, lowly merchants... in the end, only scholars are worthy of holding real power? How ridiculous!", "tr": "NE KADINMI\u015e, NE A\u015eA\u011eILIK T\u00dcCCARMI\u015e, D\u00d6N\u00dcP DOLA\u015eIP SADECE KEND\u0130LER\u0130 G\u0130B\u0130 AL\u0130MLER\u0130N GER\u00c7EK G\u00dcC\u00dc HAK ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN? NE KADAR G\u00dcL\u00dcN\u00c7!"}, {"bbox": ["0", "117", "341", "551"], "fr": "ILS ONT TOUS LA BOUCHE PLEINE DE BIENVEILLANCE ET DE MORALIT\u00c9, MAIS FACE \u00c0 LA RICHESSE ET AU POUVOIR, ILS AIMERAIENT AVOIR CINQ MAINS POUR TOUT ARRACHER !", "id": "SATU PER SATU PENUH DENGAN KEBAJIKAN DAN MORALITAS, TETAPI KETIKA MENGHADAPI KEKAYAAN DAN KEKUASAAN, MEREKA BERHARAP BISA MENUMBUHKAN LIMA TANGAN UNTUK MEREBUT!", "pt": "TODOS ELES FALAM DE BENEVOL\u00caNCIA E MORALIDADE, MAS QUANDO SE DEPARAM COM RIQUEZA E PODER, DESEJARIAM TER CINCO M\u00c3OS PARA AGARRAR TUDO!", "text": "All of you spout righteousness, but when faced with wealth and power, you can\u0027t wait to grab it with all five hands!", "tr": "HER B\u0130R\u0130 ERDEM VE AHLAKTAN DEM VURUYOR, AMA ZENG\u0130NL\u0130K VE G\u00dc\u00c7LE KAR\u015eILA\u015eTIKLARINDA, KAPMAK \u0130\u00c7\u0130N BE\u015e ELLER\u0130 OLMASINI D\u0130L\u0130YORLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/51.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "195", "1079", "595"], "fr": "DES INCOMP\u00c9TENTS QUI NE SAVENT QUE GRAND PARLER, DES P\u00c9DANTS CORROMPUS QUI ONT LES YEUX PLUS GROS QUE LE VENTRE ET NE VOIENT PAS CLAIR DANS LA SITUATION, SANS LA FORCE N\u00c9CESSAIRE, ET ILS OSENT PENSER POUVOIR INFLUENCER LES AFFAIRES DE MA COUR ?!", "id": "ORANG BODOH YANG HANYA BISA BICARA BESAR DAN BERDEBAT KOSONG, ORANG KOLOT YANG SOMBONG TAPI TIDAK KOMPETEN DAN TIDAK BISA MELIHAT SITUASI, TIDAK MEMILIKI KEKUATAN YANG SEPADAN, TAPI MASIH BERKHAYAL MEMPENGARUHI SITUASI KERAJAANKU?!", "pt": "FANFARR\u00d5ES MED\u00cdOCRES QUE S\u00d3 SABEM FALAR, TIPOS ARROGANTES E IGNORANTES QUE N\u00c3O CONSEGUEM VER A SITUA\u00c7\u00c3O CLARAMENTE, SEM FOR\u00c7A PARA RESPALDAR SUAS PALAVRAS, E AINDA OUSAM QUERER INFLUENCIAR A SITUA\u00c7\u00c3O DA MINHA CORTE?!", "text": "You incompetent fools who only know empty talk, short-sighted pedants who can\u0027t grasp the situation, you lack the matching strength, yet you still delusionally want to control the court?!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK LAFLAR ED\u0130P SADECE BO\u015e KONU\u015eAN BECER\u0130KS\u0130ZLER, KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e AMA BECER\u0130KS\u0130Z, DURUMU G\u00d6REMEYEN YOZLA\u015eMI\u015e T\u0130PLER, HAK EDECEK G\u00dc\u00c7LER\u0130 OLMADAN, HANEDANIMIN G\u0130D\u0130\u015eATINI ETK\u0130LEMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORLAR?!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/52.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "364", "777", "618"], "fr": "TOUS CEUX QUE LE TROISI\u00c8ME PRINCE A D\u00c9NONC\u00c9S... ARR\u00caTEZ-LES TOUS !", "id": "ORANG-ORANG YANG DISEBUTKAN OLEH PANGERAN KETIGA... ...TANGKAP SEMUA!", "pt": "TODOS AQUELES QUE O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE DENUNCIOU... PRENDAM TODOS!", "text": "Arrest everyone who aided the Third Prince!", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENS\u0027\u0130 ELE VEREN HERKES\u0130... HEPS\u0130N\u0130 YAKALAYIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/53.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "428", "990", "584"], "fr": "R\u00c9SIDENCE DE WANG SHENG", "id": "KEDIAMAN WANG SHENG", "pt": "MANS\u00c3O DE WANG SHENG", "text": "Wang Sheng\u0027s Mansion", "tr": "WANG SHENG\u0027\u0130N KONA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/55.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "132", "1032", "413"], "fr": "...P\u00c8RE EMPEREUR A IMM\u00c9DIATEMENT ENQU\u00caT\u00c9. LE TROISI\u00c8ME PRINCE ET TOUTES LES PERSONNES IMPLIQU\u00c9ES SONT D\u00c9J\u00c0 EN D\u00c9TENTION DANS LEURS R\u00c9SIDENCES.", "id": "...AYAHANDA KAISAR SUDAH SEGERA MENYELIDIKINYA, PANGERAN KETIGA DAN SEMUA ORANG YANG TERLIBAT SUDAH DITAHAN DI KEDIAMAN MEREKA.", "pt": "...O PAI IMPERIAL J\u00c1 INVESTIGOU IMEDIATAMENTE. O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE E TODOS OS ENVOLVIDOS J\u00c1 EST\u00c3O DETIDOS EM SUAS MANS\u00d5ES.", "text": "...Father has already investigated. The Third Prince and all those involved are under house arrest.", "tr": "...\u0130MPARATOR BABA DURUMU DERHAL ARA\u015eTIRDI, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENS VE OLAYA KARI\u015eAN HERKES KONAKLARINDA G\u00d6ZALTINA ALINDI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/56.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1011", "313", "1371"], "fr": "EMMENEZ CES GENS L\u00c0 O\u00d9 VOUS AVEZ \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S ET ENTERREZ-LES.", "id": "BAWA ORANG-ORANG ITU KE TEMPAT KALIAN DISERANG DAN KUBURKAN MEREKA.", "pt": "LEVEM ESSAS PESSOAS AT\u00c9 O LOCAL ONDE VOC\u00caS FORAM EMBOSCADOS E ENTERREM-NAS L\u00c1.", "text": "Take those people to where you were attacked and bury them.", "tr": "O ADAMLARI SALDIRIYA U\u011eRADI\u011eINIZ YERE G\u00d6T\u00dcR\u00dcP G\u00d6M\u00dcN."}, {"bbox": ["681", "390", "1068", "614"], "fr": "MONSEIGNEUR, COMMENT DEVONS-NOUS NOUS OCCUPER D\u0027EUX ?", "id": "TUAN ADIPATI, BAGAIMANA CARA MENANGANI MEREKA?", "pt": "MESTRE DUQUE, COMO DEVEMOS LIDAR COM ELES?", "text": "My Lord, how should we deal with them?", "tr": "LORDUM, ONLARLA NE YAPALIM?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/57.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "108", "735", "424"], "fr": "CES LETTR\u00c9S N\u0027AURAIENT PAS PENS\u00c9 \u00c0 UN STRATAG\u00c8ME POUR \u00c9LOIGNER LE TIGRE DE LA MONTAGNE, ET ILS N\u0027ONT PAS AUTANT D\u0027EXPERTS \u00c0 LEUR DISPOSITION. IL DOIT Y AVOIR QUELQU\u0027UN DANS L\u0027OMBRE QUI TIRE LES FICELLES. SUR LE CHEMIN DU RETOUR...", "id": "PARA SASTRAWAN ITU TIDAK AKAN TERPIKIRKAN SIASAT MEMANCING HARIMAU KELUAR DARI GUNUNG, MEREKA JUGA TIDAK PUNYA BANYAK AHLI UNTUK DIGUNAKAN, PASTI ADA DALANG DI BALIKNYA, KEMBA...", "pt": "AQUELES LETRADOS N\u00c3O PENSARIAM NA ESTRAT\u00c9GIA DE ATRAIR O TIGRE PARA LONGE DA MONTANHA, NEM TERIAM TANTOS MESTRES \u00c0 SUA DISPOSI\u00c7\u00c3O. DEVE HAVER ALGU\u00c9M POR TR\u00c1S DISSO. NO CAMINHO DE VOLTA...", "text": "Those scholars wouldn\u0027t think of a diversionary tactic, nor do they have so many experts at their disposal. Someone must be behind this.", "tr": "O AL\u0130MLER KAPLANI DA\u011eDAN UZAKLA\u015eTIRMA TAKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNEMEZLERD\u0130, KULLANAB\u0130LECEKLER\u0130 O KADAR \u00c7OK USTA DA YOKTU, ARKASINDA KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R\u0130LER\u0130 VAR. D\u00d6N\u00dc\u015eTE..."}, {"bbox": ["778", "337", "1027", "581"], "fr": "SUR LE CHEMIN DU RETOUR, N\u0027AS-TU RIEN REMARQU\u00c9 D\u0027ANORMAL ?", "id": "SETELAH ITU, DALAM PERJALANAN PULANG, APA KAU TIDAK MENEMUI SESUATU YANG ANEH?", "pt": "NO CAMINHO DE VOLTA PARA CASA, VOC\u00ca N\u00c3O ENCONTROU NADA DE ANORMAL?", "text": "Did you encounter anything unusual on your way back?", "tr": "SONRA, EVE D\u00d6N\u00dc\u015e YOLUNDA, HERHANG\u0130 B\u0130R ANORMALL\u0130KLE KAR\u015eILA\u015eMADIN MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/58.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "172", "306", "333"], "fr": "ANORMAL...", "id": "ANEH...", "pt": "ANORMAL...", "text": "Unusual...", "tr": "ANORMALL\u0130K..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/59.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "128", "335", "377"], "fr": "SI ! IL Y AVAIT EFFECTIVEMENT QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL !", "id": "BENAR! MEMANG ADA YANG ANEH!", "pt": "SIM! REALMENTE HOUVE ALGO ANORMAL!", "text": "Yes! There was something unusual!", "tr": "EVET! GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R ANORMALL\u0130K VARDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/60.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "716", "903", "1055"], "fr": "VACANCES DE LA F\u00caTE NATIONALE, CINQ CHAPITRES D\u0027UN COUP ! CLIQUEZ POUR SUIVRE, COMENTEZ ACTIVEMENT, SOUTENEZ-NOUS G\u00c9N\u00c9REUSEMENT ET PARTAGEZ AVEC VOS AMIS !", "id": "LIBUR HARI NASIONAL, LIMA BAB BERTURUT-TURUT!\nKLIK IKUTI, BERIKAN KOMENTAR POSITIF, BERIKAN BANYAK DUKUNGAN, DAN BAGIKAN KEPADA TEMAN-TEMAN YA!", "pt": "FERIADO DO DIA NACIONAL, CINCO CAP\u00cdTULOS EM SEQU\u00caNCIA! CLIQUE EM SEGUIR, COMENTE ATIVAMENTE, APOIE BASTANTE E COMPARTILHE COM OS AMIGOS!", "text": "...", "tr": "ULUSAL G\u00dcN TAT\u0130L\u0130NDE BE\u015e B\u00d6L\u00dcM B\u0130RDEN YAYINLANACAK! TAK\u0130P ETMEK \u0130\u00c7\u0130N TIKLAYIN, AKT\u0130F YORUM YAPIN, BOL BOL DESTEK OLUN VE ARKADA\u015eLARINIZA PAYLA\u015eIN!"}], "width": 1080}, {"height": 866, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/233/61.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua