This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/0.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "0", "667", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "View at colamanga.com, fastest and most stable, fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/1.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "986", "664", "1142"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["14", "503", "885", "820"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 4462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2072", "577", "2313"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 pouvoir te revoir.", "id": "Tidak kusangka, aku masih bisa bertemu denganmu lagi.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA PODER TE VER NOVAMENTE.", "text": "I never thought I would see you again.", "tr": "Seni tekrar g\u00f6rebilece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["320", "427", "678", "661"], "fr": "Ma\u00eetre Ancestral, c\u0027est moi ! C\u0027est Meng Ji !", "id": "Kakek Guru, ini aku! Meng Ji!", "pt": "MESTRE ANCI\u00c3O, SOU EU! SOU MENG JI!", "text": "Master, it\u0027s me! It\u0027s Meng Ji!", "tr": "Usta B\u00fcy\u00fckbaba, benim! Meng Ji!"}, {"bbox": ["236", "4041", "739", "4297"], "fr": "Seulement, comment es-tu devenu comme \u00e7a toi aussi ? Se pourrait-il que toi aussi, tu sois sur le point de mourir ?", "id": "Hanya saja, bagaimana kau juga bisa jadi seperti ini? Jangan-jangan, kau juga akan segera mati?", "pt": "MAS, COMO VOC\u00ca TAMB\u00c9M FICOU ASSIM? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 PRESTES A MORRER?", "text": "But why have you become like this? Could it be that you\u0027re about to die too?", "tr": "Sadece, sen nas\u0131l bu hale geldin? Yoksa... sen de mi \u00f6lmek \u00fczeresin?"}], "width": 900}, {"height": 4463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/3.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1972", "552", "2245"], "fr": "M\u00eame les immortels meurent. C\u0027est juste dommage que je ne puisse pas te transmettre mon \u00e9nergie immortelle.", "id": "Dewa pun bisa mati, sayang sekali aku tidak bisa menurunkan energi abadiku.", "pt": "IMORTAIS TAMB\u00c9M MORREM, S\u00d3 \u00c9 UMA PENA QUE EU N\u00c3O POSSA TRANSMITIR MINHA ENERGIA IMORTAL.", "text": "Immortals can also die, it\u0027s just a pity I can\u0027t pass on my immortal energy.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczler de \u00f6l\u00fcr, ne yaz\u0131k ki kendi \u00f6l\u00fcms\u00fcz enerjimi sana aktaramam."}, {"bbox": ["159", "644", "618", "911"], "fr": "J\u0027ai juste perdu trop d\u0027essence vitale. Ma\u00eetre Ancestral, vous... vous avez dit que vous alliez... ?", "id": "Aku hanya kehilangan terlalu banyak energi murni, Kakek Guru, kau bilang kau mau....?", "pt": "EU S\u00d3 TIVE UM CONSUMO EXCESSIVO DE ESS\u00caNCIA VITAL. MESTRE ANCI\u00c3O, VOC\u00ca... VOC\u00ca DISSE QUE IA...?", "text": "I just have too much essence depleted, Master, you, you said you want to...?", "tr": "Ben sadece \u00e7ok fazla \u00f6z enerjimi t\u00fckettim. Usta B\u00fcy\u00fckbaba, sen... ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin?"}, {"bbox": ["237", "3346", "757", "3697"], "fr": "Sinon, si je meurs, ce ne sera pas un g\u00e2chis.", "id": "Kalau tidak, saat aku mati, tidak akan sia-sia.", "pt": "SEN\u00c3O, SE EU MORRER, N\u00c3O SER\u00c1 UM DESPERD\u00cdCIO.", "text": "Otherwise my death would be a waste.", "tr": "Yoksa ben \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcmde, bo\u015fa gitmemi\u015f olur."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/4.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "207", "521", "430"], "fr": "Comment est-ce possible !", "id": "Bagaimana bisa begini!", "pt": "COMO PODE SER ASSIM!", "text": "How could this happen!", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle olabilir!"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2643", "461", "2887"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 \u00e9chouer dans ma cultivation immortelle, et m\u00eame Ma\u00eetre Ancestral est d\u00e9j\u00e0...", "id": "Tidak kusangka kultivasi abadiku gagal, bahkan Kakek Guru sudah.....!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE MEU CULTIVO IMORTAL FALHASSE, E AT\u00c9 O MESTRE ANCI\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1...!", "text": "I never thought I wouldn\u0027t become an immortal, and even Master has already...!", "tr": "Xiulian\u0027da ba\u015far\u0131l\u0131 olamayaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, Usta B\u00fcy\u00fckbaba bile..."}, {"bbox": ["189", "291", "705", "569"], "fr": "Je me suis consacr\u00e9 \u00e0 la cultivation dans l\u0027espoir d\u0027atteindre un jour le Dao et de devenir immortel, afin de pouvoir retrouver Ma\u00eetre Ancestral dans le Royaume Immortel.", "id": "Aku berlatih dengan sepenuh hati, hanya berharap suatu hari nanti bisa mencapai Dao dan menjadi dewa, agar bisa bertemu lagi dengan Kakek Guru di Alam Dewa.", "pt": "EU ME DEDIQUEI AO CULTIVO NA ESPERAN\u00c7A DE UM DIA ALCAN\u00c7AR O TAO E ME TORNAR IMORTAL, PARA PODER REENCONTRAR O MESTRE ANCI\u00c3O NO REINO IMORTAL.", "text": "I cultivate with all my heart, hoping to one day attain the Dao and become an immortal, so I can meet Master again in the immortal realm.", "tr": "T\u00fcm kalbimle xiulian yapt\u0131m, bir g\u00fcn Tao\u0027ya ula\u015f\u0131p \u00f6l\u00fcms\u00fcz olmay\u0131 ve Usta B\u00fcy\u00fckbaba ile \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027nda yeniden bir araya gelmeyi umuyordum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/6.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "878", "547", "1120"], "fr": "Votre Grand Ma\u00eetre peut \u00e0 peine se prot\u00e9ger, je n\u0027ai rien de bon \u00e0 vous donner. Prenez ce fruit spirituel comme cadeau de rencontre.", "id": "Kakek Guru sendiri saja sulit diselamatkan, tidak punya apa-apa untuk kuberikan padamu. Buah spiritual ini, anggap saja sebagai hadiah pertemuan.", "pt": "EU, O MESTRE ANCESTRAL, MAL CONSIGO ME PROTEGER. N\u00c3O TENHO NADA DE BOM PARA LHES DAR. ESTA FRUTA ESPIRITUAL, CONSIDEREM-NA UM PRESENTE DE ENCONTRO.", "text": "Master is having a hard time himself, there\u0027s nothing good to give you, this spiritual fruit will be a greeting gift.", "tr": "Ata Usta kendisini bile koruyam\u0131yor, size verecek iyi bir \u015feyim yok, bu Ruh Meyvesi\u0027ni tan\u0131\u015fma hediyesi olarak kabul edin."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/7.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "556", "638", "750"], "fr": "Ma\u00eetre Ancestral, \u00e7a c\u0027est ?!", "id": "Kakek Guru, ini?!", "pt": "MESTRE ANCI\u00c3O, ISTO \u00c9?!", "text": "Master, this is...?!", "tr": "Usta B\u00fcy\u00fckbaba, bu?!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/8.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1539", "739", "1816"], "fr": "Ceci est un Fruit du Dao. M\u00eame dans le Royaume Immortel, il est extr\u00eamement rare. J\u0027ai eu une chance incroyable de l\u0027obtenir dans des ruines antiques.", "id": "Ini adalah Buah Dao, bahkan di Alam Dewa pun sangat langka. Aku juga sangat beruntung bisa mendapatkannya di sebuah reruntuhan kuno.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA FRUTA DO DAO. MESMO NO REINO IMORTAL, \u00c9 EXTREMAMENTE RARA. TIVE MUITA SORTE DE ENCONTR\u00c1-LA EM UMA RU\u00cdNA ANTIGA.", "text": "This is a Dao Fruit, even in the immortal realm it\u0027s extremely rare, I was extremely lucky to obtain it in an ancient ruin.", "tr": "Bu bir Dao Meyvesi\u0027dir, \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027nda bile \u00e7ok nadirdir. Ben de \u00e7ok \u015fansl\u0131yd\u0131m da kadim bir harabede buldum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "182", "380", "419"], "fr": "Sais-tu pourquoi ce fruit est si pr\u00e9cieux ?", "id": "Kau tahu mengapa buah ini berharga?", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QUE ESTA FRUTA \u00c9 T\u00c3O PRECIOSA?", "text": "Do you know why this is so precious?", "tr": "Bu meyvenin neden bu kadar de\u011ferli oldu\u011funu biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/10.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "78", "435", "291"], "fr": "Tu n\u0027oserais m\u00eame pas y penser,", "id": "Kau pasti tidak berani membayangkannya,", "pt": "VOC\u00ca CERTAMENTE NEM OUSARIA IMAGINAR,", "text": "You definitely wouldn\u0027t dare to imagine it,", "tr": "Hayal bile edemezsin,"}, {"bbox": ["84", "3144", "531", "3407"], "fr": "Parce qu\u0027il contient la Rime du Dao.", "id": "Karena buah ini mengandung Pesona Dao.", "pt": "PORQUE ELA CONT\u00c9M A RIMA DO DAO.", "text": "Because it contains Dao rhythm", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc i\u00e7inde Dao Ritimini bar\u0131nd\u0131r\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/12.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "4312", "780", "4498"], "fr": "Meng Ji, es-tu abasourdi ? Apr\u00e8s tout, c\u0027est vraiment trop pr\u00e9cieux !", "id": "Meng Ji, apa kau kaget sampai bengong? Lagi pula, buah ini benar-benar sangat berharga!", "pt": "MENG JI, VOC\u00ca FICOU PASMO? AFINAL, ELA \u00c9 REALMENTE MUITO PRECIOSA!", "text": "Meng Ji, are you dumbfounded? After all, it\u0027s really too precious!", "tr": "Meng Ji, korkudan aptalla\u015ft\u0131n m\u0131? Sonu\u00e7ta bu ger\u00e7ekten \u00e7ok de\u011ferli!"}, {"bbox": ["109", "2181", "543", "2482"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais pas \u00e0 l\u0027article de la mort et oblig\u00e9 d\u0027en manger un pour prolonger ma vie, je te les aurais certainement tous laiss\u00e9s.", "id": "Kalau bukan karena aku sudah sekarat dan terpaksa memakan satu untuk menyambung nyawa, aku pasti akan menyimpannya semua untukmu.", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVESSE \u00c0 BEIRA DA MORTE E N\u00c3O TIVESSE SIDO FOR\u00c7ADO A COMER UMA PARA PROLONGAR MINHA VIDA, EU CERTAMENTE TERIA DEIXADO TODAS PARA VOC\u00ca.", "text": "If I wasn\u0027t running out of energy, and forced to eat one to save my life, I definitely would have saved it for you", "tr": "E\u011fer \u00f6mr\u00fcm\u00fcn sonuna gelmemi\u015f olsayd\u0131m ve hayat\u0131m\u0131 uzatmak i\u00e7in bir tane yemek zorunda kalmasayd\u0131m, kesinlikle hepsini sana b\u0131rak\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["115", "47", "415", "246"], "fr": "Rime... Rime du Dao ?", "id": "Pe... Pesona Dao?", "pt": "RIMA... RIMA DO DAO?", "text": "Dao... Dao rhythm?", "tr": "Dao... Dao Ritimi?"}, {"bbox": ["100", "1158", "532", "1451"], "fr": "En fait, pas besoin d\u0027\u00eatre si surpris. J\u0027ai eu deux de ces fruits spirituels au d\u00e9but ! Je n\u0027ai jamais pu me r\u00e9soudre \u00e0 les manger.", "id": "Sebenarnya tidak perlu terlalu kaget, awalnya aku mendapatkan dua buah spiritual ini! Aku selalu tidak tega memakannya.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O PRECISA SE SURPREENDER TANTO. EU CONSEGUI DUAS DESSAS FRUTAS ESPIRITUAIS NO IN\u00cdCIO! SEMPRE RELUTEI EM COM\u00ca-LAS.", "text": "Actually, there\u0027s no need to be too surprised, I originally got two of these spiritual fruits! I couldn\u0027t bear to eat them.", "tr": "Asl\u0131nda o kadar da \u015fa\u015f\u0131rmana gerek yok, bu Ruh Meyvesi\u0027nden ba\u015flang\u0131\u00e7ta iki tane alm\u0131\u015ft\u0131m! Yemeye k\u0131yam\u0131yordum."}, {"bbox": ["493", "189", "844", "370"], "fr": "Oui, impressionnant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Iya kan, hebat kan?", "pt": "SIM, IMPRESSIONANTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Yeah, amazing, right?", "tr": "Evet, harika de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/13.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "4162", "705", "4399"], "fr": "Ma\u00eetre, vous en faites un peu trop, non... ?", "id": "Kakek Guru aktingnya terlalu berlebihan...", "pt": "O MESTRE EST\u00c1 EXAGERANDO UM POUCO NA ATUA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O?", "text": "Master is overacting...", "tr": "Usta biraz abart\u0131yor..."}, {"bbox": ["305", "1016", "750", "1202"], "fr": "Impressionnant ! Trop impressionnant !", "id": "Hebat! Hebat sekali!", "pt": "IMPRESSIONANTE! MUITO IMPRESSIONANTE!", "text": "Amazing! Too amazing!", "tr": "Harika! \u00c7ok harika!"}, {"bbox": ["369", "12", "727", "80"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["173", "2186", "850", "2682"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 qu\u0027il existe des fruits contenant la Rime du Dao dans ce monde ! Incroyable !!", "id": "Tidak kusangka di dunia ini benar-benar ada buah yang mengandung Pesona Dao! Sulit dipercaya!!", "pt": "PENSAR QUE EXISTEM FRUTAS NO MUNDO QUE CONT\u00caM A RIMA DO DAO! INACREDIT\u00c1VEL!!", "text": "I never thought there would be fruits containing Dao rhythm in the world! Unbelievable!!", "tr": "D\u00fcnyada Dao Ritimini i\u00e7eren meyveler oldu\u011funa inanam\u0131yorum! Ak\u0131l almaz!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/14.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "446", "511", "663"], "fr": "Puisque tu l\u0027aimes, alors mange-le vite.", "id": "Karena kau menyukainya, makanlah cepat.", "pt": "J\u00c1 QUE GOSTOU, ENT\u00c3O COMA LOGO.", "text": "Since you like it, then eat it quickly", "tr": "Madem be\u011fendin, o zaman \u00e7abuk ye."}, {"bbox": ["245", "797", "473", "939"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "119", "513", "487"], "fr": "Votre Ma\u00eetre Ancestral veut voir si, apr\u00e8s avoir mang\u00e9 un fruit spirituel aussi pr\u00e9cieux, tu peux avoir une \u00e9piphanie. Consid\u00e9rez cela comme un petit souhait avant de mourir.", "id": "Kakek Guru ingin melihatmu, setelah memakan buah spiritual yang begitu berharga, apakah kau bisa mendapatkan pencerahan. Ini juga bisa dianggap sebagai keinginan kecilku sebelum mati.", "pt": "O MESTRE ANCI\u00c3O QUER VER SE VOC\u00ca, DEPOIS DE COMER UMA FRUTA ESPIRITUAL T\u00c3O PRECIOSA, CONSEGUE TER ALGUMA EPIFANIA. CONSIDERE ISSO UM PEQUENO DESEJO ANTES DA MORTE.", "text": "Master wants to see if you can have some enlightenment after eating such a precious spiritual fruit. It\u0027s a little wish before death.", "tr": "Usta B\u00fcy\u00fckbaba g\u00f6rmek istiyor, bu kadar de\u011ferli bir Ruh Meyvesi\u0027ni yedikten sonra bir ayd\u0131nlanma ya\u015fay\u0131p ya\u015fayamayaca\u011f\u0131n\u0131. Bu da \u00f6lmeden \u00f6nceki k\u00fc\u00e7\u00fck bir dile\u011fi say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/17.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1120", "897", "1435"], "fr": "C\u0027est impossible ! Je suis un Immortel, m\u00eame les mat\u00e9riaux m\u00e9dicinaux les plus pr\u00e9cieux du monde de la cultivation ne me sont pas d\u0027une grande utilit\u00e9 !!", "id": "Ini tidak mungkin! Aku ini dewa, obat-obatan paling\u9876\u7ea7 di dunia kultivasi saja tidak banyak berguna bagiku!!", "pt": "ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL! EU SOU UM IMORTAL, OS MEDICAMENTOS MAIS SOFISTICADOS DO MUNDO DO CULTIVO N\u00c3O T\u00caM GRANDE UTILIDADE PARA MIM!!", "text": "That\u0027s impossible! I\u0027m an immortal, the top-level medicinal materials in the cultivation world are of no use to me!!", "tr": "Bu imkans\u0131z! Ben bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm, xiulian d\u00fcnyas\u0131ndaki en \u00fcst d\u00fczey \u015fifal\u0131 bitkilerin bile bana pek faydas\u0131 olmaz!!"}, {"bbox": ["339", "84", "770", "389"], "fr": "On peut manger le Fruit du Dao plus tard. La priorit\u00e9 est de trouver comment gu\u00e9rir le corps de Ma\u00eetre Ancestral !", "id": "Buah Dao ini tidak perlu buru-buru dimakan, yang paling penting sekarang adalah memikirkan cara menyembuhkan tubuh Kakek Guru!", "pt": "A FRUTA DO DAO PODE ESPERAR, A PRIORIDADE \u00c9 PENSAR EM COMO CURAR O CORPO DO MESTRE ANCI\u00c3O!", "text": "There\u0027s no rush to eat the Dao Fruit, the top priority is to think about how to heal your body, Master!", "tr": "Dao Meyvesi\u0027ni yemek i\u00e7in acele etmeyebiliriz, \u00f6ncelikli olan Usta B\u00fcy\u00fckbaba senin v\u00fccudunu nas\u0131l iyile\u015ftirece\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcnmek!"}, {"bbox": ["408", "2889", "742", "3206"], "fr": "Pourquoi ne le manges-tu pas ?! Tu le gardes pour une femme, c\u0027est \u00e7a ?!!", "id": "Kenapa kau tidak memakannya?! Apa kau menyimpannya untuk wanita lain?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O COME?! EST\u00c1 GUARDANDO PARA AGRADAR ALGUMA MULHER, \u00c9?!", "text": "Why aren\u0027t you eating?! Are you trying to please some woman?!!", "tr": "Neden yemiyorsun?! Yoksa bir kad\u0131na vermek i\u00e7in mi sakl\u0131yorsun?!!"}, {"bbox": ["141", "4980", "687", "5310"], "fr": "Sniff... Moi, un immortel sur le point de mourir, je veux juste voir \u00e0 quel point mon h\u00e9ritage peut t\u0027aider, et tu ne peux m\u00eame pas faire \u00e7a ? Tu ne te soucies vraiment pas de moi ?", "id": "Huhuhu... Aku, dewa yang akan mati ini, ingin melihat warisanku, tidak bolehkah aku melihat seberapa besar bantuannya untukmu? Apa kau sama sekali tidak kasihan padaku?", "pt": "[CHORAMINGANDO] EU, UM IMORTAL PRESTES A MORRER, QUERO VER QUANTA AJUDA MEU LEGADO PODE TE TRAZER, E NEM ISSO POSSO? VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SE IMPORTA NEM UM POUCO COMIGO?", "text": "Yingying- I\u0027m a dying immortal, can\u0027t I even see how much help my legacy can bring you? Don\u0027t you care about me at all?", "tr": "[SFX]Huhu... Ben \u00f6lmek \u00fczere olan bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fcm, miras\u0131m\u0131n sana ne kadar yard\u0131m edebilece\u011fini g\u00f6rmek istiyorum, bu bile olmaz m\u0131? Yoksa bana hi\u00e7 ac\u0131m\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/18.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "2098", "750", "2306"], "fr": "Je... Je vais manger...", "id": "Aku... aku makan...", "pt": "EU... EU COMO...", "text": "I...I\u0027ll eat it...", "tr": "Ben... ben yerim..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/21.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "66", "769", "293"], "fr": "Pourquoi n\u0027y a-t-il aucune r\u00e9action ?", "id": "Kenapa tidak ada reaksi sama sekali?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA REA\u00c7\u00c3O?", "text": "Why is there no reaction at all?", "tr": "Neden hi\u00e7 tepki yok?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/22.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1386", "811", "1692"], "fr": "Je suis un peu habitu\u00e9 \u00e0 manger ce genre de fruit spirituel.", "id": "Aku sudah agak terbiasa memakan buah spiritual seperti ini.", "pt": "EU MEIO QUE ME ACOSTUMEI A COMER ESSE TIPO DE FRUTA ESPIRITUAL.", "text": "I\u0027m a little used to eating this kind of spiritual fruit", "tr": "Bu t\u00fcr Ruh Meyvelerine biraz al\u0131\u015fk\u0131n\u0131m."}, {"bbox": ["24", "902", "392", "1023"], "fr": "\u00c0 vrai dire,", "id": "Sejujurnya,", "pt": "PARA SER HONESTO,", "text": "To be honest", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/24.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "98", "498", "323"], "fr": "Donc l\u0027effet n\u0027est peut-\u00eatre pas tr\u00e8s \u00e9vident.", "id": "Jadi khasiatnya mungkin tidak terlalu terlihat.", "pt": "ENT\u00c3O O EFEITO PODE N\u00c3O SER T\u00c3O \u00d3BVIO.", "text": "So the effect may not be very obvious.", "tr": "Bu y\u00fczden etkisi pek belirgin olmayabilir."}, {"bbox": ["580", "1005", "887", "1176"], "fr": "Habitu\u00e9 \u00e0 en manger ?", "id": "Sudah terbiasa memakannya?", "pt": "SE ACOSTUMOU A COMER?", "text": "Used to eating it?", "tr": "Al\u0131\u015fk\u0131n m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["213", "3627", "549", "3807"], "fr": "Mon \u0153il !!", "id": "Omong kosong!!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM \u00c9 PORRA NENHUMA!!", "text": "You\u0027re full of it!!", "tr": "Hadi can\u0131m sen de!!"}, {"bbox": ["122", "2721", "601", "3009"], "fr": "Non seulement cela, mais j\u0027ai aussi un autre objet ici, qui pourrait avoir un effet curatif sur votre corps...", "id": "Bukan hanya itu, aku punya satu barang lagi di sini, mungkin bisa menyembuhkan tubuhmu...", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO, EU TENHO OUTRO ITEM AQUI QUE TALVEZ POSSA TER UM EFEITO CURATIVO NO SEU CORPO...", "text": "Not only that, but I also have an item here that may have a healing effect on your body...", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, bende v\u00fccuduna \u015fifa etkisi olabilecek bir e\u015fya daha var..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/25.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1465", "766", "1726"], "fr": "Tu essaies de me tromper avec un mensonge aussi grossier ?!", "id": "Kau mau menipuku dengan kebohongan rendahan seperti ini?!", "pt": "VOC\u00ca QUER ME ENGANAR COM UMA MENTIRA T\u00c3O BAIXA?!", "text": "Are you trying to deceive me with such a low-level lie?!", "tr": "Beni b\u00f6yle basit bir yalanla m\u0131 kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["56", "970", "352", "1185"], "fr": "C\u0027est un Fruit du Dao !!", "id": "Ini Buah Dao, lho!!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA FRUTA DO DAO!!", "text": "This is a Dao Fruit!!", "tr": "Bu bir Dao Meyvesi!!"}, {"bbox": ["99", "74", "521", "255"], "fr": "Habitu\u00e9 \u00e0 en manger ?! Comment est-ce possible !!", "id": "Sudah terbiasa memakannya?! Bagaimana mungkin!!", "pt": "SE ACOSTUMOU A COMER?! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL!!", "text": "Used to eating it?! How is that possible!!", "tr": "Al\u0131\u015fk\u0131n m\u0131s\u0131n?! Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir!!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/26.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1567", "567", "1828"], "fr": "Se pourrait-il que toi aussi, tes jours soient compt\u00e9s et que tu sois incurable ?!", "id": "Apa kau juga sudah sekarat, tidak bisa disembuhkan lagi?!", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M J\u00c1 EST\u00c1 \u00c0 BEIRA DA MORTE, SEM CURA POSS\u00cdVEL?!", "text": "Is it that you\u0027re also running out of time, and there\u0027s no cure?!", "tr": "Yoksa senin de mi \u00f6mr\u00fcn azald\u0131, \u00e7aresiz bir hastal\u0131\u011f\u0131n m\u0131 var?!"}, {"bbox": ["479", "425", "860", "687"], "fr": "Y a-t-il un gros probl\u00e8me avec ta cultivation ? C\u0027est pour \u00e7a que le Fruit du Dao n\u0027a aucun effet sur toi ?!", "id": "Apa ada masalah besar dengan kultivasimu? Makanya Buah Dao ini tidak berefek padamu?!", "pt": "SER\u00c1 QUE HOUVE UM GRANDE PROBLEMA COM O SEU CULTIVO? \u00c9 POR ISSO QUE A FRUTA DO DAO N\u00c3O TEM EFEITO EM VOC\u00ca?!", "text": "Is it that you have a big problem with your cultivation? That\u0027s why the Dao Fruit is ineffective for you?!", "tr": "Yoksa xiulian\u0027\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir sorun mu \u00e7\u0131kt\u0131 da bu Dao Meyvesi sana etki etmiyor?!"}, {"bbox": ["31", "281", "412", "542"], "fr": "Meng Ji ! Tu as chang\u00e9 ! Tu as tellement chang\u00e9 !", "id": "Meng Ji! Kau sudah berubah! Kau sudah berubah!", "pt": "MENG JI! VOC\u00ca MUDOU! VOC\u00ca MUDOU!", "text": "Meng Ji! You\u0027ve changed! You\u0027ve changed!", "tr": "Meng Ji! De\u011fi\u015ftin! \u00c7ok de\u011fi\u015ftin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/27.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "164", "526", "425"], "fr": "Ma\u00eetre Ancestral, ne vous \u00e9nervez pas d\u0027abord, laissez-moi vous montrer quelque chose...", "id": "Kakek Guru, jangan panik dulu, aku akan menunjukkan sesuatu padamu...", "pt": "MESTRE ANCI\u00c3O, N\u00c3O SE APRESSE PRIMEIRO, VOU TE MOSTRAR UMA COISA...", "text": "Master, don\u0027t worry, let me show you something...", "tr": "Usta B\u00fcy\u00fckbaba, \u00f6nce sakin ol, sana bir \u015fey g\u00f6sterece\u011fim..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/30.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "53", "674", "380"], "fr": "Ceci a \u00e9t\u00e9 obtenu par mon disciple aupr\u00e8s d\u0027un expert. Du miel d\u0027Abeille Flamme d\u0027Or.", "id": "Ini diperoleh muridku dari seorang ahli. Madu Lebah Api Emas.", "pt": "ISTO FOI OBTIDO POR MEU DISC\u00cdPULO DE UM ESPECIALISTA. MEL DE ABELHA DA CHAMA DOURADA.", "text": "This is what my disciple obtained from a master. Golden Flame Bee Honey.", "tr": "Bu, \u00f6\u011frencimin bir y\u00fcce \u015fahsiyetten ald\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey. Alt\u0131n Alev Ar\u0131s\u0131 bal\u0131."}, {"bbox": ["152", "1920", "807", "2164"], "fr": "Du miel d\u0027Abeille Flamme d\u0027Or ?!!!!", "id": "Madu Lebah Api Emas?!!!!", "pt": "MEL DE ABELHA DA CHAMA DOURADA?!!!!", "text": "Golden Flame Bee Honey?!!!!", "tr": "Alt\u0131n Alev Ar\u0131s\u0131 bal\u0131?!!!!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/32.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "850", "608", "1025"], "fr": "Chef, arr\u00eate de poser et viens voir !", "id": "Bos, jangan bergaya terus, cepat lihat sini!", "pt": "CHEFE, PARE DE FAZER POSE E VENHA VER!", "text": "Boss, stop posing and come look!", "tr": "Patron, poz kesmeyi b\u0131rak da gel bir bak!"}, {"bbox": ["530", "1038", "790", "1211"], "fr": "C\u0027est cette personne qui ne commente pas, ne like pas.", "id": "Orang ini nih yang tidak berkomentar, tidak memberi like.", "pt": "\u00c9 ESTA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTA, N\u00c3O CURTE.", "text": "This person doesn\u0027t comment or like posts.", "tr": "\u0130\u015fte bu ki\u015fi yorum yapm\u0131yor, be\u011fenmiyor."}], "width": 900}, {"height": 2073, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/140/33.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1696", "533", "1912"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "", "text": "Dorag Fan Group 760962647", "tr": ""}, {"bbox": ["189", "2", "837", "230"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduo Luo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduo Luo\n\u00c9bauches avanc\u00e9es : Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nEncrappage : Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Ke Ke\nColorisation : Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yu Ji", "id": "Penulis Naskah: Duoduo Luo\nPapan Cerita: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo\nDraf Kasar: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nGaris Seni: Jiu Cang, Kura, A Ma, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuang Yu You\u0027eryuan, Qi Hua, Yu Ji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO | STORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO | ESBO\u00c7OS DETALHADOS: HEI YU, ZHANG KE, SHI ER, JASON | LINEART: JIU CANG, KURA, AMA, TUANZI, JUZI PI, KEKE | CORES: WEIBA, SHUANGYU YOUERYUAN, QIHUA, YU JI", "text": "Scriptwriter: Duoduo Luo Panel Layout: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo Rough Draft: Black, Zhang Ke, Shi Er, JASON Line Draft: Old Warehouse, Kura, A Ma, Tuanzi, Orange Peel, Ke Ke Colors: Tail, Shuangyu Kindergarten, Qi Hua, Yu Ji", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo\nKaba \u00c7izim: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["99", "2004", "692", "2071"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["432", "333", "796", "605"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir.", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "Updates every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to come and see!", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba, Cumartesi g\u00fcncellenir! Bakmay\u0131 unutmay\u0131n."}, {"bbox": ["83", "0", "172", "223"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "Creative team", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip"}], "width": 900}]
Manhua