This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/0.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "44", "714", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/1.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "621", "706", "864"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["233", "985", "659", "1135"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "452", "349", "601"], "fr": "L\u0027EAU DIVINE XUAN YIN EST DEVENUE INCONTR\u00d4LABLE ?!", "id": "Air Ilahi Xuan Yin lepas kendali?!", "pt": "A \u00c1GUA DIVINA XUANYIN EST\u00c1 FORA DE CONTROLE?!", "text": "THE MYSTIC YIN DIVINE WATER IS OUT OF CONTROL?!", "tr": "Xuan Yin Kutsal Suyu kontrolden mi \u00e7\u0131kt\u0131?!"}, {"bbox": ["663", "1970", "837", "2086"], "fr": "MA\u00ceTRE, SAUVEZ-MOI !", "id": "Tuan, selamatkan aku!", "pt": "MESTRE, ME SALVE!", "text": "MASTER, SAVE ME!", "tr": "Efendim, kurtar\u0131n beni!"}, {"bbox": ["195", "1443", "346", "1558"], "fr": "C-CATASTROPHE !", "id": "Ga-gawat!", "pt": "FER... FERROU!", "text": "OH NO, OH NO!", "tr": "Kah-kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/5.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "40", "527", "169"], "fr": "C\u0027EST... FINI COMME \u00c7A ?", "id": "I-Ini... sudah berakhir?", "pt": "ACABOU... ASSIM?", "text": "IT\u0027S... IT\u0027S OVER?", "tr": "Bu kadar... bitti mi?"}, {"bbox": ["58", "145", "183", "235"], "fr": "NANNAN ?!", "id": "Nannan?!", "pt": "NANNAN?!", "text": "NAN NAN?!", "tr": "Nannan?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/6.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "267", "728", "398"], "fr": "EMPEREUR LUO, QU\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 \u00c0 NANNAN ?!", "id": "Kaisar Luo, ada apa dengan Nannan?!", "pt": "IMPERADOR LUO, O QUE ACONTECEU COM A NANNAN?!", "text": "LUO HUANG, WHAT HAPPENED TO NAN NAN?!", "tr": "Luo Huang, Nannan\u0027a ne oldu?!"}, {"bbox": ["329", "113", "508", "199"], "fr": "NANNAN !!", "id": "Nannan!!", "pt": "NANNAN!!", "text": "NAN NAN!!", "tr": "Nannan!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/7.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "110", "689", "260"], "fr": "ELLE VIENT D\u0027ABSORBER TROP D\u0027EAU DIVINE XUAN YIN !", "id": "Dia baru saja menyerap terlalu banyak Air Ilahi Xuan Yin!", "pt": "ELA ABSORVEU MUITA \u00c1GUA DIVINA XUANYIN AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "SHE ABSORBED TOO MUCH MYSTIC YIN DIVINE WATER JUST NOW!", "tr": "Az \u00f6nce \u00e7ok fazla Xuan Yin Kutsal Suyu emdi!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/8.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "636", "625", "831"], "fr": "L\u0027EAU DIVINE XUAN YIN BLOQUE LA FORCE VITALE. BIEN QUE NANNAN AIT LA CAPACIT\u00c9 DE D\u00c9VORER, ELLE NE PEUT ABSOLUMENT PAS DIG\u00c9RER CETTE EAU YIN !", "id": "Air Ilahi Xuan Yin memutus vitalitas. Meskipun Nannan memiliki kemampuan melahap, dia pasti tidak bisa mencerna air yin ini!", "pt": "A \u00c1GUA DIVINA XUANYIN BLOQUEIA A FOR\u00c7A VITAL. EMBORA A NANNAN TENHA A HABILIDADE DE DEVORAR, ELA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONSEGUE DIGERIR ESSA \u00c1GUA YIN!", "text": "THE MYSTIC YIN DIVINE WATER CUTS OFF LIFE! EVEN THOUGH NAN NAN HAS THE POWER OF DEVOURING, SHE ABSOLUTELY CAN\u0027T DIGEST THIS YIN WATER!", "tr": "Xuan Yin Kutsal Suyu ya\u015fam g\u00fcc\u00fcn\u00fc keser. Nannan\u0027\u0131n yutma yetene\u011fi olsa da, bu Yin suyunu kesinlikle sindiremez!"}, {"bbox": ["85", "127", "258", "207"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/9.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "60", "628", "197"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE...", "id": "Bagaimana bisa jadi begini...", "pt": "COMO ISSO PODE ACONTECER...", "text": "HOW COULD THIS BE...", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey olabilir..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/10.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "212", "722", "383"], "fr": "... LE PAPILLON TRANSFORM\u00c9 PAR LA MUSIQUE DU JEUNE MA\u00ceTRE LI ?", "id": "...Kupu-kupu yang tercipta dari suara sitar Tuan Muda Li?", "pt": "...A BORBOLETA TRANSFORMADA PELO SOM DA C\u00cdTARA DO JOVEM MESTRE LI?", "text": "THE BUTTERFLIES FORMED BY YOUNG MASTER LI\u0027S ZITHER MUSIC?", "tr": "...Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin guqin m\u00fczi\u011finden olu\u015fan kelebek mi?"}, {"bbox": ["301", "44", "409", "129"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST ?", "id": "Ini?", "pt": "ISSO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/11.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "87", "753", "219"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE NIANFAN... ?", "id": "Kak Nianfan...?", "pt": "IRM\u00c3O NIANFAN...?", "text": "BROTHER NIANFAN...?", "tr": "Nianfan A\u011fabey...?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/13.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "860", "696", "981"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Tuan Muda Li, ada apa?", "pt": "JOVEM MESTRE LI, O QUE ACONTECEU?", "text": "YOUNG MASTER LI, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, ne oldu?"}, {"bbox": ["466", "90", "601", "192"], "fr": "NANNAN ?!", "id": "Nannan?!", "pt": "NANNAN?!", "text": "NAN NAN?!", "tr": "Nannan?!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/14.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "297", "665", "412"], "fr": "NANNAN...", "id": "Nannan...", "pt": "NANNAN...", "text": "NAN NAN...", "tr": "Nannan..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/15.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "950", "810", "1152"], "fr": "DEMAIN, J\u0027IRAI ME RENSEIGNER EN VILLE. ELLE ME MANQUE VRAIMENT !", "id": "Besok aku akan mencari tahu di jalan, aku benar-benar merindukannya!", "pt": "AMANH\u00c3 VOU \u00c0 CIDADE PERGUNTAR POR A\u00cd, ESTOU COM MUITA SAUDADE DELA!", "text": "I\u0027LL INQUIRE AROUND TOWN TOMORROW, I REALLY MISS HER!", "tr": "Yar\u0131n kasabada onu iyice bir soru\u015fturay\u0131m, onu ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00f6zledim!"}, {"bbox": ["121", "223", "421", "414"], "fr": "JE NE L\u0027AI PAS VUE DE TOUTE LA JOURN\u00c9E \u00c0 LA R\u00c9UNION D\u0027\u00c9CHANGE, JE NE SAIS PAS O\u00d9 ELLE EST ALL\u00c9E JOUER !", "id": "Hari ini di pertemuan pertukaran aku tidak melihatnya sama sekali, entah dia lari bermain ke mana!", "pt": "N\u00c3O A VI NA REUNI\u00c3O DE INTERC\u00c2MBIO HOJE, N\u00c3O SEI ONDE ELA FOI BRINCAR!", "text": "I DIDN\u0027T SEE HER AT THE EXCHANGE CONFERENCE TODAY, I DON\u0027T KNOW WHERE SHE WANDERED OFF TO!", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc toplant\u0131da onu hi\u00e7 g\u00f6rmedim, nereye oynamaya gitti acaba!"}, {"bbox": ["388", "62", "652", "212"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0 \u2014 J\u0027AI SOUDAINEMENT PENS\u00c9 QUE J\u0027AVAIS RENDEZ-VOUS AVEC NANNAN.", "id": "Aduh\u2014tiba-tiba teringat sudah janji bertemu Nannan,", "pt": "AIYA\u2014 DE REPENTE LEMBREI QUE TINHA UM ENCONTRO MARCADO COM A NANNAN.", "text": "OH NO, I SUDDENLY REMEMBERED I HAD AN APPOINTMENT WITH NAN NAN,", "tr": "Aiya\u2014 Birden Nannan ile bulu\u015faca\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rlad\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/16.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "106", "625", "304"], "fr": "ALORS, L\u0027AUTRE S\u0027EST ARR\u00caT\u00c9 ? C\u0027EST S\u00dbR QUE LE CHEF-D\u0027\u0152UVRE MONDIAL DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE L\u0027A FAIT S\u0027AVOUER VAINCU !", "id": "Ngomong-ngomong, pihak sana sudah berhenti ya? Benar saja, lagu terkenal dunia tadi membuatnya mengaku kalah!", "pt": "A PROP\u00d3SITO, O OUTRO LADO J\u00c1 PAROU? COM CERTEZA FOI A OBRA-PRIMA MUNDIAL DE AGORA H\u00c1 POUCO QUE O FEZ SE CURVAR!", "text": "SO THE OTHER SIDE STOPPED? AS EXPECTED, MY WORLD-FAMOUS SONG MADE HIM ADMIT DEFEAT!", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf \u00e7almay\u0131 b\u0131rakt\u0131 m\u0131? Demek ki az \u00f6nceki d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc par\u00e7a onu pes ettirmi\u015f!"}, {"bbox": ["163", "714", "485", "929"], "fr": "AH, CELUI QUI JOUAIT DU QIN S\u0027EST ENFIN CALM\u00c9. LE JOUR SE L\u00c8VE, IL FAUT QUE J\u0027AILLE VITE DORMIR.", "id": "Aduh, yang main sitar itu akhirnya diam juga, langit sudah terang, aku harus cepat tidur.", "pt": "AIYA, AQUELE QUE ESTAVA TOCANDO C\u00cdTARA FINALMENTE SOSSEGOU. O C\u00c9U J\u00c1 CLAREOU, PRECISO DORMIR LOGO.", "text": "AH, THE ONE PLAYING THE ZITHER FINALLY BEHAVED. IT\u0027S ALREADY DAWN, I NEED TO HURRY UP AND SLEEP.", "tr": "Aiya, guqin \u00e7alan sonunda usland\u0131. Hava ayd\u0131nland\u0131, hemen uyumam laz\u0131m."}, {"bbox": ["474", "927", "730", "1097"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE QINGWEI, ALLEZ VOUS REPOSER AUSSI.", "id": "Pendeta Tao Qingwei, kalian juga tidurlah.", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA QINGWEI, VOC\u00caS TAMB\u00c9M DEVEM IR DESCANSAR UM POUCO.", "text": "DAOIST QINGWEI, YOU GUYS SHOULD GO GET SOME REST TOO.", "tr": "Daoist Qing Wei, siz de biraz uyuyun."}, {"bbox": ["673", "1181", "827", "1282"], "fr": "BONNE NUIT, JEUNE MA\u00ceTRE.", "id": "Selamat malam, Tuan Muda.", "pt": "BOA NOITE, JOVEM MESTRE.", "text": "GOOD NIGHT, YOUNG MASTER.", "tr": "\u0130yi geceler, Gen\u00e7 Efendi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/17.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "926", "386", "1116"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE DIT QU\u0027IL VA VOIR CETTE PETITE FILLE DEMAIN...", "id": "Tuan Muda sedang mengatakan akan bertemu dengan gadis kecil itu besok ya...", "pt": "O JOVEM MESTRE EST\u00c1 DIZENDO QUE VAI VER AQUELA GAROTINHA AMANH\u00c3...", "text": "THE YOUNG MASTER IS SAYING THAT HE WILL SEE THAT LITTLE GIRL TOMORROW...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, yar\u0131n o k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131 g\u00f6rece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/18.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1019", "719", "1212"], "fr": "... COMMENT VONT MENG JI ET LES AUTRES...", "id": "...Bagaimana kabar Meng Ji dan yang lainnya di sana...", "pt": "...COMO EST\u00c3O AS COISAS DO LADO DO MENG JI E DOS OUTROS...?", "text": "HOW ARE THINGS ON MENGJI\u0027S SIDE...", "tr": "...Meng Ji ve di\u011ferleri ne alemde acaba..."}, {"bbox": ["496", "175", "678", "316"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS,", "id": "Entahlah,", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI,", "text": "I DON\u0027T KNOW,", "tr": "Bilmiyorum,"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/19.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "2218", "646", "2407"], "fr": "IL A EFFAC\u00c9 MA CONSCIENCE DIVINE EN UN CLIN D\u0027\u0152IL,", "id": "Tiba-tiba saja menghapus kesadaran ilahiku,", "pt": "EM UM PISCAR DE OLHOS, APAGOU MINHA CONSCI\u00caNCIA DIVINA.", "text": "HE ACTUALLY ERASED MY SPIRITUAL SENSE IN AN INSTANT,", "tr": "Bir anda ilahi bilincimi silmeyi ba\u015fard\u0131,"}, {"bbox": ["572", "496", "779", "662"], "fr": "LA FORMATION... LA FORMATION EST BRIS\u00c9E !", "id": "Formasi... formasinya hancur!", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O... A FORMA\u00c7\u00c3O FOI QUEBRADA!", "text": "THE FORMATION... THE FORMATION IS BROKEN!", "tr": "Formasyon... Formasyon k\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["61", "1657", "188", "1739"], "fr": "JE NE SAIS PAS !", "id": "Tidak tahu!", "pt": "N\u00c3O SEI!", "text": "I DON\u0027T KNOW!", "tr": "Bilmiyorum!"}, {"bbox": ["615", "1382", "825", "1518"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?!", "id": "Apa yang terjadi?!", "pt": "O QUE ACONTECEU?!", "text": "WHAT HAPPENED?!", "tr": "Ne oldu?!"}, {"bbox": ["168", "302", "264", "395"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["634", "2388", "800", "2502"], "fr": "UN PEU INT\u00c9RESSANT.", "id": "Agak menarik.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "A BIT INTERESTING.", "tr": "Biraz ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["211", "1726", "415", "1846"], "fr": "SOUDAINEMENT...", "id": "Tiba-tiba saja...", "pt": "DE REPENTE...", "text": "SUDDENLY...", "tr": "Aniden..."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/20.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "4267", "335", "4352"], "fr": "MA\u00ceTRE, MA\u00ceTRE !", "id": "Tuan, Tuan!", "pt": "MESTRE, MESTRE!", "text": "MASTER, MASTER!", "tr": "Efendim, Efendim!"}, {"bbox": ["596", "2906", "826", "3062"], "fr": "CEPENDANT, IL Y A EU QUELQUES R\u00c9SULTATS.", "id": "Tapi, bukan berarti tidak ada hasil.", "pt": "MAS N\u00c3O FOI SEM GANHOS.", "text": "HOWEVER, IT\u0027S NOT WITHOUT GAINS.", "tr": "Ama, tamamen kazan\u00e7s\u0131z da say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["77", "3991", "340", "4165"], "fr": "AVEC CET INDICE, IL NE SERA PAS DIFFICILE DE D\u00c9COUVRIR SA V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9.", "id": "Dengan petunjuk ini, tidak sulit untuk menemukan wujud aslinya.", "pt": "COM ESTA PISTA, N\u00c3O SER\u00c1 DIF\u00cdCIL ENCONTRAR SEU VERDADEIRO CORPO.", "text": "WITH THIS CLUE, IT WON\u0027T BE DIFFICULT TO FIND HIS TRUE BODY.", "tr": "Bu ipucuyla, onun ger\u00e7ek kimli\u011fini bulmak zor olmayacak."}, {"bbox": ["514", "238", "795", "423"], "fr": "QUOI ? IL A EFFAC\u00c9 LA CONSCIENCE DIVINE QUE VOUS, MA\u00ceTRE, AVIEZ ENVOY\u00c9E DANS LE MONDE DES MORTELS ?!", "id": "Apa? Benar-benar menghapus kesadaran ilahi yang Tuan kirim ke dunia fana?!", "pt": "O QU\u00ca? ELE APAGOU A CONSCI\u00caNCIA DIVINA QUE O MESTRE ENVIOU AO MUNDO MORTAL?!", "text": "WHAT? HE ACTUALLY ERASED THE SPIRITUAL SENSE YOU SENT TO THE MORTAL REALM?!", "tr": "Ne? Efendimizin \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya g\u00f6nderdi\u011fi ilahi bilinci mi sildi?!"}, {"bbox": ["422", "784", "668", "916"], "fr": "COMMENT QUELQU\u0027UN POURRAIT-IL FAIRE UNE TELLE CHOSE ?", "id": "Bagaimana mungkin ada orang yang bisa melakukan hal seperti itu", "pt": "COMO ALGU\u00c9M PODERIA FAZER ALGO ASSIM?", "text": "HOW COULD ANYONE DO SUCH A THING?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyi kim yapabilir ki?"}, {"bbox": ["303", "3817", "569", "3976"], "fr": "DANS LES TEMPS ANCIENS, IL N\u0027Y AVAIT PAS BEAUCOUP D\u0027EXISTENCES DONT LA MUSIQUE \u00c9TAIT LA COMP\u00c9TENCE SUPR\u00caME,", "id": "Di zaman kuno, tidak banyak eksistensi yang memiliki keahlian musik sebagai jurus andalannya,", "pt": "NOS TEMPOS ANTIGOS, N\u00c3O HAVIA MUITOS SERES COM HABILIDADES MUSICAIS EXCEPCIONAIS,", "text": "IN ANCIENT TIMES, THERE WERE NOT MANY WHO USED MUSIC AS THEIR ULTIMATE SKILL,", "tr": "Kadim zamanlarda, m\u00fczik sanat\u0131nda usta olan \u00e7ok fazla varl\u0131k yoktu,"}, {"bbox": ["176", "296", "317", "379"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "Tuan!", "pt": "MESTRE!", "text": "MASTER!", "tr": "Efendim!"}, {"bbox": ["92", "2031", "322", "2224"], "fr": "... J\u0027AI SOUS-ESTIM\u00c9 L\u0027ADVERSAIRE.", "id": "...Aku meremehkan pihak lawan.", "pt": "...EU SUBESTIMEI O OUTRO LADO.", "text": "I UNDERESTIMATED THE OPPONENT.", "tr": "...Kar\u015f\u0131 taraf\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmsemi\u015fim."}, {"bbox": ["667", "1529", "815", "1639"], "fr": "IL SEMBLE QUE,", "id": "Sepertinya,", "pt": "PARECE QUE,", "text": "IT SEEMS,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re,"}, {"bbox": ["180", "4609", "899", "4723"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/21.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "519", "742", "665"], "fr": "JE ME DEMANDE, Y A-T-IL UNE POSSIBILIT\u00c9 ~", "id": "Aku sedang berpikir, mungkinkah~", "pt": "ESTOU PENSANDO, EXISTE UMA POSSIBILIDADE~", "text": "I\u0027M THINKING, IS THERE A POSSIBILITY...", "tr": "Acaba \u015f\u00f6yle bir ihtimal olabilir mi~"}, {"bbox": ["322", "698", "589", "863"], "fr": "SA MA\u00ceTRISE DE LA MUSIQUE N\u0027EST PAS UNE COMP\u00c9TENCE SUPR\u00caME, JUSTE UNE COMP\u00c9TENCE ORDINAIRE ?", "id": "Keahlian musiknya bukan jurus andalan, hanya kemampuan biasa?", "pt": "SUAS HABILIDADES MUSICAIS N\u00c3O S\u00c3O EXCEPCIONAIS, S\u00c3O APENAS UMA HABILIDADE COMUM?", "text": "HIS MUSIC ISN\u0027T HIS ULTIMATE SKILL, JUST AN ORDINARY SKILL?", "tr": "M\u00fczik yetene\u011fi bir sanat de\u011fil de, sadece s\u0131radan bir beceri mi?"}, {"bbox": ["460", "177", "591", "266"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/23.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "802", "386", "978"], "fr": "REGARDEZ BIEN, D\u00c9FIER LE CIEL N\u0027APPORTE JAMAIS UNE BONNE FIN,", "id": "Lihat saja, menentang langit pasti tidak akan berakhir baik,", "pt": "OBSERVE, IR CONTRA OS C\u00c9US NUNCA LEVA A UM BOM FIM.", "text": "JUST WATCH, DEFYING THE HEAVENS WILL NEVER HAVE A GOOD END,", "tr": "\u0130zleyin ve g\u00f6r\u00fcn, kadere kar\u015f\u0131 gelmenin sonu asla iyi olmaz,"}, {"bbox": ["665", "534", "846", "658"], "fr": "HEH, ABSOLUMENT AUCUNE CHANCE.", "id": "Heh, sama sekali tidak mungkin.", "pt": "HEH, ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "HEH, THERE\u0027S ABSOLUTELY NO SUCH POSSIBILITY.", "tr": "Heh, b\u00f6yle bir ihtimal yok."}, {"bbox": ["500", "2060", "781", "2249"], "fr": "JE NE SERAI CERTAINEMENT PAS LE SEUL \u00c0 VOULOIR LE SONDER.", "id": "Yang ingin mencoba menguji pasti bukan hanya aku seorang.", "pt": "CERTAMENTE N\u00c3O SEREI O \u00daNICO A QUERER TEST\u00c1-LO.", "text": "I\u0027M DEFINITELY NOT THE ONLY ONE WHO WANTS TO TEST HIM.", "tr": "Onu test etmek isteyen tek ki\u015fi ben olmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/24.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "985", "783", "1175"], "fr": "ATTENDONS DE VOIR LE BON SPECTACLE.", "id": "Tunggu saja pertunjukan yang bagus.", "pt": "ESPERE E ASSISTA AO ESPET\u00c1CULO.", "text": "WAIT AND SEE.", "tr": "\u0130yi bir g\u00f6steri izlemeyi bekleyin."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/27.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "172", "472", "390"], "fr": "WAOUH ! QUELLES CERNES !", "id": "Wah! Kantung matamu hitam sekali!", "pt": "UAU! QUE OLHEIRAS PROFUNDAS!", "text": "WOW! SUCH HEAVY DARK CIRCLES!", "tr": "Vay! G\u00f6z altlar\u0131n ne kadar da morarm\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/28.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "593", "524", "720"], "fr": "L\u0027AFFAIRE EST R\u00c9GL\u00c9E,", "id": "Masalahnya sudah beres,", "pt": "O ASSUNTO J\u00c1 FOI RESOLVIDO.", "text": "THE MATTER HAS BEEN TAKEN CARE OF,", "tr": "\u0130\u015f halledildi,"}, {"bbox": ["376", "77", "589", "234"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ PAS BIEN DORMI HIER ?", "id": "Apa kalian tidak tidur nyenyak semalam?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O DORMIRAM BEM ONTEM?", "text": "DIDN\u0027T YOU GUYS SLEEP WELL LAST NIGHT?", "tr": "D\u00fcn gece iyi uyuyamad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["503", "974", "717", "1106"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, VEUILLEZ REGARDER.", "id": "Tuan Muda, silakan lihat.", "pt": "JOVEM MESTRE, POR FAVOR, VEJA.", "text": "PLEASE TAKE A LOOK, YOUNG MASTER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, l\u00fctfen bak\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/29.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "153", "314", "359"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST ?", "id": "I-Ini?", "pt": "I-ISSO \u00c9?", "text": "TH-THIS IS?", "tr": "Bu... Bu da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/30.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "105", "586", "278"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? UN SOUVENIR ACHET\u00c9 DEHORS ?", "id": "Apa ini? Suvenir yang dijual di luar?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? UM SOUVENIR VENDIDO L\u00c1 FORA?", "text": "WHAT IS THIS? A SOUVENIR SOLD OUTSIDE?", "tr": "Bu da ne? D\u0131\u015far\u0131da sat\u0131lan bir hediyelik e\u015fya m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/31.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "58", "340", "160"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE NIANFAN !", "id": "Kak Nianfan!", "pt": "IRM\u00c3O NIANFAN!", "text": "BROTHER NIANFAN!", "tr": "Nianfan A\u011fabey!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/32.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "161", "819", "252"], "fr": "NANNAN !", "id": "Nannan!", "pt": "NANNAN!", "text": "NAN NAN!", "tr": "Nannan!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/33.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "188", "326", "379"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE NIANFAN, TU M\u0027AS TELLEMENT MANQU\u00c9 !", "id": "Kak Nianfan, aku kangen sekali!", "pt": "IRM\u00c3O NIANFAN, SENTI TANTO A SUA FALTA!", "text": "BROTHER NIANFAN, I MISSED YOU SO MUCH!", "tr": "Nianfan A\u011fabey, seni \u00e7ok \u00f6zledim!"}, {"bbox": ["362", "439", "440", "507"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HUM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/34.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "41", "559", "209"], "fr": "POURQUOI PLEURES-TU COMME \u00c7A ? AS-TU SUBI UNE INJUSTICE ?", "id": "Kenapa menangis seperti ini? Apa ada yang mengganggumu?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 CHORANDO TANTO? ALGU\u00c9M TE MAGOOU?", "text": "WHY ARE YOU CRYING SO MUCH? DID SOMETHING HAPPEN?", "tr": "Neden bu kadar a\u011fl\u0131yorsun? Sana k\u00f6t\u00fc bir \u015fey mi oldu?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/35.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "75", "510", "281"], "fr": "LA PETITE FILLE QUE LE GROUPE D\u0027HIER VOULAIT ATTRAPER \u00c9TAIT PR\u00c9CIS\u00c9MENT,", "id": "Gadis kecil yang kemarin mau ditangkap oleh kelompok itu adalah,", "pt": "A GAROTINHA QUE O GRUPO QUERIA CAPTURAR ONTEM ERA,", "text": "THE LITTLE GIRL THAT GROUP WAS TRYING TO CAPTURE YESTERDAY IS HER,", "tr": "D\u00fcn o grupta yakalanmak istenen k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z tam da,"}, {"bbox": ["550", "389", "834", "563"], "fr": "HEUREUSEMENT, NOUS L\u0027AVONS D\u00c9COUVERTE ET SAUV\u00c9E \u00c0 TEMPS !", "id": "Untungnya kami menemukannya dan berhasil menyelamatkannya tepat waktu!", "pt": "FELIZMENTE, N\u00d3S A ENCONTRAMOS E A SALVAMOS A TEMPO!", "text": "FORTUNATELY, WE DISCOVERED IT AND SAVED HER IN TIME!", "tr": "Neyse ki fark ettik ve zaman\u0131nda kurtard\u0131k!"}, {"bbox": ["657", "709", "830", "839"], "fr": "R\u00c9SOLU ! TOUT EST R\u00c9SOLU !", "id": "Sudah beres! Semua sudah beres!", "pt": "RESOLVIDO! TUDO RESOLVIDO!", "text": "SOLVED! ALL SOLVED!", "tr": "\u00c7\u00f6z\u00fcld\u00fc! Hepsi \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["218", "2630", "506", "2829"], "fr": "ELLE EST MAINTENANT EN PARFAITE SANT\u00c9 !", "id": "Sekarang sehat walafiat!", "pt": "AGORA ELA EST\u00c1 S\u00c3 E SALVA!", "text": "NOW SHE\u0027S HEALTHY AND SAFE!", "tr": "\u015eimdi sapasa\u011flam!"}, {"bbox": ["486", "1502", "773", "1718"], "fr": "NANNAN S\u0027EN EST SORTIE SAINE ET SAUVE !", "id": "Nannan juga selamat tanpa cedera!", "pt": "A NANNAN TAMB\u00c9M EST\u00c1 BEM, SEM GRANDES PERIGOS!", "text": "NAN NAN WAS ALSO SAFE AND SOUND!", "tr": "Nannan da tehlikeyi atlatt\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/36.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1237", "441", "1374"], "fr": "VOUS \u00caTES TROP POLI ! JEUNE MA\u00ceTRE LI, VOUS \u00caTES TROP POLI !", "id": "Sungkan! Tuan Muda Li terlalu sungkan!", "pt": "DE NADA! JOVEM MESTRE LI, N\u00c3O PRECISA AGRADECER!", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND! YOUNG MASTER LI, YOU\u0027RE TOO KIND!", "tr": "Ne demek! Gen\u00e7 Efendi Li, ne demek!"}, {"bbox": ["90", "401", "346", "561"], "fr": "... JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LA S\u00c9CURIT\u00c9 SOIT SI MAUVAISE DANS CET ENDROIT...", "id": "...Tidak kusangka, keamanan di tempat ini begitu buruk...", "pt": "...N\u00c3O ESPERAVA QUE A SEGURAN\u00c7A NESTE LUGAR FOSSE T\u00c3O RUIM...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE SECURITY IN THIS PLACE TO BE SO BAD...", "tr": "...Bu yerin g\u00fcvenli\u011finin bu kadar k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["370", "1018", "587", "1146"], "fr": "JE VOUS AI ENCORE D\u00c9RANG\u00c9S.", "id": "Merepotkan kalian lagi.", "pt": "DEI TRABALHO PARA VOC\u00caS DE NOVO.", "text": "WE TROUBLED YOU AGAIN.", "tr": "Yine size zahmet verdim."}, {"bbox": ["202", "910", "371", "1011"], "fr": "TANT QUE TOUT VA BIEN,", "id": "Yang penting tidak apa-apa,", "pt": "TUDO BEM, DESDE QUE ESTEJA BEM.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT SHE\u0027S OKAY,", "tr": "Sorun olmamas\u0131 iyi,"}, {"bbox": ["281", "237", "476", "371"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT COMME \u00c7A,", "id": "Ternyata begitu,", "pt": "ENT\u00c3O FOI ISSO.", "text": "SO THAT\u0027S WHAT HAPPENED,", "tr": "Demek \u00f6yle,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/37.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "357", "373", "518"], "fr": "JE N\u0027AI PAS GRAND-CHOSE POUR VOUS REMERCIER,", "id": "Tidak ada yang bisa kuberikan untuk berterima kasih pada kalian,", "pt": "N\u00c3O TENHO NADA DE BOM PARA AGRADEC\u00ca-LOS,", "text": "I HAVE NOTHING TO THANK YOU WITH,", "tr": "Size te\u015fekk\u00fcr etmek i\u00e7in verecek pek bir \u015feyim yok,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/38.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1124", "372", "1338"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS NE LE D\u00c9DAIGNEREZ PAS.", "id": "Kuharap kalian tidak menolaknya.", "pt": "ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTEM.", "text": "I HOPE YOU WON\u0027T DISLIKE IT.", "tr": "Umar\u0131m be\u011fenirsiniz."}, {"bbox": ["422", "81", "790", "325"], "fr": "CONSID\u00c9REZ CET ENSEMBLE DE QIN ET LA PARTITION QUE J\u0027AI JOU\u00c9E HIER SOIR COMME UN CADEAU DE REMERCIEMENT,", "id": "Anggap saja sitar dan partitur lagu yang kumainkan semalam ini sebagai tanda terima kasihku,", "pt": "POR FAVOR, ACEITEM ESTA C\u00cdTARA E A PARTITURA QUE TOQUEI ONTEM \u00c0 NOITE COMO UM PRESENTE DE AGRADECIMENTO.", "text": "JUST TAKE THIS ZITHER AND THE MUSIC SCORE I PLAYED LAST NIGHT AS A THANK YOU GIFT,", "tr": "Bu guqin setimi ve d\u00fcn gece \u00e7ald\u0131\u011f\u0131m notalar\u0131 bir te\u015fekk\u00fcr hediyesi olarak kabul edin,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/40.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "169", "771", "358"], "fr": "REVENEZ VOIR LA PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR !", "id": "Jangan lupa nonton update selanjutnya ya~", "pt": "VOLTE PARA A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O, OK?", "text": "COME BACK FOR THE NEXT UPDATE", "tr": "Bir sonraki g\u00fcncellemede de gelip okumay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["143", "1232", "450", "1403"], "fr": "PATRON ! DES LECTEURS RESPECT\u00c9S DONNENT DES LIKES ET DES COMMENTAIRES JUSTE DEVANT, ALLONS VITE LEUR L\u00c9CHER LES BOTTES !!", "id": "Bos! Di depan ada pembaca yang memberi jempol dan komentar, ayo cepat kejar dan jilat dia!!", "pt": "CHEFE! H\u00c1 LEITORES DANDO LIKES E COMENTANDO L\u00c1 NA FRENTE, VAMOS CORRENDO PUXAR O SACO DELES!!", "text": "BOSS! THERE ARE READERS LIKING AND COMMENTING AHEAD, LET\u0027S HURRY UP AND CHASE AFTER THEM TO PLEASE THEM!!", "tr": "Patron! \u00d6nde bir okuyucu be\u011fenip yorum yapm\u0131\u015f, hemen gidip ona yalakal\u0131k yapal\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/41.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1692", "533", "1908"], "fr": "GROUPE DE FANS DORRAG 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "...", "tr": "Duolage Hayran Grubu 760962647"}, {"bbox": ["210", "2", "828", "255"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : DUODUOLUO\nSTORYBOARD : TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\n\u00c9BAUCHE : HEI YU, ZHANG KE, SHI ER\nLINEART : JIU CANG, KURA, A MING, TUANZI, JUZI PI, KE KE\nCOULEUR : WEIBA, SHUANGYU YOUERYUAN, QIHUA, YU JI", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nDraft Kasar: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\nGaris: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nWarna: Weiba, TK Shuangyu, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO | RASCUNHOS: HEI YU, ZHANG KE, SHI ER | ARTE FINAL: JIU CANG, KURA, AMING, TUANZI, JU ZI PI, KEKE | CORES: WEI BA, SHUANG YU YOU ER YUAN, QI HUA, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO SUBTITLE: SUGAR XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO FINEGRASS: BLACK, ZHANGKE, SHI\u0027ER, LINEWORK: OLD KURA, KURA, AHMAO, TUANZI, TANGERINE PEEL, KEKE COLORS: TAIL, DOUBLERAIN KINDERGARTEN, SEVENFLOWER, YUJI", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nKaba \u00c7izim: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Jiu Cang, kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["432", "329", "796", "601"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET SAMEDIS ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT!", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Okumay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 54, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/214/42.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "607", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua