This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/0.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "29", "867", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "626", "721", "854"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT.\"", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["201", "916", "707", "1482"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "SCRIPT AND DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "125", "367", "329"], "fr": "Ah, alors c\u0027\u00e9tait pour jouer \u00e0 un jeu de soci\u00e9t\u00e9...", "id": "Ternyata bermain catur, ya...", "pt": "AH, ENT\u00c3O ESTAVAM JOGANDO XADREZ...", "text": "So we\u0027re playing chess...", "tr": "Demek satran\u00e7m\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["538", "1196", "756", "1376"], "fr": "\u00c7a m\u0027a fait une peur bleue !", "id": "Menakutkan sekali.", "pt": "QUE SUSTO!", "text": "That scared me!", "tr": "\u00d6D\u00dcM KOPTU."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/5.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1038", "473", "1233"], "fr": "Voici notre Source M\u00e8re-Enfant.", "id": "Ini adalah Mata Air Zi Mu kita.", "pt": "ESTA \u00c9 A NOSSA FONTE DA FERTILIDADE.", "text": "This is our Mother-Child Spring.", "tr": "\u0130\u015fte bu bizim Anne-\u00c7ocuk P\u0131nar\u0131m\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/6.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "902", "813", "1130"], "fr": "Elle semble identique \u00e0 d\u0027habitude, mais elle a perdu sa fonction de rendre les gens enceintes.", "id": "Terlihat sama seperti biasanya, tetapi tidak lagi memiliki fungsi untuk membuat orang hamil.", "pt": "PARECE IGUAL A ANTES, MAS PERDEU A FUN\u00c7\u00c3O DE ENGRAVIDAR AS PESSOAS.", "text": "It looks the same as always, but it\u0027s lost its ability to make people pregnant.", "tr": "Her zamanki gibi g\u00f6r\u00fcnse de, insanlar\u0131 hamile b\u0131rakma \u00f6zelli\u011fini kaybetmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/7.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "59", "577", "248"], "fr": "Vous deux, pouvez-vous voir ce qui a caus\u00e9 cela ?", "id": "Bisakah kalian berdua melihat apa penyebabnya?", "pt": "VOC\u00caS DOIS CONSEGUEM VER O QUE CAUSOU ISSO?", "text": "Can you two tell what\u0027s causing this?", "tr": "Siz ikiniz bunun neden kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlayabiliyor musunuz?"}, {"bbox": ["124", "1616", "335", "1755"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "Great!", "tr": "HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["197", "798", "392", "953"], "fr": "Peut... peut-\u00eatre...", "id": "Bi... Bisa, kan...", "pt": "CON... CONSEGUIMOS...", "text": "I... I think so...", "tr": "Ol... Olabilir herhalde..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/8.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "67", "589", "247"], "fr": "Alors, peut-on y rem\u00e9dier ?", "id": "Kalau begitu, apa bisa diselesaikan?", "pt": "ENT\u00c3O, D\u00c1 PARA RESOLVER?", "text": "And can you fix it?", "tr": "Peki \u00e7\u00f6z\u00fclebilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/9.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "59", "353", "244"], "fr": "Oui... on devrait pouvoir...", "id": "Ju... Juga bisa, kan...", "pt": "TAM... TAMB\u00c9M D\u00c1...", "text": "W-We can... probably...", "tr": "O da... o da olabilir herhalde..."}, {"bbox": ["466", "1149", "731", "1326"], "fr": "Alors, je compte sur vous !", "id": "Kalau begitu, aku serahkan pada kalian!", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00caS!", "text": "Then we\u0027ll leave it to you!", "tr": "O ZAMAN S\u0130ZE EMANET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/10.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1101", "736", "1322"], "fr": "Il compte sur nous comme \u00e7a ?!", "id": "Begitu saja menyerahkannya pada kami?!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 ISSO?! CONTA CONOSCO ASSIM?!", "text": "Just like that?!", "tr": "B\u00d6YLECE B\u0130ZE M\u0130 EMANET ETT\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/11.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1274", "805", "1465"], "fr": "On va combattre un saint, et il ne fournit m\u00eame pas le moindre objet d\u0027assistance ?", "id": "Ini mau melawan orang suci, lho. Apa tidak ada alat bantu yang bisa disponsori?", "pt": "VAMOS LUTAR CONTRA UM SANTO, E N\u00c3O NOS D\u00c3O NEM UM ITEM DE APOIO?", "text": "We\u0027re going up against a Sage! Aren\u0027t you going to give us any support items?", "tr": "BU B\u0130R AZ\u0130ZE KAR\u015eI SAVA\u015eMAK DEMEK, H\u0130\u00c7 M\u0130 YARDIMCI E\u015eYA VERMEYECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["127", "356", "311", "489"], "fr": "On y va franco ?!", "id": "Langsung saja?!", "pt": "VAMOS ATACAR COM TUDO?!!", "text": "Are we going in raw?!", "tr": "KABA KUVVETLE M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/12.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "702", "395", "916"], "fr": "Grand fr\u00e8re sera certainement tr\u00e8s heureux de votre gentillesse.", "id": "Kakak pasti akan sangat senang dengan niat baik kalian ini.", "pt": "SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO CERTAMENTE FICAR\u00c1 MUITO FELIZ COM SUAS BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "Brother will be very pleased with your dedication.", "tr": "Bu d\u00fc\u015f\u00fcncelili\u011finiz kar\u015f\u0131s\u0131nda abiniz kesinlikle \u00e7ok memnun olacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/13.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "2116", "794", "2337"], "fr": "On peut dire que ces deux amis \u00e0 moi sont les plus forts du monde, leur confier cette t\u00e2che ne posera aucun probl\u00e8me !", "id": "Kedua temanku ini bisa dibilang yang terhebat di seluruh dunia, serahkan saja pada mereka, tidak masalah!", "pt": "ESTES MEUS DOIS AMIGOS S\u00c3O OS MAIS FORTES DO MUNDO, PODEM CONFIAR NELES!", "text": "These two friends of mine are the most powerful in the world. Leaving it to them is no problem!", "tr": "Bu iki arkada\u015f\u0131m d\u00fcnyadaki en g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015filerdir diyebilirim, onlara b\u0131rak\u0131rsan\u0131z sorun olmaz!"}, {"bbox": ["99", "762", "346", "953"], "fr": "Alors, on retourne jouer un peu aux Petits Chevaux ?", "id": "Kalau begitu, kita kembali dan bermain Ludo sebentar lagi?", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS VOLTAR E JOGAR UM POUCO MAIS DE LUDO?", "text": "Shall we go back and play some more Parcheesi?", "tr": "O zaman geri d\u00f6n\u00fcp biraz daha K\u0131zma Birader oynayal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["626", "84", "800", "220"], "fr": "D\u0027accord... tr\u00e8s bien...", "id": "Ba... Baiklah...", "pt": "OK... TUDO BEM...", "text": "O-Okay...", "tr": "Ta... tamam..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/15.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1604", "658", "1812"], "fr": "Nannan, viens ici aussi, ne leur cause pas d\u0027ennuis ! C\u0027est tr\u00e8s dangereux !", "id": "Nannan, kau juga kemari, jangan merepotkan mereka! Sangat berbahaya!", "pt": "NANNAN, VENHA C\u00c1 TAMB\u00c9M, N\u00c3O CAUSE PROBLEMAS PARA ELES! \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "Nannan, come here too. Don\u0027t cause any trouble! It\u0027s dangerous!", "tr": "Nannan sen de gel, ba\u015fkalar\u0131na sorun \u00e7\u0131karma! \u00c7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["559", "665", "809", "863"], "fr": "Va-t-il nous donner des objets ?!", "id": "Apa mereka akan memberi kita alat bantu?!", "pt": "V\u00c3O NOS DAR ITENS AGORA?!", "text": "Are we getting support items now?!", "tr": "B\u0130ZE E\u015eYA MI VERECEKLER \u015e\u0130MD\u0130!"}, {"bbox": ["139", "30", "330", "180"], "fr": "Ah, c\u0027est vrai !", "id": "Ah, benar juga!", "pt": "AH, CERTO!", "text": "Oh right!", "tr": "Ah, do\u011fru!"}, {"bbox": ["620", "2513", "791", "2656"], "fr": "Bien !", "id": "Baiklah!", "pt": "BOM!", "text": "Okay!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "369", "369", "535"], "fr": "... Il ne nous donne pas d\u0027objets...", "id": "...Bukan memberi kita alat bantu, ya...", "pt": "...N\u00c3O V\u00c3O NOS DAR ITENS...", "text": "...We aren\u0027t getting support items...", "tr": "...Bize e\u015fya vermiyorlarm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["541", "520", "712", "656"], "fr": ".. J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027on est fichus.", "id": "..Rasanya akan tamat.", "pt": "..SINTO QUE VAI DAR RUIM.", "text": "...This feels like it\u0027s going to end badly.", "tr": "...San\u0131r\u0131m sonumuz geldi."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/17.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "2030", "812", "2234"], "fr": "Il veut r\u00e9tablir les r\u00e8gles de cet endroit.", "id": "Ingin mengubah kembali aturan tempat ini.", "pt": "QUERO MUDAR AS REGRAS DESTE LUGAR DE VOLTA.", "text": "I want to change the rules of this place back.", "tr": "Bu yerin kurallar\u0131n\u0131 eski haline getirmek istiyorum."}, {"bbox": ["95", "1151", "343", "1331"], "fr": "Ce mortel est en train de commander deux quasi-saints,", "id": "Manusia fana itu ternyata sedang memerintahkan dua calon orang suci,", "pt": "AQUELE MORTAL EST\u00c1 COMANDANDO DOIS QUASE-SANTOS,", "text": "That mortal is actually commanding two quasi-saints,", "tr": "O fani ger\u00e7ekten de iki Yar\u0131-Aziz\u0027e emir veriyor,"}, {"bbox": ["538", "108", "762", "295"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "Menarik.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "Interesting.", "tr": "\u0130lgin\u00e7."}, {"bbox": ["38", "1493", "134", "1810"], "fr": "Luoyun, D\u00e9mon Arbre d\u0027un autre monde.", "id": "Luo Yun, Iblis Pohon dari Dunia Lain.", "pt": "DEM\u00d4NIO \u00c1RVORE DO OUTRO MUNDO DE LUOYUN", "text": "Luo Yun, Otherworldly Tree Demon", "tr": "LUOYUN \u00d6TE D\u00dcNYA A\u011eA\u00c7 \u0130BL\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["770", "1319", "856", "1605"], "fr": "Lin Feng, D\u00e9mon Arbre d\u0027un autre monde.", "id": "Lin Feng, Iblis Pohon dari Dunia Lain.", "pt": "DEM\u00d4NIO \u00c1RVORE DO OUTRO MUNDO DE LIN FENG", "text": "Lin Feng, Otherworldly Tree Demon", "tr": "LIN FENG \u00d6TE D\u00dcNYA A\u011eA\u00c7 \u0130BL\u0130S\u0130"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/18.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1234", "760", "1438"], "fr": "Je me demande si cette petite portion sera au go\u00fbt de Fr\u00e8re Feng.", "id": "Tidak tahu apakah cukup untuk mengganjal gigi Kak Feng, ya.", "pt": "N\u00c3O SEI SE ISSO SER\u00c1 SUFICIENTE PARA SATISFAZER SEU APETITE, IRM\u00c3O FENG.", "text": "I wonder if this will even be enough of a snack for you, Brother Feng.", "tr": "FENG KARDE\u015e, SEN\u0130N D\u0130\u015e\u0130N\u0130N KOVU\u011eUNA YETECEK KADAR LEZZETL\u0130 M\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["109", "50", "456", "280"], "fr": "Ces deux quasi-saints devraient \u00eatre la plus grande force de combat de ce Monde Primordial.", "id": "Kedua calon orang suci itu seharusnya adalah kekuatan tempur tertinggi di Dunia Prasejarah ini.", "pt": "AQUELES DOIS QUASE-SANTOS DEVEM SER A FOR\u00c7A DE COMBATE M\u00c1XIMA DESTE MUNDO PRIMORDIAL.", "text": "Those two quasi-saints should be the strongest fighting force in this prehistoric world.", "tr": "O iki Yar\u0131-Aziz, bu \u0130lkel D\u00fcnyan\u0131n en y\u00fcksek sava\u015f g\u00fcc\u00fc olmal\u0131."}, {"bbox": ["411", "2336", "601", "2490"], "fr": "On ne peut pas baisser la garde.", "id": "Tidak boleh lengah.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS SER DESCUIDADOS.", "text": "We can\u0027t be careless.", "tr": "Dikkatsiz olmamal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/19.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "44", "560", "255"], "fr": "Bien que ce Monde Primordial soit d\u00e9labr\u00e9, il regorge d\u0027une telle vitalit\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "Meskipun Dunia Prasejarah ini rusak, di dalamnya terdapat vitalitas yang begitu besar.", "pt": "EMBORA ESTE MUNDO PRIMORDIAL ESTEJA ARRUINADO, ELE AINDA TEM TANTA VITALIDADE POR DENTRO.", "text": "Although this prehistoric world is broken, it possesses such vitality.", "tr": "Bu \u0130lkel D\u00fcnya harap olsa da i\u00e7inde b\u00f6ylesine bir ya\u015fam g\u00fcc\u00fc var."}, {"bbox": ["543", "235", "822", "432"], "fr": "Il se pourrait qu\u0027un grand expert s\u0027y cache.", "id": "Mungkin saja menyembunyikan seorang ahli yang hebat.", "pt": "PODE SER QUE ESTEJA ESCONDENDO ALGUM GRANDE PODER.", "text": "There might be some hidden powerful being.", "tr": "Belki de g\u00fc\u00e7l\u00fc bir varl\u0131k gizleniyordur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/20.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1076", "804", "1319"], "fr": "Combien de fois devrai-je te le r\u00e9p\u00e9ter pour que tu te souviennes que notre objectif principal actuel est d\u0027attendre que l\u0027Arbre Stellaire grandisse ?", "id": "Berapa kali harus kukatakan agar kau ingat, tujuan utama kita saat ini adalah menunggu Pohon Bintang tumbuh dewasa.", "pt": "QUANTAS VEZES PRECISO DIZER PARA VOC\u00ca SE LEMBRAR QUE NOSSO OBJETIVO PRINCIPAL AGORA \u00c9 ESPERAR A \u00c1RVORE ESTELAR CRESCER?", "text": "How many times do I have to tell you? Our primary objective is to wait for the Star Tree to mature.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 \u00d6NCEL\u0130KL\u0130 HEDEF\u0130M\u0130Z\u0130N YILDIZ A\u011eACI\u0027NIN B\u00dcY\u00dcMES\u0130N\u0130 BEKLEMEK OLDU\u011eUNU ANLAMAN \u0130\u00c7\u0130N KA\u00c7 KERE DAHA S\u00d6YLEMEM GEREK\u0130YOR?"}, {"bbox": ["99", "91", "355", "287"], "fr": "Fr\u00e8re Feng, regarde par l\u00e0...", "id": "Kak Feng, lihat ke sana...", "pt": "IRM\u00c3O FENG, OLHE L\u00c1...", "text": "Brother Feng, look over there...", "tr": "Feng Karde\u015f, \u015furaya bak..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/21.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "283", "748", "457"], "fr": "Je sais que tu vas demander o\u00f9 l\u0027Arbre Stellaire est plant\u00e9.", "id": "Aku tahu kau mau bertanya, di mana Pohon Bintang ditanam?", "pt": "EU SEI O QUE VOC\u00ca VAI PERGUNTAR, ONDE A \u00c1RVORE ESTELAR FOI PLANTADA?", "text": "I know you want to ask where the Star Tree seed is planted.", "tr": "Ne soraca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum, Y\u0131ld\u0131z A\u011fac\u0131 nereye dikildi?"}, {"bbox": ["67", "1396", "297", "1564"], "fr": "Fr\u00e8re Feng, je n\u0027ai pas demand\u00e9, regarde d\u0027abord par l\u00e0...", "id": "Kak Feng, aku tidak bertanya, kau lihat dulu ke sana...", "pt": "IRM\u00c3O FENG, EU N\u00c3O PERGUNTEI. OLHE L\u00c1 PRIMEIRO...", "text": "Brother Feng, I didn\u0027t ask. Just look over there first...", "tr": "Feng Karde\u015f, sormad\u0131m, \u00f6nce sen \u015furaya bak..."}, {"bbox": ["434", "1105", "793", "1351"], "fr": "Je peux seulement dire qu\u0027il est plant\u00e9 dans un endroit extr\u00eamement cach\u00e9, profitant de la puissance sacr\u00e9e de la Rivi\u00e8re M\u00e8re-Enfant pour son irrigation.", "id": "Aku hanya bisa mengatakan, ia ditanam di tempat yang sangat tersembunyi, menikmati kekuatan orang suci di Sungai Zi Mu sebagai irigasinya.", "pt": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE ELA FOI PLANTADA EM UM LUGAR EXTREMAMENTE ESCONDIDO, SENDO IRRIGADA PELO PODER SAGRADO DO RIO DA FERTILIDADE.", "text": "Let\u0027s just say it\u0027s planted in an extremely hidden location, nourished by the Sage power within the Mother-Child River.", "tr": "SADECE \u015eUNU S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130, SON DERECE G\u0130ZL\u0130 B\u0130R YERE EK\u0130LD\u0130 VE ANNE-\u00c7OCUK NEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 AZ\u0130Z G\u00dcC\u00dcYLE SULANIYOR."}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/22.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "3134", "499", "3331"], "fr": "Ces deux quasi-saints ont trouv\u00e9 l\u0027endroit o\u00f9 tu as plant\u00e9 l\u0027arbre,", "id": "Kedua calon orang suci itu sudah menemukan lokasi kau menanam pohon,", "pt": "AQUELES DOIS QUASE-SANTOS ENCONTRARAM O LUGAR ONDE VOC\u00ca PLANTOU A \u00c1RVORE,", "text": "Those two quasi-saints have found where you planted the tree.", "tr": "O \u0130K\u0130 YARI-AZ\u0130Z, A\u011eACI EKT\u0130\u011e\u0130N YER\u0130 BULDU,"}, {"bbox": ["82", "1180", "371", "1387"], "fr": "Une fois l\u0027arbre adulte, nous pourrons engloutir ce Monde Primordial.", "id": "Tunggu pohonnya tumbuh dewasa, kita bisa menelan Dunia Prasejarah ini.", "pt": "QUANDO A \u00c1RVORE CRESCER, PODEREMOS DEVORAR ESTE MUNDO PRIMORDIAL.", "text": "Once the tree matures, we can devour this prehistoric world.", "tr": "A\u011fa\u00e7 b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcnde, bu \u0130lkel D\u00fcnyay\u0131 ele ge\u00e7irebiliriz."}, {"bbox": ["71", "4159", "321", "4324"], "fr": "Ce truc n\u0027a pas l\u0027air normal.", "id": "Benda ini kelihatannya tidak beres.", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE CERTO.", "text": "This thing doesn\u0027t look right.", "tr": "Bu \u015fey pek tekin g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["648", "5150", "843", "5300"], "fr": "D\u00e9terrons-le pour voir.", "id": "Coba cabut dan lihat.", "pt": "VAMOS DESENTERRAR E VER.", "text": "Let\u0027s dig it up and see.", "tr": "S\u00f6k\u00fcp bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["526", "1339", "800", "1529"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, personne ne pourra nous arr\u00eater.", "id": "Saat itu tiba, tidak ada yang bisa menghentikan kita.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 NOS DETER.", "text": "By then, no one will be able to stop us.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, kimse bizi durduramaz."}, {"bbox": ["515", "2669", "814", "2880"], "fr": "Je sais, Fr\u00e8re Feng, s\u00e9rieusement, jette un \u0153il.", "id": "Aku tahu, Kak Feng, sungguh, lihatlah sebentar.", "pt": "EU SEI, IRM\u00c3O FENG, S\u00c9RIO, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "I know, Brother Feng. Seriously, just take a look.", "tr": "Biliyorum Feng Karde\u015f, cidden, bir bak\u0131ver."}, {"bbox": ["90", "72", "305", "249"], "fr": "Ah~ Arbre Stellaire~", "id": "Ah~ Pohon Bintang~", "pt": "AH~ \u00c1RVORE ESTELAR~", "text": "Ah~ Star Tree~", "tr": "Ah~ Y\u0131ld\u0131z A\u011fac\u0131~"}, {"bbox": ["92", "2370", "494", "2625"], "fr": "Tout comme nous avons englouti d\u0027autres mondes auparavant, nous assimilerons toute la puissance de ce ciel et de cette terre.", "id": "Sama seperti kita menelan dunia lain sebelumnya, mengubah kekuatan langit dan bumi ini menjadi milik kita.", "pt": "ASSIM COMO DEVORAMOS OUTROS MUNDOS ANTES, TRANSFORMAREMOS O PODER DESTE C\u00c9U E TERRA PARA NOSSO PR\u00d3PRIO USO.", "text": "Just like how we devoured other worlds before, we\u0027ll harness the power of this heaven and earth for our own use.", "tr": "Daha \u00f6nce di\u011fer d\u00fcnyalar\u0131 ele ge\u00e7irdi\u011fimiz gibi, bu d\u00fcnyan\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc de kendimiz i\u00e7in kullanaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/23.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "747", "795", "933"], "fr": "Si tu insistes pour tout expliquer en premier, je n\u0027y peux rien...", "id": "Kau sendiri yang bersikeras menjelaskan semuanya, aku juga tidak bisa berbuat apa-apa...", "pt": "VOC\u00ca INSISTIU EM EXPLICAR TUDO, N\u00c3O PUDE FAZER NADA...", "text": "Well, you insisted on explaining, so what could I do?", "tr": "Sen kendin illa a\u00e7\u0131klamak istedin, benim yapabilece\u011fim bir \u015fey yok..."}, {"bbox": ["106", "91", "454", "272"], "fr": "Pourquoi tu ne l\u0027as pas dit plus t\u00f4t !", "id": "Kenapa kau tidak bilang dari tadi!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES?!", "text": "Why didn\u0027t you say so sooner?!", "tr": "NEDEN DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/24.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1702", "395", "1932"], "fr": "Grand Immortel Dor\u00e9 du Chaos Primordial !!", "id": "Dewa Emas Hunyuan Daluo!!", "pt": "GRANDE IMORTAL DOURADO DO CAOS PRIMORDIAL!!", "text": "Hunyuan Daluo Golden Immortal!!", "tr": "\u0130LKSEL KAOS Y\u00dcCE ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dc!!"}, {"bbox": ["394", "3837", "729", "4070"], "fr": "L\u00e2chez ce jeune arbre !", "id": "Lepaskan bibit pohon itu!", "pt": "SOLTE ESSA MUDA!", "text": "Let go of that sapling!", "tr": "O F\u0130DANI BIRAK!"}, {"bbox": ["101", "111", "323", "283"], "fr": "[SFX]Ce... cette aura oppressante ?!", "id": "Tekanan... Tekanan ini?!", "pt": "ESSA... ESSA PRESS\u00c3O?!", "text": "Th-This pressure?!", "tr": "Bu... BU BASKI NE?!"}, {"bbox": ["592", "1063", "753", "1200"], "fr": "Se pourrait-il que ce soit ?!", "id": "Mungkinkah?!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9?!", "text": "Could it be?!", "tr": "YOKSA O MU?!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/26.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1244", "869", "1439"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et de mettre en favori ~", "id": "Jangan lupa like, komentar, dan simpan ya~", "pt": "CURTA, COMENTE E ADICIONE AOS FAVORITOS~", "text": "Like, comment, and subscribe~", "tr": "Be\u011fenmeyi, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/27.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1685", "533", "1901"], "fr": "Groupe de fans de Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "", "text": "...", "tr": "DUOLAGE HAYRAN GRUBU"}, {"bbox": ["430", "323", "798", "592"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT~", "tr": "HER PAZARTES\u0130, \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! GEL\u0130P KONTROL ETMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["202", "0", "782", "251"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nLayouts : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Heiya\nLineart : A Ming, Xiao Feng, Juzipi, Jiucang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei Ya\nGaris: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nWarna: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | DESENHOS FINAIS: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI YA | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA | CORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nPANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDetayl\u0131 Taslak: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei Ya\n\u00c7izim: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["82", "1", "175", "241"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "YARATICI EK\u0130P"}], "width": 900}, {"height": 110, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/407/28.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua