This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/0.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "0", "835", "67"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "633", "727", "877"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT.\"", "tr": "MU XIA ZHISHUI\u0027N\u0130N AYNI ADLI \u0027BEN ME\u011eERSEM B\u0130R XIULIAN \u00dcSTADIYMI\u015eIM\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["218", "968", "698", "1494"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "SCRIPT AND DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: QIANQIAN\nED\u0130T\u00d6R: QI RUI GUXIANG"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/2.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "216", "577", "389"], "fr": "Tant que c\u0027est un malentendu, il suffit de le dissiper.", "id": "Syukurlah hanya salah paham, selesaikan saja.", "pt": "AINDA BEM QUE FOI UM MAL-ENTENDIDO, \u00c9 S\u00d3 ESCLARECER.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT IT WAS A MISUNDERSTANDING. JUST CLEAR IT UP.", "tr": "YANLI\u015e ANLA\u015eILMA OLMASI \u0130Y\u0130, \u00c7\u00d6Z\u00dcL\u00dcRSE SORUN YOK."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/3.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "32", "813", "209"], "fr": "Oui ! Oui ! Dissiper, je vais le dissiper tout de suite !", "id": "Benar! Benar! Akan kuselesaikan, sekarang juga akan kuselesaikan!", "pt": "CERTO! CERTO! VOU ESCLARECER, VOU ESCLARECER AGORA MESMO!", "text": "RIGHT! RIGHT! I\u0027LL CLEAR IT UP RIGHT AWAY!", "tr": "EVET! EVET! \u00c7\u00d6ZECE\u011e\u0130M, HEMEN \u00c7\u00d6ZECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/5.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1208", "458", "1397"], "fr": "Heh, voil\u00e0 qu\u0027il est effray\u00e9 par un expert.", "id": "Heh, begini saja sudah takut pada ahlinya.", "pt": "HEH, J\u00c1 SE ASSUSTOU COM O MESTRE.", "text": "HUH, SO EASILY SCARED BY AN EXPERT.", "tr": "HEH, Y\u00dcCE K\u0130\u015e\u0130DEN BU KADAR KOLAY MI KORKTUN?"}, {"bbox": ["60", "528", "416", "730"], "fr": "L\u0027eau de la source M\u00e8re-Enfant a des propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrices. En boire provoque la grossesse.", "id": "Mata Air Ibu-Anak, fungsinya memulihkan, minum lalu hamil.", "pt": "A \u00c1GUA DA FONTE ZIMU TEM EFEITO RESTAURADOR. BEBER RESULTA EM GRAVIDEZ.", "text": "THE MOTHER-CHILD SPRING WATER HAS REGAINED ITS EFFECTIVENESS. DRINK IT AND GET PREGNANT.", "tr": "ZIMU KAYNAK SUYUNUN \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130C\u0130 ETK\u0130S\u0130 VARDIR, \u0130\u00c7ERSEN HAM\u0130LE KALIRSIN."}, {"bbox": ["438", "2270", "746", "2479"], "fr": "O\u00f9 est pass\u00e9e ton arrogance de tout \u00e0 l\u0027heure ? Pourquoi tu ne continues pas \u00e0 frimer ??", "id": "Tadi gayamu sombong sekali? Kenapa tidak lanjut pamer lagi??", "pt": "ONDE FOI PARAR TODA AQUELA SUA ARROG\u00c2NCIA DE AGORA POUCO? POR QUE N\u00c3O CONTINUA SE ACHANDO??", "text": "WHERE\u0027S THAT ARROGANCE FROM JUST NOW? WHY AREN\u0027T YOU ACTING TOUGH ANYMORE??", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 O KEND\u0130NDEN EM\u0130N HAL\u0130N NEREDE? NEDEN HAVA ATMAYA DEVAM ETM\u0130YORSUN??"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/6.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "275", "761", "391"], "fr": "Tu n\u0027as pas honte ? Veux-tu que nous t\u0027enseignions le Dao ?", "id": "Mukamu sakit tidak? Mau kami ajari Dao?", "pt": "SEU ROSTO EST\u00c1 DOENDO? QUER QUE A GENTE LHE ENSINE O TAO?", "text": "DOES YOUR FACE HURT? WANT US TO TEACH YOU A LESSON?", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcN ACIDI MI? SANA DAO\u0027YU \u00d6\u011eRETMEM\u0130Z\u0130 \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["594", "1253", "762", "1386"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/7.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "66", "314", "248"], "fr": "Mon humble personne, Li Nianfan, bien que je n\u0027aie aucune cultivation,", "id": "Saya Li Nianfan, meskipun tidak memiliki kultivasi,", "pt": "EU, LI NIANFAN, EMBORA N\u00c3O TENHA CULTIVO,", "text": "I AM LI NIANFAN, THOUGH I HAVE NO CULTIVATION,", "tr": "BEN NAC\u0130ZANE LI NIANFAN, HER NE KADAR B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM OLMASA DA,"}, {"bbox": ["470", "983", "790", "1195"], "fr": "mais j\u0027ai eu la chance de devenir le Saint Monarque M\u00e9ritoire du Monde Primordial. Salutations, Ami Dao\u00efste Lin.", "id": "tapi beruntung menjadi Raja Suci Pahala dari Honghuang, salam Kenal, Rekan Taois Lin.", "pt": "TIVE A SORTE DE ME TORNAR O SOBERANO SANTO MERIT\u00d3RIO DO GRANDE DESOLADO. PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO, COMPANHEIRO TAOISTA LIN.", "text": "I AM FORTUNATE ENOUGH TO BE THE MERITORIOUS HOLY LORD OF THE GREAT DESOLATE CONTINENT. GREETINGS, FELLOW DAOIST LIN.", "tr": "\u015eANS ESER\u0130 KAD\u0130M TOPRAKLARIN L\u0130YAKAT AZ\u0130Z\u0130 OLDUM. DAO\u0130ST LIN \u0130LE TANI\u015eMI\u015eTIK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/8.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "39", "825", "219"], "fr": "Serait-ce la l\u00e9gendaire \u00ab Transformation en Mortel \u00bb ?", "id": "Mungkinkah ini adalah menjelma menjadi fana yang legendaris?", "pt": "SER\u00c1 A LEND\u00c1RIA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM MORTAL?", "text": "COULD IT BE THE LEGENDARY DESCENSION OF AN IMMORTAL?", "tr": "YOKSA BU EFSANELERDEK\u0130 FAN\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM M\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/9.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "177", "543", "348"], "fr": "Voici Luo Yun, l\u0027esprit d\u0027\u00e9p\u00e9e de ce pauvre Dao\u00efste.", "id": "Ini adalah Luo Yun, roh pedangku.", "pt": "ESTA \u00c9 LUO YUN, O ESP\u00cdRITO DA ESPADA DESTE HUMILDE TAOISTA.", "text": "THIS IS LUO YUN, MY SWORD SPIRIT.", "tr": "BU LUOYUN, BEN\u0130M NAC\u0130ZANE KILI\u00c7 RUHUMDUR."}, {"bbox": ["107", "70", "292", "195"], "fr": "Salutations, Saint Monarque.", "id": "Salam, Raja Suci.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, SOBERANO SANTO.", "text": "GREETINGS, HOLY LORD.", "tr": "SELAMLAR, AZ\u0130Z H\u00dcK\u00dcMDAR."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/10.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1026", "342", "1210"], "fr": "Parce que c\u0027est quelque chose qui vient de l\u0027int\u00e9rieur, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre sup\u00e9rieur.", "id": "Karena ini adalah sesuatu yang berasal dari dalam, ditakdirkan untuk berada di atas.", "pt": "PORQUE ISSO \u00c9 ALGO QUE VEM DE DENTRO, DESTINADO A ESTAR ACIMA DE TUDO.", "text": "BECAUSE THIS IS SOMETHING FROM WITHIN, DESTINED TO BE SUPERIOR,", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU \u0130\u00c7TEN DI\u015eA B\u0130R \u015eEYD\u0130R, DO\u011eU\u015eTAN Y\u00dcCE OLMAYA MAHKUMDUR."}, {"bbox": ["518", "1302", "744", "1471"], "fr": "Mais l\u0027aura de Li Nianfan est effectivement ordinaire...", "id": "Sedangkan aura Li Nianfan memang biasa...", "pt": "MAS A AURA DE LI NIANFAN \u00c9 REALMENTE COMUM...", "text": "WHILE LI NIANFAN\u0027S AURA IS INDEED ORDINARY...", "tr": "AMA LI NIANFAN\u0027IN AURASI GER\u00c7EKTEN DE SIRADAN..."}, {"bbox": ["533", "885", "764", "1052"], "fr": "M\u00eame avec la Transformation en Mortel, l\u0027aura ne changerait pas.", "id": "Bahkan jika menjelma menjadi fana, auranya tidak akan berubah.", "pt": "MESMO NA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM MORTAL, A AURA N\u00c3O MUDARIA.", "text": "EVEN IF AN IMMORTAL DESCENDS, THEIR AURA WOULDN\u0027T CHANGE.", "tr": "FAN\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015eSE B\u0130LE AURASI DE\u011e\u0130\u015eMEZD\u0130."}, {"bbox": ["92", "136", "267", "270"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a...", "id": "Tidak, bukan begitu...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "NO, THAT\u0027S NOT IT...", "tr": "HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L..."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/11.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1709", "372", "1922"], "fr": "Tant qu\u0027ils sont pr\u00e8s de lui, tout le monde vit dans une atmosph\u00e8re ordinaire.", "id": "Selama berada di dekatnya, semua orang akan hidup dalam suasana biasa.", "pt": "TODOS QUE SE APROXIMAM DELE PASSAM A VIVER NUMA ATMOSFERA DE NORMALIDADE.", "text": "AS LONG AS THEY\u0027RE NEAR HIM, EVERYONE IS ENVELOPED IN AN ORDINARY ATMOSPHERE.", "tr": "ONUN YANINA YAKLA\u015eAN HERKES, SIRADAN B\u0130R ATMOSFERDE YA\u015eAMAYA BA\u015eLAR."}, {"bbox": ["137", "3081", "415", "3266"], "fr": "L\u0027expert a fronc\u00e9 les sourcils ?! Serait-il m\u00e9content ?!", "id": "Orang hebat itu mengerutkan kening?! Mungkinkah dia tidak senang?!", "pt": "O GRANDE PODEROSO FRANZIU A TESTA?! SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O GOSTOU?!", "text": "THE POWERFUL BEING IS FROWNING?! COULD HE BE UNHAPPY?!", "tr": "Y\u00dcCE VARLIK KA\u015eLARINI MI \u00c7ATTI?! YOKSA HO\u015eNUTSUZ MU OLDU?!"}, {"bbox": ["70", "125", "300", "295"], "fr": "Comme si, \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, la question de la puissance n\u0027existait pas.", "id": "Seolah-olah di sekitarnya tidak ada konsep kuat atau lemah.", "pt": "\u00c9 COMO SE, AO SEU LADO, N\u00c3O EXISTISSE FORTE OU FRACO.", "text": "AS IF STRENGTH IS IRRELEVANT AROUND HIM.", "tr": "SANK\u0130 ONUN YANINDA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLUP OLMAMANIN B\u0130R \u00d6NEM\u0130 YOKMU\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["508", "2650", "763", "2847"], "fr": "Quel genre de royaume est-ce ? Je ne comprends pas, je ne peux pas comprendre !", "id": "Ini alam apa? Tidak mengerti, tidak bisa dimengerti!", "pt": "QUE REINO \u00c9 ESTE? N\u00c3O ENTENDO, N\u00c3O CONSIGO ENTENDER!", "text": "WHAT KIND OF REALM IS THIS? I DON\u0027T UNDERSTAND, I CAN\u0027T UNDERSTAND!", "tr": "BU NASIL B\u0130R SEV\u0130YE? ANLAMIYORUM, ANLAYAMIYORUM!"}, {"bbox": ["460", "1243", "764", "1476"], "fr": "Il n\u0027y a pas de sup\u00e9riorit\u00e9, toute hi\u00e9rarchie dispara\u00eet.", "id": "Tidak ada yang lebih tinggi, semua perbedaan tinggi rendah akan lenyap.", "pt": "N\u00c3O EXISTE SUPERIORIDADE, TUDO O QUE \u00c9 ALTO OU BAIXO SE TORNAR\u00c1 NADA.", "text": "THERE\u0027S NO SUPERIORITY, ALL HIERARCHIES VANISH.", "tr": "\u00dcST\u00dcNL\u00dcK D\u0130YE B\u0130R \u015eEY YOK, HER T\u00dcRL\u00dc Y\u00dcKSEKL\u0130K VE AL\u00c7AKLIK YOK OLUP G\u0130DER."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "381", "466", "581"], "fr": "Ne panique pas, pense \u00e0 comment, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, en tant que simple mortel, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 me lier d\u0027amiti\u00e9 avec toutes sortes de grands cultivateurs !", "id": "Jangan panik, ingat bagaimana dulu aku, seorang manusia biasa, bisa berteman dengan berbagai kultivator hebat!", "pt": "N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO, LEMBRE-SE DE COMO EU, UM MERO MORTAL, FIZ AMIZADE COM GRANDES CULTIVADORES IMORTAIS NO PASSADO!", "text": "DON\u0027T PANIC, THINK ABOUT HOW I, AN ORDINARY MORTAL, BEFRIENDED ALL THOSE CULTIVATION BIGSHOTS!", "tr": "PAN\u0130K YAPMA, D\u00dc\u015e\u00dcNSENE, O ZAMANLAR SIRADAN B\u0130R FAN\u0130YKEN NASIL DA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 XIULIAN \u00dcSTATLARIYLA ARKADA\u015eLIK KURMU\u015eTUM!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/13.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "511", "820", "728"], "fr": "La situation actuelle est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame, c\u0027est juste une autre personne !", "id": "Situasi saat ini juga kurang lebih sama, hanya objeknya saja yang berbeda!", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL \u00c9 PRATICAMENTE A MESMA, S\u00d3 MUDA O INTERLOCUTOR!", "text": "THE SITUATION NOW IS PRETTY MUCH THE SAME, JUST A DIFFERENT TARGET!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 DURUM DA A\u015eA\u011eI YUKARI AYNI, SADECE MUHATABIM FARKLI!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/14.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1365", "777", "1549"], "fr": "Justement, il y a un lac tout pr\u00e8s.", "id": "Kebetulan di dekat sini ada danau.", "pt": "POR ACASO, H\u00c1 UM LAGO AQUI PERTO.", "text": "THERE JUST HAPPENS TO BE A LAKE NEARBY.", "tr": "TESAD\u00dcFEN BU YAKINLARDA B\u0130R G\u00d6L VAR."}, {"bbox": ["153", "105", "491", "287"], "fr": "Votre Majest\u00e9, puisque nous avons un invit\u00e9, nous ne pouvons pas le n\u00e9gliger,", "id": "Yang Mulia, karena ada tamu berkunjung, kita tidak boleh mengabaikannya,", "pt": "MAJESTADE, J\u00c1 QUE TEMOS UM CONVIDADO, N\u00c3O PODEMOS SER NEGLIGENTES.", "text": "YOUR MAJESTY, SINCE WE HAVE A GUEST, WE CAN\u0027T BE NEGLECTFUL.", "tr": "MAJESTELER\u0130, MADEM B\u0130R M\u0130SAF\u0130R\u0130M\u0130Z VAR, ONU \u0130HMAL EDEMEY\u0130Z,"}, {"bbox": ["458", "280", "763", "411"], "fr": "Pourquoi ne pas prendre un bateau et emmener l\u0027Ami Dao\u00efste Lin faire un tour sur le lac ?", "id": "Bagaimana kalau kita siapkan perahu, ajak Rekan Taois Lin berkeliling danau?", "pt": "QUE TAL ARRUMAR UM BARCO E LEVAR O COMPANHEIRO TAOISTA LIN PARA UM PASSEIO PELO LAGO?", "text": "LET\u0027S GET A BOAT AND TAKE FELLOW DAOIST LIN FOR A RIDE ON THE LAKE, SHALL WE?", "tr": "B\u0130R TEKNE AYARLAYIP DAO\u0130ST LIN\u0027\u0130 G\u00d6LDE GEZD\u0130RSEK NE KADAR G\u00dcZEL OLUR?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/15.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "31", "530", "168"], "fr": "Faire un tour sur le lac.", "id": "Berkeliling danau.", "pt": "PASSEIO NO LAGO.", "text": "BOATING ON THE LAKE", "tr": "G\u00d6L TURU."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/16.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "40", "281", "160"], "fr": "Ici ?", "id": "Di sini?", "pt": "AQUI?", "text": "HERE?", "tr": "BURADA MI?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/17.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1725", "464", "1941"], "fr": "Quelle... quelle fa\u00e7on simple de recevoir ! Est-ce cela, le royaume ordinaire d\u0027un expert !", "id": "Ca-cara menjamu yang sederhana sekali! Inikah alam kefanaan sang ahli!", "pt": "QUE... QUE FORMA DE RECEP\u00c7\u00c3O T\u00c3O SIMPLES! SERIA ESTE O REINO DA SIMPLICIDADE DE UM MESTRE?", "text": "SUCH A... SIMPLE WAY OF HOSPITALITY! IS THIS THE EXPERT\u0027S REALM OF ORDINARINESS?!", "tr": "NE KADAR... NE KADAR BAS\u0130T B\u0130R A\u011eIRLAMA \u015eEKL\u0130! BU MU Y\u00dcCE K\u0130\u015e\u0130N\u0130N SIRADANLIK BOYUTU!"}, {"bbox": ["496", "2700", "752", "2852"], "fr": "Ami Dao\u00efste Lin, en voulez-vous un peu ?", "id": "Rekan Taois Lin, mau minum sedikit?", "pt": "COMPANHEIRO TAOISTA LIN, GOSTARIA DE BEBER UM POUCO?", "text": "WOULD FELLOW DAOIST LIN CARE FOR A DRINK?", "tr": "DAO\u0130ST LIN, B\u0130RAZ \u0130\u00c7ER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["642", "2437", "798", "2568"], "fr": "Quelle r\u00e9v\u00e9lation !", "id": "Wawasan baru!", "pt": "APRENDI ALGO NOVO!", "text": "THIS IS EYE-OPENING!", "tr": "UFKUM GEN\u0130\u015eLED\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/18.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "500", "302", "624"], "fr": "C-C\u0027est... ?!", "id": "I-itu...?!!", "pt": "O-O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "WH-WHAT\u0027S THAT?!", "tr": "O-O DA NE?!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/19.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "73", "701", "310"], "fr": "Mon vin, bien qu\u0027il ne soit pas un tr\u00e9sor supr\u00eame, en termes de go\u00fbt, j\u0027ose dire qu\u0027il est unique !", "id": "Arakku ini, meskipun bukan harta karun, tapi soal rasa, aku berani bilang tiada duanya!", "pt": "ESTE MEU VINHO, EMBORA N\u00c3O SEJA UM TESOURO, QUANTO AO SABOR, OUSO DIZER QUE \u00c9 \u00daNICO!", "text": "THIS WINE OF MINE, ALTHOUGH IT\u0027S NOT EXACTLY A TREASURE, BUT IN TERMS OF TASTE, I DARE SAY IT\u0027S UNPARALLELED!", "tr": "BU \u015eARABIM, PEK KIYMETL\u0130 B\u0130R HAZ\u0130NE SAYILMAZ AMA TADI KONUSUNDA EMSALS\u0130Z OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["153", "2547", "425", "2759"], "fr": "Utiliser un tr\u00e9sor du Chaos pour... contenir du vin ?", "id": "Menggunakan Harta Karun Kekacauan untuk... menyimpan arak?", "pt": "USAR UM TESOURO DO CAOS PARA... GUARDAR VINHO?", "text": "USING A CHAOS TREASURE... TO HOLD WINE?", "tr": "KAOS\u0027UN Y\u00dcCE HAZ\u0130NES\u0130N\u0130... \u015eARAP KOYMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 KULLANIYOR?"}, {"bbox": ["325", "1351", "628", "1549"], "fr": "Cette gourde, c\u0027est un tr\u00e9sor du Chaos...", "id": "Labu ini, adalah Harta Karun Kekacauan...", "pt": "ESTA CABA\u00c7A \u00c9 UM TESOURO DO CAOS...", "text": "THIS GOURD... IS A CHAOS TREASURE...", "tr": "BU SU KABA\u011eI, B\u0130R KAOS Y\u00dcCE HAZ\u0130NES\u0130..."}, {"bbox": ["415", "3331", "536", "3430"], "fr": "[SFX] Glou...", "id": "[SFX] Glek...", "pt": "[SFX] GLUB...", "text": "[SFX]Gulp...", "tr": "[SFX] GLUK..."}, {"bbox": ["101", "3043", "331", "3215"], "fr": "Quel genre de vin cela peut-il bien \u00eatre ?", "id": "Arak macam apa ini?", "pt": "QUE TIPO DE VINHO DEVE SER ESTE?", "text": "WHAT KIND OF WINE IS THIS?", "tr": "BU NASIL B\u0130R \u015eARAP OLMALI?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/20.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "71", "580", "275"], "fr": "J\u0027ai justement quatre coupes \u00e0 vin ici, vous pouvez vous en servir.", "id": "Aku kebetulan punya empat cawan arak, kalian bisa memakainya seadanya.", "pt": "TENHO EXATAMENTE QUATRO TA\u00c7AS AQUI, PODEM US\u00c1-LAS.", "text": "I JUST HAPPEN TO HAVE FOUR WINE CUPS. PLEASE MAKE YOURSELVES COMFORTABLE.", "tr": "EL\u0130MDE TAM D\u00d6RT TANE \u015eARAP KADEH\u0130 VAR, HERKES BUNLARLA \u0130DARE EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["551", "1685", "860", "1919"], "fr": "Ce sont des tr\u00e9sors acquis post-c\u00e9lestes que Sa Majest\u00e9 ch\u00e9rit et n\u0027ose pas utiliser !", "id": "Itu adalah Harta Karun Perolehan yang Yang Mulia simpan dan tidak rela gunakan!", "pt": "\u00c9 UM TESOURO P\u00d3S-CELESTIAL QUE SUA MAJESTADE SEMPRE ESTIMOU E RELUTOU EM USAR!", "text": "IT\u0027S A POSTNATAL TREASURE THAT YOUR MAJESTY HAS ALWAYS CHERISHED AND BEEN UNWILLING TO USE!", "tr": "BU, MAJESTELER\u0130\u0027N\u0130N HER ZAMAN KIYMET VER\u0130P KULLANMAYA KIYAMADI\u011eI G\u00d6KSEL SONRASI Y\u00dcCE B\u0130R HAZ\u0130NED\u0130R!"}, {"bbox": ["602", "827", "720", "925"], "fr": "Il a compris.", "id": "Tahu diri.", "pt": "ESPERTO.", "text": "SENSIBLE", "tr": "AKILLICA."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/22.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "221", "340", "419"], "fr": "Ce vin... est extraordinaire !", "id": ".Arak ini, luar biasa!", "pt": ".ESTE VINHO N\u00c3O \u00c9 COMUM!", "text": "THIS WINE... IS EXTRAORDINARY!", "tr": ".BU \u015eARAP, OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc!"}, {"bbox": ["576", "1302", "828", "1509"], "fr": "Extr\u00eamement extraordinaire !", "id": "Sangat luar biasa!", "pt": "EXTREMAMENTE INCOMUM!", "text": "SUPER EXTRAORDINARY!", "tr": "A\u015eIRI DERECEDE OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/23.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "935", "882", "1133"], "fr": "Ce vin contient clairement un flux d\u0027\u00e9nergie du Chaos ! Il est brass\u00e9 \u00e0 partir de racines spirituelles du Chaos !", "id": "Di dalam arak ini jelas ada aliran Qi Kekacauan! Dibuat dari Akar Spiritual Kekacauan!", "pt": "NESTE VINHO FLUI CLARAMENTE A ENERGIA DO CAOS! FOI FEITO COM UMA RAIZ ESPIRITUAL DO CAOS!", "text": "THERE\u0027S CLEARLY CHAOS QI FLOWING WITHIN THIS WINE! IT WAS BREWED USING CHAOS SPIRITUAL ROOTS!", "tr": "BU \u015eARAPTA APA\u00c7IK B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KAOS ENERJ\u0130S\u0130 DOLA\u015eIYOR! KAOS RUH K\u00d6K\u00dcNDEN DAMITILMI\u015e!"}, {"bbox": ["109", "218", "429", "448"], "fr": "J\u0027ai err\u00e9 longtemps dans le Chaos, ma vision et ma perception sont de premier ordre.", "id": "Aku sudah lama berkeliaran di Kekacauan, wawasan dan persepsiku adalah yang terbaik.", "pt": "EU VAGUEI PELO CAOS POR MUITO TEMPO, MINHA VIS\u00c3O E PERCEP\u00c7\u00c3O S\u00c3O DE PRIMEIRA CLASSE.", "text": "I\u0027VE ROAMED THE CHAOS FOR A LONG TIME. MY VISION AND PERCEPTION ARE TOP-NOTCH.", "tr": "KAOS\u0027TA UZUN S\u00dcRE DOLA\u015eTIM, SEZG\u0130LER\u0130M VE ALGILARIM B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIFTIR."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/24.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "170", "348", "311"], "fr": "Trop terrifiant ! Trop effrayant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Terlalu mengerikan! Terlalu menakutkan, bukan?", "pt": "ASSUSTADOR DEMAIS! TERR\u00cdVEL DEMAIS, N\u00c3O?", "text": "THIS IS TERRIFYING! ABSOLUTELY HORRIFYING!", "tr": "\u00c7OK KORKUN\u00c7! \u00c7OK \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["353", "1295", "605", "1446"], "fr": "Ami Dao\u00efste Lin, qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Rekan Taois Lin, ada apa?", "pt": "COMPANHEIRO TAOISTA LIN, O QUE FOI?", "text": "FELLOW DAOIST LIN, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "DAO\u0130ST LIN, NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/25.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1845", "829", "2035"], "fr": "Oui ! C\u0027est tellement parfum\u00e9 que je ne peux m\u0027emp\u00eacher de humer l\u0027air !", "id": "Benar! Wanginya luar biasa, aku jadi tidak tahan untuk tidak menghirupnya!", "pt": "SIM! \u00c9 T\u00c3O AROM\u00c1TICO QUE N\u00c3O PUDE DEIXAR DE ASPIRAR O AR!", "text": "YES! IT\u0027S SIMPLY TOO FRAGRANT! I COULDN\u0027T HELP BUT INHALE!", "tr": "EVET! GER\u00c7EKTEN O KADAR G\u00dcZEL KOKUYOR K\u0130, KEND\u0130M\u0130 TUTAMAYIP DER\u0130N B\u0130R NEFES ALDIM!"}, {"bbox": ["187", "2115", "454", "2292"], "fr": "Hahaha, vous me flattez, ce n\u0027est pas si parfum\u00e9 que \u00e7a~", "id": "Hahaha, terlalu berlebihan pujiannya, tidak sewangi itu kok~", "pt": "HAHAHA, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O AROM\u00c1TICO ASSIM~", "text": "HAHAHA, YOU\u0027RE TOO KIND, TOO KIND. IT\u0027S NOT *THAT* FRAGRANT~", "tr": "HAHAHA, ABARTIYORSUNUZ, O KADAR DA G\u00dcZEL KOKMUYOR CANIM~"}, {"bbox": ["121", "3187", "460", "3413"], "fr": "Mais s\u00e9rieusement, tous ceux qui ont bu ce vin lors de mes voyages ont \u00e9t\u00e9 conquis.", "id": "Tapi sungguh, selama perjalananku, semua orang yang pernah minum arak ini pasti akan terpikat.", "pt": "MAS, FALANDO S\u00c9RIO, DE TODOS QUE VIAJARAM COMIGO E PROVARAM ESTE VINHO, N\u00c3O HOUVE UM QUE N\u00c3O FOSSE CONQUISTADO.", "text": "BUT SERIOUSLY, ON MY TRAVELS, EVERYONE WHO HAS TASTED THIS WINE HAS BEEN COMPLETELY CAPTIVATED.", "tr": "AMA C\u0130DD\u0130S\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, SEYAHATLER\u0130M BOYUNCA BU \u015eARABI \u0130\u00c7EN HERKES ONA HAYRAN KALMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["549", "3034", "831", "3222"], "fr": "Non ! C\u0027est vraiment aussi parfum\u00e9 ! C\u0027est trop parfum\u00e9 !", "id": "Tidak! Memang sewangi itu! Wangi sekali!", "pt": "N\u00c3O! \u00c9 REALMENTE ASSIM T\u00c3O AROM\u00c1TICO! \u00c9 AROM\u00c1TICO DEMAIS!", "text": "NO! IT *IS* THAT FRAGRANT! SO FRAGRANT!", "tr": "HAYIR! GER\u00c7EKTEN DE O KADAR G\u00dcZEL KOKUYOR! \u00c7OK G\u00dcZEL KOKUYOR!"}, {"bbox": ["43", "1038", "343", "1112"], "fr": "J\u0027aspire l\u0027ar\u00f4me du vin !", "id": "Aku sedang menghirup aroma araknya!", "pt": "ESTOU SENTINDO O AROMA DO VINHO!", "text": "I\u0027M INHALING THE WINE\u0027S AROMA!", "tr": "\u015eARABIN KOKUSUNU \u0130\u00c7\u0130ME \u00c7EK\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/26.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "151", "817", "219"], "fr": "Voyages ? Tous ceux qui ont bu ?", "id": "Berkelana? Siapapun yang pernah minum?", "pt": "VIAJANDO POR A\u00cd? QUALQUER UM QUE TENHA BEBIDO?", "text": "TRAVELS? EVERYONE WHO HAS TASTED IT?", "tr": "SEYAHATLER M\u0130? \u0130\u00c7EN HERKES M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/27.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1151", "803", "1408"], "fr": "Putain, dans un monde aussi d\u00e9labr\u00e9, ils ont d\u00e9j\u00e0 atteint la libert\u00e9 du vin divin ?!", "id": "Sialan, dunia yang hancur begini,\u5c45\u7136 sudah mencapai kebebasan arak dewa?!", "pt": "PUTA MERDA, NESTE MUNDO DECADENTE, ELES J\u00c1 ALCAN\u00c7ARAM A LIBERDADE DE BEBER VINHO DIVINO?!", "text": "HOLY CRAP, THIS BROKEN WORLD HAS ALREADY ACHIEVED WINE FREEDOM?!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, B\u00d6YLES\u0130NE YIKIK B\u0130R D\u00dcNYADA, TANRISAL \u015eARAP SERBESTL\u0130\u011e\u0130NE M\u0130 ULA\u015eMI\u015eLAR?!"}, {"bbox": ["93", "116", "344", "320"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il donne ce genre de vin divin \u00e0 boire aux passants comme si de rien n\u0027\u00e9tait ?!", "id": "Mungkinkah dia memberikan arak dewa seperti ini begitu saja kepada orang yang lewat?!", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE D\u00c1 ESTE VINHO DIVINO PARA QUALQUER UM NA RUA?!", "text": "COULD IT BE THAT HE CASUALLY GIVES THIS DIVINE WINE TO PASSERSBY?!", "tr": "YOKSA BU TANRISAL \u015eARABI YOLDAN GE\u00c7ENLERE \u00d6YLES\u0130NE M\u0130 \u0130\u00c7\u0130R\u0130YOR?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/28.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "82", "310", "232"], "fr": "Mon mental s\u0027effondre...", "id": "Mentalku hancur...", "pt": "MINHA MENTE DESABOU...", "text": "MY MIND IS BLOWN...", "tr": "KAFAM G\u0130TT\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/29.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "101", "465", "272"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ces gens osent se battre \u00e0 mort contre moi en me voyant,", "id": "Pantas saja orang-orang ini berani melawanku mati-matian saat melihatku,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ESTE GRUPO OUSE LUTAR COMIGO AT\u00c9 A MORTE,", "text": "NO WONDER THESE PEOPLE DARED TO FIGHT ME WHEN THEY SAW ME,", "tr": "BU \u0130NSANLARIN BEN\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE CANLARI PAHASINA BEN\u0130MLE SAVA\u015eMAYA C\u00dcRET ETMELER\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI,"}, {"bbox": ["463", "263", "807", "404"], "fr": "On dirait qu\u0027ils sont pr\u00eats \u00e0 mourir pour l\u0027expert.", "id": "Seolah-olah mereka rela mengorbankan nyawa demi sang ahli.", "pt": "PARECENDO DISPOSTOS A SACRIFICAR SUAS VIDAS PELO MESTRE.", "text": "LOOKING LIKE THEY\u0027D GIVE THEIR LIVES FOR THE EXPERT.", "tr": "SANK\u0130 Y\u00dcCE K\u0130\u015e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N CANLARINI FEDA ETMEYE HAZIRMI\u015e G\u0130B\u0130 B\u0130R HALLER\u0130 VAR."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/30.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "506", "627", "668"], "fr": "Maintenant tu comprends, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sekarang kau mengerti, kan?", "pt": "AGORA VOC\u00ca ENTENDEU, N\u00c9?", "text": "NOW YOU UNDERSTAND?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ANLADIN MI?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/31.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "162", "805", "350"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait moi, je ferais pareil !!", "id": "Kalau aku juga begitu!!", "pt": "SE FOSSE EU, TAMB\u00c9M FARIA O MESMO!!", "text": "I WOULD TOO!!", "tr": "BEN OLSAM BEN DE AYNISINI YAPARDIM!!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/32.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "2272", "795", "2463"], "fr": "Mon objectif actuel dans la vie est d\u0027annexer d\u0027autres mondes, d\u0027accumuler du pouvoir et de le venger !", "id": "Tujuan hidupku sekarang adalah menelan dunia lain, mengumpulkan kekuatan, untuk membalas dendam padanya!", "pt": "MEU OBJETIVO ATUAL NA VIDA \u00c9 ANEXAR OUTROS MUNDOS, ACUMULAR PODER E ME VINGAR POR ELE!", "text": "MY GOAL NOW IS TO DEVOUR OTHER WORLDS TO ACCUMULATE POWER AND AVENGE IT!", "tr": "\u015eU ANDA HAYATTAK\u0130 AMACIM D\u0130\u011eER D\u00dcNYALARI \u0130LHAK ETMEK, G\u00dc\u00c7 TOPLAMAK VE ONUN (D\u00dcNYAMIN) \u0130NT\u0130KAMINI ALMAK!"}, {"bbox": ["410", "96", "694", "293"], "fr": "\u00c0 propos, Ami Dao\u00efste Lin, pourquoi \u00eates-vous venu dans le Monde Primordial ?", "id": "Ngomong-ngomong, Rekan Taois Lin, kenapa kau datang ke Honghuang?", "pt": "FALANDO NISSO, COMPANHEIRO TAOISTA LIN, POR QUE VEIO AO GRANDE DESOLADO?", "text": "BY THE WAY, WHY DID FELLOW DAOIST LIN COME TO THE GREAT DESOLATE?", "tr": "BU ARADA, DAO\u0130ST LIN, NEDEN KAD\u0130M TOPRAKLARA GELD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["82", "850", "412", "1071"], "fr": "\u00c0 vrai dire, dans le Chaos, c\u0027est la loi du plus fort. Mon monde a subi une grande calamit\u00e9 et a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti.", "id": "Sejujurnya, di dalam Kekacauan, yang kuat memangsa yang lemah, duniaku mengalami bencana besar, sudah hancur.", "pt": "PARA SER HONESTO, NO CAOS, IMPERA A LEI DO MAIS FORTE. MEU MUNDO SOFREU UMA GRANDE CALAMIDADE E J\u00c1 FOI DESTRU\u00cdDO.", "text": "To tell you the truth, in the Chaos, it\u0027s a jungle. My world suffered a great disaster and has already been destroyed.", "tr": "DO\u011eRUSUNU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, KAOS\u0027TA G\u00dc\u00c7L\u00dcLER ZAYIFLARI EZER. D\u00dcNYAM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FELAKET YA\u015eADI VE YOK OLDU."}, {"bbox": ["82", "850", "412", "1071"], "fr": "\u00c0 vrai dire, dans le Chaos, c\u0027est la loi du plus fort. Mon monde a subi une grande calamit\u00e9 et a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti.", "id": "Sejujurnya, di dalam Kekacauan, yang kuat memangsa yang lemah, duniaku mengalami bencana besar, sudah hancur.", "pt": "PARA SER HONESTO, NO CAOS, IMPERA A LEI DO MAIS FORTE. MEU MUNDO SOFREU UMA GRANDE CALAMIDADE E J\u00c1 FOI DESTRU\u00cdDO.", "text": "To tell you the truth, in the Chaos, it\u0027s a jungle. My world suffered a great disaster and has already been destroyed.", "tr": "DO\u011eRUSUNU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, KAOS\u0027TA G\u00dc\u00c7L\u00dcLER ZAYIFLARI EZER. D\u00dcNYAM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FELAKET YA\u015eADI VE YOK OLDU."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/33.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "154", "594", "341"], "fr": "Annexer d\u0027autres mondes ?!!", "id": "Menelan dunia lain?!!", "pt": "ANEXAR OUTROS MUNDOS?!!", "text": "DEVOUR OTHER WORLDS?!", "tr": "D\u0130\u011eER D\u00dcNYALARI \u0130LHAK ETMEK M\u0130?!!"}, {"bbox": ["698", "486", "791", "674"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/34.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1044", "416", "1206"], "fr": "Je pense que tu peux y aller maintenant.", "id": "Menurutku kau bisa pergi sekarang.", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca PODE IR AGORA MESMO.", "text": "I THINK YOU CAN GO NOW.", "tr": "BENCE \u015e\u0130MD\u0130 G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["536", "54", "786", "239"], "fr": "Un jour, je pourrai certainement le faire...", "id": "Suatu hari nanti, aku pasti bisa melakukannya...", "pt": "UM DIA, EU CERTAMENTE CONSEGUIREI...", "text": "ONE DAY, I WILL DEFINITELY BE ABLE TO DO IT...", "tr": "B\u0130R G\u00dcN, BUNU KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARACA\u011eIM..."}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/35.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "3742", "815", "3981"], "fr": "Surtout, n\u0027annexe pas des mondes \u00e0 tout va, et surtout pas le mien-!!", "id": "Jangan menelan dunia sembarangan, terutama jangan telan duniaku ini-!!", "pt": "N\u00c3O SAIA POR A\u00cd ANEXANDO MUNDOS, ESPECIALMENTE N\u00c3O ANEXE O MEU MUNDO-!!", "text": "PLEASE DON\u0027T DEVOUR WORLDS EVERYWHERE, ESPECIALLY NOT MY WORLD-!!", "tr": "SAKIN ETRAFTAK\u0130 D\u00dcNYALARI YUTMAYA KALKMA, \u00d6ZELL\u0130KLE DE BEN\u0130M BU D\u00dcNYAMI YUTMA-!!"}, {"bbox": ["558", "2430", "813", "2626"], "fr": "Ce monstre est trop fort... P-Puis-je me venger ?", "id": "Monster itu terlalu kuat, a-aku, bisakah aku balas dendam?", "pt": "AQUELE MONSTRO \u00c9 T\u00c3O FORTE... EU... EU CONSIGO ME VINGAR?", "text": "THAT MONSTER IS TOO STRONG... CAN I... CAN I AVENGE?", "tr": "O CANAVAR \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc... BEN, BEN \u0130NT\u0130KAM ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["535", "2792", "843", "2992"], "fr": "Bien que la route soit longue, en marchant on l\u0027atteint ; bien que la t\u00e2che soit difficile, en la faisant on la r\u00e9ussit.", "id": "Jalan meskipun jauh, jika dijalani pasti sampai; urusan meskipun sulit, jika dikerjakan pasti berhasil.", "pt": "EMBORA O CAMINHO SEJA LONGO, AVAN\u00c7ANDO SE CHEGA; EMBORA A TAREFA SEJA DIF\u00cdCIL, FAZENDO SE CONCLUI.", "text": "A JOURNEY IS LONG, BUT WALKING WILL GET YOU THERE; A TASK IS DIFFICULT, BUT DOING WILL MAKE IT POSSIBLE.", "tr": "YOL NE KADAR UZUN OLURSA OLSUN, Y\u00dcR\u00dcMEYE DEVAM EDERSEN VARIRSIN; \u0130\u015e NE KADAR ZOR OLURSA OLSUN, YAPMAYA DEVAM EDERSEN BA\u015eARIRSIN."}, {"bbox": ["74", "1493", "264", "1646"], "fr": "M-Mais...", "id": "Ta-tapi...", "pt": "MA-MAS...", "text": "B-BUT...", "tr": "A-AMA..."}, {"bbox": ["411", "1082", "603", "1230"], "fr": "Oui.", "id": "Benar.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["362", "121", "538", "250"], "fr": "Maintenant ?", "id": "Sekarang?", "pt": "AGORA?", "text": "NOW?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["183", "4735", "367", "4812"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/36.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "73", "569", "272"], "fr": "Crois-moi, sans t\u0027en rendre compte, tu es d\u00e9j\u00e0 devenu assez fort,", "id": "Percayalah padaku, tanpa sadar kau sudah tumbuh cukup kuat,", "pt": "ACREDITE EM MIM, VOC\u00ca J\u00c1 SE TORNOU FORTE O SUFICIENTE SEM PERCEBER,", "text": "TRUST ME, YOU\u0027VE BECOME POWERFUL ENOUGH WITHOUT REALIZING IT.", "tr": "\u0130NAN BANA, FARKINDA OLMADAN YETER\u0130NCE G\u00dc\u00c7LEND\u0130N,"}, {"bbox": ["286", "868", "485", "1030"], "fr": "Ce qui manque maintenant...", "id": "Yang kurang sekarang...", "pt": "O QUE FALTA AGORA...", "text": "NOW, ALL THAT\u0027S LEFT...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EKS\u0130K OLAN..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/37.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "36", "765", "282"], "fr": "C\u0027est juste de surmonter cette barri\u00e8re dans ton c\u0153ur, c\u0027est tout !", "id": "Hanyalah melewati rintangan di hatimu, itu saja!", "pt": "\u00c9 APENAS SUPERAR AQUELA BARREIRA EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, S\u00d3 ISSO!", "text": "IS TO OVERCOME THAT OBSTACLE IN YOUR HEART, THAT\u0027S ALL!", "tr": "SADECE KALB\u0130NDEK\u0130 O ENGEL\u0130 A\u015eMAK, HEPS\u0130 BU!"}, {"bbox": ["186", "1470", "528", "1727"], "fr": "Je suis d\u00e9j\u00e0... assez fort.", "id": "Aku sudah, cukup kuat.", "pt": "EU J\u00c1 SOU... FORTE O SUFICIENTE.", "text": "I\u0027M ALREADY POWERFUL ENOUGH...", "tr": "BEN ZATEN YETER\u0130NCE G\u00dc\u00c7L\u00dcY\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/39.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1158", "498", "1355"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, de mettre en favori et de commenter ~", "id": "Ingat untuk suka, simpan, dan komentar ya~", "pt": "LEMBRE-SE DE CURTIR, FAVORITAR E COMENTAR~", "text": "REMEMBER TO LIKE, FAVORITE, AND COMMENT~", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130, KAYDETMEY\u0130 VE YORUM YAPMAYI UNUTMAYIN~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/40.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "326", "798", "595"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Ingat untuk datang melihat ya.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY AND SATURDAY! REMEMBER TO COME AND SEE", "tr": "HER PAZARTES\u0130, \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! GEL\u0130P KONTROL ETMEY\u0130 UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["210", "1688", "533", "1904"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "DRAG FAN GROUP 760962647", "tr": "DORAG HAYRAN GRUBU 760962647"}, {"bbox": ["201", "0", "779", "254"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduo Luo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi\u0027er\nDessins pr\u00e9paratoires : Zhang Ke, Shi\u0027er, Siyu, Hei\nEncrage : A Ming, Xiao Feng, Juzipi, Jiucang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nGaris Tinta: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nRASCUNHO DETALHADO: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI\nARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA\nCORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nPANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "YAZAR: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: AHAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHI\u0027ER\nDETAYLI TASLAK: ZHANG KE, SHI\u0027ER, SIYU, HEI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: A\u0027MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nRENKLEND\u0130RME: KAMI, JIAZI, YOU\u0027ERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI"}, {"bbox": ["79", "1", "172", "242"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "YARATICI EK\u0130P"}], "width": 900}, {"height": 134, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/409/41.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "76", "611", "132"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Paling cepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua