[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "815", "650", "1221"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ANBALL YIZHIQIU\nSTORYBOARD : BU ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTE : TE JIAO\n\u00c9DITEUR : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Penulis Skenario: AnBall Yizhiqiu; Storyboard: Bu Er Dongman Lin Xiaobai; Ilustrator Utama: Bu Er Dongman Tangyuan; Pewarna: Te Jiao; Editor: Manguoguo Bajiang", "pt": "ROTEIRISTA: ANBALL YIZHIQIU\nSTORYBOARD: BU ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nARTISTA PRINCIPAL: BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTA: TE JIAO\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUO GUO BA JIANG", "text": "Script: AnBall One Ball Layout: Bu Er Animation Lin Xiaobai Main Writer: Bu Er Animation Tang Yuan Color: Special Angle Editor: Man Guo Guo Ba Jiang", "tr": "Senarist: AnBall Yizhiqiu\nSahne \u00c7izimi: Bu\u0027er Dongman Lin Xiaobai\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Bu\u0027er Dongman Tangyuan\nRenklendirme: Te Jiao\nEdit\u00f6r: Manguoguo Bajiang"}, {"bbox": ["125", "568", "687", "693"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE QIQI, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Ai Qi dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA AUTORA PLATINA ZHIZHI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.", "text": "Adapted from the original novel \u0027The Strategy of a Common Daughter\u0027 by Ai Qi, a platinum author from Qidian Girls\u0027 Network", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Ai Qi\u0027nin \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "109", "333", "294"], "fr": "Mademoiselle, je me suis renseign\u00e9e sur tout ce que vous m\u0027aviez demand\u00e9.", "id": "Nona, hamba sudah mencari tahu semua yang Anda minta.", "pt": "SENHORITA, J\u00c1 INVESTIGUEI TUDO O QUE ME PEDIU.", "text": "I\u0027ve inquired about everything you asked me to, Miss.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, ara\u015ft\u0131rmam\u0131 istedi\u011finiz her \u015feyi \u00f6\u011frendim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/3.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "219", "521", "349"], "fr": "Alors ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "O QUE DESCOBRIU?", "text": "How is it?", "tr": "Ne \u00f6\u011frendin?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/4.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "100", "361", "336"], "fr": "Ces derniers jours, votre servante est rest\u00e9e post\u00e9e \u00e0 Banyue Ban. Le Marquis quitte rarement Banyue Ban, il prend m\u00eame son petit d\u00e9jeuner dans son bureau. En revanche, le Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre entre et sort souvent du bureau du Marquis ; leur relation fraternelle semble s\u0027\u00eatre bien am\u00e9lior\u00e9e.", "id": "Beberapa hari ini hamba terus mengawasi Paviliun Banyue. Tuan Hou jarang meninggalkan Paviliun Banyue, bahkan sarapan pun diantarkan ke ruang kerja. Sebaliknya, Tuan Kelima sering keluar masuk ruang kerja Tuan Hou. Hubungan kedua saudara itu tampaknya sudah membaik.", "pt": "ESTA SERVA PASSOU OS \u00daLTIMOS DIAS VIGIANDO O PAVILH\u00c3O BAN YUE. O MARQU\u00caS RARAMENTE SAI DE L\u00c1, E O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 \u00c9 SERVIDO EM SEU ESCRIT\u00d3RIO. NO ENTANTO, O QUINTO MESTRE FREQUENTEMENTE ENTRA E SAI DO ESCRIT\u00d3RIO DO MARQU\u00caS, E A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE OS DOIS IRM\u00c3OS MELHOROU BASTANTE.", "text": "These days, I\u0027ve been squatting at Banyue Pond every day. The Marquis rarely leaves Banyue Pond, and breakfast is served in the study. Fifth Master often goes in and out of the Marquis\u0027s study, and the relationship between the two brothers has improved a lot.", "tr": "Hizmetkar\u0131n\u0131z bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr Yar\u0131may K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde bekliyor. Beyefendi k\u00f6\u015fkten nadiren ayr\u0131l\u0131yor, kahvalt\u0131s\u0131n\u0131 bile \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda yap\u0131yor. Ancak Be\u015finci Efendi s\u0131k s\u0131k Beyefendi\u0027nin \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131na girip \u00e7\u0131k\u0131yor. \u0130ki karde\u015fin aras\u0131 epey d\u00fczelmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "214", "763", "375"], "fr": "Le Marquis n\u0027a vraiment pas pass\u00e9 la nuit dans la cour de Onzi\u00e8me Dame ?", "id": "Apakah Tuan Hou benar-benar tidak menginap di halaman Shiyiniang?", "pt": "O MARQU\u00caS REALMENTE N\u00c3O PASSOU A NOITE NO P\u00c1TIO DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA?", "text": "The Marquis really didn\u0027t stay in Eleventh Madam\u0027s courtyard?", "tr": "Beyefendi ger\u00e7ekten Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n avlusunda geceyi ge\u00e7irmedi mi?"}, {"bbox": ["417", "47", "586", "191"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 VERDADE?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/6.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "316", "645", "486"], "fr": "Alors, Onzi\u00e8me Dame ne chercherait-elle pas simplement \u00e0 retenir le Marquis avec l\u0027enfant ? Mais apr\u00e8s tout, ce n\u0027est pas elle qui l\u0027a mis au monde.", "id": "Kalau begitu, Shiyiniang mungkin hanya ingin menggunakan anak itu untuk mengikat Tuan Hou. Tapi bagaimanapun juga, anak itu bukan darah dagingnya sendiri.", "pt": "ENT\u00c3O, A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA PROVAVELMENTE S\u00d3 QUER USAR UM FILHO PARA SEGURAR O MARQU\u00caS. MAS, AFINAL, N\u00c3O \u00c9 UM FILHO GERADO POR ELA.", "text": "Eleventh Madam probably wants to use the child to tie up the Marquis, but after all, it\u0027s not her own.", "tr": "O zaman Onbirinci Han\u0131m muhtemelen Beyefendi\u0027yi \u00e7ocukla kendine ba\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, ama ne de olsa \u00e7ocuk onun de\u011fil."}, {"bbox": ["125", "97", "394", "272"], "fr": "Mademoiselle, soyez rassur\u00e9e ! Quand le Marquis va chez Onzi\u00e8me Dame, ce n\u0027est que pour la forme.", "id": "Nona, jangan khawatir! Tuan Hou pergi ke tempat Shiyiniang hanya untuk formalitas saja.", "pt": "SENHORITA, N\u00c3O SE PREOCUPE! QUANDO O MARQU\u00caS VAI AO QUARTO DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, \u00c9 APENAS POR FORMALIDADE.", "text": "Don\u0027t worry, Miss! The Marquis only goes to Eleventh Madam\u0027s to fulfill his duty.", "tr": "Han\u0131m\u0131m merak etmeyin! Beyefendi Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n yan\u0131na gitse bile, bu sadece bir formaliteden ibaret."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/7.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "133", "248", "325"], "fr": "Elle aimerait bien en avoir un, mais la famille Luo la laisserait-elle faire ? Ce n\u0027est qu\u0027une fille de concubine.", "id": "Dia mungkin ingin melahirkan, tapi apakah Keluarga Luo akan mengizinkannya? Dia hanyalah anak selir.", "pt": "ELA AT\u00c9 GOSTARIA DE TER UM FILHO, MAS A FAM\u00cdLIA LUO PERMITIRIA? ELA \u00c9 APENAS UMA FILHA ILEG\u00cdTIMA.", "text": "She wants to give birth, but will the Luo family let her? She\u0027s just an illegitimate daughter.", "tr": "Do\u011furmak isterdi elbet, ama Luo Ailesi izin verir miydi? O sadece bir cariye k\u0131z\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/8.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "815", "353", "986"], "fr": "J\u0027ai pris le m\u00e9dicament et port\u00e9 l\u0027objet... Si seulement le Marquis pouvait me favoriser une seule fois, juste une fois...", "id": "Obat sudah diminum, perhiasan juga sudah dipakai. Asalkan... asalkan Tuan Hou mau bermalam denganku sekali saja, sekali saja...", "pt": "J\u00c1 TOMEI O REM\u00c9DIO E USEI OS OBJETOS... SE AO MENOS O MARQU\u00caS ME FAVORECESSE UMA \u00daNICA VEZ, APENAS UMA VEZ...", "text": "The medicine has been taken, and the device has been worn. If only I could get the Marquis\u0027s favor just once...", "tr": "\u0130lac\u0131 da i\u00e7tim, t\u0131ls\u0131mlar\u0131 da takt\u0131m. Yeter ki Beyefendi\u0027nin l\u00fctfuna bir kez, sadece bir kez mazhar olabileyim..."}, {"bbox": ["469", "65", "690", "229"], "fr": "Mademoiselle, soyez sans crainte, cette fois, vous aurez s\u00fbrement la joie d\u0027avoir un fils.", "id": "Nona, jangan khawatir. Kali ini pasti akan berhasil (mendapatkan keturunan).", "pt": "SENHORITA, N\u00c3O SE PREOCUPE, DESTA VEZ CERTAMENTE TER\u00c1 O SONHO AUSPICIOSO DE UM URSO.", "text": "Don\u0027t worry, Miss, this time you will surely have a son.", "tr": "Han\u0131m\u0131m merak etmeyin, bu sefer kesinlikle (bir o\u011flunuz olaca\u011f\u0131na dair) m\u00fcjdeli bir haber alacaks\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/9.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "57", "721", "259"], "fr": "\u00d4 Guanyin Bodhisattva, Grande et Mis\u00e9ricordieuse, exaucez, je vous en prie, le v\u0153u de Mademoiselle. Je ferai certainement sculpter une statue en or \u00e0 votre effigie, j\u0027offrirai de l\u0027encens et des pri\u00e8res, jour et nuit sans interruption.", "id": "Dewi Kwan Im yang Maha Pengasih dan Penyayang, kabulkanlah permohonan Nona. Hamba akan membuatkan patung emas untuk Anda, mempersembahkan dupa, siang dan malam tanpa henti.", "pt": "\u00d3, GRANDE E MISERICORDIOSA GUANYIN BODHISATTVA, POR FAVOR, REALIZE O DESEJO DA MINHA SENHORITA. EU CERTAMENTE MANDAREI FAZER UMA EST\u00c1TUA DE OURO EM SUA HONRA E OFERECEREI INCENSO DIA E NOITE, INCESSANTEMENTE.", "text": "Greatly merciful Guanyin Bodhisattva, you must fulfill Miss\u0027s wish. I will definitely sculpt a golden statue for you, offer incense, day and night.", "tr": "Ey Y\u00fcce Merhametli Guanyin Bodhisattva, l\u00fctfen Han\u0131m\u0131m\u0027\u0131n dile\u011fini ger\u00e7ekle\u015ftirin. Sizin i\u00e7in alt\u0131n bir heykel yapt\u0131raca\u011f\u0131m ve gece g\u00fcnd\u00fcz kesintisiz t\u00fcts\u00fc sunaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/10.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "758", "294", "893"], "fr": "Merci, Xiuxiang.", "id": "Terima kasih, Xiuxiang.", "pt": "OBRIGADA, XIUXIANG.", "text": "Thank you, Xiu Xiang.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Xiuxiang."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "119", "715", "299"], "fr": "Mademoiselle, vous n\u0027avez plus beaucoup de temps. Plut\u00f4t que de prier les dieux et les bouddhas, mieux vaut compter sur vous-m\u00eame.", "id": "Nona, Anda tidak punya banyak waktu lagi. Daripada memohon pada dewa, lebih baik mengandalkan diri sendiri.", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MUITO TEMPO. EM VEZ DE REZAR AOS DEUSES, \u00c9 MELHOR CONFIAR EM SI MESMA.", "text": "Miss, you don\u0027t have that much time. Instead of praying to gods and Buddhas, it\u0027s better to rely on yourself.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, o kadar \u00e7ok vaktiniz kalmad\u0131. Tanr\u0131lara ve Buda\u0027ya dua etmek yerine, kendinize g\u00fcvenmeniz daha iyi."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/12.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "62", "584", "233"], "fr": "Mais la derni\u00e8re fois, l\u0027incident avec l\u0027encens aphrodisiaque a d\u00e9j\u00e0 irrit\u00e9 le Marquis. Comment pourrais-je encore...", "id": "Tapi insiden dupa pemikat terakhir kali sudah membuat Tuan Hou muak. Bagaimana aku bisa...", "pt": "MAS O INCIDENTE COM O INCENSO AFRODIS\u00cdACO DA \u00daLTIMA VEZ J\u00c1 DESGOSTOU O MARQU\u00caS. O QUE EU POSSO FAZER AGORA...?", "text": "But the last time with the aphrodisiac has already disgusted the Marquis, how can I...", "tr": "Ama ge\u00e7en seferki afrodizyak t\u00fcts\u00fc olay\u0131 Beyefendi\u0027yi zaten tiksindirdi. Daha ne yapabilirim ki..."}, {"bbox": ["267", "812", "543", "949"], "fr": "Alors, il faudra s\u0027y prendre avec la V\u00e9n\u00e9rable Dame...", "id": "Kalau begitu, kita harus mulai dari Nyonya Besar...", "pt": "ENT\u00c3O, TEREMOS QUE COME\u00c7AR PELA VELHA SENHORA...", "text": "Then we have to start with the Old Madam...", "tr": "O zaman Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi\u0027den ba\u015flamak gerek..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "713", "722", "891"], "fr": "Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre, qu\u0027avez-vous fait ces derniers temps ? Vous rentrez si tard tous les jours. Votre \u00e9pouse s\u0027inqui\u00e8te beaucoup.", "id": "Apa yang Tuan Kelima sibuk kerjakan akhir-akhir ini? Setiap hari pulang selarut ini? Hamba sangat khawatir.", "pt": "QUINTO MESTRE, O QUE VOC\u00ca TEM FEITO ULTIMAMENTE? VOLTA T\u00c3O TARDE TODOS OS DIAS. ESTA ESPOSA EST\u00c1 MUITO PREOCUPADA.", "text": "What has Fifth Master been busy with these days? Why does he come back so late every day? I\u0027m very worried.", "tr": "Be\u015finci Efendi bu aralar neyle me\u015fgul? Neden her g\u00fcn bu kadar ge\u00e7 d\u00f6n\u00fcyor? Ben (na\u00e7izane e\u015finiz) \u00e7ok endi\u015feleniyorum."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/15.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "467", "625", "636"], "fr": "C\u0027est de ma faute, je t\u0027ai inqui\u00e9t\u00e9e. Ces derniers temps, j\u0027aidais mon Quatri\u00e8me Fr\u00e8re pour certaines affaires, alors je suis rentr\u00e9 un peu tard.", "id": "Ini semua salahku, membuatmu khawatir. Akhir-akhir ini aku membantu Kakak Keempat, jadi pulang agak malam.", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA POR FAZ\u00ca-LA SE PREOCUPAR. TENHO AJUDADO O QUARTO IRM\u00c3O COM ALGUNS ASSUNTOS ULTIMAMENTE, POR ISSO TENHO VOLTADO UM POUCO MAIS TARDE.", "text": "It\u0027s all my fault for making you worry. I\u0027ve been helping Fourth Brother with some things these days, so I came back a little late.", "tr": "Benim hatam, seni endi\u015felendirdim. Bu aralar D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabeyime i\u015flerinde yard\u0131m ediyorum, o y\u00fczden biraz ge\u00e7 d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["252", "1290", "479", "1424"], "fr": "Ce que vous dites, Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre... C\u0027est juste moi qui ai tendance \u00e0 me faire des id\u00e9es.", "id": "Tuan Kelima terlalu berlebihan, hamba saja yang suka berpikiran macam-macam.", "pt": "OLHE S\u00d3 O QUE O QUINTO MESTRE DIZ. SOU EU QUE GOSTO DE IMAGINAR COISAS E ME PREOCUPAR \u00c0 TOA.", "text": "Listen to what Fifth Master is saying, it\u0027s just that I like to overthink.", "tr": "Be\u015finci Efendi, b\u00f6yle konu\u015fmay\u0131n. Ben (na\u00e7izane e\u015finiz) sadece bo\u015funa kuruntu yap\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/16.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "862", "612", "1019"], "fr": "Cependant, je suis tr\u00e8s curieuse : pour quelles affaires le Marquis vous a-t-il demand\u00e9 votre aide ?", "id": "Tapi, hamba sangat penasaran, urusan apa yang Tuan Hou minta Anda bantu?", "pt": "MAS, ESTA ESPOSA EST\u00c1 MUITO CURIOSA. COM QUE ASSUNTOS O MARQU\u00caS LHE PEDIU AJUDA?", "text": "However, I\u0027m very curious, what is the Marquis having you help him with?", "tr": "Ancak, ben (na\u00e7izane e\u015finiz) \u00e7ok merak ediyorum, Beyefendi size hangi i\u015flerde yard\u0131m ettiriyor?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/18.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "144", "360", "359"], "fr": "Oublie l\u0027affaire de l\u0027enfant. Fais comme si cela n\u0027\u00e9tait jamais arriv\u00e9. M\u00eame en ton for int\u00e9rieur, tu devras insister sur le fait que l\u0027enfant est le mien !", "id": "Lupakan soal anak itu. Anggap saja tidak pernah terjadi. Bahkan jika kau bertanya pada dirimu sendiri, kau harus bersikeras bahwa anak itu milikku!", "pt": "ESQUE\u00c7A O ASSUNTO DA CRIAN\u00c7A. AJA COMO SE NUNCA TIVESSE ACONTECIDO. MESMO QUE VOC\u00ca SE QUESTIONE INTIMAMENTE, DEVE INSISTIR QUE A CRIAN\u00c7A \u00c9 MINHA!", "text": "Forget about the child. Pretend it never happened. Even if you ask yourself, you have to insist that the child is mine!", "tr": "\u00c7ocuk meselesini unut. Hi\u00e7 ya\u015fanmam\u0131\u015f gibi davran. Kendi vicdan\u0131na sorsan bile, \u00e7ocu\u011fun benim oldu\u011fu konusunda \u0131srar etmelisin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/19.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "65", "761", "242"], "fr": "Ce n\u0027est rien d\u0027important, Quatri\u00e8me Fr\u00e8re m\u0027a juste demand\u00e9 un coup de main !", "id": "Bukan apa-apa, Kakak Keempat memintaku membantunya!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS, O QUARTO IRM\u00c3O APENAS ME PEDIU UM FAVOR!", "text": "It\u0027s nothing, Fourth Brother asked me to help him with something!", "tr": "\u00d6nemli bir \u015fey de\u011fil, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabeyim benden bir yard\u0131m istedi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/20.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "938", "714", "1105"], "fr": "En plus de demander \u00e0 Ma\u00eetre Fan et Ma\u00eetre Wang de brouiller les pistes, j\u0027ai aussi demand\u00e9 au jeune Cinqui\u00e8me et \u00e0 sa bande d\u0027amis de semer un peu le trouble en secret.", "id": "Selain meminta Tuan Fan dan Tuan Wang membantu mengacaukan keadaan, aku juga meminta Xiaowu dan teman-temannya membuat keributan secara diam-diam.", "pt": "AL\u00c9M DE PEDIR AO OFICIAL FAN E AO OFICIAL WANG PARA AJUDAREM A CONFUNDIR A SITUA\u00c7\u00c3O, TAMB\u00c9M PEDI A XIAO WU E SEUS AMIGOS PARA CAUSAREM ALGUM TUMULTO DISCRETAMENTE.", "text": "Besides asking Lord Fan and Lord Wang to help stir up trouble, I also asked Xiao Wu and his friends to make some noise in private.", "tr": "Lord Fan ve Lord Wang\u0027dan ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131na yard\u0131m etmelerini istemenin yan\u0131 s\u0131ra, K\u00fc\u00e7\u00fck Be\u015f\u0027e ve arkada\u015flar\u0131na da gizlice biraz karga\u015fa \u00e7\u0131karmalar\u0131n\u0131 s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["56", "175", "237", "232"], "fr": "CHAMBRE DE ONZI\u00c8ME DAME", "id": "Kamar Shiyiniang", "pt": "QUARTO DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA", "text": "Eleventh Madam\u0027s Room", "tr": "Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n Odas\u0131"}, {"bbox": ["71", "412", "279", "548"], "fr": "Demander de l\u0027aide au Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre ?", "id": "Meminta bantuan Tuan Kelima?", "pt": "PEDIR UM FAVOR AO QUINTO MESTRE?", "text": "Ask Fifth Master for help?", "tr": "Be\u015finci Efendi\u0027den bir yard\u0131m m\u0131 isteyece\u011fim?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/21.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "414", "312", "558"], "fr": "Auparavant, gr\u00e2ce au rappel de Onzi\u00e8me Dame, puis \u00e0 l\u0027incident du riz moisi, j\u0027ai pu avoir une discussion franche avec Troisi\u00e8me Fr\u00e8re, ce qui a bris\u00e9 la glace entre nous. Alors, Cinqui\u00e8me Fr\u00e8re...", "id": "Sebelumnya, berkat pengingat Shiyiniang, setelah insiden beras bulukan dan pembicaraan dengan Kakak Ketiga, kesalahpahaman telah terselesaikan. Lalu Adik Kelima...", "pt": "ANTES, HOUVE O ALERTA DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA. DEPOIS, COM O INCIDENTE DO ARROZ MOFADO, CONSEGUI CONVERSAR ABERTAMENTE COM O TERCEIRO IRM\u00c3O E QUEBRAR AS BARREIRAS ENTRE N\u00d3S. ENT\u00c3O, O QUINTO IRM\u00c3O...", "text": "After Eleventh Madam reminded me, I spoke frankly with Third Brother about the moldy rice incident, breaking the ice. As for Fifth Brother...", "tr": "Daha \u00f6nce Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n uyar\u0131s\u0131 vard\u0131. Ard\u0131ndan k\u00fcfl\u00fc pirin\u00e7 olay\u0131 ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc A\u011fabeyimle aram\u0131zdaki sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zerek aram\u0131zdaki engeli kald\u0131rd\u0131k. Peki ya Be\u015finci Karde\u015fim..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/22.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "95", "505", "285"], "fr": "Cinqui\u00e8me Fr\u00e8re, concernant cette affaire de l\u0027enfant, bien que j\u0027aie demand\u00e9 aux deux Seigneurs de soumettre un m\u00e9moire pour plaider en ma faveur, je n\u0027ai finalement pas os\u00e9 aller trop loin dans mes propos. Si des membres de notre propre famille pouvaient intervenir...", "id": "Adik Kelima, mengenai masalah anak ini, meskipun aku sudah meminta kedua pejabat itu menyampaikan laporan untuk membantu, aku tetap tidak berani membahasnya terlalu dalam. Jika ada anggota keluarga sendiri yang berbicara...", "pt": "QUINTO IRM\u00c3O, SOBRE ESTE ASSUNTO DA CRIAN\u00c7A, EMBORA EU TENHA PEDIDO AOS DOIS OFICIAIS PARA APRESENTAREM MEMORIAIS E INTERCEDEREM, N\u00c3O OUSEI ME APROFUNDAR MUITO. SE ALGU\u00c9M DA NOSSA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA PUDESSE FALAR...", "text": "Fifth Brother, although I asked the two adults to submit memorials to help speak for us about the child, I still didn\u0027t dare to say too much. If some family members speak...", "tr": "Be\u015finci Karde\u015fim, \u00e7ocuk meselesiyle ilgili olarak iki lorddan dilek\u00e7e verip benim ad\u0131ma konu\u015fmalar\u0131n\u0131 istesem de, \u00e7ok ileri gitmeye cesaret edemedim. E\u011fer aile i\u00e7inden biri konu\u015fursa..."}, {"bbox": ["251", "944", "449", "1069"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que Quatri\u00e8me Fr\u00e8re met de c\u00f4t\u00e9 sa fiert\u00e9 pour me parler ainsi.", "id": "Ini pertama kalinya Kakak Keempat berbicara denganku tanpa gengsi seperti ini.", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE O QUARTO IRM\u00c3O DEIXA DE LADO SUA POSTURA E FALA COMIGO DESTA MANEIRA.", "text": "This is the first time Fourth Brother has put down his airs and talked to me like this.", "tr": "Bu, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabeyimin kibrini bir kenara b\u0131rak\u0131p benimle b\u00f6yle ilk konu\u015fmas\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/23.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "884", "352", "1055"], "fr": "D\u0027une part, je suis ton fr\u00e8re germain. D\u0027autre part, bien que mes amis soient de milieux divers, ce sont pour la plupart des fils de bonne famille d\u00e9s\u0153uvr\u00e9s, parfaits pour r\u00e9pandre des ragots dans les cercles officiels et \u00e0 la cour.", "id": "Di satu sisi, aku adalah adik kandungmu. Di sisi lain, teman-temanku, meskipun dari berbagai kalangan, kebanyakan adalah anak-anak orang kaya yang tidak berguna, paling cocok untuk menyebarkan gosip di kalangan pejabat dan istana.", "pt": "POR UM LADO, SOU SEU IRM\u00c3O DE SANGUE. POR OUTRO, MEUS AMIGOS, EMBORA DE ORIGENS DIVERSAS, S\u00c3O NA MAIORIA JOVENS RICOS E OCIOSOS, PERFEITOS PARA ESPALHAR BOATOS NOS C\u00cdRCULOS OFICIAIS E NA CORTE.", "text": "On the one hand, I am your brother, and on the other hand, my group of friends, although they come from all walks of life, are mostly playboys, who are best suited to spread some gossip in the officialdom and court.", "tr": "Bir yandan senin \u00f6z karde\u015finim, di\u011fer yandan arkada\u015flar\u0131m her telden \u00e7alsa da \u00e7o\u011fu zengin ailelerin \u00e7ocuklar\u0131d\u0131r ve resmi \u00e7evrelerde dedikodu yaymak i\u00e7in bi\u00e7ilmi\u015f kaftand\u0131rlar."}, {"bbox": ["520", "80", "759", "271"], "fr": "Quatri\u00e8me Fr\u00e8re, compte sur moi pour \u00e7a ! J\u0027ai compris ce qu\u0027il faut faire !", "id": "Kakak Keempat, serahkan masalah ini padaku! Aku mengerti maksudmu!", "pt": "QUARTO IRM\u00c3O, DEIXE ISSO COMIGO! EU ENTENDI O QUE PRECISA SER FEITO!", "text": "Fourth Brother, leave this to me! I understand the principle!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabey, bu i\u015fi bana b\u0131rak! Ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["333", "1107", "594", "1303"], "fr": "Tant que j\u0027oriente les rumeurs vers une aventure galante, tout le monde pensera simplement que je prends la d\u00e9fense de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 !", "id": "Selama aku mengarahkannya ke skandal asmara, semua orang hanya akan berpikir aku membela kakakku!", "pt": "CONTANTO QUE EU DIRECIONE OS BOATOS PARA ASSUNTOS ROM\u00c2NTICOS, TODOS PENSAR\u00c3O QUE ESTOU APENAS DEFENDENDO MEU IRM\u00c3O DE UMA INJUSTI\u00c7A!", "text": "As long as I lead it to romance, everyone will only think that I am speaking out for my brother!", "tr": "Konuyu a\u015fk maceralar\u0131na \u00e7ekersem, herkes sadece a\u011fabeyimin haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnecek!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/24.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "790", "536", "934"], "fr": "\u00c0 force de voir Quatri\u00e8me Fr\u00e8re g\u00e9rer les affaires au quotidien, j\u0027ai appris quelques rudiments.", "id": "Biasanya aku melihat Kakak Keempat menangani urusan, jadi sedikit banyak aku belajar.", "pt": "OBSERVANDO O QUARTO IRM\u00c3O LIDAR COM OS ASSUNTOS DIARIAMENTE, APRENDI ALGUMA COISA SUPERFICIALMENTE.", "text": "I\u0027ve learned a little bit of knowledge from watching Fourth Brother handle affairs on weekdays.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabeyimi i\u015fleri hallederken g\u00f6re g\u00f6re az da olsa bir \u015feyler kapt\u0131m."}, {"bbox": ["377", "957", "685", "1125"], "fr": "Au fait, Quatri\u00e8me Fr\u00e8re, je connais sur le bout des doigts le caract\u00e8re des gens de notre entourage. Je sais comment m\u0027y prendre pour obtenir le meilleur effet !", "id": "Oh ya, Kakak Keempat, aku sangat mengenal karakter orang-orang di sekitar kita. Aku tahu cara yang paling efektif!", "pt": "AH, QUARTO IRM\u00c3O, EU CONHE\u00c7O A PERSONALIDADE DAS PESSOAS AO SEU REDOR COMO A PALMA DA MINHA M\u00c3O. SEI EXATAMENTE COMO AGIR PARA OBTER O MELHOR RESULTADO!", "text": "By the way, Fourth Brother, I know the personalities of the people around me like the back of my hand, and I know what to do to be most effective!", "tr": "Bu arada D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabey, etraf\u0131mdaki insanlar\u0131n karakterlerini avucumun i\u00e7i gibi bilirim. En etkili neyin olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum!"}, {"bbox": ["178", "58", "388", "223"], "fr": "Tu les connais tous ?", "id": "Kau tahu semua itu?", "pt": "VOC\u00ca OS CONHECE?", "text": "You know all of them?", "tr": "Hepsini biliyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/25.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "786", "422", "956"], "fr": "Si je ne tra\u00eene pas avec eux, avec qui d\u0027autre le ferais-je ? D\u0027ailleurs, nous ne faisons que nous amuser ensemble, personne n\u0027attend de sinc\u00e9rit\u00e9 de la part des autres.", "id": "Kalau aku tidak bermain dengan mereka, dengan siapa lagi? Lagipula, kami semua hanya bersenang-senang bersama, tidak ada yang berharap akan ada ketulusan satu sama lain.", "pt": "SE EU N\u00c3O SA\u00cdSSE COM ELES, COM QUEM MAIS SAIRIA? AL\u00c9M DISSO, APENAS NOS DIVERTIMOS JUNTOS. NINGU\u00c9M ESPERA SINCERIDADE VERDADEIRA DE NINGU\u00c9M.", "text": "If I don\u0027t play with them, who will I play with? Besides, everyone is just playing together, and no one expects anyone to be sincere to anyone.", "tr": "Onlarla tak\u0131lmazsam kiminle tak\u0131laca\u011f\u0131m? Hem zaten herkes sadece birlikte e\u011fleniyor, kimse kimseden ger\u00e7ek bir samimiyet beklemiyor."}, {"bbox": ["218", "103", "442", "260"], "fr": "Puisque tu es si lucide \u00e0 leur sujet, pourquoi continues-tu \u00e0 les fr\u00e9quenter ?", "id": "Karena kau begitu memahaminya, mengapa kau masih bergaul dengan orang-orang ini?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca ENTENDE ISSO T\u00c3O CLARAMENTE, POR QUE AINDA ANDA COM ESSAS PESSOAS?", "text": "Since you know this so clearly, why do you still play with these people?", "tr": "Madem bu kadar fark\u0131ndas\u0131n, neden h\u00e2l\u00e2 bu insanlarla tak\u0131l\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/26.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "782", "661", "950"], "fr": "Avant, je ne le voyais que s\u0027entourer d\u0027amis, mener une vie de d\u00e9bauche et se complaire dans la d\u00e9cadence. Qui aurait cru qu\u0027il n\u0027\u00e9tait pas heureux non plus.", "id": "Dulu aku hanya melihatnya berfoya-foya dengan teman-temannya, hidup dalam kemabukan dan mimpi, merendahkan diri. Siapa sangka dia juga tidak bahagia.", "pt": "ANTES, EU S\u00d3 O VIA CHAMANDO AMIGOS, VIVENDO EM DISSIPA\u00c7\u00c3O E PRAZERES, DEGRADANDO-SE VOLUNTARIAMENTE. QUEM DIRIA QUE ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTAVA FELIZ.", "text": "\u6211\u4e4b\u524d\u53ea\u770b\u4ed6\u547c\u670b\u5524\u53cb\u9189\u751f\u68a6\u6b7b\u81ea\u7518\u5815\u843d\uff0c\u8c01\u77e5\u9053\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u75db\u5feb", "tr": "Daha \u00f6nce onu sadece arkada\u015flar\u0131n\u0131 toplay\u0131p sefahat i\u00e7inde ya\u015fayan, kendini bile isteye bata\u011fa s\u00fcr\u00fckleyen biri olarak g\u00f6r\u00fcyordum. Kim bilir, o da mutlu de\u011fildi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/27.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1035", "701", "1217"], "fr": "De plus, maintenant que le Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre conna\u00eet vos difficult\u00e9s et celles de la famille Xu, avec son aide \u00e0 l\u0027avenir, vous pourrez vous faire un peu moins de soucis.", "id": "Lagipula, Tuan Kelima sekarang tahu kesulitan Tuan Hou, kesulitan Keluarga Xu. Di masa depan, dengan bantuan Tuan Kelima, Anda juga bisa mengurangi kekhawatiran.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O QUINTO MESTRE AGORA ENTENDE AS DIFICULDADES DO MARQU\u00caS E DA FAM\u00cdLIA XU. COM A AJUDA DELE NO FUTURO, VOC\u00ca PODER\u00c1 SE PREOCUPAR UM POUCO MENOS.", "text": "\u800c\u4e14\u4e94\u7237\u77e5\u9053\u4e86\u4faf\u7237\u7684\u96be\u5904\uff0c\u5f90\u5bb6\u7684\u96be\u5904\uff0c\u4ee5\u540e\u6709\u4e94\u7237\u5e2e\u7740\u60a8\uff0c\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5c11\u64cd\u4e9b\u5fc3\u4e86\u3002", "tr": "\u00dcstelik Be\u015finci Efendi, Beyefendi\u0027nin ve Xu Ailesi\u0027nin zorluklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi. Gelecekte Be\u015finci Efendi size yard\u0131m ederse, siz de biraz daha az endi\u015felenirsiniz."}, {"bbox": ["130", "697", "417", "859"], "fr": "Marquis, il n\u0027est pas trop tard pour vous en rendre compte maintenant !", "id": "Tidak ada kata terlambat bagi Tuan Hou untuk mengetahuinya sekarang!", "pt": "MARQU\u00caS, N\u00c3O \u00c9 TARDE DEMAIS PARA VOC\u00ca SABER DISSO AGORA!", "text": "\u4faf\u7237\u73b0\u5728\u77e5\u9053\u4e86\u4e5f\u4e0d\u8fdf\u554a\uff01", "tr": "Beyefendi\u0027nin \u015fimdi \u00f6\u011frenmesi de ge\u00e7 de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/28.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "107", "328", "300"], "fr": "Je n\u0027ose m\u00eame pas esp\u00e9rer qu\u0027il m\u0027aide. Je serais d\u00e9j\u00e0 satisfait s\u0027il arr\u00eatait de semer le trouble partout \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Aku tidak berani berharap dia membantuku. Aku sudah puas jika dia tidak lagi membuat masalah di mana-mana.", "pt": "EU NEM OUSAVA PENSAR QUE ELE ME AJUDARIA. S\u00d3 ESPERO QUE ELE PARE DE CAUSAR PROBLEMAS POR A\u00cd NO FUTURO, E J\u00c1 ESTAREI SATISFEITO.", "text": "\u5e2e\u6211\u7684\u5fd9\u6211\u662f\u4e0d\u6562\u60f3\uff0c\u53ea\u5e0c\u671b\u4ed6\u4ee5\u540e\u4e0d\u8981\u518d\u5230\u5904\u60f9\u662f\u751f\u975e\u5c31\u5fc3\u6ee1\u610f\u8db3\u4e86\u3002", "tr": "Bana yard\u0131m etmesini hayal bile edemem. Sadece gelecekte ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmamas\u0131n\u0131 umuyorum, bu bana yeter."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/29.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "315", "728", "494"], "fr": "Marquis, vous \u00eates sorti aujourd\u0027hui avec le Cinqui\u00e8me Ma\u00eetre pour des r\u00e9ceptions et avez bu pas mal d\u0027alcool, n\u0027est-ce pas ? Reposez-vous vite. Je vais vous pr\u00e9parer un peu de th\u00e9 et le laisser au chevet de votre lit.", "id": "Tuan Hou hari ini keluar menjamu tamu bersama Tuan Kelima dan pasti banyak minum, ya? Cepatlah beristirahat. Aku akan menyiapkan teh dan meletakkannya di samping tempat tidur.", "pt": "MARQU\u00caS, VOC\u00ca SAIU PARA UM EVENTO SOCIAL COM O QUINTO MESTRE HOJE E BEBEU BASTANTE, CERTO? DESCANSE LOGO. VOU PREPARAR UM CH\u00c1 E DEIX\u00c1-LO AO LADO DA SUA CAMA.", "text": "\u4faf\u7237\u4eca\u65e5\u548c\u4e94\u7237\u51fa\u53bb\u5e94\u916c\u559d\u4e86\u4e0d\u5c11\u9152\u5427\uff0c\u8d76\u7d27\u6b4c\u606f\u5427\uff0c\u6211\u53bb\u7ed9\u60a8\u51c6\u5907\u70b9\u8336\u6c34\u653e\u5728\u5e8a\u8fb9\u3002", "tr": "Beyefendi bug\u00fcn Be\u015finci Efendi ile d\u0131\u015far\u0131da epey i\u00e7tiniz, hemen dinlenin. Gidip size biraz \u00e7ay haz\u0131rlay\u0131p ba\u015fucunuza koyay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/30.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1985", "297", "2185"], "fr": "J\u0027ai vu qu\u0027on t\u0027avait enlev\u00e9 ton bandage. Ta main va-t-elle mieux ? Tu l\u0027as m\u00e9nag\u00e9e pendant plus d\u0027un demi-mois, a-t-elle un peu r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ?", "id": "Melihat perbanmu sudah dilepas, apakah tanganmu sudah lebih baik? Sudah dirawat lebih dari setengah bulan, apakah sudah ada kemajuan?", "pt": "VI QUE TIRARAM SUA BANDAGEM. SUA M\u00c3O EST\u00c1 MELHOR? J\u00c1 FAZ MAIS DE MEIO M\u00caS QUE EST\u00c1 SE RECUPERANDO, HOUVE ALGUMA MELHORA?", "text": "\u89c1\u4f60\u7ef7\u5e26\u62c6\u4e86\uff0c\u624b\u597d\u4e9b\u4e86\u5417\uff1f\u517b\u4e86\u5927\u534a\u6708\u4e86\uff0c\u6709\u6062\u590d\u4e9b\u561b\uff1f", "tr": "Sarg\u0131lar\u0131n \u00e7\u0131km\u0131\u015f, elin daha iyi mi? Yar\u0131m aydan fazlad\u0131r dinleniyorsun, biraz iyile\u015fti mi?"}, {"bbox": ["321", "1163", "572", "1340"], "fr": "Laisse les jeunes servantes s\u0027occuper de \u00e7a. Toi aussi, repose-toi !", "id": "Biar pelayan muda yang melakukan ini, kau juga istirahatlah!", "pt": "DEIXE AS SERVAS MAIS JOVENS FAZEREM ISSO. VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVE DESCANSAR!", "text": "\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u8ba9\u5c0f\u4e2b\u9b1f\u505a\uff0c\u4f60\u4e5f\u6b47\u4e86\uff01", "tr": "Bu i\u015fleri k\u00fc\u00e7\u00fck hizmet\u00e7iler yaps\u0131n, sen de dinlen!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/31.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "894", "326", "999"], "fr": "Xu Lingyi ne voudrait tout de m\u00eame pas... Se pourrait-il vraiment que l\u0027alcool soit le messager du d\u00e9sir ?", "id": "Xu Lingyi tidak mungkin ingin... Mungkinkah benar anggur adalah perantara nafsu?", "pt": "SER\u00c1 QUE XU LINGYI QUER...? SER\u00c1 VERDADE QUE O VINHO \u00c9 O PROMOTOR DA LUX\u00daRIA?", "text": "\u5f90\u4ee4\u5b9c\u8be5\u4e0d\u4f1a\u60f3\u8981\u00b7...\u96be\u9053\u771f\u7684\u662f\u9152\u662f\u8272\u4e4b\u5a92\uff1f", "tr": "Xu Lingyi yoksa... Yoksa ger\u00e7ekten de i\u00e7ki \u015fehvetin arac\u0131s\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["485", "82", "756", "267"], "fr": "Mmh, \u00e7a va beaucoup mieux. Le m\u00e9decin a dit que je ne devais pas faire de t\u00e2ches ardues avec cette main pendant les deux prochains mois, et tout ira bien.", "id": "Hmm, sudah jauh lebih baik. Tabib bilang, jangan gunakan tangan ini untuk pekerjaan berat selama dua bulan ke depan.", "pt": "SIM, EST\u00c1 MUITO MELHOR. O M\u00c9DICO DISSE QUE, PELOS PR\u00d3XIMOS DOIS MESES, DEVO APENAS EVITAR FAZER TRABALHOS PESADOS COM ESTA M\u00c3O.", "text": "\u55ef\uff0c\u597d\u591a\u4e86\uff0c\u5927\u592b\u8bf4\u8fd1\u4e24\u4e2a\u6708\u4e0d\u8981\u7528\u8fd9\u53ea\u624b\u505a\u4e9b\u8d39\u529b\u7684\u6d3b\u513f\u5c31\u597d\u3002", "tr": "Evet, \u00e7ok daha iyi. Doktor, yakla\u015f\u0131k iki ay boyunca bu elimle yorucu i\u015fler yapmamam gerekti\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/32.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "92", "721", "249"], "fr": "Tant mieux.", "id": "Baguslah kalau begitu.", "pt": "QUE BOM.", "text": "\u90a3\u5c31\u597d\u3002", "tr": "\u0130yi o zaman."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/33.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "42", "362", "204"], "fr": "Marquis, vous...", "id": "Tuan Hou, Anda...", "pt": "MARQU\u00caS, VOC\u00ca...", "text": "\u4faf\u7237\uff0c\u60a8...\u00b7", "tr": "Beyefendi, siz..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/34.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "64", "714", "202"], "fr": "[SFX] Chut, ne parle pas.", "id": "[SFX]Sst, jangan bicara.", "pt": "[SFX] SHHH, N\u00c3O FALE.", "text": "\u5618\uff0c\u522b\u8bf4\u8bdd\u3002", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft, konu\u015fma."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/35.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "3438", "496", "3712"], "fr": "Mise \u00e0 jour ponctuelle le 4 de chaque mois.", "id": "Update tepat waktu setiap tanggal 4 setiap bulan.", "pt": "", "text": "\u6bcf\u67084\u53f7\u51c6\u65f6\u66f4\u65b0", "tr": "Her ay\u0131n 4\u0027\u00fcnde zaman\u0131nda g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["300", "599", "370", "669"], "fr": "FILS A\u00ceN\u00c9 L\u00c9GITIME (D\u00c9C\u00c9D\u00c9 SANS POST\u00c9RIT\u00c9)", "id": "Putra Sulung Selir (Almarhum)", "pt": "BIAN CHANGZI (LINHA INTERROMPIDA)", "text": "\u7178\u957f\u5b50\uff08\u5df2\u5173\u6298\uff09", "tr": "As\u0131l E\u015ften Do\u011fan En B\u00fcy\u00fck O\u011ful (Vefat Etmi\u015f)"}, {"bbox": ["285", "766", "384", "816"], "fr": "FILS L\u00c9GITIME CADET XU LING\u0027AN (D\u00c9C\u00c9D\u00c9)", "id": "Putra Sah Kedua Xu Ling\u0027an (Almarhum)", "pt": "SEGUNDO FILHO LEG\u00cdTIMO: XU LING\u0027AN (FALECIDO)", "text": "\u5ae1\u6b21\u5b50\u5f90\u4ee4\u5b89\uff08\u5df2\u6545\uff09", "tr": "As\u0131l E\u015ften Do\u011fan \u0130kinci O\u011ful: Xu Ling\u0027an (Vefat Etmi\u015f)"}, {"bbox": ["31", "490", "101", "560"], "fr": "VIEUX MARQUIS XU (D\u00c9C\u00c9D\u00c9)", "id": "Tuan Hou Tua Xu (Almarhum)", "pt": "VELHO MARQU\u00caS XU (FALECIDO)", "text": "\u5f90\u8001\u4faf\u7237\uff08\u5df2\u6545\uff09", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Beyefendi Xu (Vefat Etmi\u015f)"}, {"bbox": ["226", "354", "571", "474"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR DU MARQUIS.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Hou", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "\u300a\u5eb6\u5973\u653b\u7565\u300b\u4faf\u5e9c\u4eba\u7269\u5173\u7cfb\u4ecb\u7ecd", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Bey Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["150", "2311", "220", "2381"], "fr": "M\u00c8RE BIOLOGIQUE INCONNUE", "id": "Ibu kandung tidak diketahui", "pt": "M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DESCONHECIDA", "text": "\u751f\u6bcd\u4e0d\u8be6", "tr": "Biyolojik Annesi Bilinmiyor"}, {"bbox": ["474", "749", "544", "819"], "fr": "\u00c9POUSE PRINCIPALE, MADAME XIANG", "id": "Nyonya Xiang Shi", "pt": "MADAME XIANG", "text": "\u5927\u4eba\u9879\u6c0f", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi Xiang"}, {"bbox": ["304", "2312", "374", "2382"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS (N\u00c9 D\u0027UNE CONCUBINE) XU LINGNING", "id": "Putra Selir Ketiga Xu Lingning", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: XU LINGNING", "text": "\u5eb6\u4e09\u5b50\u5f90\u4ee4\u5b81", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful: Xu Lingning"}], "width": 800}, {"height": 30, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/103/36.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua