This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "872", "643", "1219"], "fr": "Sc\u00e9nariste : AnBal1 Yizhiqiu\nStoryboard : Bu Er Dongman ack\nDessinateur principal : Bu Er Dongman Qining\nColoriste : Te Jiao\n\u00c9diteur responsable : Manguo Guobajiang", "id": "Penulis Skenario: AnBal1 Yizhiqiu; Storyboard: Bu Er Dongman ack; Ilustrator Utama: Bu Er Dongman Qining; Pewarna: Te Jiao; Editor: Manguoguo Bajiang", "pt": "ROTEIRISTA: ANBAL1 YIZHIQIU\nSTORYBOARD: BUER DONGMAN ACK\nARTISTA PRINCIPAL: BUER DONGMAN QINING\nCOLORISTA: TEJIAO\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUO GUO BA JIANG", "text": "Adapted by: AnBal1, One Ball\nStoryboard: Bu Er Animation ack\nMain Artist: Bu Er Animation, Qi Ning\nColorist: Te Jiao\nEditor: Mango Guoguo Bajang", "tr": "Senarist: AnBal1 Bir Top\n\u00c7izer: Bu\u0027er Dongman Ack\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Bu\u0027er Dongman Qining\nRenklendirme: Te Jiao\nEdit\u00f6r: Man Guoguo Bajiang"}, {"bbox": ["123", "567", "685", "789"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman original \u00ab Strat\u00e9gie d\u0027une fille de concubine \u00bb de Qi Qi, auteure platine de Qidian Girls\u0027 Network du Groupe Yuewen. Chapitre 15.", "id": "Diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Qiqi dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group. Episode Kelima Belas.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA AUTORA PLATINA QI QI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.\nCAP\u00cdTULO QUINZE.", "text": "Adapted from the original novel \u0027The Strategy of a Common Daughter\u0027 by Qi Qi, a platinum author from Qidian Girls\u0027 Network under Yuewen Group - Episode 15", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Qiqi\u0027nin \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOn Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm"}, {"bbox": ["41", "1260", "450", "1355"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: CHINA LITERATURE", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: CHINALITERATURE", "text": "Produced by Yuewen Group: CHINALITERATURE", "tr": "Yuewen Grubu Sunar: CHINA LITERATURE"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "113", "721", "296"], "fr": "M\u00e8re ! M\u00e8re, o\u00f9 es-tu ?!", "id": "IBU! IBU, KAU DI MANA?!", "pt": "M\u00c3E! M\u00c3E, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?!", "text": "Mother! Mother, where are you?!", "tr": "Anne! Anne, neredesin?!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "144", "293", "319"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien. Tant que tu restes bien allong\u00e9e, tout ira bien.", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA. KAU BERBARING SAJA, NANTI JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, TUDO BEM. APENAS FIQUE DEITADA E TUDO FICAR\u00c1 BEM.", "text": "It\u0027s okay, it\u0027s okay. Just lie still and you\u0027ll be fine.", "tr": "Sorun yok, sorun yok. Sen g\u00fczelce yat, bir \u015fey olmaz."}, {"bbox": ["526", "581", "675", "695"], "fr": "Marquis ? Marquis !", "id": "TUAN HOU? TUAN HOU.", "pt": "MARQU\u00caS? MARQU\u00caS...", "text": "Marquis? Marquis!", "tr": "Beyefendi? Beyefendi"}, {"bbox": ["104", "928", "178", "1002"], "fr": "C\u0027est moi.", "id": "INI AKU.", "pt": "SOU EU.", "text": "It\u0027s me.", "tr": "Benim."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "52", "528", "228"], "fr": "Marquis, je sais que je ne vivrai plus longtemps.", "id": "TUAN HOU, AKU TAHU AKU TIDAK AKAN HIDUP LAMA LAGI.", "pt": "MARQU\u00caS, SEI QUE N\u00c3O VIVEREI MUITO MAIS.", "text": "Marquis, I know I won\u0027t live long.", "tr": "Beyefendi, biliyorum fazla ya\u015famayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["429", "769", "612", "923"], "fr": "Nous avons \u00e9t\u00e9 mari et femme. Je voudrais te demander une chose.", "id": "KITA SUDAH MENJADI SUAMI ISTRI, AKU INGIN MEMINTA SATU HAL PADAMU.", "pt": "FOMOS MARIDO E MULHER. QUERO LHE PEDIR UMA COISA.", "text": "As husband and wife, I want to ask you one thing...", "tr": "Bir zamanlar kar\u0131 kocayd\u0131k, senden bir ricam olacak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "727", "726", "882"], "fr": "Quand je serai morte, choisis l\u0027une de mes s\u0153urs pour qu\u0027elle devienne ta seconde \u00e9pouse !", "id": "SETELAH AKU MATI, PILIHLAH SALAH SATU ADIKKU UNTUK MENJADI ISTRI PENERUSMU!", "pt": "QUANDO EU MORRER, ESCOLHA UMA DAS MINHAS IRM\u00c3S PARA SER SUA PR\u00d3XIMA ESPOSA!", "text": "After I die, choose one of my sisters to be your wife!", "tr": "Ben \u00f6ld\u00fckten sonra, k\u0131z karde\u015flerimden birini ikinci e\u015fin olarak al!"}, {"bbox": ["203", "336", "300", "433"], "fr": "Parle.", "id": "KATAKANLAH.", "pt": "DIGA.", "text": "Tell me.", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "119", "275", "254"], "fr": "Yuanniang ! Vas-tu un peu mieux ?", "id": "YUANNIANG! APA KAU SUDAH BAIKAN?", "pt": "YUANNIANG! VOC\u00ca EST\u00c1 MELHOR?", "text": "Yuanniang! Are you feeling any better?", "tr": "Yuanniang! Daha iyi misin?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "377", "727", "530"], "fr": "M\u00e8re est l\u00e0 aussi ? M\u00e8re, c\u0027est parfait, aidez-moi donc...", "id": "IBU JUGA DATANG? IBU, PAS SEKALI, TOLONG BANTU AKU...", "pt": "A M\u00c3E TAMB\u00c9M VEIO? M\u00c3E, \u00d3TIMO, AJUDE-ME...", "text": "Mother is here too? Mother, perfect, please help me...", "tr": "Anne de mi geldi? Anne, tam zaman\u0131, bana yard\u0131m edin..."}, {"bbox": ["383", "1020", "564", "1170"], "fr": "Choisissez l\u0027une de mes s\u0153urs pour prendre soin du jeune ma\u00eetre Chun ! Je ne peux pas le laisser sans surveillance...", "id": "PILIHLAH SALAH SATU ADIKKU UNTUK MERAWAT CHUN GE\u0027ER! AKU TIDAK TEGA MENINGGALKANNYA...", "pt": "ESCOLHA UMA DAS MINHAS IRM\u00c3S PARA CUIDAR DO IRM\u00c3O CHUN! N\u00c3O CONSIGO FICAR TRANQUILA POR ELE...", "text": "Pick one of my sisters to take care of Chun Ge! I can\u0027t rest easy...", "tr": "K\u0131z karde\u015flerimden birini se\u00e7ip Chun Karde\u015f\u0027e bakmas\u0131n\u0131 s\u00f6yle! \u0130\u00e7im rahat etmiyor onun i\u00e7in..."}, {"bbox": ["541", "1337", "733", "1522"], "fr": "Je te le promets, je te promets tout !", "id": "AKU BERJANJI PADAMU, AKU JANJI SEMUANYA!", "pt": "EU PROMETO, PROMETO TUDO A VOC\u00ca!", "text": "I promise you, I promise you everything!", "tr": "Sana s\u00f6z veriyorum, her dedi\u011fini yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "158", "307", "304"], "fr": "La m\u00e8re et la fille ont d\u00fb se concerter depuis longtemps. Qu\u0027importe, Chun a effectivement besoin de quelqu\u0027un pour s\u0027occuper de lui ; M\u00e8re est \u00e2g\u00e9e.", "id": "PASTI IBU DAN ANAK INI SUDAH LAMA BERDISKUSI. SUDAHLAH, CHUN GE\u0027ER MEMANG BUTUH SESEORANG UNTUK MERAWATNYA, DAN IBU (NYONYA BESAR LUO) JUGA SUDAH TUA.", "pt": "AS DUAS, M\u00c3E E FILHA, DEVEM TER PLANEJADO ISSO H\u00c1 MUITO TEMPO. QUE SEJA. CHUN GE\u0027ER REALMENTE PRECISA DE ALGU\u00c9M PARA CUIDAR DELE, E A PRIMEIRA ESPOSA J\u00c1 EST\u00c1 VELHA.", "text": "The mother and daughter must have discussed this long ago. Well, Chun Ge does need someone to take care of him, and Mother is getting old.", "tr": "Anne k\u0131z \u00e7oktan anla\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131. Neyse, Chun Karde\u015f\u0027in ger\u00e7ekten bir bak\u0131c\u0131ya ihtiyac\u0131 var, annesi (Yuanniang) art\u0131k ona bakacak durumda de\u011fil."}, {"bbox": ["158", "510", "303", "636"], "fr": "Bien, je te le promets. C\u0027est toi qui choisiras la personne.", "id": "BAIK, AKU BERJANJI PADAMU. KAU YANG PILIH ORANGNYA.", "pt": "CERTO, EU TE PROMETO. VOC\u00ca ESCOLHE A PESSOA.", "text": "Alright, I promise you. You choose the person.", "tr": "Tamam, sana s\u00f6z veriyorum. Ki\u015fiyi sen se\u00e7."}, {"bbox": ["567", "954", "677", "1064"], "fr": "Merci, Marquis.", "id": "TERIMA KASIH, TUAN HOU.", "pt": "OBRIGADA, MARQU\u00caS.", "text": "Thank you, Marquis.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Beyefendi."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "650", "732", "843"], "fr": "M\u00e8re (la Grande Dame) a personnellement \u00e9duqu\u00e9 les demoiselles et les conna\u00eet donc parfaitement. Je souhaite seulement que Chun aille bien.", "id": "IBU MERTUA (NYONYA BESAR LUO) ADALAH IBU MEREKA, SEMUA NONA DIDIDIK LANGSUNG OLEHNYA, JADI BELIAU YANG PALING MENGENAL MEREKA. AKU HANYA INGIN CHUN GE\u0027ER BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "A PRIMEIRA ESPOSA \u00c9 A M\u00c3E, E TODAS AS JOVENS DAMAS FORAM ENSINADAS PESSOALMENTE POR ELA, ENT\u00c3O ELA AS CONHECE MELHOR. EU S\u00d3 QUERO QUE O IRM\u00c3O CHUN FIQUE BEM.", "text": "The Madam is her mother, and she personally teaches the young ladies, so she knows them best. I only want what\u0027s best for Chun Ge.", "tr": "Annem (B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi), k\u0131z karde\u015flerimi bizzat yeti\u015ftirdi, onlar\u0131 en iyi o tan\u0131r. Ben sadece Chun Karde\u015f\u0027in iyi olmas\u0131n\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["108", "87", "278", "257"], "fr": "M\u00e8re, regardez, laquelle de mes s\u0153urs conviendrait le mieux ?", "id": "IBU, MENURUT ANDA, MENURUT ANDA ADIKKU YANG MANA YANG BAIK?", "pt": "M\u00c3E, OLHE, QUAL DAS MINHAS IRM\u00c3S VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 BOA?", "text": "Mother, which of my sisters do you think is good?", "tr": "Anne, bak\u0131n, sizce hangi k\u0131z karde\u015fim daha uygun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "780", "517", "1035"], "fr": "Vous pourrez alors la prendre aupr\u00e8s de vous pour la former pendant deux ans. Son caract\u00e8re deviendra ainsi plus pos\u00e9, et ses actions seront plus rassurantes.", "id": "NANTI IBU BIMBING LANGSUNG SELAMA DUA TAHUN, WATAKNYA PASTI AKAN LEBIH TENANG, DAN TINDAKANNYA JUGA AKAN LEBIH MEYAKINKAN.", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, VOC\u00ca PODER\u00c1 T\u00ca-LA AO SEU LADO E ENSIN\u00c1-LA POR DOIS ANOS. ACREDITO QUE SUA PERSONALIDADE SE TORNAR\u00c1 MAIS EST\u00c1VEL, E ELA SER\u00c1 MAIS CONFI\u00c1VEL EM SUAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "When the time comes, you can personally take her by your side and teach her for two years. Her temperament will become more stable, and she\u0027ll be more reliable.", "tr": "O zaman onu yan\u0131n\u0131za al\u0131p iki y\u0131l boyunca bizzat e\u011fitirseniz, ki\u015fili\u011fi daha oturakl\u0131 olur, i\u015fleri de daha g\u00fcvenilir bir \u015fekilde yapar."}, {"bbox": ["97", "651", "274", "860"], "fr": "M\u00e8re, regardez, que pensez-vous de Onzi\u00e8me Dame ? Bien qu\u0027elle soit jeune, elle est digne, \u00e9l\u00e9gante et ses mani\u00e8res sont appropri\u00e9es...", "id": "IBU, MENURUT ANDA, BAGAIMANA DENGAN SHIYINIANG? MESKIPUN USIANYA MASIH MUDA, DIA ANGGUN, SOPAN, DAN PERILAKUNYA BAIK...", "pt": "M\u00c3E, VEJA, O QUE ACHA DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA? EMBORA SEJA JOVEM, ELA \u00c9 DIGNA, ELEGANTE E SEU COMPORTAMENTO \u00c9 ADEQUADO...", "text": "Mother, what do you think of Eleventh Niang? Although she\u0027s young, she\u0027s dignified, generous, and well-mannered...", "tr": "Anne, bak\u0131n, Onbirinci Han\u0131m nas\u0131l? Ya\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck olsa da, a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 ve c\u00f6mert, davran\u0131\u015flar\u0131 yerinde..."}, {"bbox": ["512", "276", "744", "541"], "fr": "Mentionner directement Onzi\u00e8me Dame pourrait-il susciter l\u0027antipathie de la famille Xu ? Mais si je ne clarifie pas les choses aujourd\u0027hui, je trahirai les efforts acharn\u00e9s de ma fille...", "id": "APAKAH MENYEBUT SHIYINIANG SECARA LANGSUNG AKAN MENIMBULKAN KETIDAKSENANGAN KELUARGA XU? TAPI JIKA TIDAK DIJELASKAN HARI INI, AKAN MENYIA-NYIAKAN USAHA PUTRIKU...", "pt": "SER\u00c1 QUE MENCIONAR A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA DIRETAMENTE CAUSAR\u00c1 RESSENTIMENTO NA FAM\u00cdLIA XU? MAS SE EU N\u00c3O DEIXAR CLARO HOJE, ESTAREI DESPERDI\u00c7ANDO OS ESFOR\u00c7OS METICULOSOS DA MINHA FILHA (YUANNIANG)...", "text": "Would directly mentioning Eleventh Niang cause a negative reaction from the Xu family? But if I don\u0027t make it clear today, I\u0027ll fail my daughter\u0027s good intentions...", "tr": "Do\u011frudan Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131 \u00f6nermek Xu ailesinin ho\u015fnutsuzlu\u011funa neden olur mu? Ama bug\u00fcn meseleyi netle\u015ftirmezsem, k\u0131z\u0131m\u0131n (Yuanniang\u0027\u0131n) \u00e7abalar\u0131n\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131karm\u0131\u015f olurum..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "412", "318", "574"], "fr": "Oui ! Cela correspond tout \u00e0 fait \u00e0 la mani\u00e8re habituelle d\u0027agir de Yuanniang !", "id": "BENAR JUGA! INI BARU SESUAI DENGAN GAYA YUANNIANG SELAMA INI!", "pt": "SIM! ISSO EST\u00c1 DE ACORDO COM O ESTILO USUAL DE YUANNIANG!", "text": "Yes! That\u0027s in line with Yuanniang\u0027s usual behavior!", "tr": "Evet! Bu, Yuanniang\u0027\u0131n her zamanki davran\u0131\u015f tarz\u0131na uyuyor!"}, {"bbox": ["87", "718", "342", "918"], "fr": "C\u0027est bien aussi. Une grande diff\u00e9rence d\u0027\u00e2ge entre les fr\u00e8res peut permettre une cohabitation plus paisible.", "id": "TIDAK BURUK JUGA, JIKA SELISIH USIA ANTARA SAUDARA (CHUN GE\u0027ER DAN CALON ANAK DARI SHIYINIANG) CUKUP JAUH, MEREKA BISA HIDUP LEBIH DAMAI.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 BOM. UMA GRANDE DIFEREN\u00c7A DE IDADE ENTRE OS IRM\u00c3OS PODE LEVAR A MAIS PAZ.", "text": "It\u0027s good that the brothers are far apart in age, so they can live in peace.", "tr": "Bu da iyi, karde\u015fler aras\u0131nda b\u00fcy\u00fck ya\u015f fark\u0131 olursa, daha bar\u0131\u015f i\u00e7inde olabilirler."}, {"bbox": ["64", "153", "271", "333"], "fr": "Elle est jeune, la d\u00e9coction contraceptive nuira moins \u00e0 son corps. On pourra attendre quelques ann\u00e9es, Chun aura grandi.", "id": "USIANYA MUDA, JADI EFEK RAMUAN PENCEGAH KEHAMILAN PADA TUBUHNYA TIDAK AKAN TERLALU BESAR. SETELAH DITUNDA BEBERAPA TAHUN, CHUN GE\u0027ER AKAN TUMBUH DEWASA.", "pt": "SENDO JOVEM, O DANO DA SOPA ANTICONCEPCIONAL AO CORPO N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O GRANDE. ARRASTANDO POR ALGUNS ANOS, CHUN GE\u0027ER CRESCER\u00c1.", "text": "Being young, the harm from taking contraception won\u0027t be so great... Delay it for a few years, until Chun Ge grows up...", "tr": "Ya\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in, do\u011fum kontrol \u00e7orbas\u0131 v\u00fccuduna o kadar zarar vermez. Birka\u00e7 y\u0131l ertelenirse, Chun Karde\u015f b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olur."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "775", "282", "943"], "fr": "J\u0027ai vu Onzi\u00e8me Dame grandir, c\u0027est une bonne enfant. Elle prendra certainement bien soin de Chun \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "SHIYINIANG TUMBUH DI BAWAH PENGAWASANKU, DIA ANAK YANG BAIK. DI MASA DEPAN, DIA PASTI AKAN BAIK KEPADA CHUN GE\u0027ER.", "pt": "EU VI A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA CRESCER, ELA \u00c9 UMA BOA MENINA. COM CERTEZA ELA TRATAR\u00c1 BEM O IRM\u00c3O CHUN NO FUTURO.", "text": "I\u0027ve watched Eleventh Niang grow up, she\u0027s a good child. She\u0027ll definitely be good to Chun Ge in the future.", "tr": "Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131 ben b\u00fcy\u00fctt\u00fcm, iyi bir \u00e7ocuktur. Gelecekte Chun Karde\u015f\u0027e kesinlikle iyi davranacakt\u0131r."}, {"bbox": ["351", "65", "502", "260"], "fr": "C\u0027est encore Yuanniang qui a le mieux r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la question. Voyons ce qu\u0027en pense la belle-m\u00e8re.", "id": "YUANNIANG MEMANG SUDAH MEMPERTIMBANGKAN DENGAN MATANG. TINGGAL BAGAIMANA MENURUT NYONYA BESAN (NYONYA BESAR LUO)?", "pt": "YUANNIANG REALMENTE PENSOU EM TUDO. AGORA DEPENDE DO QUE A PRIMEIRA ESPOSA ACHA.", "text": "Yuanniang is so thoughtful. Let\u0027s see what the Madam thinks?", "tr": "Yuanniang her \u015feyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f. Siz ne dersiniz, D\u00fcn\u00fcr Han\u0131mefendi?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "962", "178", "1236"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre Chun, fils a\u00een\u00e9 de Yuanniang et Xu Lingyi.", "id": "CHUN GE\u0027ER, PUTRA SULUNG YUANNIANG DAN XU LINGYI.", "pt": "IRM\u00c3O CHUN, O FILHO MAIS VELHO DE YUANNIANG E XU LINGYI.", "text": "Yuanniang and Xu Lingyi\u0027s eldest son, Chun Ge", "tr": "Yuanniang ve Xu Lingyi\u0027nin en b\u00fcy\u00fck o\u011flu Chun Karde\u015f"}, {"bbox": ["116", "40", "264", "188"], "fr": "M\u00e8re, je veux voir le jeune ma\u00eetre Chun !", "id": "IBU, AKU INGIN BERTEMU CHUN GE\u0027ER!", "pt": "M\u00c3E, QUERO VER O IRM\u00c3O CHUN!", "text": "Mother, I want to see Chun Ge!", "tr": "Anne, Chun Karde\u015f\u0027i g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["163", "593", "364", "732"], "fr": "Allez, amenez le jeune ma\u00eetre Chun !", "id": "PERGI, BAWA CHUN GE\u0027ER KEMARI!", "pt": "V\u00c1, TRAGA O IRM\u00c3O CHUN!", "text": "Go, bring Chun Ge here!", "tr": "Gidin, Chun Karde\u015f\u0027i getirin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1167", "336", "1361"], "fr": "Je vais dormir. Mais, pendant que je dors, tu devras \u00e9couter ta Onzi\u00e8me Tante.", "id": "AKU MAU TIDUR. TAPI, SAAT AKU TIDUR, KAU HARUS MENDENGARKAN BIBI KESEBELASMU.", "pt": "EU QUERO DORMIR. MAS, ENQUANTO EU DURMO, VOC\u00ca DEVE OUVIR SUA D\u00c9CIMA PRIMEIRA TIA.", "text": "I want to sleep. But when I sleep, you have to listen to your Eleventh Aunt.", "tr": "Ben uyuyaca\u011f\u0131m. Ama ben uyurken, Onbirinci Teyze\u0027ni dinleyeceksin."}, {"bbox": ["545", "507", "697", "701"], "fr": "M\u00e8re, M\u00e8re, vous n\u0027allez pas dormir ?", "id": "IBU, IBU TIDAK TIDUR?", "pt": "M\u00c3E, M\u00c3E, VOC\u00ca N\u00c3O VAI DORMIR?", "text": "Mother, aren\u0027t you going to sleep?", "tr": "Anne, anne siz uyumayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "139", "696", "321"], "fr": "Qui est Onzi\u00e8me Tante ? Pourquoi devrais-je l\u0027\u00e9couter ? N\u0027est-ce pas bien si j\u0027\u00e9coute M\u00e8re ?", "id": "SIAPA BIBI KESEBELAS? KENAPA AKU HARUS MENDENGARKANNYA? BUKANKAH LEBIH BAIK AKU MENDENGARKAN IBU?", "pt": "QUEM \u00c9 A D\u00c9CIMA PRIMEIRA TIA? POR QUE EU DEVERIA OUVI-LA? N\u00c3O \u00c9 BOM OUVIR A MAM\u00c3E?", "text": "Who is Eleventh Aunt? Why should I listen to her? Isn\u0027t it better to listen to Mother?", "tr": "Onbirinci Teyze kim? Neden onu dinleyeyim? Annemi dinlesem olmaz m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "562", "219", "664"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "94", "171", "302"], "fr": "MANOIR DU MARQUIS YONGPING", "id": "KEDIAMAN YONGPING HOU", "pt": "MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING", "text": "Yongping Marquis Mansion", "tr": "Yongping Beyi\u0027nin Kona\u011f\u0131"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "963", "259", "1089"], "fr": "M\u00e8re...", "id": "YUANNIANG...", "pt": "M\u00c3E...", "text": "Mother...", "tr": "Anne."}, {"bbox": ["574", "781", "708", "960"], "fr": "Yuanniang !!", "id": "YUANNIANG!!", "pt": "YUANNIANG!!", "text": "Yuanniang ah!!", "tr": "Yuanniang!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "488", "309", "712"], "fr": "Le doux sourire de Yuanniang lors de notre premi\u00e8re rencontre, il est encore si familier.", "id": "SENYUM LEMBUT YUANNIANG SAAT PERTAMA KALI BERTEMU, MASIH BEGITU AKRAB.", "pt": "O SORRISO GENTIL DE QUANDO VI YUANNIANG PELA PRIMEIRA VEZ AINDA \u00c9 T\u00c3O FAMILIAR.", "text": "That gentle smile when I first met Yuanniang is still so familiar...", "tr": "Yuanniang\u0027\u0131 ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm andaki o nazik g\u00fcl\u00fcmseme, h\u00e2l\u00e2 o kadar tan\u0131d\u0131k ki."}, {"bbox": ["409", "1292", "686", "1438"], "fr": "Je ne sais vraiment pas si je dois \u00eatre triste pour moi-m\u00eame, pour Yuanniang... ou pour nous.", "id": "SUNGGUH TIDAK TAHU, HARUSKAH AKU BERSEDIH UNTUK DIRIKU SENDIRI, ATAU UNTUK YUANNIANG... ATAU, UNTUK KITA SEMUA.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O SEI SE DEVO SENTIR TRISTEZA POR MIM MESMA, POR YUANNIANG... OU POR N\u00d3S.", "text": "I really don\u0027t know if I should be sad for myself, or for Yuanniang... Or, for us...", "tr": "Kendim i\u00e7in mi, Yuanniang i\u00e7in mi, yoksa bizim i\u00e7in mi \u00fcz\u00fclmeliyim, ger\u00e7ekten bilmiyorum..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "148", "284", "286"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Chun, ta Onzi\u00e8me Tante est arriv\u00e9e.", "id": "CHUN GE\u0027ER, BIBI KESEBELASMU DATANG.", "pt": "IRM\u00c3O CHUN, SUA D\u00c9CIMA PRIMEIRA TIA CHEGOU.", "text": "Chun Ge, your Eleventh Aunt is here.", "tr": "Chun Karde\u015f, Onbirinci Teyzen geldi."}, {"bbox": ["484", "846", "722", "1088"], "fr": "Je veux ma m\u00e8re, je ne veux pas de Onzi\u00e8me Tante !", "id": "AKU MAU IBUKU, AKU TIDAK MAU BIBI KESEBELAS!", "pt": "EU QUERO MINHA M\u00c3E, N\u00c3O QUERO A D\u00c9CIMA PRIMEIRA TIA!", "text": "I want my mother, I don\u0027t want Eleventh Aunt!", "tr": "Annemi istiyorum, Onbirinci Teyze\u0027yi istemiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1011", "276", "1188"], "fr": "Vite, la Grande Dame est accabl\u00e9e de chagrin. Onzi\u00e8me Dame, aidez vite la Grande Dame \u00e0 aller se reposer.", "id": "CEPAT, NYONYA BESAR TERLALU SEDIH, SHIYINIANG, CEPAT BANTU NYONYA BESAR BERISTIRAHAT.", "pt": "R\u00c1PIDO, A PRIMEIRA ESPOSA EST\u00c1 MUITO ABALADA. D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, APRESSE-SE E AJUDE A PRIMEIRA ESPOSA A DESCANSAR.", "text": "Quick, the Madam is too sad. Eleventh Niang, quickly help the Madam go and rest.", "tr": "\u00c7abuk, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi \u00e7ok \u00fczg\u00fcn, Onbirinci Han\u0131m, siz hemen B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027yi dinlenmeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["374", "87", "484", "174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "660", "260", "814"], "fr": "Grande Dame, Madame Wang est arriv\u00e9e !", "id": "NYONYA BESAR, NYONYA WANG DATANG!", "pt": "PRIMEIRA ESPOSA, A SENHORA WANG CHEGOU!", "text": "Madam, Madam Wang is here!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi, Wang Han\u0131m geldi!"}, {"bbox": ["351", "1020", "465", "1133"], "fr": "Faites-la entrer.", "id": "PERSILAKAN DIA MASUK.", "pt": "PE\u00c7A PARA ELA ENTRAR.", "text": "Please invite her in.", "tr": "\u0130\u00e7eri buyursun."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "974", "494", "1153"], "fr": "Yuanniang est partie, mais la vie continue. On ne peut plus retarder les affaires de Cinqui\u00e8me Dame et Dixi\u00e8me Dame. Ce n\u0027est pas grave, maintenant que tu es l\u00e0 pour aider, je suis un peu soulag\u00e9e.", "id": "YUANNIANG SUDAH TIADA, HIDUP HARUS TERUS BERJALAN. PERNIKAHAN WUNIANG DAN SHINIANG TIDAK BOLEH DITUNDA. TIDAK MASALAH, SEKARANG DENGAN BANTUANMU, AKU JUGA LEBIH RINGAN.", "pt": "YUANNIANG SE FOI, MAS A VIDA CONTINUA. A QUINTA DAMA E A D\u00c9CIMA DAMA N\u00c3O PODEM MAIS ESPERAR. N\u00c3O IMPORTA, AGORA COM SUA AJUDA, FICO MAIS TRANQUILA.", "text": "Yuanniang is gone, but life must go on. Fifth Niang and Tenth Niang can\u0027t be delayed. It\u0027s okay, I have you helping me now, so I\u0027m more relaxed.", "tr": "Yuanniang aram\u0131zdan ayr\u0131ld\u0131 ama hayat devam ediyor. Be\u015finci Han\u0131m ve Onuncu Han\u0131m\u0027\u0131n (evlilikleri) daha fazla geciktirilemez. Sorun de\u011fil, \u015fimdi sen yard\u0131m etti\u011fin i\u00e7in ben de biraz daha rahatlad\u0131m."}, {"bbox": ["277", "86", "440", "228"], "fr": "Votre sant\u00e9 n\u0027est pas encore compl\u00e8tement r\u00e9tablie, vous ne devriez pas trop vous fatiguer.", "id": "KESEHATAN ANDA BELUM PULIH BENAR, SEBAIKNYA JANGAN TERLALU LELAH.", "pt": "SEU CORPO AINDA N\u00c3O SE RECUPEROU COMPLETAMENTE, N\u00c3O DEVE SE ESFOR\u00c7AR DEMAIS.", "text": "You haven\u0027t fully recovered, it\u0027s not good to overwork yourself.", "tr": "Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z hen\u00fcz tam d\u00fczelmedi, fazla yorulmaman\u0131z gerek."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "633", "624", "802"], "fr": "Tout le m\u00e9rite vous revient. Plus tard, Cinqui\u00e8me Dame et Dixi\u00e8me Dame vous remercieront, vous, leur marieuse providentielle.", "id": "SEMUA BERKAT ANDA. NANTI AKAN KUSURUH WUNIANG DAN SHINIANG BERTERIMA KASIH PADA ANDA, SANG MAK COMBLANG HEBAT.", "pt": "\u00c9 TUDO GRA\u00c7AS A VOC\u00ca. DEPOIS, FAREI COM QUE A QUINTA DAMA E A D\u00c9CIMA DAMA LHE AGRADE\u00c7AM, ESTA CASAMENTEIRA CELESTIAL.", "text": "It\u0027s all thanks to you. I\u0027ll have Fifth Niang and Tenth Niang thank you, the matchmaker from heaven.", "tr": "Hepsi sizin sayenizde. Sonra Be\u015finci Han\u0131m ve Onuncu Han\u0131m\u0027a bu harika \u00e7\u00f6p\u00e7atanl\u0131k i\u00e7in size te\u015fekk\u00fcr etmelerini s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["89", "122", "293", "282"], "fr": "La sant\u00e9 de la Grande Dame s\u0027est-elle am\u00e9lior\u00e9e ? Je suis venue apporter un peu de joie \u00e0 la Grande Dame.", "id": "APAKAH NYONYA BESAR SUDAH MERASA LEBIH BAIK? AKU DATANG UNTUK MEMBAWA KABAR GEMBIRA UNTUK NYONYA BESAR.", "pt": "A PRIMEIRA ESPOSA EST\u00c1 SE SENTINDO MELHOR? EU VIM PARA TRAZER UM POUCO DE ALEGRIA PARA A PRIMEIRA ESPOSA.", "text": "Is the Madam feeling any better? I\u0027m here to bring some joy to the Madam.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi, daha iyi misiniz? Size biraz ne\u015fe katmaya geldim."}, {"bbox": ["65", "1163", "209", "1308"], "fr": "Madame Wang, vous \u00eates bien trop polie.", "id": "NYONYA BESAR (WANG) TERLALU SUNGKAN.", "pt": "A SENHORA WANG \u00c9 MUITO GENTIL.", "text": "Madam is too polite.", "tr": "Wang Han\u0131m \u00e7ok naziksiniz."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "359", "692", "529"], "fr": "Avez-vous trouv\u00e9 de bons partis pour Cinqui\u00e8me Dame et Dixi\u00e8me Dame ?", "id": "INI SUDAH MENEMUKAN CALON YANG COCOK UNTUK WUNIANG DAN SHINIANG?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ENCONTROU BONS PARES PARA A QUINTA DAMA E A D\u00c9CIMA DAMA?", "text": "Have you found suitable matches for Fifth Niang and Tenth Niang?", "tr": "Bu, Be\u015finci Han\u0131m ve Onuncu Han\u0131m i\u00e7in uygun e\u015f adaylar\u0131 bulundu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "672", "673", "808"], "fr": "C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 vous qui avez sugg\u00e9r\u00e9 cette alliance avec le Duc de Mao.", "id": "INI SEMUA BERKAT ANDA YANG MENGUSULKAN PERNIKAHAN DENGAN KEDIAMAN ADIPATI MAO.", "pt": "GRA\u00c7AS A VOC\u00ca TER MENCIONADO O CASAMENTO COM O DUQUE MAO.", "text": "THANKS TO YOU FOR BRINGING UP THE DUKE OF MAO\u0027S FAMILY.", "tr": "Maoguo D\u00fck\u00fc ile bu evlili\u011fi ayarlaman\u0131z sayesinde oldu."}, {"bbox": ["254", "63", "421", "276"], "fr": "Je f\u00e9licite d\u0027abord la Grande Dame, Dixi\u00e8me Dame va bient\u00f4t devenir l\u0027\u00e9pouse d\u0027un haut dignitaire !", "id": "AKU UCAPKAN SELAMAT DULU KEPADA NYONYA BESAR, SHINIANG AKAN SEGERA MENJADI NYONYA BANGSAWAN!", "pt": "PRIMEIRO, PARABENIZO A PRIMEIRA ESPOSA. A D\u00c9CIMA DAMA EM BREVE SER\u00c1 ESPOSA DE UM NOBRE!", "text": "I CONGRATULATE ELDEST MADAM IN ADVANCE. TENTH NIANG WILL SOON BE THE WIFE OF A HIGH-RANKING OFFICIAL!", "tr": "\u00d6ncelikle sizi tebrik ederim, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi! Onuncu Han\u0131m yak\u0131nda bir D\u00fc\u015fes olacak!"}, {"bbox": ["277", "942", "462", "1126"], "fr": "Maman Xu, les examens m\u00e9tropolitains approchent, n\u0027est-ce pas ? Le jeune ma\u00eetre Qian et Zhenxing y participent tous les deux, je suppose ?", "id": "MAMA XU, APAKAH UJIAN METROPOLITAN AKAN SEGERA DIADAKAN? TUAN MUDA QIAN DAN ZHENSHENG AKAN IKUT, KAN?", "pt": "MAMA XU, O EXAME METROPOLITANO EST\u00c1 CHEGANDO, N\u00c3O \u00c9? O JOVEM MESTRE QIAN E ZHENSHENG V\u00c3O PARTICIPAR, CERTO?", "text": "MAMA XU, IS THE PROVINCIAL EXAM COMING UP SOON? ARE YOUNG MASTER QIAN AND ZHENXING BOTH PARTICIPATING?", "tr": "Mama Xu, Saray S\u0131navlar\u0131 yakla\u015f\u0131yor mu? Gen\u00e7 Efendi Qian ve Zhensheng de kat\u0131lacaklar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["579", "1471", "670", "1561"], "fr": "Oui.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "118", "622", "297"], "fr": "Alors la Grande Dame ne va-t-elle pas bient\u00f4t avoir un gendre laur\u00e9at supr\u00eame ?", "id": "KALAU BEGITU, BUKANKAH NYONYA BESAR AKAN SEGERA MEMILIKI MENANTU SEORANG ZHUANGYUAN (SARJANA PERINGKAT PERTAMA)?", "pt": "ENT\u00c3O A PRIMEIRA ESPOSA N\u00c3O TER\u00c1 EM BREVE UM GENRO QUE \u00c9 O PRIMEIRO ERUDITO?", "text": "THEN WON\u0027T ELDEST MADAM SOON HAVE A TOP SCHOLAR SON-IN-LAW?", "tr": "O halde B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi yak\u0131nda s\u0131nav birincisi bir damada sahip olacak, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["163", "281", "284", "416"], "fr": "Rien n\u0027est moins s\u00fbr quant \u00e0 leur r\u00e9ussite.", "id": "APAKAH BISA LULUS ATAU TIDAK, ITU BELUM PASTI.", "pt": "SE ELES CONSEGUIR\u00c3O OU N\u00c3O PASSAR NO EXAME \u00c9 OUTRA HIST\u00d3RIA.", "text": "IT\u0027S TOO EARLY TO SAY IF THEY\u0027LL EVEN PASS.", "tr": "S\u0131nav\u0131 kazan\u0131p kazanamayacaklar\u0131 bile me\u00e7hul."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "135", "328", "352"], "fr": "Cinqui\u00e8me Dame est promise au jeune ma\u00eetre Qian, et Dixi\u00e8me Dame au manoir du Duc de Mao ? Le savent-elles ?", "id": "WUNIANG DIJODOHKAN DENGAN TUAN MUDA QIAN, SHINIANG DIJODOHKAN DENGAN KEDIAMAN ADIPATI MAO? APAKAH MEREKA TAHU?", "pt": "A QUINTA DAMA FOI PROMETIDA AO JOVEM MESTRE QIAN, E A D\u00c9CIMA DAMA \u00c0 MANS\u00c3O DO DUQUE MAO? ELAS SABEM?", "text": "FIFTH NIANG IS PROMISED TO YOUNG MASTER QIAN, AND TENTH NIANG IS PROMISED TO THE DUKE OF MAO\u0027S MANSION? DO THEY KNOW?", "tr": "Be\u015finci Han\u0131m, Gen\u00e7 Efendi Qian\u0027a, Onuncu Han\u0131m da Maoguo D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn Kona\u011f\u0131\u0027na m\u0131 verildi? Onlar\u0131n haberi var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "115", "570", "235"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR LUO.", "id": "\u300aSTRATEGI ANAK SELIR\u300b PENGENALAN HUBUNGAN KARAKTER KEDIAMAN LUO", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O LUO EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "\u201cTHE STRATEGY OF A COMMON DAUGHTER\u201d INTRODUCTION OF LUO FAMILY RELATIONSHIPS", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Luo Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["462", "844", "531", "915"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS D\u0027UNE CONCUBINE, LUO ZHENSHENG.", "id": "PUTRA SELIR KETIGA, LUO ZHENSHENG", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: LUO ZHENSHENG", "text": "LUO ZHENSHENG, THIRD SON OF A CONCUBINE", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful: Luo Zhensheng"}, {"bbox": ["99", "318", "169", "388"], "fr": "VIEUX MA\u00ceTRE LUO.", "id": "TUAN TUA LUO", "pt": "VELHO MESTRE LUO", "text": "LUO OLD MASTER", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi Luo"}, {"bbox": ["469", "1544", "540", "1614"], "fr": "DOUZI\u00c8ME DAME.", "id": "SHIERNIANG", "pt": "D\u00c9CIMA SEGUNDA DAMA", "text": "TWELFTH NIANG", "tr": "Onikinci Han\u0131m"}, {"bbox": ["283", "844", "352", "915"], "fr": "TROISI\u00c8ME CONCUBINE, MADAME KE.", "id": "SELIR KETIGA NYONYA KE", "pt": "TERCEIRA CONCUBINA: SENHORA KE", "text": "THIRD CONCUBINE KE", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Cariye Ke"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1056, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "84", "528", "241"], "fr": "", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR RESMI UNTUK MENGOBROL DAN MEMINTA PEMBARUAN DENGAN LEBIH MUDAH, YA~", "pt": "JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S PARA CONVERSAR E PEDIR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE FORMA CONVENIENTE~", "text": "...", "tr": "Resmi hayran grubumuza kat\u0131larak sohbet edin ve yeni b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in kolayca istekte bulunun~"}], "width": 800}]
Manhua