This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "848", "651", "1223"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ANBALL YIZHIQIU\nSTORYBOARD : BU ER DONGMAN ACK\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTE : TEJIAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Penulis Skenario: AnBall Yizhiqiu; Storyboard: Bu Er Dongman ack; Ilustrator Utama: Bu Er Dongman Tangyuan; Pewarna: Te Jiao; Editor: Man Guoguo Bajang", "pt": "ROTEIRISTA: ANBALL YIZHIQIU\nSTORYBOARD: BU ER DONGMAN ACK\nARTISTA PRINCIPAL: BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTA: TE JIAO\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUOGUO BAJIANG", "text": "\u7f16\u5267\uff1aAnBall\u4e00\u53ea\u7403\u5206\u955c\uff1a\u4e0d\u4e8c\u52a8\u6f2back\u4e3b\u7b14\uff1a\u4e0d\u4e8c\u52a8\u6f2b\u6c64\u5706\u8272\u5f69\uff1a\u7279\u89d2\u8d23\u7f16\uff1a\u6f2b\u679c\u679c\u5df4\u9171", "tr": "Senarist: AnBall Yiqiubao\nStoryboard: Bu\u0027er Dongman ack\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Bu\u0027er Dongman Tangyuan\nRenklendirme: Te Jiao\nEdit\u00f6r: Man Guoguo Bajiang"}, {"bbox": ["123", "568", "692", "790"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE AIYAO, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN. CHAPITRE 27.", "id": "Diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Ai Yao dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group. Episode Kedua Puluh Tujuh.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA AUTORA PLATINA AI YAO DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.\nCAP\u00cdTULO VINTE E SETE.", "text": "\u6839\u636e\u9605\u6587\u96c6\u56e2\u8d77\u70b9\u5973\u751f\u7f51\u767d\u91d1\u4f5c\u5bb6\u54ce\u54ac\u539f\u8457\u5c0f\u8bf4\u300a\u5eb6\u5973\u653b\u7565\u300b\u6539\u7f16\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u8bdd", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Ai Yao\u0027nun \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nYirmi Yedinci B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "170", "554", "302"], "fr": "Madame, il est l\u0027heure. Vous devriez vous lever pour pr\u00e9senter vos respects \u00e0 la V\u00e9n\u00e9rable Dame.", "id": "Nyonya, sudah waktunya, Anda harus bangun dan memberi hormat kepada Nyonya Besar.", "pt": "SENHORA, EST\u00c1 NA HORA. DEVE SE LEVANTAR E APRESENTAR SEUS RESPEITOS \u00c0 VELHA SENHORA.", "text": "\u592b\u4eba\uff0c\u5230\u65f6\u8fb0\u4e86\uff0c\u8be5\u8d77\u5e8a\u53bb\u7ed9\u592a\u592b\u4eba\u8bf7\u5b89\u5566\u3002", "tr": "Han\u0131m\u0131m, vakit geldi. Kalk\u0131p Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 sunma zaman\u0131."}, {"bbox": ["133", "370", "317", "440"], "fr": "7h45", "id": "Pukul Delapan Kurang Seperempat.", "pt": "HORA CHEN, TERCEIRO KE.", "text": "\u8fb0\u65f6\u4e09\u523b", "tr": "Chen Saati \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00c7eyrek (07:45)"}, {"bbox": ["392", "1119", "575", "1226"], "fr": "Compris.", "id": "Aku tahu.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "\u77e5\u9053\u4e86", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1212", "534", "1408"], "fr": "Ainsi, il sera facile de truquer les comptes.", "id": "Dengan begini, akan lebih mudah memanipulasi catatan keuangan.", "pt": "DESTA FORMA, SER\u00c1 F\u00c1CIL MANIPULAR AS CONTAS.", "text": "\u8fd9\u6837\u8d26\u76ee\u4e0a\u5c31\u597d\u505a\u624b\u811a\u4e86\u3002", "tr": "Bu \u015fekilde hesaplarda hile yapmak daha kolay olur."}, {"bbox": ["115", "566", "206", "860"], "fr": "TROISI\u00c8ME DAME DU MANOIR XU", "id": "Nyonya Ketiga Kediaman Xu", "pt": "TERCEIRA SENHORA DA MANS\u00c3O XU", "text": "\u5f90\u5e9c\u4e09\u592b\u4eba", "tr": "Xu Kona\u011f\u0131 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Han\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["143", "133", "503", "394"], "fr": "Cette fois, je dois absolument m\u0027emparer de la t\u00e2che lucrative des achats de la cuisine !", "id": "Kali ini aku harus mendapatkan posisi menguntungkan untuk pengadaan dapur di tanganku sendiri!", "pt": "DESTA VEZ, PRECISO MANTER A POSI\u00c7\u00c3O LUCRATIVA DAS COMPRAS DA COZINHA EM MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS!", "text": "\u8fd9\u6b21\u4e00\u5b9a\u8981\u5c06\u53a8\u623f\u91c7\u4e70\u7684\u80a5\u5dee\u634f\u5728\u6211\u81ea\u5df1\u624b\u91cc\uff01", "tr": "Bu kez mutfak tedarikinin bu k\u00e2rl\u0131 i\u015fini kesinlikle kendi elime almal\u0131y\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "221", "692", "461"], "fr": "Mon fils, sois tranquille, ta m\u00e8re fera tout son possible pour t\u0027obtenir le meilleur !", "id": "Si\u0027er, tenang saja, Ibu pasti akan memperjuangkan yang terbaik untukmu!", "pt": "SI\u0027ER, N\u00c3O SE PREOCUPE, SUA M\u00c3E LUTAR\u00c1 PELO MELHOR PARA VOC\u00ca, ACONTE\u00c7A O QUE ACONTECER!", "text": "\u55e3\u513f\uff0c\u653e\u5fc3\uff0c\u5a18\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\u90fd\u4f1a\u5e2e\u4f60\u4e89\u53d6\u6700\u597d\u7684\uff01", "tr": "O\u011flum, merak etme. Annen ne olursa olsun senin i\u00e7in en iyisini elde etmeye \u00e7al\u0131\u015facak!"}, {"bbox": ["170", "1424", "503", "1665"], "fr": "M\u00e8re s\u0027assurera que tu obtiennes le titre de prochain Marquis !", "id": "Ibu pasti akan membuatmu mendapatkan gelar Marquis berikutnya!", "pt": "SUA M\u00c3E CERTAMENTE FAR\u00c1 COM QUE VOC\u00ca ASSUMA O T\u00cdTULO DO PR\u00d3XIMO MARQU\u00caS!", "text": "\u5a18\u4e00\u5b9a\u8981\u8ba9\u4f60\u5750\u4e0a\u4e0b\u4e00\u4efb\u4faf\u7237\u7684\u7235\u4f4d\uff01", "tr": "Annen kesinlikle bir sonraki Beylik unvan\u0131n\u0131 alman\u0131 sa\u011flayacak!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "403", "648", "591"], "fr": "M\u00e8re, les d\u00e9penses quotidiennes de nos cuisines sont trop importantes. Si nous pouvions centraliser les achats, nous pourrions \u00e9conomiser beaucoup d\u0027argent,", "id": "Ibu, pengeluaran makan di setiap dapur di kediaman kita setiap hari terlalu besar. Jika kita bisa melakukan pengadaan terpusat, kita seharusnya bisa menghemat banyak uang,", "pt": "M\u00c3E, AS DESPESAS DI\u00c1RIAS COM ALIMENTA\u00c7\u00c3O DE CADA COZINHA EM NOSSA MANS\u00c3O S\u00c3O MUITO GRANDES. SE PUDERMOS CENTRALIZAR AS COMPRAS, DEVEMOS ECONOMIZAR BASTANTE DINHEIRO,", "text": "\u5a18\uff0c\u54b1\u4eec\u5e9c\u6bcf\u5929\u5404\u4e2a\u53a8\u623f\u5403\u996d\u5f00\u652f\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u80fd\u591f\u96c6\u4e2d\u91c7\u4e70\u5e94\u8be5\u80fd\u7701\u4e0b\u4e0d\u5c11\u94b1\uff0c", "tr": "Anne, kona\u011f\u0131m\u0131z\u0131n g\u00fcnl\u00fck mutfak masraflar\u0131 \u00e7ok fazla. E\u011fer tedariki merkezile\u015ftirebilirsek, epey para tasarruf edebiliriz."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "72", "664", "224"], "fr": "Regardez encore les comptes du mois dernier...", "id": "Lihatlah catatan keuangan bulan lalu lagi...", "pt": "VEJA, AS CONTAS DO M\u00caS PASSADO NOVAMENTE...", "text": "\u60a8\u770b\u8fd9\u4e0a\u4e2a\u6708\u7684\u5e10\u53c8\u00b7.\u00b7", "tr": "Bak\u0131n, ge\u00e7en ay\u0131n hesaplar\u0131 yine..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "73", "393", "230"], "fr": "Quatri\u00e8me Dame est arriv\u00e9e.", "id": "Nyonya Keempat tiba.", "pt": "A QUARTA SENHORA CHEGOU.", "text": "\u56db\u592b\u4eba\u5230\u3002", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Han\u0131m geldi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "246", "565", "402"], "fr": "M\u00e8re et Troisi\u00e8me Belle-s\u0153ur font les comptes ? Alors je vais aider Wei Zi et les autres \u00e0 pr\u00e9parer le petit-d\u00e9jeuner.", "id": "Ibu dan Kakak Ipar Ketiga sedang menghitung keuangan, ya? Kalau begitu aku akan membantu Weizi dan yang lainnya menyiapkan sarapan.", "pt": "M\u00c3E E TERCEIRA CUNHADA EST\u00c3O ACERTANDO AS CONTAS, CERTO? ENT\u00c3O VOU AJUDAR WEI ZI E AS OUTRAS A PREPARAR O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3.", "text": "\u5a18\u548c\u4e09\u5ac2\u5728\u7b97\u8d26\u5427\uff1f\u90a3\u6211\u5e2e\u7740\u9b4f\u7d2b\u5979\u4eec\u51c6\u5907\u65e9\u996d\u53bb\u3002", "tr": "Annem ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Yengem hesap m\u0131 yap\u0131yorlar? O zaman ben de Weizi ve di\u011ferlerine kahvalt\u0131y\u0131 haz\u0131rlamada yard\u0131m edeyim."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "115", "507", "302"], "fr": "...De cette fa\u00e7on, on \u00e9vitera aussi que ces gens se disputent et se querellent pour les repas,", "id": "...Dengan begini, kita juga bisa menghindari orang-orang itu berdebat dan bertengkar hanya karena makanan,", "pt": "...DESTA FORMA, TAMB\u00c9M EVITAREMOS QUE AQUELAS PESSOAS DISCUTAM E BRIGUEM POR CAUSA DA COMIDA,", "text": "\u2026\u2026\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u4e5f\u514d\u5f97\u90a3\u4e9b\u4eba\u4e3a\u4e86\u5403\u996d\u626f\u76ae\u5435\u5634\uff0c", "tr": "...Bu \u015fekilde, o insanlar\u0131n yemek y\u00fcz\u00fcnden tart\u0131\u015f\u0131p kavga etmelerinin de \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilmi\u015f olur,"}, {"bbox": ["372", "1335", "649", "1503"], "fr": "Cela \u00e9vitera bien des ennuis.", "id": "mengurangi banyak masalah.", "pt": "REDUZINDO MUITOS PROBLEMAS.", "text": "\u5c11\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u9ebb\u70e6\u3002", "tr": "bir s\u00fcr\u00fc dertten kurtuluruz."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "129", "417", "304"], "fr": "Qui est le responsable des achats de la cuisine ?", "id": "Siapa kepala pengadaan dapur?", "pt": "QUEM \u00c9 O COMPRADOR CHEFE DA COZINHA?", "text": "\u53a8\u623f\u7684\u5927\u4e70\u529e\u662f\u8c01\uff1f", "tr": "Mutfaktaki ana tedarik\u00e7i kim?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "868", "410", "1059"], "fr": "Aurait-elle d\u00e9couvert que Gan Laoquan est mon homme ? Mon plan va-t-il \u00eatre d\u00e9masqu\u00e9 ?", "id": "Mungkinkah dia sudah tahu kalau Gan Laoquan adalah orangku? Apakah rencanaku akan terbongkar?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA DESCOBRIU QUE GAN LAO QUAN \u00c9 MEU HOMEM? O PLANO SER\u00c1 DESCOBERTO?", "text": "\u96be\u9053\u88ab\u5979\u53d1\u73b0\u7518\u8001\u6cc9\u662f\u6211\u7684\u4eba\u4e86\uff1f\u8ba1\u5212\u8981\u88ab\u8bc6\u7834\u4e86\u4e48\u00b7", "tr": "Yoksa Gan Laoquan\u0027\u0131n benim adam\u0131m oldu\u011funu mu fark etti? Plan\u0131m ortaya m\u0131 \u00e7\u0131kacak?"}, {"bbox": ["402", "62", "671", "222"], "fr": "Oui, c\u0027est Gan Laoquan.", "id": "Ya, itu Gan Laoquan.", "pt": "SIM, \u00c9 GAN LAO QUAN.", "text": "\u662f\uff0c\u662f\u7518\u8001\u6cc9\u3002", "tr": "Evet, Gan Laoquan."}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1617", "403", "1823"], "fr": "Pour les menus, laissez chaque maisonn\u00e9e lister ce qu\u0027elle aime manger, puis laissez la cuisine les pr\u00e9parer en cons\u00e9quence,", "id": "Biarkan setiap kamar menyusun daftar makanan yang mereka sukai, lalu biarkan dapur mencocokkannya,", "pt": "PE\u00c7A A CADA CASA PARA LISTAR OS PRATOS QUE GOSTAM, E ENT\u00c3O DEIXE A COZINHA FAZER AS COMBINA\u00c7\u00d5ES,", "text": "\u83dc\u5355\u5b50\u8ba9\u5404\u623f\u628a\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u5403\u7684\u62df\u51fa\u6765\uff0c\u7136\u540e\u518d\u8ba9\u53a8\u623f\u7167\u7740\u642d\u914d\uff0c", "tr": "Her evin kendi sevdi\u011fi yemekleri listelemesini sa\u011flay\u0131n, sonra da mutfak ona g\u00f6re bir men\u00fc haz\u0131rlas\u0131n."}, {"bbox": ["365", "71", "637", "230"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, faisons comme tu l\u0027as dit !", "id": "Kalau begitu, lakukan saja seperti yang kau katakan!", "pt": "SENDO ASSIM, FA\u00c7A COMO VOC\u00ca DISSE!", "text": "\u65e2\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u90a3\u5c31\u7167\u7740\u4f60\u8bf4\u7684\u529e\u5427\uff01", "tr": "Madem \u00f6yle, dedi\u011fin gibi yapal\u0131m o zaman!"}, {"bbox": ["223", "992", "399", "1111"], "fr": "Hmm !", "id": "Mhm!", "pt": "HUM!", "text": "\u55ef\uff01", "tr": "Mm!"}, {"bbox": ["433", "1333", "636", "1481"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "\u4e0d\u8fc7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["371", "3179", "652", "3351"], "fr": "Ne prends pas d\u0027initiatives personnelles.", "id": "Jangan bertindak seenaknya.", "pt": "N\u00c3O TOME DECIS\u00d5ES POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "\u4e0d\u8981\u81ea\u4f5c\u4e3b\u5f20\u3002", "tr": "Kendi ba\u015f\u0131na buyruk olma."}, {"bbox": ["456", "3902", "615", "4013"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "132", "494", "276"], "fr": "Vous savez tr\u00e8s bien qu\u0027elle veut profiter de la r\u00e9forme de la cuisine pour s\u0027enrichir, pourquoi la laissez-vous faire ?", "id": "Anda jelas tahu dia ingin memanfaatkan reformasi dapur untuk mengumpulkan kekayaan, mengapa Anda masih membiarkannya melakukannya?", "pt": "VOC\u00ca SABE CLARAMENTE QUE ELA QUER APROVEITAR A REFORMA DA COZINHA PARA ACUMULAR RIQUEZA. POR QUE AINDA A DEIXA FAZER ISSO?", "text": "\u60a8\u660e\u77e5\u9053\u5979\u60f3\u8d81\u7740\u53a8\u623f\u6539\u9769\u7684\u4e8b\u513f\u655b\u8d22\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u8981\u653e\u624b\u8ba9\u5979\u505a\u5462\uff1f", "tr": "Mutfak reformu bahanesiyle para biriktirmek istedi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a bildi\u011finiz halde, neden h\u00e2l\u00e2 onun yapmas\u0131na izin veriyorsunuz?"}, {"bbox": ["396", "458", "589", "578"], "fr": "Vous avez piti\u00e9 de la Troisi\u00e8me Dame, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Anda kasihan pada Nyonya Ketiga, kan?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 TENDO PENA DA TERCEIRA SENHORA, CERTO?", "text": "\u60a8\u8fd9\u662f\u601c\u60dc\u4e09\u592b\u4eba\u5427\uff1f", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Han\u0131m\u0027a ac\u0131yorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["171", "1037", "395", "1186"], "fr": "Je n\u0027ai pas piti\u00e9 d\u0027elle, j\u0027ai piti\u00e9 de mon petit-fils !", "id": "Aku tidak kasihan padanya, aku kasihan pada cucuku!", "pt": "N\u00c3O ESTOU TENDO PENA DELA, ESTOU TENDO PENA DO MEU NETO!", "text": "\u6211\u4e0d\u662f\u601c\u60dc\u5979\uff0c\u6211\u662f\u601c\u60dc\u6211\u5b59\u5b50\uff01", "tr": "Ona ac\u0131m\u0131yorum, torunuma ac\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "94", "666", "258"], "fr": "Si elle n\u0027avait pas de fils, je ne tol\u00e9rerais pas ses audaces.", "id": "Kalau bukan karena dia punya anak laki-laki, aku juga tidak akan mentolerir kelancangannya.", "pt": "SE ELA N\u00c3O TIVESSE UM FILHO, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TOLERARIA SUA IMPERTIN\u00caNCIA.", "text": "\u5979\u8981\u4e0d\u662f\u6709\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u6211\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5bb9\u5fcd\u5979\u653e\u8086\u3002", "tr": "E\u011fer bir o\u011flu olmasayd\u0131, onun bu kadar ileri gitmesine izin vermezdim."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1288", "630", "1492"], "fr": "Quel dommage qu\u0027elle utilise son intelligence \u00e0 d\u0027autres fins !", "id": "Sayang sekali, kecerdikannya digunakan untuk hal lain!", "pt": "INFELIZMENTE, SUA AST\u00daCIA FOI USADA NOS LUGARES ERRADOS!", "text": "\u53ea\u53ef\u60dc\uff0c\u5fc3\u773c\u7528\u5728\u4e86\u522b\u7684\u5730\u65b9\uff01", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, akl\u0131n\u0131 yanl\u0131\u015f yerlerde kullan\u0131yor!"}, {"bbox": ["162", "97", "475", "313"], "fr": "\u00c0 vrai dire, elle a bien r\u00e9fl\u00e9chi pour trouver cette m\u00e9thode.", "id": "Sebenarnya, dia bisa memikirkan cara ini juga sudah memutar otak.", "pt": "FALANDO NISSO, PARA ELA TER PENSADO NESSE M\u00c9TODO, ELA REALMENTE USOU BASTANTE A CABE\u00c7A.", "text": "\u8bf4\u8d77\u6765\uff0c\u5979\u80fd\u60f3\u5230\u8fd9\u4e2a\u6cd5\u5b50\uff0c\u4e5f\u52a8\u4e86\u4e0d\u5c11\u8111\u7b4b\u3002", "tr": "Asl\u0131nda, bu y\u00f6ntemi bulabilmek i\u00e7in epey kafa yormu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1963", "639", "2208"], "fr": "Tu sais aussi que notre manoir a beaucoup de bouches \u00e0 nourrir et que les d\u00e9penses sont importantes. Si nous suivions encore les r\u00e8gles de gestion de Yuanniang, m\u00eame plus d\u0027argent ne suffirait pas \u00e0 nourrir autant de gens.", "id": "Kau juga tahu, selera makan orang di kediaman kita sulit dipuaskan dan pengeluarannya besar. Jika masih mengikuti aturan Yuanniang saat mengurus rumah tangga dulu, aku khawatir sebanyak apa pun uang tidak akan cukup untuk menghidupi sebanyak ini orang.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE, EM NOSSA MANS\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL AGRADAR A TODOS E AS DESPESAS S\u00c3O GRANDES. SE AINDA SEGU\u00cdSSEMOS AS REGRAS DE QUANDO YUANNIANG ADMINISTRAVA A CASA, RECEIO QUE NEM TODO O DINHEIRO DO MUNDO PODERIA SUSTENTAR TANTAS PESSOAS.", "text": "\u4f60\u4e5f\u77e5\u9053\uff0c\u54b1\u4eec\u5e9c\u4f17\u53e3\u96be\u8c03\u5f00\u652f\u5927\uff0c\u8981\u662f\u8fd8\u662f\u6309\u7167\u4ee5\u524d\u5143\u5a18\u638c\u5bb6\u7684\u89c4\u77e9\uff0c\u6015\u662f\u518d\u591a\u7684\u94b1\u90fd\u517b\u4e0d\u6d3b\u8fd9\u4e48\u591a\u4eba\u3002", "tr": "Biliyorsun, kona\u011f\u0131m\u0131zda herkesin a\u011f\u0131z tad\u0131 farkl\u0131 ve masraflar b\u00fcy\u00fck. E\u011fer h\u00e2l\u00e2 Yuanniang\u0027\u0131n evi y\u00f6netti\u011fi zamanki kurallara g\u00f6re hareket etseydik, korkar\u0131m ne kadar para olursa olsun bu kadar insan\u0131 doyuramazd\u0131k."}, {"bbox": ["168", "696", "482", "901"], "fr": "Venez, listez les plats que vous aimez, et laissez la cuisine vous aider \u00e0 \u00e9tablir les menus.", "id": "Ayo, buatlah daftar makanan yang kalian sukai, biarkan dapur membantu menyusun menunya.", "pt": "VENHAM, PREPAREM A LISTA DOS PRATOS QUE GOSTAM, E DEIXEM A COZINHA AJUDAR A CRIAR O CARD\u00c1PIO.", "text": "\u6765\u628a\u4f60\u4eec\u559c\u6b22\u5403\u7684\u83dc\u5355\u5b50\u62df\u51fa\u6765\uff0c\u8ba9\u53a8\u623f\u5e2e\u7740\u62df\u51fa\u83dc\u8c31\u6765\u3002", "tr": "Gelin, sevdi\u011finiz yemeklerin bir listesini yap\u0131n, mutfak da ona g\u00f6re bir men\u00fc haz\u0131rlas\u0131n."}, {"bbox": ["444", "55", "682", "187"], "fr": "Quatri\u00e8me Belle-s\u0153ur,", "id": "Adik Ipar Keempat,", "pt": "QUARTA CUNHADA,", "text": "\u56db\u5f1f\u59b9\uff0c", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Han\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1291", "603", "1503"], "fr": "Le moment venu, vous n\u0027aurez qu\u0027\u00e0 donner vos instructions \u00e0 Maman Wu qui s\u0027occupe de la cuisine dans ma cour.", "id": "Nanti Anda tinggal perintahkan saja Mama Wu yang mengurus dapur di halaman saya.", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA DAR ORDENS \u00c0 MAMA WU, QUE CUIDA DA COZINHA NO MEU P\u00c1TIO.", "text": "\u5230\u65f6\u5019\u60a8\u53ea\u7ba1\u76fc\u5490\u6211\u9662\u91cc\u7ba1\u53a8\u623f\u7684\u5434\u5988\u5988\u5c31\u662f\u4e86\u3002", "tr": "O zaman geldi\u011finde, avlumdaki mutfaktan sorumlu Mama Wu\u0027ya talimat vermeniz yeterli olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["162", "187", "496", "402"], "fr": "Actuellement, c\u0027est Troisi\u00e8me Belle-s\u0153ur qui g\u00e8re la maison, personne ne conna\u00eet mieux la situation familiale qu\u0027elle. Puisqu\u0027elle pense que c\u0027est mieux ainsi, cela doit avoir ses avantages.", "id": "Sekarang Kakak Ipar Ketiga yang mengurus rumah tangga, tidak ada yang lebih tahu kondisi rumah selain Kakak Ipar Ketiga. Karena Kakak Ipar Ketiga merasa ini lebih baik, tentu ada keuntungannya.", "pt": "AGORA \u00c9 A TERCEIRA CUNHADA QUEM EST\u00c1 NO COMANDO, E NINGU\u00c9M CONHECE A SITUA\u00c7\u00c3O DA CASA MELHOR DO QUE ELA. J\u00c1 QUE ELA ACHA QUE ASSIM \u00c9 MELHOR, NATURALMENTE DEVE TER SUAS VANTAGENS.", "text": "\u73b0\u5728\u662f\u4e09\u5ac2\u5f53\u5bb6\uff0c\u6ca1\u4eba\u6bd4\u4e09\u5ac2\u66f4\u6e05\u695a\u5bb6\u91cc\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u4e09\u5ac2\u65e2\u7136\u89c9\u5f97\u8fd9\u6837\u597d\u4e00\u4e9b\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u6709\u5b83\u7684\u597d\u5904\u3002", "tr": "\u015eimdi evi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Yengem y\u00f6netiyor, evdeki durumu ondan daha iyi kimse bilemez. Madem \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Yengem bunun daha iyi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, elbette bunun faydalar\u0131 vard\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "914", "649", "1134"], "fr": "Renverser les r\u00e8gles \u00e9tablies par Yuanniang de son vivant, elle me fait une d\u00e9monstration de force :", "id": "Menggulingkan aturan yang dibuat Yuanniang semasa hidupnya, dia ini memberiku peringatan keras!", "pt": "DERRUBAR AS REGRAS ESTABELECIDAS POR YUANNIANG ENQUANTO VIVA... ELA EST\u00c1 FAZENDO ISSO PARA ME INTIMIDAR!", "text": "\u63a8\u7ffb\u5143\u5a18\u751f\u524d\u7acb\u4e0b\u7684\u89c4\u77e9\uff0c\u5979\u8fd9\u662f\u5728\u7ed9\u6211\u4e0b\u9a6c\u6548\uff1a", "tr": "Yuanniang\u0027\u0131n hayattayken koydu\u011fu kurallar\u0131 y\u0131k\u0131yor, bu bana g\u00f6zda\u011f\u0131 vermek demek!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "854", "395", "1036"], "fr": "Si facile ? Est-elle vraiment na\u00efve ou... y a-t-il un autre complot ?", "id": "Begitu lancar? Apakah dia benar-benar polos atau... ada rencana licik lain?", "pt": "T\u00c3O F\u00c1CIL ASSIM? ELA \u00c9 REALMENTE INOCENTE OU... H\u00c1 OUTRA CONSPIRA\u00c7\u00c3O?", "text": "\u8fd9\u4e48\u987a\u5229\uff1f\u662f\u5979\u771f\u7684\u5355\u7eaf\u8fd8\u662f\u00b7\u00b7\u00b7\u53e6\u6709\u9634\u8c0b\uff1f", "tr": "Bu kadar sorunsuz mu? Ger\u00e7ekten saf m\u0131, yoksa... ba\u015fka bir plan\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "61", "631", "282"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je ne te laisserai pas me voler la position de gestionnaire de la maison que j\u0027ai eu tant de mal \u00e0 obtenir !", "id": "Bagaimanapun juga, aku tidak akan membiarkanmu merebut posisi kepala rumah tangga yang susah payah kudapatkan ini!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca ROUBAR A POSI\u00c7\u00c3O DE ADMINISTRADORA DA CASA QUE CONSEGUI COM TANTO ESFOR\u00c7O!", "text": "\u4e0d\u7ba1\u600e\u6837\uff0c\u6211\u90fd\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4f60\u62a2\u8d70\u6211\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u5f97\u6765\u7684\u638c\u5bb6\u4e4b\u4f4d\u7684\uff01", "tr": "Ne olursa olsun, zar zor elde etti\u011fim evi y\u00f6netme yetkisini sana kapt\u0131rmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/25.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "186", "405", "439"], "fr": "Quatri\u00e8me Dame, Maman Tao est arriv\u00e9e.", "id": "Nyonya Keempat, Mama Tao datang.", "pt": "QUARTA SENHORA, MAMA TAO CHEGOU.", "text": "\u56db\u592b\u4eba\uff0c\u9676\u5988\u5988\u6765\u4e86\u3002", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Han\u0131m, Mama Tao geldi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/26.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "107", "678", "349"], "fr": "Madame, \u00eates-vous au courant de la r\u00e9forme de la cuisine par la Troisi\u00e8me Dame ?", "id": "Nyonya, apakah Anda sudah tahu tentang reformasi dapur yang dilakukan Nyonya Ketiga?", "pt": "SENHORA, VOC\u00ca J\u00c1 SABE SOBRE A REFORMA DA COZINHA FEITA PELA TERCEIRA SENHORA?", "text": "\u592b\u4eba\uff0c\u4e09\u592b\u4eba\u53a8\u623f\u6539\u9769\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u60a8\u77e5\u9053\u4e86\uff1f", "tr": "Han\u0131m\u0131m, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Han\u0131m\u0027\u0131n mutfak reformu meselesini duydunuz mu?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/27.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "998", "605", "1213"], "fr": "Puisque la Troisi\u00e8me Maisonn\u00e9e me met autant de pression, j\u0027ai besoin de rapidement \u00e9tablir ma propre influence,", "id": "Karena Keluarga Ketiga begitu mendesak, maka aku juga perlu segera memiliki kekuatanku sendiri,", "pt": "J\u00c1 QUE A TERCEIRA CASA EST\u00c1 PRESSIONANDO TANTO, EU TAMB\u00c9M PRECISO ESTABELECER RAPIDAMENTE MINHA PR\u00d3PRIA INFLU\u00caNCIA,", "text": "\u65e2\u7136\u4e09\u623f\u8fd9\u4e48\u7d27\u7d27\u76f8\u903c\uff0c\u90a3\u6211\u4e5f\u9700\u8981\u5feb\u901f\u62e5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u52bf\u529b\u4e86\uff0c", "tr": "Madem \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ev bu kadar bask\u0131 yap\u0131yor, o zaman benim de h\u0131zla kendi g\u00fcc\u00fcm\u00fc olu\u015fturmam gerekiyor."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/28.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "152", "494", "385"], "fr": "Le moyen le plus rapide est de... transformer les anciens serviteurs laiss\u00e9s par Yuanniang en mes propres gens !", "id": "Cara tercepat adalah... menjadikan orang-orang lama yang ditinggalkan Yuanniang menjadi orangku!", "pt": "E A MANEIRA MAIS R\u00c1PIDA \u00c9... TRANSFORMAR OS ANTIGOS SERVOS DE YUANNIANG EM MEUS PR\u00d3PRIOS ALIADOS!", "text": "\u6700\u5feb\u7684\u65b9\u5f0f\u5c31\u662f..\u5c06\u5143\u5a18\u7559\u4e0b\u6765\u7684\u8001\u4eba\u53d8\u6210\u6211\u7684\u4eba\uff01", "tr": "En h\u0131zl\u0131 yol... Yuanniang\u0027\u0131n geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 ya\u015fl\u0131lar\u0131 kendi taraf\u0131ma \u00e7ekmek!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/29.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1063", "539", "1261"], "fr": "De cette fa\u00e7on, les dix cuisines pourront acheter les provisions ensemble, et les achats de la cuisine deviendront tr\u00e8s lucratifs, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Dengan begini, sepuluh dapur bisa membeli bahan makanan bersama-sama, pengadaan dapur bisa menghasilkan banyak uang, bukan?", "pt": "DESTA FORMA, AS DEZ COZINHAS PODEM COMPRAR OS INGREDIENTES JUNTAS, E O RESPONS\u00c1VEL PELAS COMPRAS DA COZINHA PODE FAZER UMA GRANDE FORTUNA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u5341\u4e2a\u53a8\u623f\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u4e70\u83dc\u4e86\uff0c\u53a8\u623f\u91c7\u4e70\u53ef\u5c31\u53d1\u5927\u8d22\u4e86\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\uff1f", "tr": "Bu \u015fekilde, on mutfak birden malzeme alabilir, mutfak tedariki b\u00fcy\u00fck bir servet kazand\u0131r\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["354", "127", "646", "371"], "fr": "Autrefois, lorsque la Grande Tante g\u00e9rait la maison, l\u0027argent \u00e9tait allou\u00e9 en fonction de la taille de la cuisine, et chacune g\u00e9rait son budget. Mais avec la Troisi\u00e8me Dame qui fait ainsi...", "id": "Dulu ketika Nona Sulung (Yuanniang) mengurus rumah tangga, uang dialokasikan berdasarkan ukuran dapur, dan mereka bertanggung jawab atas biayanya sendiri. Tapi Nyonya Ketiga begini...", "pt": "ANTES, QUANDO A SENHORA MAIS VELHA (YUANNIANG) ADMINISTRAVA A CASA, O DINHEIRO ERA ALOCADO DE ACORDO COM O TAMANHO DA COZINHA, E CADA UMA ERA RESPONS\u00c1VEL POR SUAS PR\u00d3PRIAS CONTAS. MAS A TERCEIRA SENHORA, DESTA FORMA...", "text": "\u4ee5\u524d\u5927\u59d1\u5976\u5976\u638c\u5bb6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u662f\u6309\u53a8\u623f\u7684\u5927\u5c0f\u62e8\u94b1\uff0c\u591a\u5c11\u81ea\u8d1f\u3002\u53ef\u4e09\u592b\u4eba\u8fd9\u6837\u4e00", "tr": "Eskiden B\u00fcy\u00fck Hala evi y\u00f6netirken, mutfaklar\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re para ayr\u0131l\u0131rd\u0131, ne kadar harcanaca\u011f\u0131 kendilerine ba\u011fl\u0131yd\u0131. Ama \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Han\u0131m b\u00f6yle yap\u0131nca..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/30.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "476", "549", "624"], "fr": "Le moment venu, soit elle rejettera la faute sur notre Grande Tante, soit elle vous laissera vous d\u00e9brouiller avec le g\u00e2chis,", "id": "Nanti dia entah akan menyalahkan Nona Sulung kita, atau melimpahkan masalahnya kepada Anda,", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, ELA OU CULPAR\u00c1 NOSSA SENHORA MAIS VELHA (YUANNIANG), OU DEIXAR\u00c1 TODA A BAGUN\u00c7A PARA VOC\u00ca,", "text": "\u5230\u65f6\u5019\u5979\u4e0d\u662f\u8d56\u5230\u6211\u4eec\u5927\u59d1\u5976\u5976\u5934\u4e0a\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u70c2\u644a\u5b50\u4e22\u7ed9\u60a8\uff0c", "tr": "O zaman ya su\u00e7u bizim B\u00fcy\u00fck Halam\u0131z\u0131n \u00fcst\u00fcne atar ya da b\u00fct\u00fcn pisli\u011fi size b\u0131rak\u0131r."}, {"bbox": ["160", "57", "461", "257"], "fr": "Alors vous la laissez faire ? Avec sa fa\u00e7on de s\u0027enrichir sans scrupules, je crains qu\u0027elle ne truque aussi les comptes.", "id": "Lalu Anda masih membiarkannya berbuat sesuka hati? Dia mengumpulkan kekayaan tanpa peduli seperti ini, aku khawatir catatan keuangannya juga akan dimanipulasi.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA VAI DEIX\u00c1-LA FAZER ESSA BAGUN\u00c7A? COM ELA ACUMULANDO RIQUEZA DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE, RECEIO QUE TAMB\u00c9M MANIPULAR\u00c1 AS CONTAS.", "text": "THEN WHY ARE YOU LETTING HER HAVE HER WAY? SHE\u0027S SO RECKLESS WITH GATHERING WEALTH, I\u0027M AFRAID SHE\u0027LL ALSO FIDDLE WITH THE ACCOUNTS.", "tr": "O zaman h\u00e2l\u00e2 onunla birlikte mi hareket edeceksiniz? B\u00f6yle pervas\u0131zca para biriktirmesi, korkar\u0131m hesaplarda da hile yapacakt\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/31.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "818", "632", "998"], "fr": "Elle en profite, et nous devons en plus porter le chapeau pour elle !", "id": "Dia mendapatkan keuntungan, dan kita harus menanggung kesalahannya!", "pt": "ELA FICA COM OS BENEF\u00cdCIOS, E N\u00d3S AINDA TEMOS QUE LEVAR A CULPA POR ELA!", "text": "SHE GETS THE BENEFITS, AND WE HAVE TO TAKE THE BLAME!", "tr": "O fayda sa\u011flarken, biz onun su\u00e7unu \u00fcstlenmek zorunda kalaca\u011f\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/32.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "78", "499", "325"], "fr": "Le bureau des comptes devrait avoir deux intendants sp\u00e9cialement charg\u00e9s des comptes de la cour int\u00e9rieure, n\u0027est-ce pas ! Combien a \u00e9t\u00e9 allou\u00e9 ? Combien a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 ? Combien reste-t-il ? Tout est consign\u00e9.", "id": "Seharusnya ada dua pengurus di departemen keuangan yang khusus mengurus catatan keuangan halaman dalam, kan! Berapa banyak yang dialokasikan? Berapa banyak yang digunakan? Berapa banyak yang tersisa? Semuanya ada catatannya.", "pt": "O DEPARTAMENTO DE CONTABILIDADE DEVE TER DOIS ADMINISTRADORES RESPONS\u00c1VEIS PELAS CONTAS DO P\u00c1TIO INTERNO, CERTO? QUANTO FOI ALOCADO? QUANTO FOI USADO? QUANTO SOBROU? TUDO DEVE SER RASTRE\u00c1VEL.", "text": "THERE SHOULD BE TWO STEWARDS IN THE ACCOUNTS ROOM SPECIFICALLY MANAGING THE INNER COURT\u0027S ACCOUNTS, RIGHT? HOW MUCH WAS ALLOCATED? HOW MUCH WAS USED? HOW MUCH IS LEFT? EVERYTHING SHOULD FOLLOW REGULATIONS.", "tr": "Muhasebe odas\u0131nda i\u00e7 avlunun hesaplar\u0131n\u0131 y\u00f6neten iki sorumlu olmal\u0131! Ne kadar \u00e7ekildi? Ne kadar harcand\u0131? Ne kadar kald\u0131? Hepsinin bir kayd\u0131 tutulur."}, {"bbox": ["275", "1005", "600", "1185"], "fr": "Grande S\u0153ur n\u0027a pas g\u00e9r\u00e9 la maison pendant un an ou deux. Si elle veut revoir tous les anciens comptes, je crains que son influence n\u0027atteigne pas encore le bureau des comptes.", "id": "Kakak Sulung sudah mengurus rumah tangga bukan hanya satu atau dua tahun, dia ingin membalik semua catatan keuangan sebelumnya, aku khawatir tangannya belum bisa mencapai departemen keuangan.", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA ADMINISTROU A CASA POR MAIS DE UM OU DOIS ANOS. SE ELA QUISER REVERTER TODAS AS CONTAS ANTIGAS, RECEIO QUE SUA INFLU\u00caNCIA AINDA N\u00c3O ALCANCE O DEPARTAMENTO DE CONTABILIDADE.", "text": "ELDEST SISTER HAS BEEN IN CHARGE FOR MORE THAN A YEAR OR TWO. IF SHE WANTS TO OVERTURN ALL THE PREVIOUS ACCOUNTS, I\u0027M AFRAID HER REACH DOESN\u0027T EXTEND TO THE ACCOUNTS ROOM.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Abla evi bir iki y\u0131ld\u0131r y\u00f6netmiyor, eski hesaplar\u0131n hepsini alt\u00fcst etmek istese bile, korkar\u0131m eli muhasebe odas\u0131na kadar uzanamaz."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/33.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "133", "490", "374"], "fr": "De plus, en r\u00e9formant si pr\u00e9cipitamment, ce ne sont pas seulement nos int\u00e9r\u00eats \u00e0 nous qu\u0027elle l\u00e8se,", "id": "Selain itu, dia melakukan reformasi dengan tergesa-gesa seperti ini, yang dirugikan bukan hanya kepentingan keluarga kita,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM ESSA REFORMA APRESSADA, OS INTERESSES QUE ELA EST\u00c1 PREJUDICANDO N\u00c3O S\u00c3O APENAS OS DA NOSSA CASA,", "text": "MOREOVER, HER IMPATIENCE TO REFORM AFFECTS THE INTERESTS OF MORE THAN JUST OUR BRANCH,", "tr": "\u00dcstelik, bu kadar aceleci reform yapmas\u0131 sadece bizim evimizin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 zedelemiyor."}, {"bbox": ["220", "1775", "534", "1980"], "fr": "Nous n\u0027avons qu\u0027\u00e0 nous asseoir et observer !", "id": "Kita tinggal duduk dan menonton saja!", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 PRECISAMOS SENTAR E OBSERVAR!", "text": "WE CAN JUST SIT BACK AND WATCH!", "tr": "Biz sadece oturup izleyece\u011fiz!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/34.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "846", "667", "1044"], "fr": "La Grande Dame n\u0027a-t-elle pas dit qu\u0027elle \u00e9tait jeune, et que bien que son caract\u00e8re soit calme, elle \u00e9tait aussi un peu faible ? Comment se fait-il...", "id": "Bukankah Nyonya Besar bilang dia masih muda, meskipun sifatnya tenang, tapi juga sedikit penakut? Bagaimana bisa...", "pt": "A PRIMEIRA ESPOSA N\u00c3O DISSE QUE, EMBORA ELA SEJA JOVEM E SUA PERSONALIDADE SEJA CALMA, ELA TAMB\u00c9M \u00c9 UM POUCO FRACA? COMO PODE...", "text": "DIDN\u0027T THE FIRST MADAM SAY SHE WAS YOUNG, ALTHOUGH STEADY IN CHARACTER, BUT ALSO A LITTLE TIMID? HOW COULD...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi onun gen\u00e7, karakterinin sakin ama biraz da p\u0131s\u0131r\u0131k oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydi? Nas\u0131l olur da..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/35.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "74", "478", "299"], "fr": "La Troisi\u00e8me Maisonn\u00e9e craignait d\u00e9j\u00e0 que la V\u00e9n\u00e9rable Dame ne me rende la gestion de la maison plus tard. En renversant si radicalement les r\u00e8gles \u00e9tablies par Grande S\u0153ur,", "id": "Keluarga Ketiga memang takut Nyonya Besar akan mengembalikan posisi kepala rumah tangga kepadaku di kemudian hari. Dia melakukan perubahan drastis dengan menggulingkan aturan yang dibuat Kakak Sulung,", "pt": "A TERCEIRA CASA J\u00c1 TEMIA QUE A VELHA SENHORA ME DEVOLVESSE A POSI\u00c7\u00c3O DE ADMINISTRADORA NO FUTURO. ELA DERRUBANDO AS REGRAS DA IRM\u00c3 MAIS VELHA DE FORMA T\u00c3O DR\u00c1STICA,", "text": "THE THIRD BRANCH ALREADY FEARS THAT THE OLD MADAM WILL RETURN THE POWER OF HOUSEHOLD MANAGEMENT TO ME IN THE FUTURE. HER BOLD OVERTHROW OF THE RULES ESTABLISHED BY THE ELDEST SISTER,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ev zaten Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi\u0027nin gelecekte evi y\u00f6netme yetkisini bana geri vermesinden korkuyordu. B\u00fcy\u00fck Abla\u0027n\u0131n koydu\u011fu kurallar\u0131 bu kadar k\u00f6kten de\u011fi\u015ftirmesi,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/36.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "76", "660", "211"], "fr": "Premi\u00e8rement, c\u0027est pour me faire une d\u00e9monstration de force, et deuxi\u00e8mement, elle veut profiter de sa p\u00e9riode de gestion pour s\u0027enrichir !", "id": "Pertama untuk memberiku peringatan keras, kedua ingin memanfaatkan kesempatan selama dia mengurus rumah tangga untuk mengumpulkan kekayaan!", "pt": "PRIMEIRO, \u00c9 PARA ME INTIMIDAR; SEGUNDO, \u00c9 PARA APROVEITAR A OPORTUNIDADE DE ACUMULAR RIQUEZA ENQUANTO ADMINISTRA A CASA!", "text": "IS FIRSTLY TO INTIMIDATE ME, AND SECONDLY TO TAKE THE OPPORTUNITY TO EMBEZZLE MONEY WHILE SHE\u0027S IN CHARGE!", "tr": "birincisi bana g\u00f6zda\u011f\u0131 vermek, ikincisi de evi y\u00f6netti\u011fi s\u00fcre boyunca f\u0131rsattan istifade para biriktirmek!"}, {"bbox": ["95", "337", "339", "553"], "fr": "Cela signifie... que la Troisi\u00e8me Maisonn\u00e9e n\u0027a plus d\u0027argent.", "id": "Ini berarti... Keluarga Ketiga sudah tidak punya uang.", "pt": "ISSO SIGNIFICA... A TERCEIRA CASA EST\u00c1 SEM DINHEIRO.", "text": "THIS SHOWS THAT... THE THIRD BRANCH IS SHORT OF MONEY.", "tr": "Bu demek oluyor ki... \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ev\u0027in paras\u0131 kalmam\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/37.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "257", "654", "438"], "fr": "Je... comment n\u0027y ai-je pas pens\u00e9...", "id": "Aku... bagaimana aku tidak terpikirkan hal ini...", "pt": "EU... COMO N\u00c3O PENSEI NISSO...", "text": "I... I DIDN\u0027T THINK OF THAT...", "tr": "Ben... ben bunu nas\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnemedim..."}, {"bbox": ["147", "1043", "434", "1252"], "fr": "Intelligente, l\u0027esprit fin, calme et pos\u00e9e face aux probl\u00e8mes. Combien de surprises va-t-elle encore me r\u00e9server ?", "id": "Cerdas, berpikiran detail, tenang dan kalem menghadapi masalah. Kejutan apa lagi yang akan dia berikan padaku?", "pt": "INTELIGENTE, PERSPICAZ, CALMA E COMPLACENTE DIANTE DOS PROBLEMAS... QUANTAS MAIS SURPRESAS ELA ME RESERVA?", "text": "INTELLIGENT, METICULOUS, CALM AND COMPOSED IN THE FACE OF ADVERSITY... HOW MANY MORE SURPRISES WILL SHE GIVE ME?", "tr": "Zeki, d\u00fc\u015f\u00fcnceli, olaylar kar\u015f\u0131s\u0131nda sakin ve so\u011fukkanl\u0131... Bana daha ne kadar s\u00fcrpriz yapacak?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "103", "573", "258"], "fr": "Madame a raison ! Pour cette affaire, nous devons encore r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 long terme.", "id": "Apa yang Nyonya katakan benar! Masalah ini, kita masih perlu merencanakannya dengan matang.", "pt": "A SENHORA EST\u00c1 CERTA! PRECISAMOS CONSIDERAR ESTE ASSUNTO COM MAIS CUIDADO.", "text": "MADAM IS RIGHT! WE NEED TO CONSIDER THIS MATTER CAREFULLY.", "tr": "Han\u0131m\u0131m hakl\u0131! Bu konuyu daha etrafl\u0131ca d\u00fc\u015f\u00fcnmemiz gerek."}, {"bbox": ["359", "917", "639", "1089"], "fr": "\u00c0 voir l\u0027expression de Maman Tao, mon objectif est atteint.", "id": "Melihat ekspresi Mama Tao, tujuanku tercapai.", "pt": "PELA EXPRESS\u00c3O DE MAMA TAO, MEU OBJETIVO FOI ALCAN\u00c7ADO.", "text": "LOOKING AT MAMA TAO\u0027S EXPRESSION, I\u0027VE ACHIEVED MY GOAL.", "tr": "Mama Tao\u0027nun y\u00fcz ifadesine bak\u0131l\u0131rsa, amac\u0131ma ula\u015ft\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/39.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "89", "478", "331"], "fr": "Pour coop\u00e9rer avec les gens laiss\u00e9s par Yuanniang, et non pas \u00eatre utilis\u00e9e par eux ou leur servir de bouclier, je dois leur montrer mes capacit\u00e9s,", "id": "Untuk bekerja sama dengan orang-orang yang ditinggalkan Yuanniang, bukan dimanfaatkan atau dijadikan tameng oleh mereka, aku harus menunjukkan kemampuanku kepada mereka,", "pt": "PARA COOPERAR COM AS PESSOAS DEIXADAS POR YUANNIANG, EM VEZ DE SER USADA POR ELAS OU SERVIR DE ESCUDO, PRECISO MOSTRAR MINHAS CAPACIDADES,", "text": "TO COOPERATE WITH THE PEOPLE LEFT BY YUANNIANG, RATHER THAN BEING USED BY THEM OR BECOMING A SHIELD, I NEED TO SHOW THEM MY ABILITIES,", "tr": "Yuanniang\u0027\u0131n geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 insanlarla i\u015fbirli\u011fi yapmak, onlar taraf\u0131ndan kullan\u0131lmak ya da kalkan olarak g\u00f6r\u00fclmek yerine, onlara kendi yeteneklerimi g\u00f6stermem gerekiyor."}, {"bbox": ["319", "995", "591", "1193"], "fr": "Sinon, personne ne prendra mes paroles au s\u00e9rieux !", "id": "Kalau tidak, tidak akan ada yang menganggap perkataanku serius!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, NINGU\u00c9M LEVAR\u00c1 MINHAS PALAVRAS A S\u00c9RIO!", "text": "OTHERWISE, NO ONE WILL TAKE MY WORDS TO HEART!", "tr": "Yoksa kimse s\u00f6zlerimi ciddiye almaz!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/40.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "127", "626", "335"], "fr": "Allez, appelez Binju et Zhuxiang, pour \u00e9tablir ensemble la liste des plats.", "id": "Pergi, panggil Binju dan Zhuxiang, kita akan menyusun daftar menu bersama.", "pt": "V\u00c1, CHAME BIN JU E ZHU XIANG, E PREPAREM O CARD\u00c1PIO JUNTAS.", "text": "GO, CALL BINJU AND ZHUXIANG TO HELP DRAFT THE MENU.", "tr": "Git, Binju ve Zhuxiang\u0027\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r, birlikte men\u00fcy\u00fc haz\u0131rlayal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/41.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "949", "493", "1164"], "fr": "Madame, je n\u0027ai jamais entendu parler de certains de ces plats. Et si la cuisine ne peut pas les pr\u00e9parer ?", "id": "Nyonya, beberapa nama hidangan ini bahkan belum pernah kudengar, bagaimana jika dapur tidak bisa membuatnya?", "pt": "SENHORA, EU NUNCA OUVI FALAR DE ALGUNS DESTES PRATOS. E SE A COZINHA N\u00c3O CONSEGUIR PREPAR\u00c1-LOS?", "text": "MADAM, SOME OF THESE DISHES I\u0027VE NEVER EVEN HEARD OF. WHAT IF THE KITCHEN CAN\u0027T MAKE THEM?", "tr": "Han\u0131m\u0131m, bu yemeklerin baz\u0131lar\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131 bile duymad\u0131m, ya mutfak yapamazsa ne olacak?"}, {"bbox": ["268", "81", "535", "235"], "fr": "Bouddha saute par-dessus le mur.", "id": "Buddha Melompati Tembok.", "pt": "FO TIAO QIANG.", "text": "BUDDHA JUMPS OVER THE WALL.", "tr": "Fotiaoqiang."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/42.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "73", "656", "245"], "fr": "La Troisi\u00e8me Dame nous a seulement demand\u00e9 de faire une liste, qu\u0027ils puissent les pr\u00e9parer ou non, ce n\u0027est pas notre affaire.", "id": "Nyonya Ketiga hanya meminta kita menyusun daftar, bisa dibuat atau tidaknya bukan urusan kita.", "pt": "A TERCEIRA SENHORA APENAS NOS PEDIU PARA FAZER A LISTA. SE PODEM SER FEITOS OU N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA NOSSO.", "text": "THE THIRD MADAM ONLY ASKED US TO DRAFT THE MENU. WHETHER THEY CAN MAKE IT OR NOT IS NOT OUR CONCERN.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Han\u0131m sadece bizden bir liste haz\u0131rlamam\u0131z\u0131 istedi, yap\u0131l\u0131p yap\u0131lamayaca\u011f\u0131 bizim sorunumuz de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/43.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1193", "652", "1388"], "fr": "Onzi\u00e8me Dame est en train de venger Yuanniang.", "id": "Shiyiniang ini sedang membantu Yuanniang melampiaskan amarahnya.", "pt": "A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA EST\u00c1 AJUDANDO YUANNIANG A SE DESFORRAR.", "text": "ELEVENTH NIANG IS HELPING YUANNIANG VENT HER ANGER.", "tr": "Onbirinci Han\u0131m bu \u015fekilde Yuanniang\u0027\u0131n \u00f6c\u00fcn\u00fc al\u0131yor."}, {"bbox": ["180", "136", "530", "369"], "fr": "D\u00e8s que la Troisi\u00e8me Maisonn\u00e9e a pris la gestion, elle a renvers\u00e9 les anciennes r\u00e8gles de Yuanniang, ce qui revient \u00e0 nier indirectement les m\u00e9rites de Yuanniang,", "id": "Keluarga Ketiga baru saja mengambil alih pengelolaan rumah tangga dan langsung menggulingkan aturan Yuanniang sebelumnya, ini secara tidak langsung menyangkal jasa-jasa Yuanniang,", "pt": "ASSIM QUE A TERCEIRA CASA ASSUMIU A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O, ELES DERRUBARAM AS REGRAS ANTERIORES DE YUANNIANG, O QUE \u00c9 UMA NEGA\u00c7\u00c3O VELADA DOS M\u00c9RITOS DELA,", "text": "THE THIRD BRANCH OVERTHREW YUANNIANG\u0027S PREVIOUS RULES AS SOON AS THEY TOOK CHARGE, WHICH IS A DISGUISED DENIAL OF YUANNIANG\u0027S CONTRIBUTIONS,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ev y\u00f6netimi devral\u0131r almaz Yuanniang\u0027\u0131n eski kurallar\u0131n\u0131 y\u0131kt\u0131, bu da dolayl\u0131 olarak Yuanniang\u0027\u0131n ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 ink\u00e2r etmek anlam\u0131na geliyor."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/44.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "127", "437", "304"], "fr": "Maman Tao, essayez de voir quels plats la Cinqui\u00e8me Maisonn\u00e9e a list\u00e9s.", "id": "Mama Tao, carilah cara untuk melihat hidangan apa saja yang disusun oleh Keluarga Kelima.", "pt": "MAMA TAO, ENCONTRE UMA MANEIRA DE VER QUAIS PRATOS A QUINTA CASA LISTOU.", "text": "MAMA TAO, FIND A WAY TO SEE WHAT DISHES THE FIFTH BRANCH HAS DRAFTED.", "tr": "Mama Tao, Be\u015finci Ev\u0027in ne t\u00fcr yemekler listeledi\u011fini \u00f6\u011frenmenin bir yolunu bul."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/45.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1049", "499", "1299"], "fr": "La Cinqui\u00e8me Dame est encore enceinte. Si nous la court-circuitons maintenant, les autres penseront in\u00e9vitablement que nous lui tendons des pi\u00e8ges en secret. La Quatri\u00e8me Dame a vraiment l\u0027esprit fin !", "id": "Keluarga Kelima sedang hamil. Jika kita melangkahi mereka saat ini, orang lain akan berpikir kita diam-diam menjegal mereka. Nyonya Keempat (Shiyiniang) memang berpikiran detail!", "pt": "A QUINTA SENHORA AINDA EST\u00c1 GR\u00c1VIDA. SE N\u00d3S A IGNORARMOS NESTE MOMENTO, OS OUTROS INEVITAVELMENTE PENSAR\u00c3O QUE ESTAMOS SECRETAMENTE ARMANDO CONTRA ELA. A QUARTA SENHORA \u00c9 REALMENTE PERSPICAZ!", "text": "THE FIFTH BRANCH IS PREGNANT. IF WE OVERSTEP THEM AT THIS TIME, OTHERS MIGHT THINK WE\u0027RE SECRETLY SABOTAGING... THE FOURTH MADAM IS INDEED METICULOUS!", "tr": "Be\u015finci Ev hamile. Onu \u015fimdi atlarsak, ba\u015fkalar\u0131 D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Han\u0131m\u0027a gizlice oyun oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnecektir. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Han\u0131m ger\u00e7ekten de \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnceli biri!"}, {"bbox": ["418", "67", "665", "231"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/48.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/49.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/50.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "208", "237", "441"], "fr": "D\u00e9\u00e7ue.", "id": "Kecewa", "pt": "DECEP\u00c7\u00c3O", "text": "[SFX] DISAPPOINTED", "tr": "Hayal K\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/51.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/52.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/53.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "825", "313", "951"], "fr": "Marquis.", "id": "Tuan Hou.", "pt": "MARQU\u00caS.", "text": "MARQUIS.", "tr": "Beyefendi."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/54.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "163", "551", "360"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ? Tu as l\u0027air soucieuse, est-ce qu\u0027il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose ?", "id": "Ada apa? Kau terlihat khawatir, apakah terjadi sesuatu?", "pt": "O QUE ACONTECEU? VOC\u00ca PARECE PREOCUPADA. ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? YOU LOOK WORRIED, DID SOMETHING HAPPEN?", "tr": "Ne oldu? Endi\u015feli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun, bir sorun mu var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/55.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "103", "449", "329"], "fr": "L\u0027intendant qui g\u00e8re le domaine agricole a dit que la r\u00e9colte des cinq cents mu de terres en dehors de la ville, que j\u0027ai apport\u00e9s en dot, n\u0027est pas tr\u00e8s bonne,", "id": "Pengurus perkebunan berkata, panen di perkebunan seluas lima ratus hektar di pinggiran kota yang menjadi bagian dari maharku tidak terlalu bagus,", "pt": "O ADMINISTRADOR DA PROPRIEDADE RURAL DISSE QUE A COLHEITA DAQUELA PROPRIEDADE DE QUINHENTOS MU NOS ARREDORES, QUE VEIO COM MEU DOTE, N\u00c3O EST\u00c1 MUITO BOA,", "text": "THE STEWARD IN CHARGE OF THE FARM SAID THAT THE HARVEST ON THE FIVE HUNDRED MU OF LAND OUTSIDE THE CITY THAT CAME WITH MY DOWRY ISN\u0027T VERY GOOD,", "tr": "\u00c7iftli\u011fi y\u00f6neten kahya, \u00e7eyizimle gelen \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndaki o be\u015f y\u00fcz mu\u0027luk \u00e7iftli\u011fin hasad\u0131n\u0131n pek iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["353", "1146", "664", "1350"], "fr": "Et comme je ne sais pas cultiver la terre, je ne sais pas quoi faire...", "id": "Aku juga tidak tahu cara bertani, jadi aku tidak tahu harus berbuat apa...", "pt": "E EU N\u00c3O SEI CULTIVAR, N\u00c3O SEI O QUE FAZER...", "text": "I DON\u0027T KNOW ANYTHING ABOUT FARMING, SO I DON\u0027T KNOW WHAT TO DO...", "tr": "Ben de \u00e7ift\u00e7ilikten anlamam, ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyorum..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/56.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "799", "566", "969"], "fr": "Dors d\u0027abord, tu auras l\u0027esprit plus clair pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes une fois repos\u00e9e.", "id": "Tidurlah dulu, setelah cukup tidur baru ada tenaga untuk menyelesaikan masalah.", "pt": "DURMA PRIMEIRO. S\u00d3 DEPOIS DE DESCANSAR BEM VOC\u00ca TER\u00c1 ENERGIA PARA RESOLVER PROBLEMAS.", "text": "LET\u0027S SLEEP FIRST. YOU\u0027LL HAVE MORE ENERGY TO SOLVE THE PROBLEM AFTER A GOOD NIGHT\u0027S SLEEP.", "tr": "\u00d6nce uyu. \u0130yice dinlenirsen sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zecek g\u00fcc\u00fcn olur."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/57.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1020", "639", "1204"], "fr": "M\u0027\u00eatre confi\u00e9e m\u0027a fait beaucoup de bien...", "id": "Setelah mencurahkannya, perasaanku jauh lebih baik...", "pt": "DEPOIS DE DESABAFAR, ME SINTO MUITO MELHOR...", "text": "I FEEL MUCH BETTER AFTER TALKING IT OUT...", "tr": "\u0130\u00e7imi d\u00f6k\u00fcnce kendimi \u00e7ok daha iyi hissettim..."}, {"bbox": ["122", "145", "388", "314"], "fr": "Hmm, tu as raison.", "id": "Mhm, kau benar.", "pt": "HUM, VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO.", "text": "YES, YOU\u0027RE RIGHT.", "tr": "Evet, hakl\u0131s\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/58.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1358", "545", "1519"], "fr": "Intendant Bai ? Pourquoi l\u0027Intendant Bai voudrait-il me voir ?", "id": "Kepala Pelayan Bai? Ada urusan apa Kepala Pelayan Bai ingin menemuiku?", "pt": "ADMINISTRADOR CHEFE BAI? POR QUE O ADMINISTRADOR CHEFE BAI QUER ME VER?", "text": "STEWARD BAI? WHAT BUSINESS DOES STEWARD BAI HAVE WITH ME?", "tr": "Ba\u015f Kahya Bai mi? Ba\u015f Kahya Bai neden beni g\u00f6rmek istiyor?"}, {"bbox": ["402", "464", "632", "633"], "fr": "Madame, l\u0027Intendant Bai demande \u00e0 vous voir.", "id": "Nyonya, Kepala Pelayan Bai meminta bertemu.", "pt": "SENHORA, O ADMINISTRADOR CHEFE BAI PEDE UMA AUDI\u00caNCIA.", "text": "MADAM, STEWARD BAI REQUESTS TO SEE YOU.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, Ba\u015f Kahya Bai g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/59.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1390", "673", "1657"], "fr": "Dans notre manoir, c\u0027est l\u0027Intendant Jia qui s\u0027occupe des domaines agricoles. Il est parti \u00e0 Tianjin collecter les loyers, il sera de retour dans deux jours. \u00c0 ce moment-l\u00e0, je l\u0027enverrai personnellement inspecter votre domaine, et nous discuterons ensemble de la solution.", "id": "Yang khusus mengurus perkebunan di kediaman kita adalah Pengurus Jia. Dia pergi ke Tianjin untuk menagih sewa, akan kembali dalam dua hari. Nanti akan kusuruh dia secara pribadi pergi ke perkebunan Anda untuk melihat, lalu kita diskusikan bagaimana cara menyelesaikannya.", "pt": "EM NOSSA MANS\u00c3O, O ADMINISTRADOR RESPONS\u00c1VEL PELAS PROPRIEDADES RURAIS \u00c9 O ADMINISTRADOR JIA. ELE FOI A TIANJIN COBRAR O ALUGUEL E VOLTAR\u00c1 EM DOIS DIAS. ENT\u00c3O, EU O ENVIAREI PESSOALMENTE \u00c0 SUA PROPRIEDADE PARA VERIFICAR E DEPOIS DISCUTIREMOS COMO RESOLVER O PROBLEMA.", "text": "THE ONE IN CHARGE OF OUR MANOR IS STEWARD JIA. HE WENT TO TIANJIN TO COLLECT RENT AND WILL BE BACK IN TWO DAYS. THEN I\u0027LL SEND HIM TO YOUR MANOR TO TAKE A LOOK, AND THEN DISCUSS WITH YOU HOW TO SOLVE IT.", "tr": "Kona\u011f\u0131m\u0131zda \u00e7iftliklerden sorumlu olan Kahya Jia\u0027d\u0131r. Tianjin\u0027e kira toplamaya gitti, iki g\u00fcn i\u00e7inde d\u00f6necek. O zaman onu bizzat sizin \u00e7iftli\u011finize g\u00f6nderip bir bakmas\u0131n\u0131 sa\u011flar\u0131m, sonra da sizinle nas\u0131l \u00e7\u00f6zece\u011fimizi konu\u015furuz."}, {"bbox": ["112", "310", "417", "534"], "fr": "Madame, le Marquis m\u0027a ordonn\u00e9 de venir aider Madame \u00e0 r\u00e9gler l\u0027affaire du domaine agricole.", "id": "Nyonya, Tuan Hou memerintahkan hamba datang untuk membantu Nyonya menyelesaikan masalah perkebunan.", "pt": "SENHORA, O MARQU\u00caS INSTRUIU ESTE SERVO A AJUD\u00c1-LA A RESOLVER O ASSUNTO DA PROPRIEDADE RURAL.", "text": "MADAM, THE MARQUIS HAS INSTRUCTED ME TO HELP YOU SOLVE THE MANOR\u0027S ISSUES.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, Beyefendi benden gelip Han\u0131mefendi\u0027nin \u00e7iftlik meselesini \u00e7\u00f6zmesine yard\u0131m etmemi istedi."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/60.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1529", "657", "1745"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il prenne mes confidences autant \u00e0 c\u0153ur.", "id": "Tidak kusangka dia benar-benar memperhatikan curhatanku...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE REALMENTE LEVASSE MEU DESABAFO A S\u00c9RIO...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO TAKE MY CONCERNS TO HEART...", "tr": "\u0130\u00e7imi d\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc bu kadar ciddiye alaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["173", "3186", "486", "3390"], "fr": "Ce soir, quand il rentrera, je devrai bien le remercier !", "id": "Nanti malam saat dia pulang, aku harus berterima kasih padanya dengan baik!", "pt": "QUANDO ELE VOLTAR \u00c0 NOITE, PRECISO AGRADEC\u00ca-LO DEVIDAMENTE!", "text": "I MUST THANK HIM PROPERLY WHEN HE RETURNS TONIGHT!", "tr": "Ak\u015fam d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde ona iyice te\u015fekk\u00fcr etmeliyim!"}, {"bbox": ["403", "213", "681", "378"], "fr": "Alors, je vais devoir d\u00e9ranger l\u0027Intendant Bai.", "id": "Kalau begitu, merepotkan Kepala Pelayan Bai.", "pt": "ENT\u00c3O, TEREI QUE INCOMODAR O ADMINISTRADOR CHEFE BAI.", "text": "THEN I\u0027LL HAVE TO TROUBLE STEWARD BAI.", "tr": "O zaman Ba\u015f Kahya Bai\u0027ye zahmet olacak."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/61.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1218", "414", "1318"], "fr": "", "id": "Bergabunglah dengan grup penggemar resmi untuk meminta pembaruan. Nama grup: Grup Resmi Komik \u300aStrategi Anak Selir\u300b. Nomor Grup: 958774042", "pt": "JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S PARA PEDIR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES!\nNOME DO GRUPO: GRUPO OFICIAL DO MANG\u00c1 \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"\nN\u00daMERO DO GRUPO: 958774042", "text": "...", "tr": "Resmi hayran grubumuza kat\u0131larak yeni b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in istekte bulunun~ Grup Ad\u0131:\u300aCariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi Manga Resmi Grubu\u300bGrup No: 958774042"}, {"bbox": ["310", "787", "519", "868"], "fr": "", "id": "Update setiap hari satu episode selama periode 12-16 Februari.", "pt": "UM CAP\u00cdTULO ATUALIZADO DIARIAMENTE DE 12/02 A 16/02.", "text": "ONE CHAPTER UPDATED DAILY FROM FEBRUARY 12TH TO FEBRUARY 16TH", "tr": "12-16 \u015eubat tarihleri aras\u0131nda her g\u00fcn bir b\u00f6l\u00fcm yay\u0131nlanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["177", "369", "588", "435"], "fr": "", "id": "Cheng Manhua mengucapkan Selamat Tahun Baru Imlek (Tahun Kerbau) untuk semua.", "pt": "CHENG MANHUA DESEJA A TODOS UM FELIZ ANO DO BOI.", "text": "ORANGE COMICS WISHES EVERYONE A HAPPY YEAR OF THE OX!", "tr": "Cheng Manhua (\u00c7izgi Roman) herkese Mutlu \u00d6k\u00fcz Y\u0131llar\u0131 diler."}, {"bbox": ["246", "548", "307", "808"], "fr": "", "id": "5 Update Berturut-turut Selama Festival Musim Semi", "pt": "5 ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONSECUTIVAS DURANTE O FESTIVAL DA PRIMAVERA.", "text": "5 CONSECUTIVE UPDATES FOR THE SPRING FESTIVAL", "tr": "Bahar \u015eenli\u011fi\u0027nde 5 B\u00f6l\u00fcm Birden!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/62.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "71", "571", "191"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR LUO.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Luo", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O LUO EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "\"THE STRATEGY OF A COMMON DAUGHTER\" - LUO FAMILY RELATIONSHIPS INTRODUCTION", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Luo Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["462", "800", "531", "871"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS D\u0027UNE CONCUBINE, LUO ZHENSHENG.", "id": "Putra Selir Ketiga, Luo Zhensheng", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: LUO ZHENSHENG", "text": "LUO ZHENSHENG, THIRD SON OF A CONCUBINE", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful: Luo Zhensheng"}, {"bbox": ["99", "274", "169", "344"], "fr": "VIEUX MA\u00ceTRE LUO.", "id": "Tuan Tua Luo", "pt": "VELHO MESTRE LUO", "text": "LUO OLD MASTER", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi Luo"}, {"bbox": ["470", "1500", "540", "1569"], "fr": "DOUZI\u00c8ME DAME.", "id": "Shierniang", "pt": "D\u00c9CIMA SEGUNDA DAMA", "text": "TWELFTH NIANG", "tr": "Onikinci Han\u0131m"}, {"bbox": ["283", "801", "353", "871"], "fr": "TROISI\u00c8ME CONCUBINE, MADAME KE.", "id": "Selir Ketiga Nyonya Ke", "pt": "TERCEIRA CONCUBINA: SENHORA KE", "text": "THIRD CONCUBINE KE", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Cariye Ke"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/63.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "717", "754", "1180"], "fr": "", "id": "\u300aPacarku Seorang Gadis Jahat\u300b Baru saja bertransmigrasi menjadi siswa SMA Jepang dan langsung diincar?!", "pt": "\u00abMINHA NAMORADA \u00c9 UMA VIL\u00c3\u00bb ASSIM QUE TRANSMIGREI PARA UM ESTUDANTE JAPON\u00caS DO ENSINO M\u00c9DIO, J\u00c1 FUI ALVO?!", "text": "\"MY GIRLFRIEND IS A VILLAIN\" I JUST TRANSFERRED TO A JAPANESE HIGH SCHOOL AND I\u0027M ALREADY BEING TARGETED?!", "tr": "\"K\u0131z Arkada\u015f\u0131m K\u00f6t\u00fc Bir K\u0131z\" Yeni bir Japon lise \u00f6\u011frencisi olarak reenkarne olur olmaz hedef al\u0131nd\u0131m?!"}, {"bbox": ["104", "277", "693", "672"], "fr": "", "id": "Jika ingin melihat lebih banyak karya menarik, silakan ikuti Yuewen Manhua ya~ Karya-karya menarik di bawah ini jangan sampai terlewatkan", "pt": "SE QUISER VER MAIS OBRAS INCR\u00cdVEIS, POR FAVOR, SIGA YUEWEN MANHUA~ AS SEGUINTES OBRAS INCR\u00cdVEIS S\u00c3O IMPERD\u00cdVEIS:", "text": "...", "tr": "Daha fazla harika eser g\u00f6rmek i\u00e7in l\u00fctfen Yuewen Manhua\u0027y\u0131 takip edin~ A\u015fa\u011f\u0131daki bu harika eserleri ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}, {"bbox": ["434", "1508", "705", "1580"], "fr": "", "id": "Satu orang, adalah legiun!", "pt": "UMA PESSOA, UMA LEGI\u00c3O!", "text": "ONE MAN, IS A LEGION!", "tr": "Tek Ki\u015fi, Bir Ordudur!"}, {"bbox": ["442", "1318", "732", "1407"], "fr": "", "id": "\u300aMekanik Super Dewa\u300b", "pt": "\u00abO MEC\u00c2NICO LEND\u00c1RIO\u00bb", "text": "THE LEGENDARY MECHANIC", "tr": "\"S\u00fcper Tanr\u0131 Mekanik\u00e7i\""}, {"bbox": ["383", "717", "754", "1180"], "fr": "", "id": "\u300aPacarku Seorang Gadis Jahat\u300b Baru saja bertransmigrasi menjadi siswa SMA Jepang dan langsung diincar?!", "pt": "\u00abMINHA NAMORADA \u00c9 UMA VIL\u00c3\u00bb ASSIM QUE TRANSMIGREI PARA UM ESTUDANTE JAPON\u00caS DO ENSINO M\u00c9DIO, J\u00c1 FUI ALVO?!", "text": "\"MY GIRLFRIEND IS A VILLAIN\" I JUST TRANSFERRED TO A JAPANESE HIGH SCHOOL AND I\u0027M ALREADY BEING TARGETED?!", "tr": "\"K\u0131z Arkada\u015f\u0131m K\u00f6t\u00fc Bir K\u0131z\" Yeni bir Japon lise \u00f6\u011frencisi olarak reenkarne olur olmaz hedef al\u0131nd\u0131m?!"}, {"bbox": ["104", "277", "693", "672"], "fr": "", "id": "Jika ingin melihat lebih banyak karya menarik, silakan ikuti Yuewen Manhua ya~ Karya-karya menarik di bawah ini jangan sampai terlewatkan", "pt": "SE QUISER VER MAIS OBRAS INCR\u00cdVEIS, POR FAVOR, SIGA YUEWEN MANHUA~ AS SEGUINTES OBRAS INCR\u00cdVEIS S\u00c3O IMPERD\u00cdVEIS:", "text": "...", "tr": "Daha fazla harika eser g\u00f6rmek i\u00e7in l\u00fctfen Yuewen Manhua\u0027y\u0131 takip edin~ A\u015fa\u011f\u0131daki bu harika eserleri ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/64.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "837", "678", "1006"], "fr": "", "id": "Raih nilai terbaik, jadilah pria tertampan, peluk gadis tercantik!", "pt": "OBTER AS MELHORES NOTAS, SER O CARA MAIS LEGAL, CONQUISTAR A GAROTA MAIS BONITA!", "text": "GET THE BEST GRADES, BE THE COOLEST GUY, AND GET THE MOST BEAUTIFUL GIRL!", "tr": "En iyi notlar\u0131 al, en haval\u0131 adam ol, en g\u00fczel k\u0131z\u0131 kap!"}, {"bbox": ["510", "76", "645", "132"], "fr": "", "id": "\u300aDao Jun\u300b", "pt": "\u00abDAOJUN\u00bb", "text": "LORD OF THE WAY", "tr": "\"Dao H\u00fck\u00fcmdar\u0131\""}, {"bbox": ["443", "265", "709", "427"], "fr": "", "id": "Transmigrasi hanyalah permulaan, lihatlah bagaimana Dao Ye (Aku, Sang Master Tao) dengan seratus strateginya bersaing memperebutkan dunia.", "pt": "A TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O \u00c9 APENAS O COME\u00c7O. VEJA ESTE MESTRE DAO USAR IN\u00daMERAS ESTRAT\u00c9GIAS E COMPETIR PELO DOM\u00cdNIO DO MUNDO!", "text": "TRANSMIGRATION IS JUST THE BEGINNING. WATCH ME, LORD DAO, USE MY CUNNING AND WIT TO CONQUER THE WORLD.", "tr": "Ge\u00e7i\u015f sadece bir ba\u015flang\u0131\u00e7, Dao Efendisi\u0027nin say\u0131s\u0131z stratejisiyle d\u00fcnyaya h\u00fckmetmesini izleyin."}, {"bbox": ["429", "647", "731", "722"], "fr": "", "id": "\u300aMaster Serba Bisa Terbaik\u300b", "pt": "\u00abO MESTRE VERS\u00c1TIL SUPREMO\u00bb", "text": "ULTIMATE OMNIPOTENT EXPERT", "tr": "\"Muhte\u015fem ve \u00c7ok Y\u00f6nl\u00fc Usta\""}], "width": 800}, {"height": 1310, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/30/65.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "720", "755", "1156"], "fr": "", "id": "\u300aLanke Qiyuan\u300b Berkultivasi mencari keabadian, semangat membara bebas berkelana. Mengendalikan bidak catur hitam putih, mencoba bertanding melawan Langit.", "pt": "\u00abLENDA DE LAN KE\u00bb CULTIVAR PARA BUSCAR A IMORTALIDADE, VIVER LIVREMENTE COM PAIX\u00c3O. COMANDANDO AS PE\u00c7AS PRETAS E BRANCAS, TENTANDO JOGAR CONTRA OS C\u00c9US.", "text": "\"CULTIVATING IMMORTALITY, SEEKING ETERNAL LIFE, HOT-BLOODED AND UNRESTRAINED. CONTROLLING BLACK AND WHITE CHESS PIECES, I CHALLENGE HEAVEN TO A GAME.\"", "tr": "\"Lanke Qi Yuan (\u00c7\u00fcr\u00fck Balta Efsanesi)\" \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc arayarak geli\u015fim yap, tutkuyla \u00f6zg\u00fcrce dola\u015f. Siyah beyaz go ta\u015flar\u0131yla g\u00f6klerle m\u00fccadele etmeye c\u00fcret et."}, {"bbox": ["388", "207", "753", "555"], "fr": "", "id": "Bakat luar biasa? Klan bangsawan terkemuka? Lihat aku berkultivasi sambil AFK, dan injak mereka semua di bawah kakiku.", "pt": "TALENTO EXTRAORDIN\u00c1RIO? CL\u00c3S RICOS E PODEROSOS? VEJA-ME CULTIVAR SEM ESFOR\u00c7O E ESMAG\u00c1-LOS SOB MEUS P\u00c9S!", "text": "EXTRAORDINARY TALENT? POWERFUL CLAN? WATCH ME LEVEL UP EFFORTLESSLY AND TRAMPLE THEM UNDERFOOT.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan gelen nadir yetenek mi? Soylu ve g\u00fc\u00e7l\u00fc bir aile mi? AFK geli\u015fimimle hepsini ayaklar\u0131m\u0131n alt\u0131na almam\u0131 izleyin."}, {"bbox": ["407", "720", "755", "1156"], "fr": "", "id": "\u300aLanke Qiyuan\u300b Berkultivasi mencari keabadian, semangat membara bebas berkelana. Mengendalikan bidak catur hitam putih, mencoba bertanding melawan Langit.", "pt": "\u00abLENDA DE LAN KE\u00bb CULTIVAR PARA BUSCAR A IMORTALIDADE, VIVER LIVREMENTE COM PAIX\u00c3O. COMANDANDO AS PE\u00c7AS PRETAS E BRANCAS, TENTANDO JOGAR CONTRA OS C\u00c9US.", "text": "\"CULTIVATING IMMORTALITY, SEEKING ETERNAL LIFE, HOT-BLOODED AND UNRESTRAINED. CONTROLLING BLACK AND WHITE CHESS PIECES, I CHALLENGE HEAVEN TO A GAME.\"", "tr": "\"Lanke Qi Yuan (\u00c7\u00fcr\u00fck Balta Efsanesi)\" \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc arayarak geli\u015fim yap, tutkuyla \u00f6zg\u00fcrce dola\u015f. Siyah beyaz go ta\u015flar\u0131yla g\u00f6klerle m\u00fccadele etmeye c\u00fcret et."}], "width": 800}]
Manhua