[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "844", "650", "1221"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ANBAL1 YIZHIQIU\nSTORYBOARD : BUER DONGMAN LIN XIAOBAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BUER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTE : YIJIAO\n\u00c9DITEUR : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Penulis Skenario: AnBal1 Yi Zhi Qiu; Papan Cerita: Bu Er Dongman Lin Xiaobai; Ilustrator Utama: Bu Er Dongman Tangyuan; Pewarna: Yijiao; Editor: Man Guoguo Bajang", "pt": "ROTEIRISTA: ANBAL1 YIZHIQIU\nSTORYBOARD: BU ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nARTISTA PRINCIPAL: BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTA: YIJIAO\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUOGUO BAJIANG", "text": "Script: AnBall One Ball Layout: Bu Er Animation Lin Xiaobai Main Writer: Bu Er Animation Tang Yuan Color: Yi Jiao Editor: Man Guo Guo Ba Jiang", "tr": "Senarist: AnBal1 Bir Top\nStoryboard: Bu\u0027er Dongman Lin Xiaobai\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Bu\u0027er Dongman Tangyuan\nRenklendirme: Yijiao\nEdit\u00f6r: Manguoguo Bajiang"}, {"bbox": ["127", "569", "685", "692"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE QI, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Qi dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA AUTORA PLATINA QI, DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.", "text": "Adapted from the original novel \u0027The Strategy of a Common Daughter\u0027 by Qi Qi, a platinum author from Qidian Girls\u0027 Network", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Qi\u0027nin \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["54", "1262", "410", "1350"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: Membuat cerita yang bagus terus hidup.", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP. QUE AS BOAS HIST\u00d3RIAS SE PERPETUEM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "Yuewen Grubu Sunar: \u0130yi hikayeler hi\u00e7 bitmesin."}, {"bbox": ["54", "1262", "409", "1349"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: Membuat cerita yang bagus terus hidup.", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP. QUE AS BOAS HIST\u00d3RIAS SE PERPETUEM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "Yuewen Grubu Sunar: \u0130yi hikayeler hi\u00e7 bitmesin."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "60", "374", "272"], "fr": "\u00c0 EN JUGER PAR SA TENUE, ELLE DOIT AIMER LES CHOSES PLUT\u00d4T SOBRES ET \u00c9L\u00c9GANTES. TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE FERAIS MIEUX D\u0027OBSERVER DISCR\u00c8TEMENT SON EXPRESSION AVANT DE D\u00c9CIDER SI JE DOIS PRENDRE QUELQUE CHOSE OU NON.", "id": "Melihat dandanannya, dia sepertinya menyukai barang-barang yang sederhana dan elegan. Nanti aku akan diam-diam memperhatikan ekspresinya, baru memutuskan akan mengambilnya atau tidak.", "pt": "PELO SEU MODO DE VESTIR, ELA DEVE GOSTAR DE COISAS MAIS SIMPLES E ELEGANTES. \u00c9 MELHOR OBSERVAR SECRETAMENTE SUAS EXPRESS\u00d5ES DEPOIS PARA DECIDIR SE PEGO OU N\u00c3O ALGO.", "text": "Judging by her attire, she seems to prefer simple and elegant things. I\u0027ll have to observe her expressions later and decide whether to take it or not.", "tr": "Giyini\u015fine bak\u0131l\u0131rsa, daha sade ve zarif \u015feylerden ho\u015flan\u0131yor olmal\u0131. Birazdan gizlice ifadelerine bak\u0131p al\u0131p almayaca\u011f\u0131ma \u00f6yle karar vereyim."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "159", "758", "274"], "fr": "SI JAMAIS JE CHOISIS QUELQUE CHOSE QU\u0027ELLE N\u0027AIME PAS ET QUE JE LA METS EN COL\u00c8RE, CE NE SERAIT... CE NE SERAIT PAS BON DU TOUT...", "id": "Kalau sampai aku memilih sesuatu yang tidak disukainya dan membuatnya marah... itu tidak akan baik...", "pt": "SE EU ESCOLHER ALGO QUE ELA N\u00c3O GOSTE E A IRRITAR, N\u00c3O SERIA NADA BOM...", "text": "It wouldn\u0027t be good if I accidentally picked something she dislikes and upset her...", "tr": "Ya ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131 bir \u015feyi se\u00e7ersem ve onu k\u0131zd\u0131r\u0131rsam... bu hi\u00e7 iyi olmaz..."}, {"bbox": ["227", "2069", "413", "2165"], "fr": "CETTE ENFANT EST BIEN TROP PR\u00c9CAUTIONNEUSE.", "id": "Anak ini terlalu berhati-hati.", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 CUIDADOSA DEMAIS.", "text": "This child is just too cautious.", "tr": "Bu \u00e7ocuk fazla dikkatli/\u00e7ekingen davran\u0131yor."}, {"bbox": ["471", "1237", "719", "1415"], "fr": "ON DIRAIT QUE YUNJIN R\u00c9FL\u00c9CHIT \u00c0 LA FA\u00c7ON DE CHOISIR SELON MES GO\u00dbTS...", "id": "Sepertinya Yunjin sedang memikirkan bagaimana cara mengikuti seleraku...", "pt": "PARECE QUE YUNJIN EST\u00c1 PENSANDO EM COMO SEGUIR MINHAS PREFER\u00caNCIAS...", "text": "It seems Yunjin is thinking about how to cater to my preferences...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Yunjin benim zevklerime g\u00f6re nas\u0131l se\u00e7im yapaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["108", "928", "349", "1044"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE DISAIT QUE LES ADULTES AIMENT LES ENFANTS SAGES QUI SAVENT LEUR PLAIRE.", "id": "Nenek pernah berkata, orang dewasa menyukai anak yang pengertian dan bisa menyenangkan hati mereka.", "pt": "A AV\u00d3 DIZIA QUE OS ADULTOS GOSTAM DE CRIAN\u00c7AS SENSATAS QUE SABEM AGRAD\u00c1-LOS.", "text": "Grandmother said that adults like obedient children who can please them.", "tr": "B\u00fcy\u00fckannem, b\u00fcy\u00fcklerin, anlay\u0131\u015fl\u0131 ve onlar\u0131n g\u00f6nl\u00fcn\u00fc alabilen \u00e7ocuklar\u0131 sevdi\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "91", "413", "309"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, SI YUNJIN SE TOURNE VERS TOI OU T\u0027INTERROGE EN CHOISISSANT, CONTENTE-TOI DE BAISSER LA T\u00caTE ET LAISSE-LA CHOISIR CE QUI LUI PLA\u00ceT.", "id": "Nanti, jika Yunjin menoleh padamu atau bertanya saat memilih barang, kau tundukkan saja kepalamu dan biarkan dia memilih yang disukainya.", "pt": "DEPOIS, SE YUNJIN OLHAR PARA VOC\u00ca OU PERGUNTAR ALGO ENQUANTO ESCOLHE AS COISAS, APENAS ABAIXE A CABE\u00c7A E DEIXE-A ESCOLHER O QUE GOSTA.", "text": "Later, if Yunjin looks at you or asks you while choosing things, just lower your head and let her pick what she likes.", "tr": "Birazdan Yunjin bir \u015feyler se\u00e7erken sana d\u00f6ner veya sorarsa, sen sadece ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011f ve kendi sevdiklerini se\u00e7mesine izin ver."}, {"bbox": ["430", "1055", "693", "1207"], "fr": "JE N\u0027IRAI PAS. JE CRAINS QUE MON STATUT NE LUI METTE LA PRESSION.", "id": "Aku tidak akan ikut. Aku khawatir statusku akan memberinya tekanan.", "pt": "EU N\u00c3O VOU. TENHO MEDO QUE MINHA PRESEN\u00c7A A PRESSIONE.", "text": "I won\u0027t go. I\u0027m afraid my status will pressure her.", "tr": "Ben gitmeyece\u011fim, konumumun ona bask\u0131 yapmas\u0131ndan korkuyorum."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "38", "555", "181"], "fr": "TOUX TOUX. YUNJIN, ENTRE TOI-M\u00caME DANS LA R\u00c9SERVE ET CHOISIS. SI TU VOIS QUELQUE CHOSE QUI TE PLA\u00ceT, DIS-LE SIMPLEMENT \u00c0 HUPO.", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk. Yunjin, kau masuk saja sendiri ke gudang untuk memilih. Jika ada yang kau suka, beritahu Hupo.", "pt": "[SFX] COF COF. YUNJIN, ESCOLHA VOC\u00ca MESMA NO DEP\u00d3SITO. QUANDO VIR ALGO QUE GOSTE, APENAS DIGA A HU PO.", "text": "Ahem, Yunjin, you can go into the storeroom and choose for yourself. Just tell Amber what you like.", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, Yunjin, depoya kendin girip se\u00e7. Be\u011fendi\u011fin bir \u015fey olursa Hupo\u0027ya s\u00f6ylemen yeterli."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "746", "704", "924"], "fr": "SUPER, SUPER ! J\u0027ADORE JOUER AU JEU DE FICELLE !", "id": "Iya, iya! Aku paling suka main membentuk tali!", "pt": "CLARO, CLARO! EU ADORO BRINCAR DE CAMA DE GATO!", "text": "Okay, okay! I love playing cat\u0027s cradle!", "tr": "Harika, harika! En sevdi\u011fim \u015fey ip oyunu (Cat\u0027s Cradle)!"}, {"bbox": ["49", "45", "342", "190"], "fr": "FR\u00c8RE CHUN, ET SI ON JOUAIT AU JEU DE FICELLE ?", "id": "Chun Ge\u0027er, bagaimana kalau kita main membentuk tali?", "pt": "IRM\u00c3O CHUN, VAMOS BRINCAR DE CAMA DE GATO?", "text": "Chun-ge, shall we play cat\u0027s cradle?", "tr": "Chun Karde\u015f, ip oyunu (Cat\u0027s Cradle) oynayal\u0131m m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "110", "338", "250"], "fr": "MOI-M\u00caME ? JE N\u0027AI JAMAIS RIEN CHOISI TOUTE SEULE. C\u0027EST TOUJOURS LA V\u00c9N\u00c9RABLE DAME QUI CHOISISSAIT POUR MOI.", "id": "Aku memilih sendiri? Aku belum pernah memilih barang sendiri, biasanya Nyonya Besar yang memilihkan untukku.", "pt": "EU MESMA ESCOLHO? EU NUNCA ESCOLHI NADA SOZINHA. A GRANDE MADAME SEMPRE ESCOLHIA PARA MIM.", "text": "Choose by myself? I\u0027ve never chosen anything myself. It\u0027s always been Grand Madam who chooses for me.", "tr": "Kendim mi se\u00e7ece\u011fim? Hi\u00e7bir zaman kendim bir \u015fey se\u00e7medim, hep Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi se\u00e7ip bana verirdi."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "92", "177", "145"], "fr": "DANS LA R\u00c9SERVE.", "id": "Di dalam gudang.", "pt": "DENTRO DO DEP\u00d3SITO", "text": "Inside the Storeroom", "tr": "Depo \u0130\u00e7i"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "8", "730", "185"], "fr": "CETTE ASSIETTE SERAIT S\u00dbREMENT TR\u00c8S JOLIE AVEC QUELQUES ORANGES DESSUS.", "id": "Piring ini pasti akan terlihat sangat cantik jika diletakkan beberapa jeruk di atasnya.", "pt": "ESTE PRATO FICARIA LINDO COM ALGUMAS LARANJAS.", "text": "This plate would look lovely with a few oranges on it.", "tr": "Bu taba\u011fa birka\u00e7 portakal konsa kesin \u00e7ok g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "130", "273", "239"], "fr": "ET SI MADAME N\u0027AIME PAS ? EST-CE QU\u0027ELLE FINIRA PAR NE PAS M\u0027AIMER NON PLUS \u00c0 CAUSE DE \u00c7A ?", "id": "Bagaimana kalau Nyonya tidak suka? Apakah dia juga jadi tidak menyukaiku?", "pt": "E SE A MADAME N\u00c3O GOSTAR? SER\u00c1 QUE ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O GOSTARIA DE MIM?", "text": "What if Madam doesn\u0027t like it? Will she dislike me too?", "tr": "Ya Han\u0131mefendi be\u011fenmezse? O zaman beni de sevmemeye ba\u015flar m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "796", "541", "951"], "fr": "TANT QUE MADEMOISELLE AIME, C\u0027EST CE QUI COMPTE. MADAME A DIT QUE SI MADEMOISELLE AIME, ALORS ELLE AIMERA AUSSI.", "id": "Asalkan Nona Kecil menyukainya. Nyonya berkata, jika Nona Kecil suka, maka beliau juga akan suka.", "pt": "BASTA QUE A JOVEM SENHORITA GOSTE. A MADAME DISSE QUE, SE A JOVEM SENHORITA GOSTAR, ELA TAMB\u00c9M GOSTAR\u00c1.", "text": "If Miss likes it, that\u0027s all that matters. Madam said if Miss likes it, she likes it.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n be\u011fenmesi yeterli. Han\u0131mefendi, Gen\u00e7 Han\u0131m neyi be\u011fenirse kendisinin de onu be\u011fenece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["318", "154", "479", "260"], "fr": "MADEMOISELLE AIME ?", "id": "Nona Kecil suka?", "pt": "A JOVEM SENHORITA GOSTA?", "text": "Miss likes it?", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n be\u011fenmesi mi?"}, {"bbox": ["217", "47", "350", "131"], "fr": "MA...", "id": "Nyo-", "pt": "MA...", "text": "Ma-", "tr": "Ha..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "65", "341", "221"], "fr": "MA... MADAME A VRAIMENT DIT CELA ?", "id": "Nyo-Nyonya... benarkah beliau berkata begitu?", "pt": "A MA... A MADAME REALMENTE DISSE ISSO?", "text": "Madam really said that?", "tr": "Ha-Han\u0131mefendi ger\u00e7ekten b\u00f6yle mi s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["349", "997", "643", "1148"], "fr": "VOTRE SERVANTE N\u0027OSERAIT PAS TROMPER MADEMOISELLE YUNJIN.", "id": "Hamba tidak berani membohongi Nona Yunjin.", "pt": "ESTA SERVA N\u00c3O OUSARIA ENGANAR A JOVEM SENHORITA YUNJIN.", "text": "This servant wouldn\u0027t dare deceive Miss Yunjin.", "tr": "Hizmetkar\u0131n\u0131z Yunjin Han\u0131m\u0027\u0131 kand\u0131rmaya c\u00fcret edemez."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/16.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "118", "332", "270"], "fr": "FR\u00c8RE CHUN N\u0027AVAIT PAS SOURI AUSSI JOYEUSEMENT DEPUIS LONGTEMPS. EST-CE GR\u00c2CE \u00c0 ELLE ?", "id": "Chun Ge sudah lama tidak tertawa sebahagia ini. Apakah ini karena dia?", "pt": "O IRM\u00c3O CHUN N\u00c3O SORRIA T\u00c3O FELIZ H\u00c1 MUITO TEMPO... FOI ELA?", "text": "Chun-ge hasn\u0027t smiled this happily in a long time. Is it because of her?", "tr": "Chun Karde\u015f uzun zamand\u0131r bu kadar mutlu g\u00fclmemi\u015fti... Onun sayesinde mi?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "90", "695", "251"], "fr": "YUNJIN, AS-TU TOUT CHOISI ?", "id": "Yunjin, sudah selesai memilih?", "pt": "YUNJIN, J\u00c1 ESCOLHEU TUDO?", "text": "Yunjin, have you finished choosing?", "tr": "Yunjin, hepsini se\u00e7tin mi?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "97", "348", "268"], "fr": "JE VOUS PRIE DE REGARDER, MADAME. SI... SI YUNJIN A FAIT UN MAUVAIS CHOIX, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, NE M\u0027EN VEUILLEZ PAS.", "id": "Mohon Nyonya periksa. Jika... jika ada yang Yunjin pilih kurang bagus, mohon Nyonya jangan marah.", "pt": "POR FAVOR, MADAME, D\u00ca UMA OLHADA. SE... SE YUNJIN ESCOLHEU ALGO INADEQUADO, POR FAVOR, N\u00c3O SE OFENDA.", "text": "Please take a look, Madam. If... if I\u0027ve chosen anything poorly, please forgive me.", "tr": "L\u00fctfen bir g\u00f6z at\u0131n Han\u0131mefendi. E\u011fer Yunjin\u0027in se\u00e7tikleri aras\u0131nda uygun olmayanlar varsa, l\u00fctfen Han\u0131mefendi beni su\u00e7lamas\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "679", "578", "828"], "fr": "TANT QUE YUNJIN A CHOISI CE QUI LUI PLA\u00ceT, C\u0027EST BIEN. TU N\u0027AS PAS BESOIN DE SUIVRE LES GO\u00dbTS DES AUTRES, SEULEMENT TON PROPRE C\u0152UR, COMPRIS ?", "id": "Yunjin, pilih saja apa yang kau sukai. Tidak perlu mengikuti selera orang lain, cukup ikuti kata hatimu sendiri, mengerti?", "pt": "YUNJIN, ESCOLHA O QUE VOC\u00ca GOSTA. N\u00c3O PRECISA SEGUIR AS PREFER\u00caNCIAS DOS OUTROS, APENAS SEU PR\u00d3PRIO CORA\u00c7\u00c3O, ENTENDEU?", "text": "It\u0027s good that Yunjin chose what she likes. There\u0027s no need to follow other people\u0027s preferences, just follow your own heart, understand?", "tr": "Yunjin, kendi be\u011fendiklerini se\u00e7men yeterli. Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n zevklerine uymana gerek yok, sadece kendi kalbinin sesini dinle, anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/20.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "110", "710", "263"], "fr": "SUI... SUIVRE MON PROPRE C\u0152UR...", "id": "Me-mengikuti kata hatiku sendiri...", "pt": "SEGUIR... SEGUIR MEU PR\u00d3PRIO CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "Follow... follow my own heart...", "tr": "Kendi kalbimin sesini dinlemek..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/21.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "51", "291", "184"], "fr": "HMM, JE... JE COMPRENDS.", "id": "Mm, aku... aku mengerti.", "pt": "HUM, EU... EU ENTENDI.", "text": "Mm, I... I understand.", "tr": "Mm, ben... Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["388", "873", "696", "967"], "fr": "ELLE EST LA PREMI\u00c8RE PERSONNE \u00c0 ME LAISSER \u00caTRE MOI-M\u00caME.", "id": "Dia adalah orang pertama yang membiarkanku menjadi diriku sendiri.", "pt": "ELA \u00c9 A PRIMEIRA PESSOA QUE ME DEIXA SER EU MESMA.", "text": "She\u0027s the first person to tell me to be myself.", "tr": "O, kendim olmama izin veren ilk ki\u015fi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "38", "130", "217"], "fr": "LA COUR DE ONZI\u00c8ME DAME.", "id": "Halaman Kediaman Shiyiniang.", "pt": "P\u00c1TIO DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA", "text": "Eleventh Niang\u0027s Courtyard", "tr": "Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n Avlusu"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "90", "287", "259"], "fr": "MADAME, MADEMOISELLE YUNJIN, TOUT EST PR\u00caT.", "id": "Nyonya, Nona Yunjin, barang-barangnya sudah dirapikan semua.", "pt": "MADAME, JOVEM SENHORITA YUNJIN, AS COISAS EST\u00c3O TODAS ARRUMADAS.", "text": "Madam, Miss Yunjin, everything has been arranged.", "tr": "Han\u0131mefendi, Yunjin Han\u0131m, e\u015fyalar yerle\u015ftirildi."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "47", "715", "187"], "fr": "ALLONS VOIR LA NOUVELLE CHAMBRE DE GRANDE S\u0152UR.", "id": "Ayo, kita lihat kamar baru Kakak.", "pt": "VAMOS, VAMOS VER O NOVO QUARTO DA IRM\u00c3.", "text": "Let\u0027s go see Elder Sister\u0027s new room.", "tr": "Hadi, ablan\u0131n yeni odas\u0131na bakmaya gidelim."}, {"bbox": ["363", "695", "495", "830"], "fr": "OUAIS, OUAIS !~", "id": "Hore, hore~", "pt": "EBA, EBA~", "text": "Yay!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n, ya\u015fas\u0131n~"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1013", "250", "1283"], "fr": "WAOUH~ LA CHAMBRE DE GRANDE S\u0152UR EST SI JOLIE.", "id": "Wah~ Kamar Kakak cantik sekali.", "pt": "[SFX] UAU~ O QUARTO DA IRM\u00c3 \u00c9 T\u00c3O BONITO!", "text": "Wow~ Elder Sister\u0027s room is so beautiful!", "tr": "Vay~ Ablan\u0131n odas\u0131 ne kadar g\u00fczel."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/27.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "119", "662", "294"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, VIENS VITE VOIR, TON LIT EST ICI.", "id": "Kakak, cepat lihat, tempat tidurmu di sini.", "pt": "IRM\u00c3, VENHA VER, SUA CAMA EST\u00c1 AQUI.", "text": "Elder Sister, come and see, your bed is here.", "tr": "Abla \u00e7abuk gel bak, yata\u011f\u0131n burada."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "780", "329", "946"], "fr": "J\u0027AI VU QUE TON LIT \u00c9TAIT TR\u00c8S BEAU, ALORS J\u0027AI CHERCH\u00c9 DANS LA R\u00c9SERVE ET J\u0027EN AI TROUV\u00c9 UN TR\u00c8S SIMILAIRE.", "id": "Aku melihat tempat tidurmu sangat cantik, jadi aku mencari di gudang dan menemukan yang hampir sama.", "pt": "ACHEI SUA CAMA MUITO BONITA, ENT\u00c3O PROCUREI NO DEP\u00d3SITO E ENCONTREI UMA BEM PARECIDA.", "text": "I saw that your bed was very beautiful, so I looked around in the storeroom and found one that\u0027s almost the same.", "tr": "Senin yata\u011f\u0131n\u0131n \u00e7ok g\u00fczel oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce depoda biraz arad\u0131m ve neredeyse ayn\u0131s\u0131n\u0131 buldum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/29.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "236", "727", "311"], "fr": "LE TIEN REPR\u00c9SENTE LES \u00ab CINQ B\u00c9LIERS ANNONCIATEURS DE PROSP\u00c9RIT\u00c9 \u00bb, CELUI-CI REPR\u00c9SENTE \u00ab MAGU OFFRANT LA LONG\u00c9VIT\u00c9 \u00bb.", "id": "Milikmu yang itu bermotif \"Lima Domba Pembawa Kemakmuran\", yang ini bermotif \"Dewi Magu Persembahkan Panjang Umur\".", "pt": "A SUA \u00c9 \u0027CINCO CARNEIROS TRAZENDO PROSPERIDADE\u0027, E ESTA \u00c9 \u0027MAGU OFERECENDO P\u00caSSEGOS DA LONGEVIDADE\u0027.", "text": "Yours is \u0027Five Rams Bringing Prosperity\u0027, and this one is \u0027Magu Presenting Longevity\u0027.", "tr": "Seninki \u0027Be\u015f Ke\u00e7i U\u011fur Getirir\u0027 desenli, bu ise \u0027Magu Uzun \u00d6m\u00fcr Sunar\u0027 desenli."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/30.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "834", "692", "914"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027ELLE AIT PRIS MES GO\u00dbTS AUTANT \u00c0 C\u0152UR.", "id": "Tidak kusangka dia begitu memperhatikan kesukaanku.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA SE LEMBRASSE DE TODOS OS MEUS GOSTOS...", "text": "I didn\u0027t expect her to keep my preferences in mind...", "tr": "Zevklerimi bu kadar dikkate alaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["81", "102", "256", "218"], "fr": "M\u00c8RE.", "id": "Ibu...", "pt": "M\u00c3E.", "text": "Mother", "tr": "Anne."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/31.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "156", "317", "277"], "fr": "ELLE... M\u0027A APPEL\u00c9E M\u00c8RE.", "id": "Dia... memanggilku Ibu.", "pt": "ELA... ME CHAMOU DE M\u00c3E.", "text": "She... called me Mother.", "tr": "O... bana anne dedi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/32.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "92", "720", "265"], "fr": "PARDON, PARDON, MADAME. JE ME SUIS LAISS\u00c9E EMPORTER UN INSTANT, JE VOUS AI OFFENS\u00c9E.", "id": "Ma-maafkan saya, Nyonya. Saya... saya kelepasan bicara, saya telah lancang kepada Nyonya.", "pt": "DE-DESCULPE, MADAME. EU ME EMPOLGUEI E A OFENDI.", "text": "I-I\u0027m sorry, Madam. I got carried away and offended you.", "tr": "\u00d6z-\u00f6z\u00fcr dilerim Han\u0131mefendi, bir an kendimi kaybettim, sizi g\u00fccendirdim."}, {"bbox": ["94", "1063", "362", "1214"], "fr": "PUISQUE FR\u00c8RE CHUN T\u0027APPELLE GRANDE S\u0152UR, IL N\u0027Y A PAS DE MAL \u00c0 CE QUE TU M\u0027APPELLES M\u00c8RE.", "id": "Karena Chun Ge\u0027er memanggilmu Kakak, tidak apa-apa jika kau memanggilku Ibu.", "pt": "J\u00c1 QUE O IRM\u00c3O CHUN TE CHAMA DE IRM\u00c3, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM VOC\u00ca ME CHAMAR DE M\u00c3E.", "text": "Since Chun-ge calls you Elder Sister, it\u0027s alright for you to call me Mother.", "tr": "Chun Karde\u015f sana abla dedi\u011fine g\u00f6re, senin de bana anne demende bir sak\u0131nca yok."}, {"bbox": ["334", "1226", "641", "1350"], "fr": "NE PLEURE PLUS. AUJOURD\u0027HUI EST UN JOUR HEUREUX.", "id": "Jangan menangis lagi, hari ini adalah hari yang bahagia.", "pt": "PARE DE CHORAR, HOJE \u00c9 UM DIA FELIZ.", "text": "Don\u0027t cry. Today is a happy occasion.", "tr": "Hadi a\u011flama art\u0131k, bug\u00fcn mutlu bir g\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/33.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "882", "377", "1068"], "fr": "VOIS-TU S\u0027IL MANQUE QUELQUE CHOSE DANS LA CHAMBRE DE GRANDE S\u0152UR ?", "id": "Coba lihat, apa lagi yang kurang di kamar Kakak?", "pt": "VEJA SE FALTA ALGUMA COISA NO QUARTO DA IRM\u00c3.", "text": "Is there anything else missing from Elder Sister\u0027s room?", "tr": "Bak bakal\u0131m ablan\u0131n odas\u0131nda eksik bir \u015fey var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/35.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1059", "299", "1210"], "fr": "? ET LA COUPE SUR PIED ?", "id": "Hah? Di mana piring berkaki tinggi itu?", "pt": "H\u00c3? E OS PRATOS DE P\u00c9 ALTO?", "text": "Where are the stemmed dishes?", "tr": "? Y\u00fcksek ayakl\u0131 tabaklar nerede?"}, {"bbox": ["474", "61", "727", "203"], "fr": "L\u00c0, IL DEVRAIT Y AVOIR UNE COUPE SUR PIED.", "id": "Seharusnya ada piring berkaki tinggi diletakkan di sana.", "pt": "ALI DEVERIAM ESTAR OS PRATOS DE P\u00c9 ALTO...", "text": "Stemmed dishes should be placed there.", "tr": "Orada y\u00fcksek ayakl\u0131 tabaklar olmal\u0131yd\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/36.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "174", "662", "321"], "fr": "HUPO !", "id": "Hupo!", "pt": "HU PO!", "text": "Amber!", "tr": "Hupo!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/37.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "660", "422", "889"], "fr": "VA ENQU\u00caTER SUR TOUS LES SERVITEURS QUI ONT PARTICIP\u00c9 AU D\u00c9M\u00c9NAGEMENT DE YUNJIN !", "id": "Pergi, selidiki semua pelayan yang terlibat dalam kepindahan Yunjin!", "pt": "V\u00c1, INVESTIGUE TODOS OS SERVOS QUE PARTICIPARAM DA MUDAN\u00c7A DE YUNJIN!", "text": "Go and investigate all the servants involved in Yunjin\u0027s move!", "tr": "Git, Yunjin\u0027in ta\u015f\u0131nmas\u0131na yard\u0131m eden b\u00fct\u00fcn hizmetkarlar\u0131 sorgula!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/38.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "69", "739", "218"], "fr": "VOTRE SERVANTE Y VA SUR-LE-CHAMP !", "id": "Hamba segera laksanakan!", "pt": "ESTA SERVA IR\u00c1 IMEDIATAMENTE!", "text": "This servant will go right away!", "tr": "Hizmetkar\u0131n\u0131z hemen gidiyor!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/39.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "118", "571", "238"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR DU MARQUIS.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Hou.", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "The Strategy of a Common Daughter\u0027 - Hou Mansion Relationships Introduction", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Bey Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["301", "512", "371", "582"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FILS, XU LING\u0027AN (D\u00c9C\u00c9D\u00c9).", "id": "Putra Kedua Xu Ling\u0027an (Mendiang)", "pt": "SEGUNDO FILHO: XU LING\u0027AN (FALECIDO)", "text": "Second Son, Xu Ling\u0027an (Deceased)", "tr": "\u0130kinci O\u011ful: Xu Ling\u0027an (Merhum)"}, {"bbox": ["31", "254", "101", "324"], "fr": "VIEUX MARQUIS XU (D\u00c9C\u00c9D\u00c9).", "id": "Tuan Hou Tua Xu (Mendiang)", "pt": "VELHO MARQU\u00caS XU (FALECIDO)", "text": "Old Marquis Xu (Deceased)", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bey Xu (Merhum)"}, {"bbox": ["300", "363", "370", "433"], "fr": "FILS A\u00ceN\u00c9 (MORT EN BAS \u00c2GE).", "id": "Putra Sulung (Meninggal Muda)", "pt": "FILHO MAIS VELHO (FALECIDO PRECOCEMENTE)", "text": "Eldest Son (Died Young)", "tr": "\u0130lk O\u011ful (Erken Ya\u015fta Vefat Etmi\u015f)"}, {"bbox": ["304", "2075", "374", "2145"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS (N\u00c9 D\u0027UNE CONCUBINE), XU LINGNING.", "id": "Putra Ketiga dari Selir, Xu Lingning", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: XU LINGNING", "text": "Third Son of a Concubine, Xu Lingning", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful: Xu Lingning"}, {"bbox": ["150", "2074", "219", "2145"], "fr": "M\u00c8RE BIOLOGIQUE INCONNUE.", "id": "Ibu kandung tidak diketahui.", "pt": "M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DESCONHECIDA", "text": "Birth Mother Unknown", "tr": "Biyolojik Annesi Bilinmiyor"}, {"bbox": ["474", "513", "544", "583"], "fr": "MADAME XIANG (\u00c9POUSE PRINCIPALE).", "id": "Nyonya Xiang", "pt": "A RESPEIT\u00c1VEL SENHORA XIANG", "text": "Madam Xiang", "tr": "Xiang Klan\u0131ndan Han\u0131mefendi"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1045, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/63/42.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "72", "528", "228"], "fr": "REJOIGNEZ LE GROUPE DE FANS OFFICIEL POUR DISCUTER ET DEMANDER DES MISES \u00c0 JOUR FACILEMENT~", "id": "Bergabunglah dengan grup penggemar resmi untuk mengobrol dan meminta pembaruan dengan lebih mudah, ya~", "pt": "JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S PARA CONVERSAR E PEDIR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE FORMA CONVENIENTE~", "text": "Join the official fan group for chatting and easier updates~", "tr": "Resmi hayran grubuna kat\u0131larak sohbet edin, yeni b\u00f6l\u00fcmleri daha kolay isteyin~"}, {"bbox": ["591", "789", "677", "975"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON IKUTI KAMI", "pt": "POR FAVOR, SIGA-NOS!", "text": "...", "tr": "L\u00fctfen takip edin!"}], "width": 800}]

Manhua