[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "861", "652", "1220"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ANBALL YIZHIQIU\nSTORYBOARD : BUER DONGMAN LIN XIAOBAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BUER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTE : TEJIAO\n\u00c9DITEUR : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Penulis Naskah: AnBall Yizhiqiu; Storyboard: Bu Er Dongman - Lin Xiaobai; Ilustrator Utama: Bu Er Dongman - Tangyuan; Pewarna: Te Jiao; Editor: Man Guoguo Bajang", "pt": "ROTEIRISTA: ANBALL YIZHI QIU\nSTORYBOARD: BU ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nARTISTA PRINCIPAL: BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTA: TEJIAO\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MANGUO GUO BAJIANG", "text": "Script: AnBall One Ball Layout: Bu Er Animation Lin Xiaobai Main Writer: Bu Er Animation Tang Yuan Color: Special Angle Editor: Man Guo Guo Ba Jiang", "tr": "Senaryo: AnBall\u4e00\u53ea\u7403 (Bir Top)\nStoryboard: \u4e0d\u4e8c\u52a8\u6f2b-\u7433\u5c0f\u767d (Bu\u0027er Dongman - Lin Xiaobai)\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u4e0d\u4e8c\u52a8\u6f2b-\u6c64\u5706 (Bu\u0027er Dongman - Tangyuan)\nRenklendirme: \u7279\u89d2 (Te Jiao)\nSorumlu Edit\u00f6r: \u6f2b\u679c\u679c\u5df4\u9171 (Manguoguo Bajiang)"}, {"bbox": ["124", "569", "688", "689"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE YAO QI, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Qiqi dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA ESCRITORA PLATINA YAO QI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.", "text": "Adapted from the original novel \u0027The Strategy of a Common Daughter\u0027 by Qi Qi, a platinum author from Qidian Girls\u0027 Network", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Yao Qi\u0027nin (\u54ac\u5c90) \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" (\u5eb6\u5973\u653b\u7565) adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["54", "1264", "412", "1351"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: Agar Cerita Bagus Terus Berlanjut", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: DEIXANDO BOAS HIST\u00d3RIAS FLORESCEREM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "Sunan: Yuewen Grubu - \u0130yi Hikayeler Sonsuza Dek Ya\u015fas\u0131n"}, {"bbox": ["54", "1264", "412", "1351"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: Agar Cerita Bagus Terus Berlanjut", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: DEIXANDO BOAS HIST\u00d3RIAS FLORESCEREM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "Sunan: Yuewen Grubu - \u0130yi Hikayeler Sonsuza Dek Ya\u015fas\u0131n"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "952", "408", "1119"], "fr": "LE MARQUIS VA-T-IL FAIRE SA TOILETTE ICI, OU SE RENDRA-T-IL CHEZ LA CONCUBINE QIAO ?", "id": "Apakah Tuan Hou akan membersihkan diri di sini, atau pergi ke tempat Selir Qiao?", "pt": "O MARQU\u00caS VAI SE LAVAR AQUI ANTES DE IR, OU VAI PARA A CASA DA CONCUBINA QIAO FAZER ISSO?", "text": "Marquis, did you wash up here with me, or did you go to Aunt Qiao\u0027s place to wash up?", "tr": "Beyefendi burada m\u0131 y\u0131kan\u0131p haz\u0131rlanacak, yoksa Cariye Qiao\u0027nun yan\u0131na m\u0131 gidecek?"}, {"bbox": ["82", "199", "146", "366"], "fr": "CHAMBRE DE ONZI\u00c8ME DAME.", "id": "Kamar Shiyiniang", "pt": "QUARTO DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA.", "text": "Eleventh Madam\u0027s Room", "tr": "Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n Odas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "131", "702", "271"], "fr": "SELON LE TOUR, IL DEVRAIT PASSER LA NUIT CHEZ QIAO LIANFANG AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Menurut jadwal, hari ini seharusnya beristirahat di tempat Qiao Lianfang.", "pt": "DE ACORDO COM A PROGRAMA\u00c7\u00c3O, HOJE ELE DEVERIA DESCANSAR NA CASA DE QIAO LIANFANG.", "text": "According to the schedule, you should be staying at Qiao Lianfang\u0027s place today.", "tr": "G\u00fcn hesab\u0131na g\u00f6re, bug\u00fcn Qiao Lianfang\u0027\u0131n yan\u0131nda kalmas\u0131 gerekiyor."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "716", "316", "847"], "fr": "JE RESTERAI ICI CE SOIR.", "id": "Hari ini aku akan beristirahat di sini.", "pt": "HOJE EU DESCANSAREI AQUI.", "text": "I\u0027ll stay here tonight.", "tr": "Bug\u00fcn burada kalaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "76", "712", "253"], "fr": "HUPO, VA DIRE \u00c0 LA CONCUBINE QIAO QUE LE MARQUIS EST OCCUP\u00c9 AUJOURD\u0027HUI ET N\u0027IRA PAS.", "id": "Hupo, beritahu Selir Qiao, Tuan Hou ada urusan hari ini, jadi tidak bisa ke sana.", "pt": "HU PO, V\u00c1 DIZER \u00c0 CONCUBINA QIAO QUE O MARQU\u00caS EST\u00c1 OCUPADO HOJE E N\u00c3O IR\u00c1 L\u00c1.", "text": "Amber, go tell Aunt Qiao that the Marquis has something to do today and won\u0027t be going.", "tr": "Hupo, git Cariye Qiao\u0027ya haber ver, Beyefendi\u0027nin bug\u00fcn i\u015fi varm\u0131\u015f, gelemeyecekmi\u015f."}, {"bbox": ["88", "870", "441", "951"], "fr": "JE SUIS ALL\u00c9 AU PALAIS AUJOURD\u0027HUI POUR VOIR L\u0027IMP\u00c9RATRICE. L\u0027EMPEREUR DEVRAIT AVOIR QUELQUE CHOSE \u00c0 ME DIRE.", "id": "Aku hari ini pergi ke istana menemui Permaisuri. Kaisar seharusnya ingin mengatakan sesuatu padaku.", "pt": "HOJE ELE FOI AO PAL\u00c1CIO VER A IMPERATRIZ. ELE DEVE TER ALGO PARA ME DIZER.", "text": "I\u0027m going to the palace to see the Empress today... he should have something to say to me.", "tr": "Bug\u00fcn saraya \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ni g\u00f6rmeye gittim, bana s\u00f6yleyecek bir \u015feyleri olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "54", "697", "227"], "fr": "COMMENT VAS-TU ? TE SENS-TU MIEUX ?", "id": "Bagaimana keadaan tubuhmu? Sudah lebih baik?", "pt": "COMO EST\u00c1 SUA SA\u00daDE? MELHOROU UM POUCO?", "text": "How is your health? Are you feeling better?", "tr": "Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n nas\u0131l? Daha iyi misin?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/7.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "482", "314", "632"], "fr": "LE M\u00c9DECIN LIU A DIT QU\u0027IL FAUDRAIT PLUSIEURS MOIS DE TRAITEMENT POUR VOIR DES R\u00c9SULTATS. POUR LE MOMENT, JE NE RESSENS PAS VRAIMENT DE CHANGEMENT.", "id": "Tabib Liu bilang perlu beberapa bulan baru terlihat hasilnya, untuk sementara ini belum terasa apa-apa.", "pt": "O M\u00c9DICO IMPERIAL LIU DISSE QUE PRECISO TOMAR O REM\u00c9DIO POR ALGUNS MESES PARA VER O EFEITO. POR ENQUANTO, N\u00c3O SINTO MUITA DIFEREN\u00c7A.", "text": "Imperial Physician Liu said it will take a few months to see results, so I don\u0027t feel anything for the time being.", "tr": "Hekimba\u015f\u0131 Liu, etkisini g\u00f6rmek i\u00e7in birka\u00e7 ay kullanmam gerekti\u011fini s\u00f6yledi, \u015fimdilik pek bir \u015fey hissetmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/8.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "90", "727", "250"], "fr": "TU DOIS BIEN PRENDRE TES M\u00c9DICAMENTS COMME L\u0027A DIT LE M\u00c9DECIN LIU, NE SOIS SURTOUT PAS N\u00c9GLIGENTE.", "id": "Kau harus minum obat dengan baik sesuai anjuran Tabib Liu, jangan sampai lalai.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SEGUIR AS INSTRU\u00c7\u00d5ES DO M\u00c9DICO IMPERIAL LIU E TOMAR O REM\u00c9DIO CORRETAMENTE. N\u00c3O SEJA NEGLIGENTE COM ISSO, DE JEITO NENHUM.", "text": "You must take your medicine properly as Imperial Physician Liu said, don\u0027t be careless.", "tr": "Hekimba\u015f\u0131 Liu\u0027nun dedi\u011fi gibi ila\u00e7lar\u0131n\u0131 d\u00fczg\u00fcn kullanmal\u0131s\u0131n, sak\u0131n ihmal etme."}, {"bbox": ["203", "879", "354", "1026"], "fr": "ENTENDU.", "id": "Aku tahu.", "pt": "ENTENDI.", "text": "Got it.", "tr": "Biliyorum."}, {"bbox": ["340", "1257", "526", "1419"], "fr": "JE VAIS PR\u00c9PARER LE LIT.", "id": "Aku akan merapikan tempat tidur.", "pt": "VOU ARRUMAR A CAMA.", "text": "I\u0027ll go make the bed.", "tr": "Yata\u011f\u0131 haz\u0131rlayay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "194", "342", "370"], "fr": "DEMAIN, JE RENTRERAI TARD... JE VAIS PARLER AVEC L\u0027EMPEREUR.", "id": "Besok aku akan pulang terlambat... berbincang dengan Kaisar.", "pt": "AMANH\u00c3 VOLTAREI UM POUCO MAIS TARDE... VOU CONVERSAR COM O IMPERADOR.", "text": "I\u0027ll be back later tomorrow... going to talk to the Emperor.", "tr": "Yar\u0131n ge\u00e7 d\u00f6nece\u011fim... \u0130mparator Hazretleri ile biraz konu\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/10.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "207", "754", "400"], "fr": "AINSI, MONSEIGNEUR LE MARQUIS POURRA SE REPOSER \u00c0 LA MAISON AVANT LE NOUVEL AN ? VOUS N\u0027AUREZ PLUS BESOIN DE VOUS LEVER \u00c0 L\u0027HEURE CHOU (1-3H DU MATIN) CHAQUE JOUR !", "id": "Kalau begitu Tuan Hou bisa istirahat di rumah sebelum Tahun Baru? Tidak perlu lagi bangun setiap jam Kerbau (01:00-03:00) untuk bersiap-siap ke pengadilan!", "pt": "ASSIM, O MARQU\u00caS PODER\u00c1 DESCANSAR EM CASA ANTES DO ANO NOVO? E EU N\u00c3O PRECISAREI MAIS ACORDAR NA HORA DE CHOU (1-3 DA MANH\u00c3) TODOS OS DIAS!", "text": "Does this mean the Marquis can rest at home before the New Year? And I don\u0027t have to get up at dawn every day to greet everyone!", "tr": "B\u00f6ylece Beyefendi y\u0131lba\u015f\u0131ndan \u00f6nce evde dinlenebilecek mi? Benim de her g\u00fcn sabaha kar\u015f\u0131 kalkmam gerekmeyecek!"}, {"bbox": ["276", "1062", "549", "1144"], "fr": "ON DIRAIT QUE XU LINGYI S\u0027EST FINALEMENT D\u00c9CID\u00c9 \u00c0 JOUER LA CARTE DE LA PITI\u00c9.", "id": "Sepertinya, Xu Lingyi sudah memutuskan untuk memainkan kartu kesedihan.", "pt": "PELO VISTO, XU LINGYI FINALMENTE DECIDIU USAR A CARTA DA COMPAIX\u00c3O.", "text": "It seems Xu Lingyi has decided to play the sympathy card.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, Xu Lingyi yine de ac\u0131nd\u0131rma takti\u011fini kullanmaya karar vermi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/11.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "511", "353", "673"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR D\u00c9MISSIONN\u00c9 DE SON POSTE, AGIR NE SERA PLUS AUSSI FACILE QU\u0027ACTUELLEMENT.", "id": "Setelah mengundurkan diri dari jabatan, bertindak tidak akan senyaman sekarang lagi.", "pt": "DEPOIS DE RENUNCIAR AO CARGO, AS COISAS N\u00c3O SER\u00c3O T\u00c3O CONVENIENTES QUANTO AGORA.", "text": "It won\u0027t be as convenient to do things after resigning from office as it is now.", "tr": "Memuriyetten ayr\u0131ld\u0131ktan sonra i\u015fler \u015fimdiki kadar kolay olmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/12.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "986", "626", "1135"], "fr": "QUELQU\u0027UN QUI A GO\u00dbT\u00c9 AU POUVOIR ET Y RENONCE SOUDAINEMENT DOIT RESSENTIR UN VIDE. JE DOIS LE R\u00c9CONFORTER.", "id": "Seseorang yang pernah merasakan nikmatnya kekuasaan tiba-tiba melepaskannya, pasti akan merasa kehilangan. Aku harus menghiburnya.", "pt": "UMA PESSOA QUE PROVOU O SABOR DO PODER, AO ABANDON\u00c1-LO SUBITAMENTE, CERTAMENTE SENTIR\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O DE PERDA. PRECISO CONSOL\u00c1-LO.", "text": "A person who has tasted the taste of power will definitely feel a sense of loss when they suddenly give it up. I have to comfort him.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn tad\u0131na bakm\u0131\u015f birinin aniden vazge\u00e7mesi, kalbinde kesinlikle bir bo\u015fluk yarat\u0131r. Onu teselli etmem gerek."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/13.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "83", "273", "281"], "fr": "M\u00caME MAINTENANT QUE VOUS \u00caTES EN FONCTION, JE N\u0027AI PAS CONSTAT\u00c9 QUE CELA RENDAIT LES CHOSES PLUS FACILES POUR MOI. AU CONTRAIRE, JE TROUVE CELA TR\u00c8S INCOMMODE.", "id": "Sekarang Anda menjabat, aku juga tidak merasa ada kemudahan dalam bertindak. Malah merasa sangat tidak nyaman.", "pt": "AGORA QUE O SENHOR \u00c9 UM OFICIAL, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SINTO QUE AS COISAS SEJAM MAIS CONVENIENTES. PELO CONTR\u00c1RIO, ACHO EXTREMAMENTE INCONVENIENTE.", "text": "Now that you\u0027re an official, I don\u0027t feel any convenience in doing things. On the contrary, I feel it\u0027s extremely inconvenient.", "tr": "Siz memurken bile i\u015flerin benim i\u00e7in pek kolayla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetmedim. Aksine, son derece zahmetli buluyorum."}, {"bbox": ["388", "746", "501", "848"], "fr": "AH BON ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/14.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "97", "318", "309"], "fr": "AU PRINTEMPS, JE VOUDRAIS R\u00c9AM\u00c9NAGER LA COUR ET PLANTER DES GRENADIERS ET DES MAGNOLIAS DEVANT LE PASSAGE COUVERT. SI VOUS \u00c9TIEZ \u00c0 LA MAISON, CE SERAIT BIEN PLUS PRATIQUE POUR MOI.", "id": "Aku ingin merapikan halaman saat musim semi tiba, dan juga ingin menanam pohon delima dan magnolia di depan lorong. Dengan Anda di rumah, ini akan memudahkan saya.", "pt": "QUANDO A PRIMAVERA CHEGAR, QUERO ARRUMAR O P\u00c1TIO. TAMB\u00c9M QUERO PLANTAR ROM\u00c3ZEIRAS E MAGN\u00d3LIAS EM FRENTE AO CORREDOR DE PASSAGEM. COM O SENHOR EM CASA, ISSO ME FACILITAR\u00c1 MUITO.", "text": "I want to renovate the courtyard in the spring, and I also want to plant pomegranate trees and magnolia trees in front of the entrance hall. It\u0027s so convenient for me to have you at home.", "tr": "Bahar gelince avluyu d\u00fczenlemek, ayr\u0131ca ge\u00e7it avlusunun \u00f6n\u00fcne nar ve manolya a\u011fa\u00e7lar\u0131 dikmek istiyorum. Sizin evde olman\u0131z benim i\u00e7in \u00e7ok daha uygun olur."}, {"bbox": ["362", "873", "665", "1028"], "fr": "JE POURRAI VOUS FAIRE PART DE MES DEMANDES DIRECTEMENT.", "id": "Jika ada permintaan, aku bisa langsung mengatakannya padamu.", "pt": "SE EU TIVER ALGUM PEDIDO, POSSO SIMPLESMENTE DIZER DIRETAMENTE AO SENHOR.", "text": "Just tell me directly if you have any requests.", "tr": "Bir iste\u011fim olursa do\u011frudan size s\u00f6yleyebilirim."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/15.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "114", "300", "276"], "fr": "TU VEUX QUE JE D\u00c9MISSIONNE JUSTE POUR \u00c7A ?", "id": "Hanya karena ini kau ingin aku mengundurkan diri?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU RENUNCIE S\u00d3 POR CAUSA DISSO?", "text": "You want me to resign because of this?", "tr": "S\u0131rf bunun i\u00e7in mi istifa etmemi istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/16.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1107", "374", "1322"], "fr": "\u00c0 CAUSE DE LA COUR MATINALE, LA CUISINE DOIT PR\u00c9PARER DEUX PETITS D\u00c9JEUNERS, ET LES OBLIGATIONS SOCIALES SONT AUSSI CO\u00dbTEUSES. SI VOUS D\u00c9MISSIONNEZ, PLUS BESOIN DE TOUTES CES R\u00c9CEPTIONS !", "id": "Karena ada pertemuan pagi, dapur harus membuat sarapan dua kali, dan menjamu tamu juga tidak murah. Kalau mengundurkan diri, tidak perlu ada jamuan lagi!", "pt": "POR CAUSA DA CORTE MATINAL, A COZINHA TEM QUE PREPARAR DOIS CAF\u00c9S DA MANH\u00c3. AS OBRIGA\u00c7\u00d5ES SOCIAIS E PRESENTES TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O BARATOS. SE O SENHOR RENUNCIAR, N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS DESSAS RECEP\u00c7\u00d5ES!", "text": "Because the kitchen has to make two breakfasts for the morning court, and the expenses for social gatherings are not cheap. If you resign, you don\u0027t have to socialize!", "tr": "Sabah divan\u0131 y\u00fcz\u00fcnden mutfak iki kez kahvalt\u0131 haz\u0131rlamak zorunda kal\u0131yor, ayr\u0131ca e\u015f dost a\u011f\u0131rlamak da ucuza gelmiyor. E\u011fer istifa ederseniz bu t\u00fcr sosyal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler de olmaz!"}, {"bbox": ["478", "73", "721", "259"], "fr": "C\u0027EST VRAI. J\u0027Y AI BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI, ET JE TROUVE QU\u0027\u00caTRE FONCTIONNAIRE EST UNE AFFAIRE COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9FICITAIRE.", "id": "Itu benar. Aku sudah memikirkannya dengan saksama, ternyata menjadi pejabat itu benar-benar merugikan.", "pt": "\u00c9 VERDADE. PENSEI CUIDADOSAMENTE E DESCOBRI QUE SER UM OFICIAL \u00c9 UM MAU NEG\u00d3CIO.", "text": "That\u0027s right. I\u0027ve thought about it carefully and found that being an official is a completely losing business.", "tr": "\u00d6yle. Dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve memur olman\u0131n tamamen zarar\u0131na bir i\u015f oldu\u011funu fark ettim."}, {"bbox": ["460", "2155", "717", "2320"], "fr": "PETITE IDIOTE, TA FA\u00c7ON DE R\u00c9CONFORTER LES GENS EST PLUT\u00d4T ADORABLE.", "id": "Gadis bodoh, caramu menghibur orang juga cukup menggemaskan.", "pt": "GAROTINHA BOBA, SUA MANEIRA DE CONSOLAR AS PESSOAS TAMB\u00c9M \u00c9 BEM ADOR\u00c1VEL.", "text": "Silly girl, your way of comforting people is quite cute.", "tr": "Saf k\u0131z, teselli etme \u015fekli de pek sevimli."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/19.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "882", "253", "1012"], "fr": "ALORS, JE VAIS \u00c0 LA COUR ! ATTENDS-MOI.", "id": "Kalau begitu aku pergi ke pengadilan dulu! Tunggu aku kembali.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU PARA A CORTE! ESPERE POR MIM.", "text": "Then I\u0027m going to court! I\u0027ll be back later.", "tr": "O zaman ben divana gidiyorum! D\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde bekle."}, {"bbox": ["388", "61", "521", "197"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "Baiklah!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "Pekala!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/21.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "892", "728", "1025"], "fr": "IL FAUT QUE JE ME RAFRA\u00ceCHISSE ET M\u0027HABILLE. PLUS TARD, J\u0027IRAI PR\u00c9SENTER MES RESPECTS \u00c0 LA V\u00c9N\u00c9RABLE MADAME.", "id": "Berdandanlah, nanti kita pergi memberi hormat kepada Nyonya Besar.", "pt": "VOU ME ARRUMAR. MAIS TARDE, IREI \u00c0 CASA DA VELHA MADAME APRESENTAR MEUS RESPEITOS.", "text": "Wash up and dress up, and go to greet the Old Madam later.", "tr": "Haz\u0131rlanay\u0131m, birazdan B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027ye h\u00fcrmetlerimi sunmaya gidece\u011fim."}, {"bbox": ["175", "91", "427", "227"], "fr": "MADAME, VOULEZ-VOUS VOUS REPOSER ENCORE UN PEU ?", "id": "Nyonya, apakah mau tidur sebentar lagi?", "pt": "SENHORA, QUER DORMIR MAIS UM POUCO?", "text": "Madam, would you like to sleep a little longer?", "tr": "Han\u0131m\u0131m, biraz daha uyumak ister misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/22.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "740", "256", "843"], "fr": "CABINET IMP\u00c9RIAL.", "id": "Ruang Belajar Kekaisaran", "pt": "ESTUDO IMPERIAL.", "text": "Imperial Study", "tr": "\u0130mparatorluk \u00c7al\u0131\u015fma Odas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/23.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "111", "399", "322"], "fr": "MAJEST\u00c9, VOTRE SERVITEUR SOUFFRE D\u0027UNE AFFECTION AU PIED. LE TEMPS CETTE ANN\u00c9E EST PLUS FROID QUE D\u0027HABITUDE, ET LA DOULEUR EST VRAIMENT INSOPPORTABLE. JE SOUHAITE D\u00c9MISSIONNER DE MON POSTE DE GRAND MAR\u00c9CHAL DES CINQ ARM\u00c9ES. J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOTRE MAJEST\u00c9 ACCEPTERA.", "id": "Yang Mulia, hamba menderita penyakit kaki. Cuaca tahun ini lebih dingin dari biasanya, rasanya sangat sakit. Hamba ingin mengundurkan diri dari jabatan Gubernur Jenderal Lima Tentara, mohon izin Yang Mulia.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, SEU SERVO SOFRE DE UMA DOEN\u00c7A NOS P\u00c9S. O CLIMA DESTE ANO EST\u00c1 MAIS FRIO QUE O HABITUAL, E A DOR \u00c9 REALMENTE INTENSA. DESEJO RENUNCIAR AO CARGO DE COMANDANTE-CHEFE DOS CINCO EX\u00c9RCITOS. ESPERO QUE VOSSA MAJESTADE CONCEDA.", "text": "Your Majesty, I suffer from foot paralysis, and the weather this year is colder than in previous years. It\u0027s really painful, and I want to resign from the position of Commander of the Five Armies Command. I hope Your Majesty will approve it.", "tr": "\u0130mparator Hazretleri, kulunuz ayak romatizmas\u0131ndan muzdarip. Bu y\u0131l hava ge\u00e7en y\u0131llara g\u00f6re daha so\u011fuk oldu\u011fu i\u00e7in a\u011fr\u0131lar\u0131m dayan\u0131lmaz hale geldi. Be\u015f Ordu Ba\u015fkomutanl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6revimden aff\u0131m\u0131 talep ediyorum, l\u00fctfen kabul buyurun."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/24.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "137", "727", "358"], "fr": "LA RAISON ? CONNAISSANT VOTRE CARACT\u00c8RE, CETTE AFFECTION AU PIED N\u0027EST CERTAINEMENT PAS SUFFISANTE POUR VOUS FAIRE D\u00c9MISSIONNER.", "id": "Alasan? Dengan kepribadianmu, penyakit kaki ini tidak cukup untuk membuatmu mengundurkan diri.", "pt": "O MOTIVO? COM SEU CAR\u00c1TER, UMA DOEN\u00c7A NOS P\u00c9S N\u00c3O \u00c9 RAZ\u00c3O SUFICIENTE PARA VOC\u00ca RENUNCIAR.", "text": "Reason? With your personality, foot paralysis is not enough to make you resign.", "tr": "Sebep? Senin karakterinle, ayak romatizmas\u0131 istifa etmen i\u00e7in yeterli bir sebep de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/25.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "268", "338", "495"], "fr": "CHUN\u0027ER EST TERRIBLEMENT G\u00c2T\u00c9 PAR MA M\u00c8RE ET YUANNIANG. VOTRE SERVITEUR SOUHAITE PROFITER DE SON JEUNE \u00c2GE POUR CONSACRER PLUS D\u0027\u00c9NERGIE \u00c0 BIEN L\u0027\u00c9DUQUER, AFIN D\u0027\u00c9VITER QU\u0027IL NE D\u00c9SHONORE LA FAMILLE XU ET NE FASSE HONTE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 ET \u00c0 L\u0027IMP\u00c9RATRICE.", "id": "Chun Ge\u0027er sangat dimanjakan oleh Ibunda dan Yuanniang. Hamba ingin mengambil kesempatan selagi dia masih kecil untuk mencurahkan lebih banyak energi untuk mendidiknya dengan baik, agar tidak mempermalukan Keluarga Xu, dan juga tidak membuat Yang Mulia dan Permaisuri malu.", "pt": "O IRM\u00c3O CHUN \u00c9 EXTREMAMENTE MIMADO PELA M\u00c3E E POR YUANNIANG. SEU SERVO GOSTARIA DE APROVEITAR QUE ELE AINDA \u00c9 JOVEM PARA DEDICAR MAIS ENERGIA \u00c0 SUA EDUCA\u00c7\u00c3O, EVITANDO ASSIM QUE ENVERGONHE A FAM\u00cdLIA XU E CAUSE CONSTRANGIMENTO A VOSSA MAJESTADE E \u00c0 IMPERATRIZ.", "text": "Chun-ge is spoiled too much by Mother and Yuan-niang. I want to take advantage of his young age to spend more energy to teach him well, so as not to lose the Xu family\u0027s face, and also to shame Your Majesty and the Empress.", "tr": "Chun Karde\u015f, annem ve Yuanniang taraf\u0131ndan \u00e7ok \u015f\u0131mart\u0131ld\u0131. Hen\u00fcz k\u00fc\u00e7\u00fckken onu iyi bir \u015fekilde e\u011fitmek i\u00e7in daha fazla \u00e7aba g\u00f6stermek istiyorum, b\u00f6ylece Xu Ailesi\u0027nin y\u00fcz\u00fcn\u00fc kara \u00e7\u0131karmaz ve \u0130mparator Hazretleri ile \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ni utand\u0131rmaz."}, {"bbox": ["256", "40", "472", "204"], "fr": "DANS MES JEUNES ANN\u00c9ES, VOTRE SERVITEUR \u00c9TAIT EN GUERRE, PUIS OCCUP\u00c9 PAR LES AFFAIRES DE LA COUR,", "id": "Hamba dulu berperang di luar, kemudian sibuk dengan urusan pemerintahan,", "pt": "NOS PRIMEIROS ANOS, SEU SERVO ESTAVA EM GUERRA E, MAIS TARDE, OCUPADO COM OS ASSUNTOS DA CORTE.", "text": "I used to fight wars outside in my early years, and later I was busy with politics.", "tr": "Kulunuz gen\u00e7li\u011finde cephede sava\u015ft\u0131, sonras\u0131nda da saray i\u015fleriyle me\u015fgul oldu."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/27.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "70", "722", "265"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI MANQU\u00c9 DE CONSID\u00c9RATION... J\u0027AVAIS PENS\u00c9 FAIRE ENTRER CHUN\u0027ER AU PALAIS POUR TENIR COMPAGNIE AU CINQUI\u00c8ME PRINCE DANS SES \u00c9TUDES QUAND IL SERAIT PLUS GRAND, MAIS QUI AURAIT CRU...", "id": "Ini adalah kelalaian Zhen... Tadinya Zhen ingin menunggu Chun Ge\u0027er sedikit lebih besar untuk masuk istana menjadi teman belajar Pangeran Kelima, tapi siapa sangka...", "pt": "FOI FALTA DE CONSIDERA\u00c7\u00c3O MINHA... EU PRETENDIA QUE, QUANDO O IRM\u00c3O CHUN FICASSE MAIS VELHO, ELE VIESSE AO PAL\u00c1CIO PARA SER COMPANHEIRO DE ESTUDOS DO QUINTO PR\u00cdNCIPE. MAS QUEM IMAGINARIA...", "text": "It was I who didn\u0027t think carefully... I originally wanted to let Chun-ge enter the palace to accompany the Fifth Prince when he was older, but who would have thought...", "tr": "Benim d\u00fc\u015f\u00fcncesizli\u011fim... Asl\u0131nda Chun Karde\u015f biraz daha b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce Be\u015finci Prens\u0027e ders arkada\u015f\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in saraya getirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, ama kim bilebilirdi ki..."}, {"bbox": ["259", "797", "350", "849"], "fr": "[SFX] L\u0027aide \u00e0 se relever", "id": "Membantu berdiri.", "pt": "(O AJUDA A SE LEVANTAR)", "text": "[SFX]Lift up", "tr": "[SFX] Kalk"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/28.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1223", "453", "1423"], "fr": "BIEN QUE LE NORD-OUEST SOIT CALME ACTUELLEMENT, DES CONFLITS FUTURS SONT IN\u00c9VITABLES. MAIS DANS MON \u00c9TAT ACTUEL, JE CRAINS DE NE PAS AVOIR LA FORCE D\u0027Y FAIRE FACE, M\u00caME SI LA VOLONT\u00c9 Y EST...", "id": "Meskipun Northwest sekarang tenang, di masa depan tidak bisa dihindari akan ada perang lagi. Tapi dengan keadaan hamba sekarang, hamba khawatir tidak berdaya meskipun berniat...", "pt": "EMBORA O NOROESTE ESTEJA PAC\u00cdFICO AGORA, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE HAJA MAIS CONFLITOS NO FUTURO. MAS SEU SERVO, EM SUA CONDI\u00c7\u00c3O ATUAL, TEME QUE, APESAR DA VONTADE, N\u00c3O TER\u00c1 FOR\u00c7AS...", "text": "Although the Northwest is peaceful now, there will inevitably be wars in the future, but I\u0027m afraid I\u0027m powerless with my current condition...", "tr": "Kuzeybat\u0131 \u015fimdilik sakin olsa da, gelecekte tekrar sava\u015f \u00e7\u0131kmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz. Ancak kulunuzun \u015fu anki haliyle, korkar\u0131m istesem de g\u00fcc\u00fcm yetmez..."}, {"bbox": ["454", "1074", "700", "1248"], "fr": "LES M\u00c9DECINS IMP\u00c9RIAUX M\u0027ONT EXAMIN\u00c9 ET J\u0027AI AUSSI ESSAY\u00c9 QUELQUES REM\u00c8DES DE GRAND-M\u00c8RE, MAIS CELA NE FAIT QU\u0027EMPIRER...", "id": "Tabib istana sudah memeriksa, dan juga sudah mencari beberapa obat tradisional, tapi sekarang semakin parah.", "pt": "OS M\u00c9DICOS IMPERIAIS J\u00c1 ME EXAMINARAM, E TAMB\u00c9M PROCUREI ALGUNS REM\u00c9DIOS POPULARES, MAS A SITUA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 CADA VEZ PIOR.", "text": "The imperial physicians have all seen it, and I\u0027ve also found some folk remedies, but it\u0027s getting more and more serious now.", "tr": "Saray hekimleri bakt\u0131, baz\u0131 kocakar\u0131 ila\u00e7lar\u0131 da denedik ama gittik\u00e7e k\u00f6t\u00fcle\u015fiyor."}, {"bbox": ["293", "155", "558", "289"], "fr": "COMMENT VA VOTRE AFFECTION AU PIED ?", "id": "Bagaimana dengan penyakit kakimu?", "pt": "COMO EST\u00c1 SUA DOEN\u00c7A NOS P\u00c9S?", "text": "How is your foot paralysis?", "tr": "Ayak romatizman ne durumda?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/29.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1017", "390", "1250"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, ILS SONT AUX C\u00d4T\u00c9S DE VOTRE MAJEST\u00c9 DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES ET SONT DIGNES DE CONFIANCE. DEUXI\u00c8MEMENT, SI VOTRE MAJEST\u00c9 OFFRE UN BEL AVENIR AUX ANCIENS SERVITEURS, LES NOUVEAUX SAURONT COMMENT SE COMPORTER. TROISI\u00c8MEMENT, CELA \u00c9VITERA UNE P\u00c9NURIE DE SUCCESSEURS DANS LE NORD-OUEST.", "id": "Pertama, mereka telah berada di sisi Yang Mulia selama bertahun-tahun dan dapat dipercaya. Kedua, jika Yang Mulia memberi penghargaan kepada orang lama, orang baru juga akan tahu bagaimana harus bertindak. Ketiga, ini dapat mencegah Northwest tidak memiliki penerus.", "pt": "PRIMEIRO, ELES SERVIRAM VOSSA MAJESTADE POR MUITOS ANOS E S\u00c3O CONFI\u00c1VEIS. SEGUNDO, SE VOSSA MAJESTADE RECOMPENSAR OS ANTIGOS SERVIDORES COM UM BOM FUTURO, OS NOVATOS TAMB\u00c9M SABER\u00c3O COMO SE COMPORTAR. TERCEIRO, ISSO PODE EVITAR QUE O NOROESTE FIQUE SEM SUCESSORES QUALIFICADOS.", "text": "Firstly, they are trustworthy because they have been by Your Majesty\u0027s side for many years. Secondly, Your Majesty has rewarded the old people, and the new people also know what to do. Thirdly, it can avoid a lack of successors in the Northwest.", "tr": "Birincisi, onlar \u0130mparator Hazretleri\u0027nin yan\u0131nda y\u0131llard\u0131r hizmet veren g\u00fcvenilir ki\u015filerdir. \u0130kincisi, \u0130mparator Hazretleri eski sad\u0131k kullar\u0131n\u0131 \u00f6d\u00fcllendirdi\u011finde, yeni gelenler de ne yapmalar\u0131 gerekti\u011fini bilirler. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, bu \u015fekilde Kuzeybat\u0131\u0027n\u0131n halefsiz kalmas\u0131 \u00f6nlenir."}, {"bbox": ["427", "65", "733", "251"], "fr": "POUR LE BIEN DE LA SITUATION G\u00c9N\u00c9RALE, VOTRE SERVITEUR DEVRAIT \u00c9GALEMENT D\u00c9MISSIONNER. AINSI, VOTRE MAJEST\u00c9 POURRA EN PROFITER POUR Y TRANSF\u00c9RER DES GARDES ET DES OFFICIERS MILITAIRES DE CONFIANCE AFIN QU\u0027ILS S\u0027AGUERRISSENT.", "id": "Demi gambaran yang lebih besar, hamba juga seharusnya mengundurkan diri. Yang Mulia juga bisa mengambil kesempatan ini untuk memindahkan pengawal dan perwira militer yang dipercaya ke sana, agar mereka mendapatkan pengalaman.", "pt": "PENSANDO NO BEM MAIOR, SEU SERVO TAMB\u00c9M DEVERIA RENUNCIAR. ASSIM, VOSSA MAJESTADE PODERIA APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA TRANSFERIR GUARDAS E OFICIAIS MILITARES DE CONFIAN\u00c7A PARA L\u00c1, PERMITINDO QUE GANHEM EXPERI\u00caNCIA.", "text": "FOR THE SAKE OF THE BIGGER PICTURE, I SHOULD ALSO RESIGN FROM MY OFFICIAL POST SO THE EMPEROR CAN TAKE THE CHANCE TO TRANSFER TRUSTED GUARDS AND MILITARY GENERALS OVER AND HAVE THEM GAIN EXPERIENCE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck resim ad\u0131na, kulunuzun da istifa etmesi gerekir. B\u00f6ylece \u0130mparator Hazretleri de g\u00fcvendi\u011fi muhaf\u0131zlar\u0131 ve askeri komutanlar\u0131 oraya g\u00f6nderip tecr\u00fcbe kazanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/30.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "958", "725", "1135"], "fr": "RETIRE-TOI POUR L\u0027INSTANT. NOUS REPARLERONS DE TA D\u00c9MISSION PLUS TARD.", "id": "Kau turunlah dulu, masalah pengunduran diri akan dibicarakan lagi nanti.", "pt": "PODE SE RETIRAR POR AGORA. DISCUTIREMOS O ASSUNTO DA SUA REN\u00daNCIA MAIS TARDE.", "text": "YOU MAY LEAVE. WE\u0027LL DISCUSS THE RESIGNATION LATER.", "tr": "Sen \u015fimdilik \u00e7\u0131kabilirsin, istifa meselesini sonra tekrar g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/32.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "41", "286", "175"], "fr": "ALORS, L\u0027EMPEREUR A-T-IL ACCEPT\u00c9 OU NON ?", "id": "Jadi, apakah ini berarti Kaisar setuju atau tidak?", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO SIGNIFICA QUE O IMPERADOR CONCORDOU OU N\u00c3O?", "text": "SO, DOES THAT MEAN THE EMPEROR AGREED OR NOT?", "tr": "Peki, \u0130mparator Hazretleri \u015fimdi kabul etti mi, etmedi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/33.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "746", "710", "959"], "fr": "FINALEMENT, IL A ACCEPT\u00c9. IL A AUSSI DIT QUE PUISQUE MON TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE SOUHAITE UN POSTE EN PROVINCE, SON RANG NE DEVRAIT PAS \u00caTRE TROP BAS, ET A DEMAND\u00c9 SI PR\u00c9FET SERAIT CONVENABLE.", "id": "Akhirnya setuju juga. Beliau juga berkata, karena Kakak Ketiga ingin ditempatkan di luar ibukota, pangkatnya tidak boleh terlalu rendah, dan bertanya apakah menjadi Prefek tidak apa-apa?", "pt": "NO FINAL, ELE CONCORDOU. DISSE TAMB\u00c9M QUE, J\u00c1 QUE O TERCEIRO IRM\u00c3O DESEJA UM POSTO FORA DA CAPITAL, SEU RANK N\u00c3O DEVE SER MUITO BAIXO, E PERGUNTOU SE UM CARGO DE PREFEITO SERIA ADEQUADO.", "text": "IN THE END, HE AGREED. HE EVEN SAID THAT SINCE THIRD BROTHER WANTED TO BE ASSIGNED ELSEWHERE, HIS RANK COULDN\u0027T BE TOO LOW, AND ASKED IF BEING A PREFECT WOULD BE ALRIGHT.", "tr": "Sonunda kabul etti, ayr\u0131ca \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f madem ba\u015fkent d\u0131\u015f\u0131na atanmak istiyor, r\u00fctbesi de \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck olmamal\u0131 dedi ve vali olup olamayaca\u011f\u0131n\u0131 sordu."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/34.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1541", "714", "1735"], "fr": "JE PENSE QU\u0027\u00caTRE PR\u00c9FET RISQUERAIT UNE MISE EN ACCUSATION PAR LES CENSEURS, IL VAUDRAIT MIEUX \u00caTRE MAGISTRAT DE COMT\u00c9. L\u0027EMPEREUR N\u0027A RIEN DIT, JE NE PENSE PAS QU\u0027IL S\u0027Y OPPOSE.", "id": "Menurutku, menjadi Prefek khawatir akan dimakzulkan oleh Sensor Kekaisaran, lebih baik menjadi Hakim Daerah. Kaisar tidak berkata apa-apa, sepertinya tidak menolak.", "pt": "ACHO QUE, COMO PREFEITO, ELE PROVAVELMENTE SOFRERIA IMPEACHMENT PELOS CENSORES. SERIA MELHOR UM CARGO DE MAGISTRADO DE COMARCA. O IMPERADOR N\u00c3O DISSE NADA, O QUE N\u00c3O ME PARECEU UMA OBJE\u00c7\u00c3O.", "text": "I THINK IF HE BECAME A PREFECT, HE\u0027D PROBABLY BE IMPEACHED BY THE CENSORS. IT\u0027S BETTER TO BE A COUNTY MAGISTRATE. THE EMPEROR DIDN\u0027T SAY ANYTHING, SO IT DIDN\u0027T SEEM LIKE HE WAS AGAINST IT.", "tr": "Bence vali olursa m\u00fcfetti\u015fler taraf\u0131ndan su\u00e7lanabilir, kaymakam olmas\u0131 daha iyi olur. \u0130mparator Hazretleri bir \u015fey demedi, kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kacak gibi de durmuyordu."}, {"bbox": ["185", "594", "362", "713"], "fr": "ET VOUS, MONSEIGNEUR, QU\u0027EN EST-IL ?", "id": "Apa kata Tuan Hou?", "pt": "E QUANTO AO MARQU\u00caS?", "text": "WHAT DID THE MARQUIS SAY?", "tr": "Beyefendi ne diyor?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/36.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "94", "371", "226"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS, MADAME, LE CINQUI\u00c8ME MA\u00ceTRE DEMANDE \u00c0 VOUS VOIR !", "id": "Tuan Hou, Nyonya, Tuan Kelima mohon bertemu!", "pt": "MARQU\u00caS, SENHORA, O QUINTO MESTRE SOLICITA UMA AUDI\u00caNCIA!", "text": "MARQUIS, MADAM, FIFTH MASTER REQUESTS AN AUDIENCE!", "tr": "Beyefendi, Han\u0131mefendi, Be\u015finci Efendi sizi g\u00f6rmek istiyor!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/37.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "585", "669", "721"], "fr": "QUE VIENT-IL FAIRE ICI \u00c0 CETTE HEURE ?", "id": "Untuk apa dia datang saat ini?", "pt": "O QUE ELE VEIO FAZER A ESTA HORA?", "text": "WHAT\u0027S HE DOING HERE AT THIS HOUR?", "tr": "Bu saatte ne i\u00e7in geldi ki?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/38.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "688", "445", "828"], "fr": "EST-IL REST\u00c9 \u00c0 LA MAISON CES TEMPS-CI ? EST-IL SORTI ?", "id": "Apakah dia tinggal di rumah selama ini? Apakah dia keluar?", "pt": "ELE TEM FICADO EM CASA ULTIMAMENTE? TEM SA\u00cdDO?", "text": "HAS HE BEEN STAYING AT HOME RECENTLY? HAS HE BEEN OUT?", "tr": "Bu aralar evde miydi? D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/39.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "44", "707", "243"], "fr": "NON, MAIS QUAND JE SUIS ALL\u00c9E PR\u00c9SENTER MES RESPECTS \u00c0 M\u00c8RE AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI ENTENDU PARLER D\u0027UNE AFFAIRE LE CONCERNANT.", "id": "Tidak, tapi saat memberi hormat kepada Ibu hari ini, aku mendengar sesuatu yang berhubungan dengan Tuan Kelima.", "pt": "N\u00c3O. MAS HOJE, QUANDO FUI APRESENTAR MEUS RESPEITOS \u00c0 M\u00c3E, ACONTECEU ALGO RELACIONADO AO QUINTO MESTRE.", "text": "NO, BUT WHEN I WENT TO PAY MY RESPECTS TO MOTHER TODAY, I ENCOUNTERED SOMETHING RELATED TO FIFTH MASTER.", "tr": "Hay\u0131r, ama bug\u00fcn B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027ye h\u00fcrmetlerimi sunmaya gitti\u011fimde, Be\u015finci Efendi ile ilgili bir olayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/40.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "63", "252", "225"], "fr": "QUELLE AFFAIRE ??", "id": "Apa itu??", "pt": "O QU\u00ca??", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne oldu??"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/41.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "83", "571", "203"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS AU MANOIR DU MARQUIS.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Hou", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "THE STRATEGY OF A COMMON DAUGHTER - INTRODUCTION TO THE RELATIONSHIPS IN THE HOU MANSION", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Bey Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["301", "477", "371", "547"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FILS, XU LING\u0027AN (D\u00c9C\u00c9D\u00c9).", "id": "Putra Kedua Xu Ling\u0027an (Mendiang)", "pt": "SEGUNDO FILHO: XU LING\u0027AN (FALECIDO)", "text": "SECOND SON, XU LING\u0027AN (DECEASED)", "tr": "\u0130kinci O\u011ful: Xu Ling\u0027an (Merhum)"}, {"bbox": ["31", "219", "101", "289"], "fr": "ANCIEN MARQUIS XU (D\u00c9C\u00c9D\u00c9).", "id": "Tuan Hou Tua Xu (Mendiang)", "pt": "VELHO MARQU\u00caS XU (FALECIDO)", "text": "OLD MARQUIS XU (DECEASED)", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bey Xu (Merhum)"}, {"bbox": ["300", "328", "370", "398"], "fr": "FILS A\u00ceN\u00c9 (MORT EN BAS \u00c2GE).", "id": "Putra Sulung (Meninggal saat masih kecil)", "pt": "FILHO MAIS VELHO (MORREU PREMATURAMENTE)", "text": "ELDEST SON (DIED YOUNG)", "tr": "\u0130lk O\u011ful (Erken Ya\u015fta Vefat Etti)"}, {"bbox": ["436", "1448", "590", "1516"], "fr": "QIAO LIANFANG : FILLE DE LA FAMILLE QIAO DU DUC CHENGGUO, MARI\u00c9E COMME CONCUBINE DANS LA FAMILLE XU SUITE \u00c0 UN STRATAG\u00c8ME DE YUANNIANG.", "id": "Qiao Lianfang. Putri Keluarga Qiao dari pihak Adipati Cheng. Dijebak oleh Yuanniang untuk dinikahkan ke Keluarga Xu sebagai selir.", "pt": "QIAO LIANFANG: FILHA DA FAM\u00cdLIA QIAO (USADA PELO DUQUE CHENG), FOI ENVOLVIDA NUMA TRAMA DE YUANNIANG PARA SE CASAR COM A FAM\u00cdLIA XU COMO CONCUBINA.", "text": "QIAO LIANFANG WAS TRICKED BY YUAN NIANG FROM THE QIAO FAMILY OF CHENGGUO TO MARRY INTO THE XU FAMILY AS A CONCUBINE.", "tr": "Qiao Lianfang: Cheng D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn Qiao Ailesi\u0027nden k\u0131z\u0131, Yuanniang\u0027\u0131n entrikas\u0131yla Xu Ailesi\u0027ne cariye olarak verildi."}, {"bbox": ["150", "2039", "219", "2110"], "fr": "M\u00c8RE BIOLOGIQUE INCONNUE.", "id": "Ibu kandung tidak diketahui.", "pt": "M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DESCONHECIDA.", "text": "BIRTH MOTHER UNKNOWN", "tr": "Biyolojik Annesi Bilinmiyor"}, {"bbox": ["474", "478", "544", "548"], "fr": "MADAME XIANG.", "id": "Nyonya Xiang Shi", "pt": "ESPOSA PRINCIPAL: SENHORA XIANG.", "text": "MADAM XIANG", "tr": "Han\u0131mefendi Xiang"}, {"bbox": ["304", "2040", "374", "2110"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS (N\u00c9 D\u0027UNE CONCUBINE), XU LINGNING.", "id": "Putra Selir Ketiga Xu Lingning", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: XU LINGNING.", "text": "THIRD SON OF A CONCUBINE, XU LINGNING", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful: Xu Lingning"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1084, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/79/44.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "111", "527", "268"], "fr": "REJOIGNEZ LE GROUPE DE FANS OFFICIEL POUR DISCUTER ET DEMANDER DES MISES \u00c0 JOUR FACILEMENT ~", "id": "Bergabunglah dengan grup penggemar resmi untuk mengobrol dan meminta pembaruan dengan lebih mudah, ya~", "pt": "JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S PARA CONVERSAR E PEDIR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE FORMA CONVENIENTE~", "text": "JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP FOR CHATTING AND EASIER UPDATES~", "tr": ""}, {"bbox": ["588", "823", "666", "1017"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "MOHON IKUTI KAMI", "pt": "POR FAVOR, SIGA-NOS!", "text": "SEEKING ATTENTION", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua