[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "861", "652", "1220"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ANBALL YIZHIQIU\nSTORYBOARD : BUER DONGMAN LIN XIAOBAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BUER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTE : TE JIAO\n\u00c9DITEUR : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Penulis Skenario: AnBall Yizhi Qiu; Storyboard: Bu Er Dongman Lin Xiaobai; Ilustrator Utama: Bu Er Dongman Tangyuan; Pewarna: Te Jiao; Editor: Man Guoguo Bajiang", "pt": "ROTEIRISTA: ANBALL YI ZHI QIU\nSTORYBOARD: BU ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nARTISTA PRINCIPAL: BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTA: TE JIAO\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUO GUO BA JIANG", "text": "Script: AnBall One Ball Layout: Bu Er Animation Lin Xiaobai Main Writer: Bu Er Animation Tang Yuan Color: Special Angle Editor: Man Guo Guo Ba Jiang", "tr": "Senarist: AnBall, Sahneleme: Buer Animasyon Lin Xiaobai, Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Buer Animasyon Tangyuan, Renklendirme: Te Jiao, Edit\u00f6r: Manguoguo Bajiang"}, {"bbox": ["124", "569", "688", "689"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE QIQI, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Qiqi dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \u00abESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\u00bb DA ESCRITORA PLATINA ZHIZHI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.", "text": "Adapted from the original novel \u0027The Strategy of a Common Daughter\u0027 by Qi Qi, a platinum author from Qidian Girls\u0027 Network", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Yao Qi\u0027nin \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["54", "1264", "411", "1351"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: CHINA LITERATURE", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: QUE AS BOAS HIST\u00d3RIAS PERDUREM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "Yuewen Grubu Sunar: CHINA LITERATURE"}, {"bbox": ["54", "1264", "411", "1351"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: CHINA LITERATURE", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: QUE AS BOAS HIST\u00d3RIAS PERDUREM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "Yuewen Grubu Sunar: CHINA LITERATURE"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/1.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "941", "642", "1139"], "fr": "HIER, LE GRAND MA\u00ceTRE EST RENTR\u00c9 \u00c0 LA CAPITALE AVEC LE QUATRI\u00c8ME JEUNE MA\u00ceTRE ET SA NOUVELLE \u00c9POUSE, LA DOUZI\u00c8ME DEMOISELLE, LA CINQUI\u00c8ME CONCUBINE ET LA TROISI\u00c8ME CONCUBINE.", "id": "Kemarin Tuan Besar membawa Tuan Muda Keempat dan Nyonya Muda Keempat yang baru menikah, Nona Kedua Belas, Selir Kelima, dan Selir Ketiga kembali ke ibu kota.", "pt": "ONTEM, O GRANDE MESTRE VOLTOU PARA A CAPITAL COM O QUARTO JOVEM MESTRE, A REC\u00c9M-CASADA QUARTA JOVEM SENHORA, A D\u00c9CIMA SEGUNDA SENHORITA, A QUINTA CONCUBINA E A TERCEIRA CONCUBINA.", "text": "Yesterday, the Eldest Master brought the Fourth Young Master, the newly married Fourth Young Mistress, the Twelfth Miss, Fifth Concubine, and Third Concubine back to the capital.", "tr": "D\u00fcn B\u00fcy\u00fck Efendi, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi, yeni evli D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Han\u0131m, Onikinci Han\u0131m, Be\u015finci Cariye ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Cariye ile ba\u015fkente d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["60", "167", "231", "232"], "fr": "CHAMBRE DE ONZI\u00c8ME DAME.", "id": "Kamar Shiyiniang", "pt": "QUARTO DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA.", "text": "Eleventh Madam\u0027s Room", "tr": "Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n Odas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "129", "305", "367"], "fr": "LA GRANDE DAME (MADAME XU) M\u0027A SP\u00c9CIALEMENT ENVOY\u00c9E POUR VOUS INFORMER QU\u0027ELLE AIMERAIT INVITER ONZI\u00c8ME DEMOISELLE (VOUS, EN TANT QUE FILLE MARI\u00c9E DE LA FAMILLE LUO) \u00c0 REVENIR D\u00ceNER DEMAIN...", "id": "Kakak Ipar Sulung (dari Keluarga Luo) secara khusus menyuruhku datang memberitahu, ingin mengundang Nona Kesebelas untuk pulang makan bersama besok...", "pt": "A PRIMEIRA MADAME ENVIOU-ME ESPECIALMENTE PARA LHE DAR UM RECADO. ELA GOSTARIA DE CONVIDAR A D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORA PARA JANTAR AMANH\u00c3...", "text": "The Eldest Madam specially sent me to deliver a message, wanting to invite Eleventh Madam to go back for a meal tomorrow...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131m (Yuanniang) \u00f6zellikle Onbirinci Hala Han\u0131m\u0027\u0131 yar\u0131n yeme\u011fe davet etmek i\u00e7in haber g\u00f6ndermemi istedi..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/3.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1375", "770", "1552"], "fr": "OUI, ELLE A AUSSI INVIT\u00c9 LE TROISI\u00c8ME MA\u00ceTRE ET LA TROISI\u00c8ME JEUNE MA\u00ceTRESSE, LE QUATRI\u00c8ME BEAU-FR\u00c8RE ET LA QUATRI\u00c8ME BELLE-S\u0152UR, LE CINQUI\u00c8ME BEAU-FR\u00c8RE ET LA CINQUI\u00c8ME BELLE-S\u0152UR, AINSI QUE LE DIXI\u00c8ME BEAU-FR\u00c8RE ET LA DIXI\u00c8ME BELLE-S\u0152UR.", "id": "Benar, juga mengundang Kakak Ketiga dan Nyonya Muda Ketiga, Suami Nona Keempat dan Nona Keempat, Suami Nona Kelima dan Nona Kelima, serta Suami Nona Kesepuluh dan Nona Kesepuluh.", "pt": "SIM, ELA TAMB\u00c9M CONVIDOU O TERCEIRO IRM\u00c3O E SUA ESPOSA, O QUARTO CUNHADO E A QUARTA IRM\u00c3, O QUINTO CUNHADO E A QUINTA IRM\u00c3, O D\u00c9CIMO CUNHADO E A D\u00c9CIMA IRM\u00c3.", "text": "Yes, they also invited Third Master and Third Young Mistress, Fourth Son-in-Law and Fourth Young Mistress, Fifth Son-in-Law and Fifth Young Mistress, Tenth Son-in-Law and Tenth Young Mistress.", "tr": "Evet, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Efendi ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Eni\u015fte ve D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Hala Han\u0131m\u0027\u0131, Be\u015finci Eni\u015fte ve Be\u015finci Hala Han\u0131m\u0027\u0131, Onuncu Eni\u015fte ve Onuncu Hala Han\u0131m\u0027\u0131 da davet etti."}, {"bbox": ["210", "749", "403", "855"], "fr": "M\u00c8RE EST VENUE, JE NE L\u0027AI PAS VUE DEPUIS SI LONGTEMPS.", "id": "Ibu datang, aku sudah lama tidak bertemu Ibu.", "pt": "MAM\u00c3E VEIO! H\u00c1 QUANTO TEMPO N\u00c3O A VEJO!", "text": "Mother is here, it\u0027s been so long since I\u0027ve seen Mother", "tr": "Annem geldi, annemi \u00e7ok uzun zamand\u0131r g\u00f6rmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["373", "56", "561", "200"], "fr": "LA CINQUI\u00c8ME CONCUBINE EST VENUE AUSSI ?", "id": "Selir Kelima ikut datang?", "pt": "A QUINTA CONCUBINA VEIO JUNTO?", "text": "Fifth Concubine came along?", "tr": "Be\u015finci Cariye de mi gelmi\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/4.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1013", "690", "1135"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST UNE R\u00c9UNION DE FAMILLE, JE NE PEUX PAS REFUSER D\u0027Y ALLER.", "id": "Sepertinya ini pertemuan keluarga, tidak bisa tidak pergi.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 UMA REUNI\u00c3O DE FAM\u00cdLIA. N\u00c3O POSSO FALTAR.", "text": "It seems like a family gathering, I have to go.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir aile toplant\u0131s\u0131, gitmemek olmaz."}, {"bbox": ["24", "204", "266", "365"], "fr": "VA DIRE \u00c0 LA GRANDE DAME (MADAME XU) QUE J\u0027Y SERAI DEMAIN MATIN SANS FAUTE.", "id": "Sampaikan pada Kakak Ipar Sulung, aku akan ke sana besok pagi-pagi.", "pt": "V\u00c1 DIZER \u00c0 PRIMEIRA MADAME QUE IREI AMANH\u00c3 CEDO.", "text": "Go tell Eldest Madam, I\u0027ll go over early tomorrow morning.", "tr": "Git B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u0027a haber ver, yar\u0131n sabah erkenden orada olaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/5.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "809", "773", "1099"], "fr": "UNE PERSONNE QUI A UNE BELLE-M\u00c8RE ET UN MARI, ET QUI ACCEPTE SANS M\u00caME AVOIR \u00c0 DEMANDER LEUR AVIS... IL SEMBLE QUE CETTE ONZI\u00c8ME DAME SOIT QUELQU\u0027UN DE TR\u00c8S HABILE ; MARI\u00c9E DEPUIS SEULEMENT TROIS OU QUATRE MOIS, ELLE A D\u00c9J\u00c0 BIEN ASSIS SA POSITION...", "id": "Orang yang punya ibu mertua dan suami ini, ternyata bisa langsung setuju tanpa memberitahu mereka. Sepertinya Nona Kesebelas ini juga orang yang punya cara, baru menikah tiga empat bulan sudah bisa memantapkan posisinya...", "pt": "UMA PESSOA COM SOGRA E MARIDO, E AINDA ASSIM ACEITOU SEM PRECISAR CONSULT\u00c1-LOS... PARECE QUE ESTA D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORA \u00c9 MESMO HABILIDOSA. EM APENAS TR\u00caS OU QUATRO MESES DE CASAMENTO, J\u00c1 SE ESTABELECEU FIRMEMENTE...", "text": "This woman who has a mother-in-law above and a husband, actually agreed without saying a word... It seems this Eleventh Madam is quite capable, she\u0027s only been married for three or four months and has already gained a firm foothold...", "tr": "Kay\u0131nvalidesi ve kocas\u0131 olan biri olarak, tek kelime etmeden kabul etti. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu Onbirinci Hala Han\u0131m da becerikli biri, evleneli \u00fc\u00e7 d\u00f6rt ay olmas\u0131na ra\u011fmen yerini sa\u011flamla\u015ft\u0131rm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["66", "61", "274", "271"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/7.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "297", "425", "449"], "fr": "TOUS LES BEAUX-FR\u00c8RES SONT RENTR\u00c9S (\u00c0 LA CAPITALE). SI LE MARQUIS AVAIT QUELQUE CHOSE DE PR\u00c9VU, NOUS DEVONS PRENDRE NOS DISPOSITIONS.", "id": "Para suami dari nona-nona (menantu laki-laki keluarga Luo) semua sudah kembali. Jika Tuan Hou ada keperluan, kita juga bisa membuat rencana lebih awal.", "pt": "OS CUNHADOS DE TODAS AS FAM\u00cdLIAS RETORNARAM (\u00c0 CAPITAL). CASO O MARQU\u00caS TENHA ALGUM IMPREVISTO, \u00c9 MELHOR NOS PLANEJARMOS.", "text": "The sons-in-law of each family have returned, if something happens to the Marquis, we should make plans early.", "tr": "B\u00fct\u00fcn eni\u015fteler geri d\u00f6nd\u00fc, olur da Beyefendi\u0027nin bir i\u015fi \u00e7\u0131karsa, biz de erkenden plan yapar\u0131z."}, {"bbox": ["64", "85", "278", "223"], "fr": "DEVONS-NOUS EN INFORMER LE MARQUIS ?", "id": "Perlu memberitahu Tuan Hou?", "pt": "PRECISAMOS INFORMAR O MARQU\u00caS?", "text": "Should we tell the Marquis?", "tr": "Beyefendi\u0027ye haber vermeli miyiz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/8.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "44", "708", "190"], "fr": "LE MARQUIS SOUFFRE ACTUELLEMENT D\u0027UNE AFFECTION AUX JAMBES, IL EST PR\u00c9F\u00c9RABLE QU\u0027IL SE D\u00c9PLACE LE MOINS POSSIBLE.", "id": "Tuan Hou sekarang menderita penyakit kaki, sebaiknya tidak banyak bergerak.", "pt": "O MARQU\u00caS EST\u00c1 COM PROBLEMAS NAS PERNAS ATUALMENTE, \u00c9 MELHOR QUE ELE EVITE SAIR MUITO.", "text": "The Marquis now has foot paralysis, it\u0027s better to move around less.", "tr": "Beyefendi\u0027nin \u015fu s\u0131ralar bacaklar\u0131nda rahats\u0131zl\u0131k var, fazla hareket etmemesi daha iyi."}, {"bbox": ["163", "792", "454", "963"], "fr": "BIEN QUE JE SACHE QUE HUPO PART D\u0027UNE BONNE INTENTION, CRAIGNANT QUE SI J\u0027Y VAIS SEULE, ON NE PENSE QUE JE SUIS MAL VUE PAR LA FAMILLE DE MON MARI ET QUE CELA ME FASSE PERDRE LA FACE, LA SANT\u00c9 DE XU LINGYI EST PLUS IMPORTANTE QUE LES APPARENCES.", "id": "Meskipun aku tahu Hupo berniat baik, khawatir jika aku pergi sendirian akan membuat orang salah paham, dikira aku tidak disukai oleh keluarga suami dan kehilangan muka, tapi kesehatan Xu Lingyi lebih penting daripada muka.", "pt": "APESAR DE SABER QUE HU PO (AMBER) TEM BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES, TEMENDO QUE EU, SOZINHA, SEJA MAL INTERPRETADA PELA FAM\u00cdLIA DO MEU MARIDO E PERCA O PREST\u00cdGIO, A SA\u00daDE DE XU LINGYI \u00c9 MAIS IMPORTANTE.", "text": "Although I know Amber is being kind, afraid that people will misunderstand me for being disliked by my husband\u0027s family and losing face, Xu Lingyi\u0027s health is more important than face.", "tr": "Hupo\u0027nun iyi niyetli oldu\u011funu ve kocam\u0131n ailesi taraf\u0131ndan hor g\u00f6r\u00fcl\u00fcp itibar\u0131m\u0131 zedeleyece\u011finden korktu\u011funu bilsem de, Xu Lingyi\u0027nin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 itibardan daha \u00f6nemli."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/9.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "89", "762", "270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/11.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "70", "265", "257"], "fr": "MARQUIS, POURQUOI SENTEZ-VOUS AUTANT L\u0027ALCOOL ? BUVEZ UN PEU DE TH\u00c9 POUR DESSAO\u00dbLER.", "id": "Tuan Hou, kenapa bau alkohol begini? Minumlah teh untuk menghilangkan pengaruh alkohol.", "pt": "MARQU\u00caS, POR QUE ESTE CHEIRO DE \u00c1LCOOL? BEBA UM POUCO DE CH\u00c1 PARA CURAR A RESSACA.", "text": "Why is the Marquis so full of alcohol? Have some tea to sober up.", "tr": "Beyefendi, neden bu kadar alkol kokuyorsunuz? Biraz \u00e7ay i\u00e7in de ay\u0131l\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/13.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "81", "741", "243"], "fr": "DE QUOI DISCUTIEZ-VOUS, TOI ET HUPO, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Apa yang kau dan Hupo bicarakan tadi?", "pt": "O QUE VOC\u00ca E HU PO ESTAVAM DISCUTINDO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "What were you and Amber discussing just now?", "tr": "Sen ve Hupo demin ne konu\u015fuyordunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/14.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "44", "481", "202"], "fr": "LE GRAND MA\u00ceTRE EST RENTR\u00c9 \u00c0 LA CAPITALE AVEC TOUTE LA FAMILLE, MA M\u00c8RE EST AUSSI VENUE. LA GRANDE DAME (MADAME XU) M\u0027A INVIT\u00c9E \u00c0 D\u00ceNER CHEZ EUX DEMAIN !", "id": "Ayahku membawa seluruh keluarga kembali ke ibu kota, Ibuku juga datang. Kakak Ipar Sulung (dari Keluarga Luo) menyuruhku pulang untuk makan bersama besok!", "pt": "O GRANDE MESTRE VOLTOU PARA A CAPITAL COM A FAM\u00cdLIA. MINHA M\u00c3E TAMB\u00c9M VEIO. A PRIMEIRA MADAME NOS CONVIDOU PARA JANTAR AMANH\u00c3!", "text": "The Eldest Master brought the whole family back to the capital, and my mother is here too, Eldest Madam said we\u0027re going back for a meal tomorrow!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Efendi b\u00fct\u00fcn ailesiyle ba\u015fkente d\u00f6nm\u00fc\u015f, annem de gelmi\u015f. B\u00fcy\u00fck Han\u0131m yar\u0131n yeme\u011fe \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/15.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "656", "752", "811"], "fr": "TU RETOURNES DANS TA FAMILLE NATALE, HEIN ? NE M\u0027A-T-ON PAS INVIT\u00c9 ?", "id": "Pulang ke rumah orang tua? Aku tidak diundang?", "pt": "VOLTANDO PARA A CASA DOS SEUS PAIS? N\u00c3O FUI CONVIDADO?", "text": "Going back to your parents\u0027 home? Weren\u0027t I invited?", "tr": "Ailenin evine mi gidiyorsun? Beni davet etmediler mi?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/16.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "87", "755", "269"], "fr": "COMMENT NE PAS VOUS INVITER, MARQUIS ? C\u0027EST JUSTE QUE J\u0027AI PR\u00c9TEXT\u00c9 VOTRE AFFECTION AUX JAMBES POUR D\u00c9CLINER EN VOTRE NOM.", "id": "Bagaimana mungkin tidak mengundang Tuan Hou? Hanya saja aku bilang Tuan Hou sakit kaki, jadi aku menolaknya atas namamu.", "pt": "COMO PODERIAM N\u00c3O CONVID\u00c1-LO, MARQU\u00caS? EU APENAS DISSE QUE ESTAVA COM PROBLEMAS NAS PERNAS E RECUSEI EM SEU NOME.", "text": "How could we not invite the Marquis? I just said the Marquis has foot paralysis and helped decline.", "tr": "Beyefendi\u0027yi nas\u0131l davet etmezler? Sadece Beyefendi\u0027nin bacaklar\u0131nda rahats\u0131zl\u0131k oldu\u011funu s\u00f6yleyip onun yerine cevap verdim."}, {"bbox": ["59", "800", "299", "908"], "fr": "D\u0027HABITUDE SI S\u00c9RIEUX ET SOLENNEL, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027APR\u00c8S AVOIR BU, IL RESSEMBLE \u00c0 UN ENFANT...", "id": "Biasanya begitu serius dan formal, kenapa setelah minum alkohol jadi seperti anak kecil...", "pt": "NORMALMENTE T\u00c3O S\u00c9RIO E FORMAL, MAS QUANDO BEBE PARECE UMA CRIAN\u00c7A...", "text": "Usually so serious and upright, why do you act like a child when you\u0027re drunk?", "tr": "Normalde bu kadar ciddi ve a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131d\u0131r, nas\u0131l olur da i\u00e7ince \u00e7ocuk gibi olur..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/17.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "82", "603", "224"], "fr": "ALLEZ CHERCHER L\u0027INTENDANT BAI.", "id": "Panggil Pengurus Bai kemari.", "pt": "V\u00c1 CHAMAR O ADMINISTRADOR BAI.", "text": "Go call Steward Bai over.", "tr": "Git Ba\u015f Kahya Bai\u0027yi \u00e7a\u011f\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/20.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "480", "372", "607"], "fr": "QU\u0027AS-TU FAIT AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Apa saja yang sudah kau lakukan hari ini?", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ HOJE?", "text": "What did you all do today?", "tr": "Bug\u00fcn neler yapt\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/21.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "689", "700", "831"], "fr": "LE MARQUIS A TROP BU.", "id": "Tuan Hou minum terlalu banyak.", "pt": "O MARQU\u00caS BEBEU DEMAIS.", "text": "The Marquis is drunk.", "tr": "Beyefendi \u00e7ok i\u00e7mi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/22.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1641", "441", "1841"], "fr": "SI LES SERVANTES VOIENT \u00c7A, QUI SAIT QUELLES RUMEURS ELLES VONT FAIRE COURIR !", "id": "Kalau sampai dilihat pelayan, entah akan tersebar jadi gosip seperti apa!", "pt": "SE AS SERVAS VISSEM ISTO, QUEM SABE O QUE DIRIAM!", "text": "If the maids see it, who knows what it\u0027ll be spread!", "tr": "E\u011fer hizmet\u00e7iler g\u00f6rseydi, kim bilir ne dedikodular yay\u0131l\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["545", "943", "745", "1044"], "fr": "C\u0027EST EN PLEIN JOUR !", "id": "Ini masih siang bolong!", "pt": "MAS \u00c9 PLENA LUZ DO DIA!", "text": "It\u0027s the middle of the day!", "tr": "Daha g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz!"}, {"bbox": ["49", "37", "236", "142"], "fr": "MMH, UN PEU.", "id": "Hm, sedikit.", "pt": "SIM, UM POUCO.", "text": "Yes, a little.", "tr": "Evet, biraz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/23.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "223", "763", "384"], "fr": "EN PLEIN JOUR, DE QUOI AS-TU PEUR !", "id": "Siang bolong begini, apa yang kau takutkan!", "pt": "\u00c9 PLENA LUZ DO DIA, DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO!", "text": "What are you afraid of in the middle of the day!", "tr": "G\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz, neden korkuyorsun ki!"}, {"bbox": ["97", "1039", "335", "1196"], "fr": "J\u0027AI LA T\u00caTE QUI TOURNE, REPOSE-TOI UN PEU AVEC MOI.", "id": "Kepalaku pusing, temani aku tidur sebentar.", "pt": "ESTOU TONTO. DEITE-SE UM POUCO COMIGO.", "text": "I\u0027m dizzy, stay with me for a while.", "tr": "Ba\u015f\u0131m d\u00f6n\u00fcyor, biraz benimle uyu."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/26.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "113", "797", "326"], "fr": "MARQUIS, MADAME, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Tuan Hou, Nyonya, apa yang terjadi?", "pt": "MARQU\u00caS, SENHORA, O QUE ACONTECEU?", "text": "Marquis, Madam, what happened?", "tr": "Beyefendi, Han\u0131mefendi, ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/27.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "306", "220", "417"], "fr": "XU LINGYI, TU NE SAIS QUE ME TAQUINER !", "id": "Xu Lingyi, kau hanya tahu menindasku!", "pt": "XU LINGYI, VOC\u00ca S\u00d3 SABE ME INTIMIDAR!", "text": "Xu Lingyi, all you know how to do is bully me!", "tr": "Xu Lingyi, sen sadece bana zorbal\u0131k etmeyi bilirsin!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/28.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "870", "555", "1002"], "fr": "OUI, OUI, OUI.", "id": "Iya, iya, iya.", "pt": "SIM, SIM, SIM...", "text": "Yes, yes, yes.", "tr": "Evet, evet, evet."}, {"bbox": ["489", "53", "692", "186"], "fr": "NE RESTEZ PAS L\u00c0 ! PARTEZ IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "Masih tidak mau keluar!", "pt": "SAIA DAQUI AGORA!", "text": "Get out of here!", "tr": "Hemen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaz m\u0131s\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/29.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "198", "356", "435"], "fr": "ONZI\u00c8ME, JE... JE NE VOULAIS PAS...", "id": "Shiyi, aku... aku tidak bermaksud...", "pt": "SHIYI, EU... EU N\u00c3O QUERIA...", "text": "Eleventh, I... I didn\u0027t mean to...", "tr": "Onbirinci, ben... Ben d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/31.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1440", "729", "1685"], "fr": "DEMAIN, JE DOIS RETOURNER DANS MA FAMILLE NATALE. JE DOIS EN INFORMER LA V\u00c9N\u00c9RABLE DAME. JE M\u0027EN VAIS.", "id": "Besok aku mau pulang ke rumah orang tua, harus melapor dulu pada Nyonya Besar (Ibu Mertua), aku pergi dulu.", "pt": "AMANH\u00c3 TENHO QUE IR \u00c0 CASA DOS MEUS PAIS. PRECISO INFORMAR A VELHA SENHORA. ESTOU DE SA\u00cdDA.", "text": "I\u0027m going back to my parents\u0027 home tomorrow, I have to report to the Old Madam, I\u0027ll leave first.", "tr": "Yar\u0131n ailemin evine gidece\u011fim, Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi\u0027ye haber vermem gerek, ben gidiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/32.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "152", "301", "391"], "fr": "L\u0027ALCOOL G\u00c2CHE TOUT ! JE VOULAIS SEULEMENT LA TAQUINER UN PEU, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 \u00c7A...", "id": "Minum alkohol benar-benar merusak urusan! Tadinya hanya ingin menggodanya, tidak kusangka...", "pt": "BEBER REALMENTE ATRAPALHA! EU S\u00d3 QUERIA PROVOC\u00c1-LA UM POUCO, N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "Drinking causes trouble! I originally just wanted to tease her, but I didn\u0027t expect...", "tr": "\u0130\u00e7ki i\u015fleri bozar! Asl\u0131nda sadece onunla biraz dalga ge\u00e7mek istemi\u015ftim, d\u00fc\u015f\u00fcnemedim..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/33.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "743", "724", "855"], "fr": "QUI AURAIT PU PR\u00c9VOIR QUE LES SERVANTES DE SA CHAMBRE MANQUERAIENT AUTANT DE DISCR\u00c9TION...", "id": "Siapa sangka pelayan di kamarnya begitu tidak punya pengertian...", "pt": "QUEM DIRIA QUE A SERVA DO QUARTO DELA SERIA T\u00c3O SEM NO\u00c7\u00c3O...", "text": "Who knew the maids in her room were so tactless...", "tr": "Kim bilebilirdi ki odas\u0131ndaki hizmet\u00e7i bu kadar anlay\u0131\u015fs\u0131z olsun..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/35.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "100", "300", "217"], "fr": "C\u0027EST LA CATASTROPHE. COMMENT VAIS-JE FAIRE POUR L\u0027APAIER MAINTENANT ?", "id": "Gawat ini, bagaimana cara membujuknya?", "pt": "E AGORA? COMO VOU FAZER AS PAZES COM ELA?", "text": "It\u0027s over, how am I going to coax her?", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi bittim, nas\u0131l g\u00f6nl\u00fcn\u00fc alaca\u011f\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/36.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "427", "571", "547"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR DU MARQUIS.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Hou", "pt": "\u00abESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\u00bb - INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS", "text": "\"The Strategy of a Common Daughter\" - Introduction to the Relationships in the Hou Mansion", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Marki Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["300", "672", "370", "742"], "fr": "FILS A\u00ceN\u00c9 (D\u00c9C\u00c9D\u00c9)", "id": "Putra Sulung (Wafat)", "pt": "FILHO MAIS VELHO (FALECIDO)", "text": "Eldest Son (Deceased)", "tr": "En B\u00fcy\u00fck O\u011ful (Vefat Etti)"}, {"bbox": ["31", "563", "101", "633"], "fr": "VIEUX MARQUIS XU (D\u00c9C\u00c9D\u00c9)", "id": "Tuan Hou Tua Xu (Almarhum)", "pt": "VELHO MARQU\u00caS XU (FALECIDO)", "text": "Old Marquis Xu (Deceased)", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Marki Xu (Merhum)"}, {"bbox": ["301", "821", "371", "891"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FILS, XU LING\u0027AN (D\u00c9C\u00c9D\u00c9)", "id": "Putra Kedua Xu Ling\u0027an (Almarhum)", "pt": "SEGUNDO FILHO: XU LING\u0027AN (FALECIDO)", "text": "Second Son Xu Ling\u0027an (Deceased)", "tr": "\u0130kinci O\u011ful Xu Ling\u0027an (Merhum)"}, {"bbox": ["150", "2383", "219", "2454"], "fr": "M\u00c8RE BIOLOGIQUE INCONNUE.", "id": "Ibu kandung tidak diketahui", "pt": "M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DESCONHECIDA.", "text": "Birth Mother Unknown", "tr": "Biyolojik Annesi Bilinmiyor"}, {"bbox": ["474", "822", "544", "892"], "fr": "MADAME XIANG (\u00c9POUSE PRINCIPALE).", "id": "Nyonya Xiang", "pt": "ESPOSA: SENHORA XIANG.", "text": "Madam Xiang", "tr": "Han\u0131mefendi Xiang"}, {"bbox": ["304", "2384", "374", "2454"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS (N\u00c9 D\u0027UNE CONCUBINE), XU LINGNING.", "id": "Putra Selir Ketiga Xu Lingning", "pt": "TERCEIRO FILHO (DE CONCUBINA): XU LINGNING.", "text": "Third Son of a Concubine, Xu Lingning", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful Xu Lingning"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/82/39.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "81", "528", "238"], "fr": "REJOIGNEZ LE GROUPE DE FANS OFFICIEL POUR DISCUTER, C\u0027EST PRATIQUE POUR DEMANDER DES MISES \u00c0 JOUR PLUS RAPIDES ~", "id": "Bergabunglah dengan grup penggemar resmi untuk mengobrol dan meminta pembaruan dengan lebih mudah, ya~", "pt": "JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S PARA CONVERSAR E PEDIR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE FORMA CONVENIENTE~", "text": "...", "tr": "Resmi hayran grubumuza kat\u0131larak sohbet edin ve yeni b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in kolayca istekte bulunun~"}, {"bbox": ["589", "799", "674", "986"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON IKUTI KAMI", "pt": "POR FAVOR, SIGA-NOS!", "text": "Seeking Attention", "tr": "L\u00fctfen takip edin!"}], "width": 800}]

Manhua