[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "685", "894", "754"], "fr": "BIEN QUE LE JARDIN DE LAQUE SOIT PETIT, JE ME CONSID\u00c8RE VULGAIRE ET VIL. EN CE LIEU, PERSONNE N\u0027OSE S\u0027\u00c9TABLIR.", "id": "Meskipun kebun pernis kecil, aku menganggap diriku rendah hati dan biasa-biasa saja. Di tempat ini, tidak ada yang berani berbuat macam-macam.", "pt": "EMBORA O JARDIM DE LACA SEJA PEQUENO, E EU ME CONSIDERE MED\u00cdOCRE, EM UM INSTANTE, NINGU\u00c9M MAIS OUSOU SE ESTABELECER AQUI.", "text": "Although the lacquer garden is small, I know my talents are meager. In all this time, no one has dared to set foot here.", "tr": "Vernik bah\u00e7esi k\u00fc\u00e7\u00fck olsa da, kendimi s\u0131radan ve baya\u011f\u0131 buluyorum, bu y\u00fczden bir s\u00fcredir kimse bana bir g\u00f6rev vermeye c\u00fcret edemedi."}, {"bbox": ["40", "100", "540", "164"], "fr": "DEPUIS DIX ANS QUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 D\u00c9CHU, JE VIS DANS L\u0027HUMILIT\u00c9, OCCUPANT LA DERNI\u00c8RE PLACE DEPUIS PLUS DE DIX ANS.", "id": "Sejak diangkat sepuluh tahun lalu, aku menempati posisi rendahan, sudah lebih dari sepuluh tahun.", "pt": "DESDE QUE FUI NOMEADO H\u00c1 DEZ ANOS, TENHO HUMILDEMENTE OCUPADO O \u00daLTIMO LUGAR; J\u00c1 SE PASSARAM MAIS DE DEZ ANOS.", "text": "Since being demoted ten years ago, I\u0027ve been squatting at the end of the ranks, counting more than ten years now.", "tr": "Kendi iste\u011fimle bu g\u00f6reve geldi\u011fimden beri on y\u0131l ge\u00e7ti, en alt kademede bulundum, on y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir."}, {"bbox": ["103", "1348", "559", "1409"], "fr": "LES OIES SAUVAGES VOLENT EN FORMATION POUR \u00c9VITER LES OMBRES, S\u0027ACCROCHANT FERMEMENT AUX LIANES, DANS L\u0027ESPOIR DE TROUVER LE CONTENTEMENT SANS \u00caTRE HUMILI\u00c9ES, SACHANT...", "id": "Angsa terbang menghindari bayangannya, memegang erat rotan, demi merasa cukup dan tidak terhina, mengetahui...", "pt": "COMO GANSOS EM VOO QUE EVITAM SUAS PR\u00d3PRIAS SOMBRAS, AGARRO-ME FIRMEMENTE \u00c0S VINHAS, ESPERANDO CONTENTAMENTO SEM DESONRA, SABENDO...", "text": "Like geese avoiding their shadows, gripping vines tightly, hoping to know contentment and avoid disgrace, knowing...", "tr": "G\u00f6lgelerden sak\u0131nan yaban kazlar\u0131 misali, sa\u011flam bir sarma\u015f\u0131\u011fa tutunarak, kanaatk\u00e2r olup a\u015fa\u011f\u0131lanmamay\u0131 umuyorum ve bunun bilincindeyim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "404", "769", "470"], "fr": "L\u0027HOMME AUX MAIGRES DESSEINS, PETITES CRAINTES, GRANDES PEURS INTERMINABLES, LE C\u0152UR PROCHE DE LA MORT, NE PEUT \u00caTRE RANIM\u00c9.", "id": "Orang yang kurang strategi, takut pada hal kecil, sangat ketakutan pada hal besar, hati yang mendekati kematian, tidak bisa dihidupkan kembali.", "pt": "UM ESTUDIOSO DE POUCAS PALAVRAS TEME POUCO; O GRANDE MEDO \u00c9 AVASSALADOR. UM CORA\u00c7\u00c3O \u00c0 BEIRA DA MORTE N\u00c3O DEVE SER REAVIVADO.", "text": "With few plans, small fears, great fears lingering, a heart close to death, let it not revive.", "tr": "Az ak\u0131ll\u0131 ki\u015fi k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylerden \u00fcrker, b\u00fcy\u00fck korkular ise sonu gelmez bir \u015fekilde devam eder; \u00f6l\u00fcme yak\u0131n bir kalbi yeniden canland\u0131rmamak gerekir."}, {"bbox": ["184", "414", "708", "457"], "fr": "L\u0027HOMME AUX MAIGRES DESSEINS, PETITES CRAINTES, GRANDES PEURS INTERMINABLES, LE C\u0152UR PROCHE DE LA MORT, NE PEUT \u00caTRE RANIM\u00c9.", "id": "Orang yang kurang strategi, takut pada hal kecil, sangat ketakutan pada hal besar, hati yang mendekati kematian, tidak bisa dihidupkan kembali.", "pt": "UM ESTUDIOSO DE POUCAS PALAVRAS TEME POUCO; O GRANDE MEDO \u00c9 AVASSALADOR. UM CORA\u00c7\u00c3O \u00c0 BEIRA DA MORTE N\u00c3O DEVE SER REAVIVADO.", "text": "With few plans, small fears, great fears lingering, a heart close to death, let it not revive.", "tr": "Az ak\u0131ll\u0131 ki\u015fi k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylerden \u00fcrker, b\u00fcy\u00fck korkular ise sonu gelmez bir \u015fekilde devam eder; \u00f6l\u00fcme yak\u0131n bir kalbi yeniden canland\u0131rmamak gerekir."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "78", "513", "142"], "fr": "EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT AUJOURD\u0027HUI, LES T\u00c2CHES SONT NOMBREUSES ET ARDUES, ET CE QUI A \u00c9T\u00c9 ACCOMPLI EST INSIGNIFIANT,", "id": "Kalau dipikir-pikir hari ini, pekerjaan yang kulakukan begitu banyak dan berat, sedangkan pencapaianku sangatlah kecil...", "pt": "PENSANDO BEM HOJE, AS TAREFAS S\u00c3O \u00c1RDUAS E NUMEROSAS, E AS REALIZA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O INSIGNIFICANTES,", "text": "Thinking about it today, what I\u0027m engaged in is complicated and trivial, what I\u0027ve achieved is insignificant.", "tr": "Bug\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da, u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u015fler karma\u015f\u0131k ve zahmetli, ba\u015fard\u0131klar\u0131m ise pek de\u011fersiz,"}, {"bbox": ["78", "78", "513", "142"], "fr": "EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT AUJOURD\u0027HUI, LES T\u00c2CHES SONT NOMBREUSES ET ARDUES, ET CE QUI A \u00c9T\u00c9 ACCOMPLI EST INSIGNIFIANT,", "id": "Kalau dipikir-pikir hari ini, pekerjaan yang kulakukan begitu banyak dan berat, sedangkan pencapaianku sangatlah kecil...", "pt": "PENSANDO BEM HOJE, AS TAREFAS S\u00c3O \u00c1RDUAS E NUMEROSAS, E AS REALIZA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O INSIGNIFICANTES,", "text": "Thinking about it today, what I\u0027m engaged in is complicated and trivial, what I\u0027ve achieved is insignificant.", "tr": "Bug\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da, u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u015fler karma\u015f\u0131k ve zahmetli, ba\u015fard\u0131klar\u0131m ise pek de\u011fersiz,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "12", "636", "69"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE S\u0027ACCROCHER \u00c0 CETTE POSITION, MIEUX VAUT Y METTRE UN TERME. VEUILLEZ CHERCHER QUELQU\u0027UN DE PLUS COMP\u00c9TENT.", "id": "Daripada mempertahankan jabatan ini, lebih baik berhenti saja, silakan cari orang yang lebih hebat.", "pt": "EM VEZ DE ME AGARRAR A ESTA POSI\u00c7\u00c3O, \u00c9 MELHOR QUE EU ME V\u00c1. POR FAVOR, ENCONTREM ALGU\u00c9M MAIS COMPETENTE.", "text": "Rather than holding this position, it\u0027s better to leave it to someone more capable.", "tr": "Mevcut konumumda kalmaktansa b\u0131rakmam daha iyidir, yerime daha yetenekli birini bulun."}, {"bbox": ["90", "642", "760", "810"], "fr": "AINSI, JE M\u0027EN VAIS MAINTENANT, D\u00c9SIRANT IMITER LA NATURE INSOUCIANTE DE HONG MENG OU ZISANG JOUANT DE LA CITHARE, N\u0027OSANT PRATIQUER LA CONDUITE DE LA BIENVEILLANCE ET DE LA JUSTICE. JE VOUS EN INFORME SP\u00c9CIFIQUEMENT PAR CETTE LETTRE, EN ESP\u00c9RANT VOTRE ATTENTION. -- ZHUANG ZHOU.", "id": "Oleh karena itu, sekarang aku pergi, ingin meniru sifat Hong Meng, Zi Sang yang bermain sitar, tidak berani bertindak berdasarkan kebajikan dan kebenaran. Aku memberitahumu secara khusus melalui surat ini, semoga kau memperhatikannya. --Zhuang Zhou Lu", "pt": "PORTANTO, AGORA PARTO, DESEJANDO IMITAR A ESPONTANEIDADE DO CAOS PRIMORDIAL E ZISANG TOCANDO SUA C\u00cdTARA, N\u00c3O OUSO PRATICAR OS PRECEITOS DE BENEVOL\u00caNCIA E RETID\u00c3O. COMUNICO ISTO ESPECIALMENTE POR CARTA, ESPERANDO APENAS A SUA ATEN\u00c7\u00c3O. \u2014 ESCRITO POR ZHUANG ZHOU.", "text": "Therefore, I intend to imitate the primordial chaos, Zisang plays the zither, daring not perform benevolent and righteous actions. I communicate solely through letters, hoping for your attention. - Zhuang Zhou", "tr": "Bu y\u00fczden \u015fimdi ayr\u0131l\u0131yorum. Hong Meng\u0027in do\u011fall\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve Zisang\u0027\u0131n lavta \u00e7al\u0131\u015f\u0131n\u0131 \u00f6rnek almak niyetindeyim; yapmac\u0131k erdem ve do\u011fruluk kurallar\u0131na uymaya c\u00fcret edemem. Bu durumu \u00f6zellikle bu mektupla bildirir, yaln\u0131zca dikkatinize sunar\u0131m. Sayg\u0131lar\u0131mla, Zhuang Zhou."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "189", "670", "262"], "fr": "SI CHENG, JE SUIS VENU POUR DISCUTER DE MA D\u00c9MISSION...", "id": "Tuan Sicheng, aku datang untuk membicarakan pengunduran diriku...", "pt": "SICHENG, VIM FALAR SOBRE MINHA DEMISS\u00c3O...", "text": "Mr. Sicheng, I\u0027m here to talk about resigning...", "tr": "Lord Sicheng, istifa konusunu g\u00f6r\u00fc\u015fmek i\u00e7in geldim..."}, {"bbox": ["486", "678", "622", "737"], "fr": "PERSONNE ?", "id": "Tidak ada orang?", "pt": "NINGU\u00c9M?", "text": "...Nobody?", "tr": "Kimse yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "4", "857", "415"], "fr": "AIDER LES SEMIS \u00c0 GRANDIR : IL Y AVAIT UN HOMME DE SONG QUI S\u0027INQUI\u00c9TAIT QUE SES SEMIS NE POUSSENT PAS ET LES TIRA VERS LE HAUT. \u00c9PUIS\u00c9, IL RENTRA CHEZ LUI ET DIT AUX SIENS : \u00ab AUJOURD\u0027HUI, JE SUIS MALADE ! J\u0027AI AID\u00c9 LES SEMIS \u00c0 GRANDIR ! \u00bb SON FILS SE PR\u00c9CIPITA POUR ALLER VOIR, ET LES SEMIS \u00c9TAIENT FL\u00c9TRIS. - \u00ab MENCIUS \u00b7 GONG SUN CHOU I \u00bb", "id": "XIAO YAO YOU: MENCABUT BIBIT UNTUK MEMBANTU PERTUMBUHAN.\nAda orang dari Negeri Song yang khawatir bibit padinya tidak kunjung tumbuh, lalu ia menarik bibit-bibit itu. Dengan tergesa-gesa ia pulang dan berkata kepada orang rumahnya, \"Hari ini aku sangat lelah! Aku telah membantu bibit padi tumbuh!\" Anaknya bergegas pergi melihatnya, ternyata bibit-bibit padi itu sudah layu.\n-- Dari \u300aMencius - Gongsun Chou I\u300b", "pt": "XIAOYOU YOU: PUXANDO AS MUDAS PARA AJUD\u00c1-LAS A CRESCER. HAVIA UM HOMEM DO ESTADO DE SONG QUE, PREOCUPADO POR SUAS MUDAS N\u00c3O CRESCEREM, AS PUXOU PARA CIMA. CANSADO, VOLTOU PARA CASA E DISSE AO SEU POVO: \u0027HOJE ESTOU EXAUSTO! AJUDEI AS MUDAS A CRESCER!\u0027 SEU FILHO CORREU PARA VER, E AS MUDAS J\u00c1 ESTAVAM MURCHAS. \u2014 \u300aM\u00caNCIO \u00b7 GONG SUN CHOU I\u300b", "text": "The man returned wearily, telling his family, \"I\u0027m tired today! I helped the seedlings grow!\" His son rushed to look, and the seedlings were withered. - From \u0027Mencius: Gongsun Chou Part 1", "tr": "XIAO YAO YOU: FIDANLARI \u00c7EK\u0130\u015eT\u0130REREK B\u00dcY\u00dcTMEYE \u00c7ALI\u015eMAK. Fidanlar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fcmedi\u011finden endi\u015felenen ve onlar\u0131 \u00e7eki\u015ftirerek (b\u00fcy\u00fcmelerine yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015fan) bir adam vard\u0131. Yorgun arg\u0131n eve d\u00f6n\u00fcp ev halk\u0131na \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Bug\u00fcn \u00e7ok yoruldum! Fidanlar\u0131n b\u00fcy\u00fcmesine yard\u0131m ettim!\u0027 O\u011flu ko\u015fup tarlaya bakt\u0131\u011f\u0131nda, fidanlar\u0131n kurumu\u015f oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. \u2014\u300aMencius \u00b7 Gongsun Chou I\u300b"}, {"bbox": ["314", "4", "857", "415"], "fr": "AIDER LES SEMIS \u00c0 GRANDIR : IL Y AVAIT UN HOMME DE SONG QUI S\u0027INQUI\u00c9TAIT QUE SES SEMIS NE POUSSENT PAS ET LES TIRA VERS LE HAUT. \u00c9PUIS\u00c9, IL RENTRA CHEZ LUI ET DIT AUX SIENS : \u00ab AUJOURD\u0027HUI, JE SUIS MALADE ! J\u0027AI AID\u00c9 LES SEMIS \u00c0 GRANDIR ! \u00bb SON FILS SE PR\u00c9CIPITA POUR ALLER VOIR, ET LES SEMIS \u00c9TAIENT FL\u00c9TRIS. - \u00ab MENCIUS \u00b7 GONG SUN CHOU I \u00bb", "id": "XIAO YAO YOU: MENCABUT BIBIT UNTUK MEMBANTU PERTUMBUHAN.\nAda orang dari Negeri Song yang khawatir bibit padinya tidak kunjung tumbuh, lalu ia menarik bibit-bibit itu. Dengan tergesa-gesa ia pulang dan berkata kepada orang rumahnya, \"Hari ini aku sangat lelah! Aku telah membantu bibit padi tumbuh!\" Anaknya bergegas pergi melihatnya, ternyata bibit-bibit padi itu sudah layu.\n-- Dari \u300aMencius - Gongsun Chou I\u300b", "pt": "XIAOYOU YOU: PUXANDO AS MUDAS PARA AJUD\u00c1-LAS A CRESCER. HAVIA UM HOMEM DO ESTADO DE SONG QUE, PREOCUPADO POR SUAS MUDAS N\u00c3O CRESCEREM, AS PUXOU PARA CIMA. CANSADO, VOLTOU PARA CASA E DISSE AO SEU POVO: \u0027HOJE ESTOU EXAUSTO! AJUDEI AS MUDAS A CRESCER!\u0027 SEU FILHO CORREU PARA VER, E AS MUDAS J\u00c1 ESTAVAM MURCHAS. \u2014 \u300aM\u00caNCIO \u00b7 GONG SUN CHOU I\u300b", "text": "The man returned wearily, telling his family, \"I\u0027m tired today! I helped the seedlings grow!\" His son rushed to look, and the seedlings were withered. - From \u0027Mencius: Gongsun Chou Part 1", "tr": "XIAO YAO YOU: FIDANLARI \u00c7EK\u0130\u015eT\u0130REREK B\u00dcY\u00dcTMEYE \u00c7ALI\u015eMAK. Fidanlar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fcmedi\u011finden endi\u015felenen ve onlar\u0131 \u00e7eki\u015ftirerek (b\u00fcy\u00fcmelerine yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015fan) bir adam vard\u0131. Yorgun arg\u0131n eve d\u00f6n\u00fcp ev halk\u0131na \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Bug\u00fcn \u00e7ok yoruldum! Fidanlar\u0131n b\u00fcy\u00fcmesine yard\u0131m ettim!\u0027 O\u011flu ko\u015fup tarlaya bakt\u0131\u011f\u0131nda, fidanlar\u0131n kurumu\u015f oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. \u2014\u300aMencius \u00b7 Gongsun Chou I\u300b"}, {"bbox": ["177", "4", "858", "449"], "fr": "AIDER LES SEMIS \u00c0 GRANDIR : IL Y AVAIT UN HOMME DE SONG QUI S\u0027INQUI\u00c9TAIT QUE SES SEMIS NE POUSSENT PAS ET LES TIRA VERS LE HAUT. \u00c9PUIS\u00c9, IL RENTRA CHEZ LUI ET DIT AUX SIENS : \u00ab AUJOURD\u0027HUI, JE SUIS MALADE ! J\u0027AI AID\u00c9 LES SEMIS \u00c0 GRANDIR ! \u00bb SON FILS SE PR\u00c9CIPITA POUR ALLER VOIR, ET LES SEMIS \u00c9TAIENT FL\u00c9TRIS. - \u00ab MENCIUS \u00b7 GONG SUN CHOU I \u00bb", "id": "XIAO YAO YOU: MENCABUT BIBIT UNTUK MEMBANTU PERTUMBUHAN.\nAda orang dari Negeri Song yang khawatir bibit padinya tidak kunjung tumbuh, lalu ia menarik bibit-bibit itu. Dengan tergesa-gesa ia pulang dan berkata kepada orang rumahnya, \"Hari ini aku sangat lelah! Aku telah membantu bibit padi tumbuh!\" Anaknya bergegas pergi melihatnya, ternyata bibit-bibit padi itu sudah layu.\n-- Dari \u300aMencius - Gongsun Chou I\u300b", "pt": "XIAOYOU YOU: PUXANDO AS MUDAS PARA AJUD\u00c1-LAS A CRESCER. HAVIA UM HOMEM DO ESTADO DE SONG QUE, PREOCUPADO POR SUAS MUDAS N\u00c3O CRESCEREM, AS PUXOU PARA CIMA. CANSADO, VOLTOU PARA CASA E DISSE AO SEU POVO: \u0027HOJE ESTOU EXAUSTO! AJUDEI AS MUDAS A CRESCER!\u0027 SEU FILHO CORREU PARA VER, E AS MUDAS J\u00c1 ESTAVAM MURCHAS. \u2014 \u300aM\u00caNCIO \u00b7 GONG SUN CHOU I\u300b", "text": "The man returned wearily, telling his family, \"I\u0027m tired today! I helped the seedlings grow!\" His son rushed to look, and the seedlings were withered. - From \u0027Mencius: Gongsun Chou Part 1", "tr": "XIAO YAO YOU: FIDANLARI \u00c7EK\u0130\u015eT\u0130REREK B\u00dcY\u00dcTMEYE \u00c7ALI\u015eMAK. Fidanlar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fcmedi\u011finden endi\u015felenen ve onlar\u0131 \u00e7eki\u015ftirerek (b\u00fcy\u00fcmelerine yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015fan) bir adam vard\u0131. Yorgun arg\u0131n eve d\u00f6n\u00fcp ev halk\u0131na \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Bug\u00fcn \u00e7ok yoruldum! Fidanlar\u0131n b\u00fcy\u00fcmesine yard\u0131m ettim!\u0027 O\u011flu ko\u015fup tarlaya bakt\u0131\u011f\u0131nda, fidanlar\u0131n kurumu\u015f oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. \u2014\u300aMencius \u00b7 Gongsun Chou I\u300b"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "102", "501", "170"], "fr": "L\u0027HERBE NE POUSSE PAS HAUT...", "id": "Rumputnya tidak tumbuh tinggi ya...", "pt": "A GRAMA N\u00c3O CRESCE ALTA...", "text": "The grass isn\u0027t growing tall...", "tr": "Otlar bir t\u00fcrl\u00fc uzam\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "706", "534", "759"], "fr": "L\u0027HOMME SAUVAGE, TU ARR\u00c2CHES LES MAUVAISES HERBES, HEIN ?", "id": "Orang hutan, sedang mencabut rumput ya?", "pt": "SELVAGEM, ARRANCANDO ERVAS DANINHAS, HEIN?", "text": "Wild man, you\u0027re pulling weeds?", "tr": "Vah\u015fi Adam, ot mu yoluyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "72", "635", "141"], "fr": "PAS MAL, L\u0027HOMME SAUVAGE, TU SAIS ENFIN QU\u0027IL FAUT D\u00c9SHERBER.", "id": "Orang hutan lumayan juga, akhirnya tahu harus mencabut rumput.", "pt": "O SELVAGEM N\u00c3O \u00c9 RUIM, FINALMENTE SABE QUE PRECISA ARRANCAR AS ERVAS DANINHAS.", "text": "Not bad, wild man, you finally know to pull weeds.", "tr": "Vah\u015fi Adam fena de\u011filmi\u015f, sonunda ot yolmas\u0131 gerekti\u011fini anlam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["381", "658", "705", "717"], "fr": "TU TRAVAILLES ENCORE ? LE SOLEIL EST COUCH\u00c9, ALLONS BOIRE UN VERRE ENSEMBLE.", "id": "Masih kerja? Matahari sudah terbenam, ayo minum bersama.", "pt": "AINDA TRABALHANDO? O SOL J\u00c1 SE P\u00d4S, VAMOS BEBER JUNTOS!", "text": "Still working? The sun has already set. Let\u0027s go drink together.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? G\u00fcne\u015f batt\u0131 bile, hadi gel birlikte i\u00e7elim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "504", "624", "571"], "fr": "FAIS-LE DEMAIN. SI TU NE VIENS PAS BOIRE AVEC NOUS, ON BOIRA TOUT SANS TOI.", "id": "Kerjakan besok saja, kalau kau tidak datang minum, kami akan habiskan sendiri.", "pt": "FA\u00c7A ISSO AMANH\u00c3. SE VOC\u00ca N\u00c3O VIER BEBER, N\u00d3S BEBEREMOS TUDO SOZINHOS!", "text": "We\u0027ll do it tomorrow. If you don\u0027t come, we\u0027ll drink it ourselves.", "tr": "Yar\u0131na b\u0131rak i\u015fi. Sen i\u00e7meye gelmezsen, biz kendimiz i\u00e7eriz haberin olsun."}, {"bbox": ["583", "63", "781", "117"], "fr": "IL RESTE ENCORE LA MOITI\u00c9 DES MAUVAISES HERBES \u00c0 ARRACHER.", "id": "Masih ada setengah rumput yang belum dicabut.", "pt": "AINDA FALTA METADE DAS ERVAS DANINHAS PARA ARRANCAR.", "text": "Half the weeds are still not pulled.", "tr": "Daha otlar\u0131n yar\u0131s\u0131 yolunmad\u0131."}, {"bbox": ["362", "814", "473", "851"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA", "id": "[SFX] HA HA HA HA", "pt": "HAHAHAHA!", "text": "Hahahaha", "tr": "Hahahaha"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "502", "707", "563"], "fr": "H\u00c9, L\u0027HOMME SAUVAGE, TU M\u0027ENTENDS ENCORE ?", "id": "Hei, orang hutan, masih bisa dengar?", "pt": "EI, SELVAGEM, AINDA CONSEGUE ME OUVIR?", "text": "Hey, wild man, can you still hear us?", "tr": "Hey, Vah\u015fi Adam, beni duyuyor musun?"}, {"bbox": ["209", "69", "423", "123"], "fr": "JE NE PEUX PLUS BOIRE...", "id": "Aku sudah tidak sanggup minum lagi...", "pt": "EU N\u00c3O AGUENTO MAIS BEBER...", "text": "I can\u0027t drink anymore...", "tr": "Daha fazla i\u00e7emeyece\u011fim..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "28", "279", "139"], "fr": "O\u00d9 SUIS-JE ?", "id": "Aku... di mana ini?", "pt": "ONDE... ONDE ESTOU?", "text": "Where am I?", "tr": "Ben... neredeyim?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1024", "307", "1064"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL NE VA PAS SE R\u00c9VEILLER.", "id": "Sepertinya dia tidak akan bangun.", "pt": "PARECE QUE ELE N\u00c3O VAI ACORDAR.", "text": "Looks like he won\u0027t wake up.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re uyanamayacak."}, {"bbox": ["477", "1790", "650", "1869"], "fr": "OUAH, L\u0027EFFET EST EXCEPTIONNEL !", "id": "Wah, efeknya luar biasa!", "pt": "UAU, O EFEITO \u00c9 EXCELENTE!", "text": "Wow, very effective.", "tr": "Vay, etkisi ola\u011fan\u00fcst\u00fcym\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["252", "1421", "469", "1456"], "fr": "AIDONS-LE TOUS LES DEUX.", "id": "Biar kita berdua yang membantunya.", "pt": "N\u00d3S DOIS VAMOS AJUD\u00c1-LO.", "text": "Let\u0027s help him.", "tr": "\u0130kimiz ona yard\u0131m edelim."}, {"bbox": ["271", "334", "472", "369"], "fr": "IL RESTE ENCORE LA MOITI\u00c9 DES MAUVAISES HERBES \u00c0 ARRACHER.", "id": "Masih ada setengah rumput yang belum dicabut.", "pt": "AINDA FALTA METADE DAS ERVAS DANINHAS PARA ARRANCAR.", "text": "Half the weeds are still not pulled.", "tr": "Daha otlar\u0131n yar\u0131s\u0131 yolunmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["112", "27", "280", "65"], "fr": "R\u00c9VEILLE-TOI, L\u0027HOMME SAUVAGE !", "id": "Bangun, orang hutan!", "pt": "ACORDE, SELVAGEM!", "text": "Wake up, wild man.", "tr": "Uyan, Vah\u015fi Adam!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "72", "316", "123"], "fr": "LA LETTRE DE D\u00c9MISSION EST SUR LE BUREAU DE SI CHENG.", "id": "Surat pengunduran diri sudah kutaruh di meja Tuan Sicheng.", "pt": "A CARTA DE DEMISS\u00c3O FOI DEIXADA NA MESA DO SICHENG.", "text": "The resignation letter is on Sicheng\u0027s desk.", "tr": "\u0130stifa mektubunu Lord Sicheng\u0027in masas\u0131na b\u0131rakt\u0131m."}, {"bbox": ["570", "281", "782", "343"], "fr": "JE VAIS LE DIRE AUX OUVRIERS DU JARDIN DE LAQUE.", "id": "Nanti aku akan bicara dengan para pekerja di kebun pernis.", "pt": "PRECISO FALAR COM OS TRABALHADORES DO JARDIM DE LACA TAMB\u00c9M.", "text": "Tell the other workers in the lacquer garden too.", "tr": "Bir de vernik bah\u00e7esindeki i\u015f\u00e7ilere haber vereyim."}], "width": 900}, {"height": 960, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/15/17.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua