[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1122", "452", "1170"], "fr": "La rumeur court d\u00e9j\u00e0 que vous \u00eates un espion de Wei qui a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sabot\u00e9 les fournitures de l\u0027atelier de laque.", "id": "SUDAH TERSEBAR KABAR BAHWA KAU ADALAH MATA-MATA DARI NEGERI WEI YANG SENGAJA MERUSAK PERSEDIAAN DI KEBUN PERNIS.", "pt": "J\u00c1 EST\u00c3O DIZENDO POR A\u00cd QUE VOC\u00ca \u00c9 UM ESPI\u00c3O DE WEI QUE SABOTOU INTENCIONALMENTE OS SUPRIMENTOS DO JARDIM DE LACA.", "text": "\u5df2\u7ecf\u5728\u4f20\u4f60\u662f\u9b4f\u56fd\u95f4\u8c0d\u84c4\u610f\u7834\u574f\u6f06\u56ed\u7269\u8d44", "tr": "Zaten Wei casusu oldu\u011fun ve kas\u0131tl\u0131 olarak vernik bah\u00e7esi malzemelerine zarar verdi\u011fin s\u00f6ylentileri yay\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["221", "516", "377", "589"], "fr": "Monsieur Zhuang, ce n\u0027est pas bon !", "id": "TUAN ZHUANG, GAWAT!", "pt": "SR. ZHUANG, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "\u5e84\u5148\u751f\uff0c\u4e0d\u597d\u5566\uff01", "tr": "Bay Zhuang, k\u00f6t\u00fc haberlerim var!"}, {"bbox": ["260", "697", "445", "747"], "fr": "Si Cheng et Si Kou se pr\u00e9parent \u00e0 vous punir.", "id": "SIC CHENG DAN SI KOU BERSIAP UNTUK MENGHUKUMMU.", "pt": "SICHENG E SIKOU EST\u00c3O PREPARANDO-SE PARA TE CONDENAR.", "text": "\u53f8\u57ce\u548c\u53f8\u5bc7\u51c6\u5907\u8981\u6cbb\u4f60\u7f6a\u4e86", "tr": "Sicheng ve Sikou seni cezaland\u0131rmaya haz\u0131rlan\u0131yor."}], "width": 690}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1146", "498", "1215"], "fr": "J\u0027aurais d\u00fb r\u00e9aliser plus t\u00f4t que la bureaucratie n\u0027est pas un endroit o\u00f9 des gens comme moi peuvent survivre.", "id": "AKU SEHARUSNYA SUDAH SADAR SEJAK AWAL, DUNIA PEJABAT BUKANLAH TEMPAT UNTUK ORANG SEPERTIKU BERTAHAN HIDUP.", "pt": "EU J\u00c1 DEVIA TER PERCEBIDO, A BUROCRACIA N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA ALGU\u00c9M COMO EU.", "text": "\u6211\u65e9\u8be5\u53d1\u73b0\uff0c\u5b98\u573a\u4e0d\u662f\u6211\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u751f\u5b58\u7684\u5730\u65b9", "tr": "\u00c7oktan fark etmeliydim, devlet dairesi benim gibi insanlar\u0131n hayatta kalabilece\u011fi bir yer de\u011fil."}, {"bbox": ["353", "543", "581", "590"], "fr": "Ce n\u0027est clairement pas vous qui l\u0027avez fait, ne pouvez-vous pas aller au tribunal pour vous d\u00e9fendre ?", "id": "PERKARANYA JELAS-JELAS BUKAN KAU YANG MELAKUKAN, KENAPA TIDAK MENJELASKANNYA DENGAN BAIK DI PENGADILAN?", "pt": "OBVIAMENTE N\u00c3O FOI VOC\u00ca, N\u00c3O PODE SE DEFENDER NO TRIBUNAL?", "text": "\u4e8b\u60c5\u660e\u660e\u4e0d\u662f\u4f60\u505a\u7684\u53bb\u516c\u5802\u4e0a\u597d\u597d\u7533\u8fa9\u4e0d\u884c\u5417\uff1f", "tr": "Belli ki bunu sen yapmad\u0131n, mahkemeye gidip kendini do\u011fru d\u00fczg\u00fcn savunamaz m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["273", "954", "387", "1000"], "fr": "Ceux d\u0027en haut veulent une t\u00eate pour porter le chapeau.", "id": "YANG DI ATAS MENGINGINKAN KAMBING HITAM.", "pt": "OS SUPERIORES QUEREM UMA CABE\u00c7A PARA SERVIR DE BODE EXPIAT\u00d3RIO.", "text": "\u4e0a\u9762\u8981\u7684\u662f\u66ff\u7f6a\u7684\u4eba\u5934\u3002", "tr": "\u00dcsttekilerin istedi\u011fi bir g\u00fcnah ke\u00e7isi."}, {"bbox": ["133", "853", "279", "882"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9 n\u0027a aucune importance.", "id": "KEBENARAN SAMA SEKALI TIDAK PENTING.", "pt": "A VERDADE N\u00c3O IMPORTA NEM UM POUCO.", "text": "\u771f\u76f8\u6839\u672c\u4e0d\u91cd\u8981", "tr": "Ger\u00e7e\u011fin hi\u00e7bir \u00f6nemi yok."}, {"bbox": ["178", "182", "333", "230"], "fr": "Zhuang Sheng, devons-nous vraiment partir ?", "id": "ZHUANG SHENG, APAKAH KITA BENAR-BENAR HARUS PERGI?", "pt": "ZHUANG SHENG, N\u00d3S REALMENTE TEMOS QUE IR?", "text": "\u5e84\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u771f\u7684\u8981\u8d70\u5417", "tr": "Zhuang Sheng, ger\u00e7ekten gitmemiz mi gerekiyor?"}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "580", "333", "628"], "fr": "Ils disent que vous \u00eates un espion, quel genre de punition cela implique-t-il ?", "id": "MEREKA BILANG KAU MATA-MATA, HUKUMAN APA YANG AKAN KAU TERIMA?", "pt": "ELES DIZEM QUE VOC\u00ca \u00c9 UM ESPI\u00c3O, QUE TIPO DE PUNI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 ESSA?", "text": "\u4ed6\u4eec\u8bf4\u4f60\u662f\u95f4\u8bfe\uff0c\u8fd9\u662f\u8981\u906d\u4ec0\u4e48\u5211\u7f5a\uff1f", "tr": "Casus oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar, ne t\u00fcr bir cezaya \u00e7arpt\u0131r\u0131lacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["94", "84", "294", "135"], "fr": "Dommage que je sois maintenant un b\u0153uf sacrificiel du grand temple, je ne peux plus redevenir un veau solitaire.", "id": "SAYANGNYA SEKARANG AKU ADALAH SAPI KURBAN DI KUIL BESAR, TIDAK BISA KEMBALI MENJADI ANAK SAPI YANG BEBAS LAGI.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE AGORA SOU UM BOI DE SACRIF\u00cdCIO DO GRANDE TEMPLO, N\u00c3O POSSO MAIS SER UM BEZERRO SOLIT\u00c1RIO.", "text": "\u53ef\u60dc\u6211\u73b0\u5728\u662f\u4eba\u4e86\u5927\u5e99\u7684\u727a\u725b\uff0c\u505a\u4e0d\u56de\u5b64\u728a\u4e86", "tr": "Ne yaz\u0131k ki \u015fimdi b\u00fcy\u00fck tap\u0131na\u011f\u0131n kurbanl\u0131k s\u0131\u011f\u0131r\u0131y\u0131m, art\u0131k yaln\u0131z bir buza\u011f\u0131 olamam."}, {"bbox": ["305", "693", "525", "742"], "fr": "Il y a 80% de chances que ce soit la cuisson \u00e0 mort. M\u00eame pour avoir d\u00e9truit des biens strat\u00e9giques nationaux, ce serait l\u0027\u00e9cart\u00e8lement de nos jours.", "id": "KEMUNGKINAN BESAR AKAN DIHUKUM MATI DENGAN CARA DIREBUS. BAHKAN JIKA MERUSAK ASET STRATEGIS NEGARA, SEKARANG INI HUKUMANNYA BISA SAMPAI DIROBEK KENDARAAN.", "pt": "O MAIS PROV\u00c1VEL \u00c9 QUE SEJA COZIDO VIVO. MESMO QUE FOSSE POR DESTRUIR MATERIAIS ESTRAT\u00c9GICOS NACIONAIS, AGORA SERIA DESMEMBRAMENTO POR CARRUAGENS.", "text": "\u516b\u6210\u662f\u4f1a\u70f9\u6740\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u7834\u73af\u56fd\u5bb6\u6218\u7565\u7269\u8d44\uff0c\u73b0\u5728\u4e5f\u5f97\u8f66\u88c2", "tr": "Muhtemelen ha\u015flanarak \u00f6ld\u00fcr\u00fclecek. Ulusal stratejik malzemelere zarar verdi\u011fi i\u00e7in \u015fimdi olsa uzuvlar\u0131 kesilerek idam edilirdi."}, {"bbox": ["303", "645", "442", "727"], "fr": "Selon les anciennes r\u00e8gles, il y a 80% de chances que ce soit la cuisson \u00e0 mort,", "id": "MENURUT ATURAN LAMA, KEMUNGKINAN BESAR AKAN DIHUKUM MATI DENGAN CARA DIREBUS.", "pt": "PELAS REGRAS ANTIGAS, PROVAVELMENTE SERIA COZIDO VIVO,", "text": "\u6309\u4ee5\u524d\u7684\u89c4\u77e9\u516b\u6210\u662f\u4f1a\u70f9\u6740\uff0c", "tr": "Eski kurallara g\u00f6re muhtemelen ha\u015flanarak \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrd\u00fc,"}, {"bbox": ["363", "1122", "575", "1189"], "fr": "Plus de dix ans dans le pays de Song, est-ce que \u00e7a va enfin se terminer ?", "id": "SETELAH LEBIH DARI SEPULUH TAHUN DI NEGERI SONG, APAKAH AKHIRNYA AKAN BERAKHIR SEPERTI INI?", "pt": "MAIS DE DEZ ANOS NO ESTADO DE SONG, FINALMENTE VAI ACABAR ASSIM?", "text": "\u5728\u5b8b\u56fd\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5c31\u8981\u7ed3\u675f\u4e86\u5417.\u00b7", "tr": "Song Devleti\u0027ndeki on y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcrem, sonunda bitiyor mu?"}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1060", "555", "1130"], "fr": "Quand tu \u00e9tais fonctionnaire, tu \u00e9tais apathique tous les jours. Je sais que tu te for\u00e7ais.", "id": "SAAT KAU MENJADI PEJABAT, SETIAP HARI KAU TERLIHAT LESU. AKU TAHU KAU HANYA MEMAKSAKAN DIRI.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ERA FUNCION\u00c1RIO, ESTAVA SEMPRE DESANIMADO. EU SEI QUE VOC\u00ca S\u00d3 ESTAVA SE FOR\u00c7ANDO.", "text": "\u4f60\u505a\u5b98\u540f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u65e0\u7cbe\u6253\u91c7\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u53ea\u662f\u5728\u52c9\u5f3a\u800c\u5df2", "tr": "Memurken her g\u00fcn halsizdin, biliyorum sadece kendini zorluyordun."}, {"bbox": ["243", "757", "425", "805"], "fr": "Non, quand tu as dit que tu voulais d\u00e9missionner, j\u0027\u00e9tais en fait heureux.", "id": "TIDAK, SAAT KAU BILANG INGIN MENGUNDURKAN DIRI, SEBENARNYA AKU MERASA SENANG.", "pt": "N\u00c3O, QUANDO VOC\u00ca DISSE QUE IA SE DEMITIR, NA VERDADE FIQUEI FELIZ.", "text": "\u4e0d\uff0c\u4f60\u8bf4\u8981\u8f9e\u804c\u6211\u5fc3\u91cc\u5176\u5b9e\u662f\u5f00\u5fc3\u7684", "tr": "Hay\u0131r, istifa edece\u011fini s\u00f6yledi\u011finde asl\u0131nda i\u00e7ten i\u00e7e mutlu olmu\u015ftum."}, {"bbox": ["36", "263", "238", "315"], "fr": "C\u0027est moi qui ai caus\u00e9 ces ennuis, tu n\u0027as pas besoin de partir avec moi.", "id": "INI ADALAH MASALAH YANG KUTIMBULKAN SENDIRI, KAU TIDAK PERLU IKUT PERGI BERSAMAKU.", "pt": "FUI EU QUE CAUSEI ESTA CONFUS\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA IR COMIGO.", "text": "\u662f\u6211\u81ea\u5df2\u60f9\u7684\u7978\u4f60\u7528\u4e0d\u7740\u8ddf\u6211\u4e00\u8d77\u8d70\u7684", "tr": "Bu benim kendi ba\u015f\u0131ma a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m bir dert, benimle gelmene gerek yok."}], "width": 690}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "37", "641", "100"], "fr": "Laisse-moi juste voir jusqu\u0027\u00e0 la fin. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi, je peux ouvrir une clinique m\u00e9dicale n\u0027importe o\u00f9.", "id": "BIARKAN AKU MELIHATNYA SAMPAI AKHIR. JANGAN KHAWATIRKAN AKU, KLINIK BISA DIBUKA DI MANA SAJA.", "pt": "DEIXE-ME VER AT\u00c9 O FIM. N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO, POSSO ABRIR UMA CL\u00cdNICA EM QUALQUER LUGAR.", "text": "\u5c31\u8ba9\u6211\u770b\u5230\u6700\u540e\u628a\u3002\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3\u6211\u7684\u4e8b\uff0c\u533b\u9986\u5728\u54ea\u91cc\u90fd\u53ef\u4ee5\u5f00\u7684", "tr": "Sonunu g\u00f6rmeme izin ver. Benim i\u00e7in endi\u015felenme, muayenehaneyi her yerde a\u00e7abilirim."}, {"bbox": ["179", "443", "462", "500"], "fr": "Monsieur Zhuang, nous croyons tous que ce n\u0027est absolument pas vous qui l\u0027avez fait, ce doit \u00eatre un coup mont\u00e9 de Si Cheng.", "id": "TUAN ZHUANG, KAMI SEMUA PERCAYA INI PASTI BUKAN PERBUATAN TUAN ZHUANG, PASTI JEBAKAN SIC CHENG.", "pt": "SR. ZHUANG, TODOS N\u00d3S ACREDITAMOS QUE O SR. ZHUANG JAMAIS FARIA ISSO, DEVE SER UMA ARMA\u00c7\u00c3O DE SICHENG.", "text": "\u5e84\u5148\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u76f8\u4fe1\u4e8b\u60c5\u7edd\u4e0d\u662f\u5e84\u5148\u751f\u5e72\u7684\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u53f8\u57ce\u9677\u5bb3", "tr": "Bay Zhuang, hepimiz bunun kesinlikle sizin i\u015finiz olmad\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yoruz, bu Sicheng\u0027in bir tuza\u011f\u0131 olmal\u0131."}], "width": 690}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "308", "421", "403"], "fr": "Dites-lui de se cacher rapidement. Si les autorit\u00e9s d\u00e9couvrent que je ne suis pas l\u00e0, elles l\u0027arr\u00eateront pour l\u0027interroger. Ne le laissez pas \u00eatre impliqu\u00e9.", "id": "SURUH DIA SEGERA BERSEMBUNYI. JIKA PEMERINTAH TAHU AKU TIDAK ADA, MEREKA AKAN MENANGKAPNYA UNTUK DIINTEROGASI. JANGAN SAMPAI DIA TERLIBAT.", "pt": "DIGA A ELE PARA SE ESCONDER RAPIDAMENTE. SE O GOVERNO DESCOBRIR QUE N\u00c3O ESTOU AQUI, V\u00c3O PREND\u00ca-LO PARA INTERROGAT\u00d3RIO. N\u00c3O O DEIXE SER ENVOLVIDO.", "text": "\u8ba9\u4ed6\u8d76\u7d27\u53bb\u907f\u4e00\u907f\u5b98\u5e9c\u53d1\u73b0\u6211\u4e0d\u5728\uff0c\u4f1a\u6293\u4ed6\u5ba1\u8baf\u522b\u8ba9\u4ed6\u53d7\u7275\u8fde", "tr": "Hemen bir yere saklans\u0131n. H\u00fck\u00fcmet benim burada olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ederse onu yakalay\u0131p sorguya \u00e7eker, bu i\u015fe bula\u015fmas\u0131na izin verme."}, {"bbox": ["271", "608", "453", "657"], "fr": "Nous devons quitter rapidement le pays de Song avant que les portes de la ville ne soient scell\u00e9es.", "id": "KITA HARUS SEGERA MENINGGALKAN NEGERI SONG SEBELUM GERBANG KOTA DITUTUP.", "pt": "PRECISAMOS SAIR DO ESTADO DE SONG RAPIDAMENTE, ANTES QUE OS PORT\u00d5ES DA CIDADE SEJAM FECHADOS.", "text": "\u6211\u4eec\u5f97\u8d81\u57ce\u95e8\u5c01\u9501\u524d\u8d76\u7d27\u79bb\u5f00\u5b8b\u56fd", "tr": "\u015eehir kap\u0131lar\u0131 kapanmadan Song Devleti\u0027nden bir an \u00f6nce ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["275", "118", "438", "168"], "fr": "Depuis qu\u0027il a dessaoul\u00e9, il se cache chez lui...", "id": "SETELAH DIA SADAR DARI MABUKNYA, DIA TERUS BERSEMBUNYI DI RUMAH...", "pt": "DEPOIS QUE ELE FICOU S\u00d3BRIO, TEM SE ESCONDIDO EM CASA...", "text": "\u4ed6\u9152\u9192\u4e86\u4ee5\u540e\u4e00\u76f4\u8eb2\u5728\u5bb6\u91cc.\u00b7\u00b7", "tr": "Ay\u0131ld\u0131ktan sonra hep evde sakland\u0131..."}, {"bbox": ["448", "1258", "605", "1322"], "fr": "Monsieur Zhuang a prot\u00e9g\u00e9 mon jeune fr\u00e8re.", "id": "TUAN ZHUANG MELINDUNGI ADIKKU.", "pt": "O SR. ZHUANG PROTEGEU MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO.", "text": "\u5e84\u5148\u751f\u4fdd\u62a4\u4e86\u820d\u5f1f", "tr": "Bay Zhuang karde\u015fimi korudu."}, {"bbox": ["440", "1411", "668", "1473"], "fr": "Je n\u0027oublierai jamais cette faveur de toute ma vie !", "id": "KEBAIKAN INI TIDAK AKAN KULUPAKAN SEUMUR HIDUP!", "pt": "NUNCA ME ESQUECEREI DESTA GENTILEZA!", "text": "\u8fd9\u4efd\u6069\u60c5\u6211\u4e00\u8f88\u5b50\u4e0d\u4f1a\u5fd8\uff01", "tr": "Bu iyili\u011fi \u00f6mr\u00fcm boyunca unutmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["313", "438", "432", "466"], "fr": "Bien, j\u0027ai compris.", "id": "BAIK, AKU MENGERTI.", "pt": "CERTO, ENTENDI.", "text": "\u597d\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u4e86", "tr": "Tamam, anlad\u0131m."}, {"bbox": ["246", "57", "438", "84"], "fr": "O\u00f9 est ton fr\u00e8re maintenant ?", "id": "DI MANA ADIKMU SEKARANG?", "pt": "ONDE EST\u00c1 SEU IRM\u00c3O AGORA?", "text": "\u4f60\u5f1f\u5f1f\u73b0\u5728\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f", "tr": "Karde\u015fin \u015fimdi nerede?"}, {"bbox": ["254", "1119", "325", "1144"], "fr": "Monsieur Zhuang !", "id": "TUAN ZHUANG!", "pt": "SR. ZHUANG!", "text": "\u5e84\u5148\u751f\uff01", "tr": "Bay Zhuang!"}], "width": 690}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1229", "455", "1279"], "fr": "Nous avons entendu dire que vous avez eu de gros ennuis \u00e0 l\u0027atelier de laque.", "id": "KAMI DENGAR KAU MEMBUAT MASALAH BESAR DI KEBUN PERNIS.", "pt": "OUVIMOS DIZER QUE VOC\u00ca SE METEU NUMA GRANDE ENCRENCA NO JARDIM DE LACA!", "text": "\u6211\u4eec\u542c\u8bf4\u4f60\u5728\u6f06\u56ed\u95ef\u4e86\u5927\u7978\u4e86", "tr": "Vernik bah\u00e7esinde b\u00fcy\u00fck bir belaya kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyduk."}, {"bbox": ["243", "945", "364", "1002"], "fr": "Monsieur Zhuang, vous voil\u00e0 enfin !", "id": "TUAN ZHUANG, AKHIRNYA KAU DATANG!", "pt": "SR. ZHUANG, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU!", "text": "\u5e84\u5148\u751f\u4f60\u53ef\u7b97\u6765\u4e86\uff01", "tr": "Bay Zhuang, sonunda geldiniz!"}], "width": 690}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "93", "433", "144"], "fr": "Monsieur Zhuang nous a toujours bien trait\u00e9s, s\u0027il vous pla\u00eet, quittez vite le pays de Song.", "id": "TUAN ZHUANG SELALU BAIK PADA KAMI, TOLONG SEGERA TINGGALKAN NEGERI SONG.", "pt": "O SR. ZHUANG SEMPRE NOS TRATOU BEM, POR FAVOR, SAIA LOGO DO ESTADO DE SONG.", "text": "\u5e84\u5148\u751f\u4e00\u76f4\u5f85\u6211\u4eec\u4e0d\u8584\uff0c\u8bf7\u5feb\u70b9\u79bb\u5f00\u5b8b\u56fd\u5427", "tr": "Bay Zhuang bize her zaman iyi davrand\u0131, l\u00fctfen Song Devleti\u0027nden bir an \u00f6nce ayr\u0131l\u0131n."}, {"bbox": ["246", "465", "379", "515"], "fr": "Si vous me laissez partir, ne serez-vous pas punis ?", "id": "JIKA KALIAN MEMBIARKANKU PERGI, APAKAH KALIAN TIDAK AKAN DIHUKUM?", "pt": "SE VOC\u00caS ME DEIXAREM IR, N\u00c3O SER\u00c3O PUNIDOS?", "text": "\u4f60\u4eec\u653e\u6211\u8d70\u4e0d\u4f1a\u53d7\u60e9\u7f5a\u5417\uff1f", "tr": "Gitmeme izin verirseniz ceza almayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["238", "45", "468", "84"], "fr": "Ces types, Si Cheng et Si Kou, sont tr\u00e8s mesquins.", "id": "GEROMBOLAN SIC CHENG DAN SI KOU ITU SANGAT PICIK.", "pt": "SICHENG E SIKOU S\u00c3O MUITO MESQUINHOS.", "text": "\u53f8\u57ce\u548c\u53f8\u5bc7\u8fd9\u5e2e\u5bb6\u4f19\u5fc3\u773c\u5c0f\u7684\u5f88", "tr": "Sicheng ve Sikou denen adamlar \u00e7ok kindard\u0131r."}], "width": 690}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "63", "418", "136"], "fr": "Nous n\u0027avons pas encore re\u00e7u l\u0027ordre de vous rechercher. Les fr\u00e8res en ont discut\u00e9, m\u00eame s\u0027il y a une faute, nous sommes pr\u00eats \u00e0 la partager.", "id": "KAMI BELUM MENERIMA PERINTAH PENANGKAPANMU. SAUDARA-SAUDARA SUDAH BEREMBUK, JIKA ADA HUKUMAN, KAMI BERSEDIA MENANGGUNGNYA BERSAMA.", "pt": "AINDA N\u00c3O RECEBEMOS A ORDEM DE PROCUR\u00c1-LO. OS IRM\u00c3OS J\u00c1 CONVERSARAM, MESMO QUE SEJA UM CRIME, ESTAMOS DISPOSTOS A ASSUMIR JUNTOS.", "text": "\u6211\u4eec\u8fd8\u6ca1\u63a5\u5230\u901a\u7f09\u4f60\u7684\u547d\u4ee4\u5144\u5f1f\u4eec\u90fd\u5546\u91cf\u597d\u4e86\uff0c\u6709\u7f6a\u4e5f\u613f\u610f\u4e00\u8d77\u62c5", "tr": "Hen\u00fcz seni arama emrini almad\u0131k. Karde\u015fler kendi aralar\u0131nda anla\u015ft\u0131, su\u00e7luysan bile cezay\u0131 birlikte \u00e7ekmeye raz\u0131lar."}, {"bbox": ["223", "415", "342", "442"], "fr": "Merci, mes fr\u00e8res.", "id": "TERIMA KASIH, SAUDARA-SAUDARA.", "pt": "AGRADE\u00c7O AOS IRM\u00c3OS.", "text": "\u8c22\u8fc7\u5f1f\u5144\u4eec\u4e86", "tr": "Karde\u015flere te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 690}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "611", "377", "663"], "fr": "Ordre du Grand Si Kou : si l\u0027espion Zhuang Zhou est rep\u00e9r\u00e9 quittant le pays, arr\u00eatez-le imm\u00e9diatement !", "id": "PERINTAH DARI KEPALA SI KOU, JIKA MATA-MATA ZHUANG ZHOU TERLIHAT MENINGGALKAN NEGERI, SEGERA TANGKAP!", "pt": "ORDEM DO GRANDE SIKOU: SE O ESPI\u00c3O ZHUANG ZHOU FOR VISTO SAINDO DO PA\u00cdS, PRENDAM-NO IMEDIATAMENTE!", "text": "\u5927\u53f8\u5bc7\u6709\u4ee4\uff0c\u53d1\u73b0\u95f4\u8c0d\u5e84\u5468\u51fa\u5883\uff0c\u7acb\u523b\u62ff\u4e0b\uff01", "tr": "Ba\u015f Sikou\u0027dan emir var: Casus Zhuang Zhou s\u0131n\u0131r\u0131 ge\u00e7erken g\u00f6r\u00fcl\u00fcrse derhal yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["517", "112", "596", "155"], "fr": "[SFX] HALTE !", "id": "[SFX] BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "\u505c\uff01", "tr": "Dur!"}], "width": 690}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "671", "357", "755"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il dans la charrette ?", "id": "APA ISI GEROBAR ITU?", "pt": "O QUE H\u00c1 NA CARRUAGEM?", "text": "\u8f66\u4e0a\u88c5\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Arabada ne y\u00fckl\u00fc?"}, {"bbox": ["242", "59", "294", "85"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "\u8bfa", "tr": "\u0130\u015fte."}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "62", "505", "109"], "fr": "Je suis m\u00e9decin, la charrette transporte des herbes m\u00e9dicinales.", "id": "SAYA SEORANG TABIB, GEROBAR INI BERISI RAMUAN OBAT.", "pt": "SOU M\u00c9DICA, A CARRUAGEM EST\u00c1 CARREGADA COM ERVAS MEDICINAIS.", "text": "\u6211\u662f\u533b\u751f\uff0c\u8f66\u4e0a\u88c5\u7684\u662f\u836f\u6750", "tr": "Ben bir doktorum, arabada \u015fifal\u0131 otlar y\u00fckl\u00fc."}, {"bbox": ["390", "639", "477", "668"], "fr": "Ouvrez tout.", "id": "BUKA SEMUANYA.", "pt": "ABRA TUDO.", "text": "\u5168\u90e8\u6253\u5f00", "tr": "Hepsini a\u00e7\u0131n."}, {"bbox": ["293", "368", "434", "395"], "fr": "Soulevez la b\u00e2che et montrez-moi.", "id": "SINGKAPKAN KAINNYA, BIAR KULIHAT.", "pt": "LEVANTE O PANO PARA EU VER.", "text": "\u628a\u5e03\u6380\u5f00\u7ed9\u6211\u770b", "tr": "\u00d6rt\u00fcy\u00fc kald\u0131r da bakay\u0131m."}], "width": 690}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "375", "465", "419"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM MOMENTO!", "text": "\u7b49\u4e00\u4e0b\uff01", "tr": "Bir dakika!"}], "width": 690}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "919", "245", "949"], "fr": "Ah, c\u0027est Monsieur Huizi.", "id": "OH, TERNYATA TUAN HUIZI.", "pt": "AH, \u00c9 O SR. HUIZI!", "text": "\u539f\u6765\u662f\u60e0\u5b50\u5148\u751f\u554a", "tr": "Aa, Bay Huizi\u0027ymi\u015fsiniz."}], "width": 690}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "174", "398", "223"], "fr": "Elle est mon m\u00e9decin personnel et doit quitter le pays avec moi.", "id": "DIA ADALAH TABIB PRIBADIKU, AKAN PERGI KELUAR NEGERI BERSAMAKU.", "pt": "ELA \u00c9 MINHA M\u00c9DICA PARTICULAR E VAI SAIR DO PA\u00cdS COMIGO.", "text": "\u5979\u662f\u6211\u7684\u79c1\u4eba\u533b\u751f\u8981\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u51fa\u5883\u7684", "tr": "O benim \u00f6zel doktorum, benimle birlikte s\u0131n\u0131r\u0131 ge\u00e7ecek."}, {"bbox": ["133", "567", "353", "636"], "fr": "Apr\u00e8s mon d\u00e9part pour le pays de Qin, veuillez demander \u00e0 ceux d\u0027en haut de s\u0027occuper des terres de ma famille.", "id": "SETELAH AKU PERGI KE NEGERI QIN, TOLONGLAH PIHAK BERWENANG MENGURUS TANAH KELUARGAKU.", "pt": "DEPOIS QUE EU FOR PARA O ESTADO DE QIN, PE\u00c7O AOS SUPERIORES QUE CUIDEM DAS PROPRIEDADES DA MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "\u6211\u53bb\u79e6\u56fd\u4ee5\u540e\uff0c\u5bb6\u91cc\u7684\u7530\u4ea7\u8fd8\u8bf7\u4e0a\u5934\u5e2e\u5fd9\u6253\u70b9\u4e86", "tr": "Ben Qin Devleti\u0027ne gittikten sonra, evdeki m\u00fclklerle ilgilenmesi i\u00e7in l\u00fctfen yetkililerden yard\u0131m isteyin."}, {"bbox": ["262", "984", "416", "1032"], "fr": "Avec Si Li pour superviser la r\u00e9organisation, je peux partir l\u0027esprit tranquille.", "id": "DENGAN ADANYA PEJABAT SILI YANG MENGATUR, AKU BISA PERGI DENGAN TENANG.", "pt": "COM O COMANDANTE CUIDANDO DA ORDEM, POSSO IR TRANQUILO.", "text": "\u6709\u53f8\u96b6\u6574\u987f\u66f4\u6cbb\uff0c\u6211\u8d70\u4e86\u4e5f\u653e\u5fc3", "tr": "Sili (B\u00f6lge Y\u00f6neticisi) d\u00fczeni sa\u011flay\u0131p idare ederse, gitsem de i\u00e7im rahat olur."}, {"bbox": ["463", "1185", "544", "1215"], "fr": "Bien s\u00fbr, bien s\u00fbr.", "id": "TENTU, TENTU SAJA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "\u597d\u8bf4\u597d\u8bf4", "tr": "Laf\u0131 m\u0131 olur."}, {"bbox": ["248", "321", "370", "368"], "fr": "Ah, c\u0027est quelqu\u0027un de Monsieur Hui, il fallait le dire plus t\u00f4t.", "id": "OH, TERNYATA ORANGNYA TUAN HUI. KENAPA TIDAK BILANG DARI TADI.", "pt": "AH, \u00c9 ALGU\u00c9M DO SR. HUI, DEVERIA TER DITO ANTES!", "text": "\u539f\u6765\u662f\u60e0\u5148\u751f\u7684\u4eba\uff0c\u65e9\u8bf4\u561b", "tr": "Me\u011fer Bay Hui\u0027nin adam\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n\u0131z, neden daha \u00f6nce s\u00f6ylemediniz ki."}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "488", "532", "534"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9loign\u00e9 ceux qui voulaient t\u0027arr\u00eater.", "id": "ORANG-ORANG YANG MAU MENANGKAPMU SUDAH KUURUS.", "pt": "J\u00c1 DESPISTEI AS PESSOAS QUE QUERIAM TE PEGAR.", "text": "\u8981\u6293\u4f60\u7684\u4eba\u6211\u5df2\u7ecf\u652f\u5f00\u4e86", "tr": "Seni yakalayacak adamlar\u0131 ben oyalad\u0131m."}, {"bbox": ["122", "1155", "385", "1208"], "fr": "Je leur ai menti, je n\u0027irai pas au pays de Qin. Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le pays, j\u0027irai en direction du pays de Wei.", "id": "AKU MEMBOHONGI MEREKA, AKU TIDAK AKAN PERGI KE NEGERI QIN. SETELAH KELUAR DARI SINI, AKU AKAN MENUJU NEGERI WEI.", "pt": "EU OS ENGANEI, N\u00c3O VOU PARA O ESTADO DE QIN. DEPOIS DE SAIR DO PA\u00cdS, IREI EM DIRE\u00c7\u00c3O AO ESTADO DE WEI.", "text": "\u9a97\u4ed6\u4eec\u7684\uff0c\u6211\u624d\u4e0d\u4f1a\u53bb\u79e6\u56fd\u5462\u6211\u51fa\u5883\u4ee5\u540e\u4f1a\u53bb\u5f80\u9b4f\u56fd\u65b9\u5411\u8d70", "tr": "Onlar\u0131 kand\u0131rd\u0131m, Qin Devleti\u0027ne falan gitmeyece\u011fim. S\u0131n\u0131r\u0131 ge\u00e7tikten sonra Wei Devleti\u0027ne do\u011fru gidece\u011fim."}, {"bbox": ["326", "835", "529", "866"], "fr": "Euh, cette fois, je dois vraiment te remercier.", "id": "EH, KALI INI AKU BENAR-BENAR BERTERIMA KASIH PADAMU.", "pt": "ER... DESTA VEZ, REALMENTE TENHO QUE AGRADECER.", "text": "\u989d\uff0c\u8fd9\u6b21\u771f\u7684\u8981\u8c22\u8c22\u4f60", "tr": "\u015eey, bu sefer ger\u00e7ekten sana te\u015fekk\u00fcr etmeliyim."}, {"bbox": ["347", "985", "577", "1017"], "fr": "Je t\u0027ai entendu dire tout \u00e0 l\u0027heure que tu allais au pays de Qin ?", "id": "TADI AKU DENGAR KAU BILANG MAU KE NEGERI QIN?", "pt": "OUVI VOC\u00ca DIZER AGORA H\u00c1 POUCO QUE IA PARA O ESTADO DE QIN?", "text": "\u521a\u624d\u542c\u4f60\u8bf4\uff0c\u4f60\u8981\u53bb\u79e6\u56fd\uff1f", "tr": "Demin Qin Devleti\u0027ne gidece\u011fini s\u00f6yledi\u011fini duydum?"}, {"bbox": ["278", "52", "487", "83"], "fr": "Je pensais que j\u0027allais me faire prendre...", "id": "KUKIRA AKU AKAN TERTANGKAP...", "pt": "PENSEI QUE IA SER PEGO...", "text": "\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u8981\u88ab\u6293\u4f4f\u4e86\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Yakalanaca\u011f\u0131m\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["527", "171", "614", "196"], "fr": "C\u0027\u00e9tait juste !", "id": "NYARIS SAJA.", "pt": "POR POUCO!", "text": "\u597d\u9669", "tr": "Ucuz atlatt\u0131k."}], "width": 690}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "527", "414", "577"], "fr": "Je n\u0027ai pas les capacit\u00e9s de te faire devenir Premier ministre, d\u0027autant plus que je suis maintenant un fugitif recherch\u00e9 par le pays de Song.", "id": "AKU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN UNTUK MEMBUATMU MENJADI PERDANA MENTERI, APALAGI SEKARANG AKU ADALAH BURONAN NEGERI SONG.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO CAPACIDADE PARA FAZER VOC\u00ca SE TORNAR PRIMEIRO-MINISTRO, AL\u00c9M DISSO, AGORA SOU UM FORAGIDO DO ESTADO DE SONG.", "text": "\u6211\u53ef\u6ca1\u672c\u4e8b\u8ba9\u4f60\u5f53\u4e0a\u5bb0\u76f8\u4f55\u51b5\u6211\u73b0\u5728\u662f\u5b8b\u56fd\u7684\u901a\u7f09\u72af", "tr": "Seni vezir yapacak g\u00fcc\u00fcm yok, kald\u0131 ki ben \u015fu an Song Devleti taraf\u0131ndan aranan bir ka\u00e7a\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["339", "1142", "501", "1194"], "fr": "Mais, avant, je ne faisais que te harceler...", "id": "TAPI, DULU AKU SELALU MENINDASMU...", "pt": "MAS, EU SEMPRE S\u00d3 TE INCOMODAVA ANTES...", "text": "\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u4ee5\u524d\u4e00\u76f4\u53ea\u4f1a\u6b3a\u8d1f\u4f60\u00b7", "tr": "Ama ben eskiden sana hep zorbal\u0131k ederdim..."}, {"bbox": ["303", "104", "475", "155"], "fr": "Le Premier ministre du pays de Wei vient de d\u00e9c\u00e9der, il n\u0027y a pas de meilleure opportunit\u00e9.", "id": "PERDANA MENTERI NEGERI WEI BARU SAJA WAFAT, TIDAK ADA KESEMPATAN YANG LEBIH BAIK LAGI.", "pt": "O PRIMEIRO-MINISTRO DE WEI ACABOU DE FALECER, N\u00c3O H\u00c1 OPORTUNIDADE MELHOR.", "text": "\u9b4f\u56fd\u5bb0\u76f8\u521a\u521a\u53bb\u4e16\u6ca1\u6709\u66f4\u597d\u7684\u673a\u4f1a\u770b", "tr": "Wei Devleti veziri daha yeni vefat etti, bundan daha iyi bir f\u0131rsat olamaz gibi."}, {"bbox": ["229", "827", "474", "901"], "fr": "Je ne t\u0027ai pas demand\u00e9 de m\u0027aider, j\u0027esp\u00e9rais juste que tu serais \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "AKU TIDAK MEMINTAMU MEMBANTUKU, AKU HANYA BERHARAP KAU BISA BERADA DI SISIKU.", "pt": "EU N\u00c3O PEDI PARA VOC\u00ca ME AJUDAR, S\u00d3 ESPERAVA QUE VOC\u00ca FICASSE AO MEU LADO.", "text": "\u6211\u6ca1\u6709\u8981\u6c42\u4f60\u5e2e\u6211\u6211\u53ea\u662f\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u7ad9\u5728\u6211\u8eab\u8fb9\u800c\u5df2", "tr": "Senden bana yard\u0131m etmeni istemedim, sadece yan\u0131mda durman\u0131 istedim."}], "width": 690}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "145", "187", "196"], "fr": "Je n\u0027ai jamais pris ces choses \u00e0 c\u0153ur, tu sais.", "id": "AKU TIDAK PERNAH MEMASUKKAN HAL-HAL ITU KE DALAM HATI.", "pt": "EU NUNCA LEVEI AQUELAS COISAS A S\u00c9RIO, SABE?", "text": "\u90a3\u4e9b\u4e8b\u60c5\u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u5f80\u5fc3\u91cc\u53bb\u54e6", "tr": "O t\u00fcr \u015feyleri hi\u00e7 kafama takmad\u0131m, inan bana."}, {"bbox": ["462", "1062", "602", "1091"], "fr": "Huizi, d\u00e9sol\u00e9 ~", "id": "HUIZI, MAAFKAN AKU~", "pt": "HUIZI, ME DESCULPE~", "text": "\u60e0\u5b50\uff0c\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff5e", "tr": "Huizi, \u00f6z\u00fcr dilerim~"}, {"bbox": ["438", "440", "648", "488"], "fr": "EH BIEN.", "id": "YA, MEMANGLAH.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "\u53d1\u7684\u554a", "tr": "Aman, bo\u015fver."}], "width": 690}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1375", "453", "1465"], "fr": "FIN DE LA SAISON 1", "id": "MUSIM PERTAMA SELESAI.", "pt": "FIM DA PRIMEIRA TEMPORADA.", "text": "\u7b2c\u4e00\u5b63\u5b8c", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 SEZON SONU"}, {"bbox": ["554", "155", "629", "266"], "fr": "\u00c7a va, \u00e7a va.", "id": "SUDAH, SUDAH.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM.", "text": "\u597d\u5566\u597d\u5566", "tr": "Pekala, pekala."}], "width": 690}, {"height": 452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/16/19.webp", "translations": [], "width": 690}]

Manhua