[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/0.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "563", "895", "673"], "fr": "DESSIN : JIU MING MAO NAO JIN / SC\u00c9NARIO : SHITU ZI", "id": "Penulis Utama: Jiuming Maonaojin. Komposisi: Shituzi.", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: C\u00c9REBRO DE GATO DE NOVE VIDAS\nCONCEP\u00c7\u00c3O: AP\u00d3STOLO", "text": "Head Writer: Nine Lives Cat\nStory Composition: Apostle", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: JIUMINGMAO NAOJin. KURGU: SHITUZI"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1414", "666", "1589"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE \u00c9DITION DU COMBAT \u00c0 MORT \u00ab \u00c0 QUI LE POULET \u00bb VA SE D\u00c9ROULER SOUS MES YEUX DANS CETTE \u00c9TENDUE SAUVAGE !", "id": "Pertarungan hidup mati \u0027winner winner chicken dinner\u0027 pertama akan dimulai di gurun di depan mataku ini!", "pt": "A PRIMEIRA COMPETI\u00c7\u00c3O DE BATALHA ROYALE EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR NESTA REGI\u00c3O SELVAGEM DIANTE DOS MEUS OLHOS!", "text": "The first Chicken Dinner Deathmatch will unfold in this wilderness before my very eyes!", "tr": "\u0130LK TAVUK YEME \u00d6L\u00dcM MA\u00c7I, G\u00d6ZLER\u0130M\u0130N \u00d6N\u00dcNDEK\u0130 BU VAH\u015e\u0130 DO\u011eADA BA\u015eLAYACAK!"}, {"bbox": ["19", "1786", "422", "2017"], "fr": "LA CARTE DE CETTE COMP\u00c9TITION EST UN CLASSIQUE DU COMBAT EN ZONE R\u00c9TR\u00c9CISSANTE ! LES SPECTATEURS PEUVENT OBSERVER TOUTE LA PLAINE DEPUIS LA TOUR CENTRALE !", "id": "Peta pertandingan kali ini adalah pertarungan klasik di dalam lingkaran! Para penonton dapat menyaksikan seluruh situasi di dataran dari menara pusat!", "pt": "O MAPA DESTA COMPETI\u00c7\u00c3O \u00c9 UMA CL\u00c1SSICA ARENA DE BATALHA! O P\u00daBLICO PODE OBSERVAR TODA A PLAN\u00cdCIE DA TORRE CENTRAL!", "text": "The map for this competition is a classic circle battle! The audience can see all the action on the plains from the central tower!", "tr": "BU M\u00dcSABAKANIN HAR\u0130TASI KLAS\u0130K B\u0130R \u00c7EMBER \u0130\u00c7\u0130 KATL\u0130AM! \u0130ZLEY\u0130C\u0130LER MERKEZ KULEDEN OVADAK\u0130 T\u00dcM DURUMU G\u00d6ZLEMLEYEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["77", "801", "486", "990"], "fr": "BONJOUR \u00c0 TOUS ! BIENVENUE AUX MARAIS DE PUTIAN, DU ROYAUME DE LIANG ! JE SUIS NAN NAN, VOTRE PR\u00c9SENTATRICE VENUE D\u0027OUYUE ! BIEN QUE J\u0027AIE LES CHEVEUX COUP\u00c9S, DES TATOUAGES ET QUE JE PORTE MES V\u00caTEMENTS \u00c0 LA MANI\u00c8RE DES \u00ab BARBARES \u00bb (FERMETURE \u00c0 GAUCHE), JE SAIS QUE JE SUIS UNE BRAVE FILLE !", "id": "Halo semuanya! Selamat datang di Padang Putianze, Negara Liang! Saya pembawa acara Nannan dari Ouyue! Meskipun rambut saya dipotong dan bertato, saya tahu saya gadis yang baik!", "pt": "OL\u00c1 A TODOS! BEM-VINDOS AO P\u00c2NTANO DE PUTIAN EM DALIANG! SOU NANAN, A APRESENTADORA DE OUYUE! EMBORA EU TENHA CABELO CURTO, TATUAGENS E ROUPAS ABERTAS \u00c0 ESQUERDA, SEI QUE SOU UMA BOA GAROTA!", "text": "Hello, everyone! Welcome to Daliang\u0027s Putian Marsh! I\u0027m your host, Nannan, from Ou Yue! Although I have short hair, tattoos, and wear my clothes on the left, I know I\u0027m a good girl!", "tr": "HERKESE MERHABA! B\u00dcY\u00dcK LIANG PUTIANZE\u0027YE HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z! BEN OUYUE\u0027DEN SUNUCU NANNAN! KISA SA\u00c7LARIM, D\u00d6VMELER\u0130M VE FARKLI B\u0130R TARZIM OLSA DA \u0130Y\u0130 B\u0130R KIZ OLDU\u011eUMU B\u0130L\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/3.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "2475", "877", "2595"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES COTES, OUI, MAIS IL Y A UN AUTRE CONCURRENT TR\u00c8S POPULAIRE PARMI LE PEUPLE.", "id": "Menurut perhitungan peluang, memang begitu, tapi ada satu kontestan lagi yang sangat populer di kalangan rakyat biasa.", "pt": "PELAS PROBABILIDADES, SIM, MAS H\u00c1 OUTRO COMPETIDOR MUITO POPULAR ENTRE O POVO.", "text": "According to the odds, yes, but there\u0027s also one contestant who\u0027s very popular among the commoners.", "tr": "ORANLARA G\u00d6RE EVET, AMA HALK ARASINDA \u00c7OK POP\u00dcLER OLAN B\u0130R YARI\u015eMACI DAHA VAR."}, {"bbox": ["55", "2698", "383", "2842"], "fr": "ILS SONT L\u00c0 ! LES CONCURRENTS LES PLUS POPULAIRES DE LA CIT\u00c9 DE LIANG ! MENG KE ET SES 7 DISCIPLES !", "id": "Muncul! Kontestan yang sangat populer di Kota Daliang! Meng Ke dan 7 muridnya!", "pt": "APARECEU! O COMPETIDOR MAIS POPULAR DA CIDADE DE DALIANG! MENG KE E SEUS 7 ALUNOS!", "text": "There he is! The most popular contestant in Daliang City! Meng Ke and his 7 students!", "tr": "\u0130\u015eTE GELD\u0130LER! B\u00dcY\u00dcK LIANG \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N EN POP\u00dcLER YARI\u015eMACILARI! MENG KE VE 7 \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["235", "1987", "574", "2179"], "fr": "JE VOUDRAIS DEMANDER AU SEIGNEUR JINGGUO, L\u0027ARCHER DIVIN CAPABLE D\u0027ABATTRE DEUX VAUTOURS D\u0027UNE SEULE FL\u00c8CHE : PENSEZ-VOUS QUE LE ROI DE WEI A D\u00c9J\u00c0 GAGN\u00c9 ?", "id": "Saya ingin bertanya kepada penembak jitu legendaris Jing Guojun, apakah menurut Anda Raja Wei pasti akan menang?", "pt": "QUERO PERGUNTAR AO ARQUEIRO DIVINO QUE ACERTA DOIS ALVOS COM UMA FLECHA, LORDE JINGGUO, VOC\u00ca ACHA QUE O REI DE WEI J\u00c1 GANHOU?", "text": "I\u0027d like to ask Jing Guo Jun, the divine archer who can kill two birds with one stone, do you think King Wei is sure to win?", "tr": "B\u0130R TA\u015eLA \u0130K\u0130 KU\u015e VURAN USTA OK\u00c7U LORD JINGGUO\u0027YA SORMAK \u0130ST\u0130YORUM, S\u0130ZCE WEI KRALI KES\u0130N KAZANACAK MI?"}, {"bbox": ["268", "123", "612", "282"], "fr": "JETONS UN \u0152IL AUX CONCURRENTS~ TOUT AU NORD, C\u0027EST LE GROUPE A, MEN\u00c9 PAR LE ROI DE WEI EN PERSONNE !", "id": "Mari kita lihat para kontestan~ Di sisi paling utara ada Grup A, dengan Raja Wei sendiri sebagai kaptennya!", "pt": "VAMOS DAR UMA OLHADA NOS COMPETIDORES~ AO NORTE EST\u00c1 O GRUPO A, LIDERADO PESSOALMENTE PELO REI DE WEI!", "text": "Let\u0027s take a look at the contestants~ On the northernmost side is Group A, with King Wei himself as the captain!", "tr": "HAYD\u0130 YARI\u015eMACILARA B\u0130R G\u00d6Z ATALIM~ EN KUZEYDE A GRUBU VAR, KAPTANLI\u011eINI B\u0130ZZAT WEI KRALI YAPIYOR!"}, {"bbox": ["27", "809", "360", "1010"], "fr": "COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE LA PART D\u0027UN ROI, IL APPARA\u00ceT DIRECTEMENT AVEC UN CHAR DE LUXE ! ET SIX G\u00c9N\u00c9RAUX WUZU L\u0027ESCORTENT !", "id": "Benar-benar perlakuan seorang raja, langsung muncul dengan mobil mewah! Dan dikawal oleh 6 jenderal prajurit!", "pt": "DIGNO DO TRATAMENTO DE UM REI, J\u00c1 COME\u00c7A COM UM CARRO DE LUXO! E SEIS GENERAIS GUERREIROS COMO GUARDA-COSTAS!", "text": "As expected of the king\u0027s treatment, he was born with a luxury chariot! And he has 6 Wu Zu generals guarding him!", "tr": "B\u0130R KRALA YAKI\u015eIR \u015eEK\u0130LDE, DO\u011eRUDAN L\u00dcKS B\u0130R ARA\u00c7LA BA\u015eLIYOR! AYRICA 6 WU ZU GENERAL\u0130 DE ONA E\u015eL\u0130K ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["730", "2030", "793", "2228"], "fr": "SEIGNEUR JINGGUO, INVIT\u00c9 DU ROYAUME DE QI.", "id": "Tamu dari Negara Qi, Jing Guojun.", "pt": "CONVIDADO DO ESTADO DE QI, LORDE JINGGUO", "text": "Qi State Guest, Jing Guo Jun", "tr": "QI DEVLET\u0130\u0027NDEN KONUK LORD JINGGUO"}, {"bbox": ["345", "1544", "666", "1726"], "fr": "Y COMPRIS BA KAO ET YI, DESCENDANTS DES L\u00c9GENDAIRES BA NING ET BA XIANG DU ROYAUME DE WEI ! ON PEUT DIRE QUE C\u0027EST LA PLUS FORTE FORMATION DE L\u0027ARM\u00c9E DE WEI.", "id": "Termasuk keturunan dari legenda Negara Wei, Ba Ning dan Xiang, yaitu Ba Kao dan Yi! Bisa dibilang ini adalah formasi terkuat dari pasukan Wei.", "pt": "INCLUINDO BA KAO E YI, DESCENDENTES DA LENDA DE WEI, BA NING E XIANG! PODE-SE DIZER QUE \u00c9 A FORMA\u00c7\u00c3O MAIS FORTE DO EX\u00c9RCITO DE WEI.", "text": "Including the descendants of Wei\u0027s legendary Ba Ning and Xiang, Ba Kao and Yi! It can be said to be the strongest lineup in the Wei army.", "tr": "WEI DEVLET\u0130\u0027N\u0130N EFSANELER\u0130 BA NING VE XIANG\u0027IN SOYUNDAN GELEN BA KAO VE YI DE DAH\u0130L! WEI ORDUSUNUN EN G\u00dc\u00c7L\u00dc KADROSU DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1488", "528", "1642"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE MENGZI SOIT SI POPULAIRE. POURRA-T-IL R\u00c9PONDRE AUX ATTENTES DES HABITANTS DE LIANG ?", "id": "Tidak disangka popularitas Mengzi begitu tinggi, apakah dia bisa memenuhi harapan rakyat Daliang?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A POPULARIDADE DE M\u00caNCIUS FOSSE T\u00c3O ALTA. SER\u00c1 QUE ELE CONSEGUIR\u00c1 CORRESPONDER \u00c0S EXPECTATIVAS DO POVO DE DALIANG?", "text": "I didn\u0027t expect Mengzi to be so popular. Can he live up to the expectations of the people of Daliang?", "tr": "MENCIUS\u0027UN BU KADAR POP\u00dcLER OLMASI BEKLENM\u0130YORDU. ACABA B\u00dcY\u00dcK LIANG HALKININ BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130 KAR\u015eILAYAB\u0130LECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["577", "2576", "834", "2746"], "fr": "C\u0027EST LE PRINCE HE DE WEI, ET SES COMPAGNONS VENUS DE QI : YANG ZHU ET ZOU YAN !", "id": "Itu adalah Pangeran He dari Negara Wei dan teman-temannya dari Negara Qi, Yang Zhu dan Zou Yan!", "pt": "\u00c9 O PR\u00cdNCIPE HE DE WEI E SEUS COMPANHEIROS DE QI, YANG ZHU E ZOU YAN!", "text": "It\u0027s Prince He of Wei and his friends from Qi, Yang Zhu and Zou Yan!", "tr": "WEI PRENS\u0130 HE VE QI DEVLET\u0130\u0027NDEN ARKADA\u015eLARI YANG ZHU \u0130LE ZOU YAN!"}, {"bbox": ["67", "102", "393", "248"], "fr": "L\u0027AR\u00c8NE EST EN \u00c9BULLITION ! TOUS LES SPECTATEURS DES GRADINS INF\u00c9RIEURS SE L\u00c8VENT POUR ACCLAMER LE CONCURRENT MENG !", "id": "Arena bergemuruh! Semua penonton dari kalangan bawah berdiri untuk mendukung Kontestan Meng!", "pt": "A ARENA EST\u00c1 EM ALVORO\u00c7O! TODOS OS ESPECTADORES DAS CLASSES MAIS BAIXAS SE LEVANTARAM PARA TORCER PELO COMPETIDOR MENG!", "text": "The crowd is roaring! All the lower-class spectators are standing up to cheer for contestant Meng!", "tr": "SAHA KAYNIYOR! T\u00dcM ALT TABAKA \u0130ZLEY\u0130C\u0130LER AYA\u011eA KALKIP MENG YARI\u015eMACISINA TEZAH\u00dcRAT YAPIYOR!"}, {"bbox": ["507", "987", "727", "1089"], "fr": "CETTE POPULACE BRAILLARDE MANQUE VRAIMENT DE SAVOIR-VIVRE.", "id": "Kelompok rakyat jelata yang berteriak-teriak ini kualitasnya sangat buruk.", "pt": "A QUALIDADE DESSES PLEBEUS BARULHENTOS \u00c9 REALMENTE BAIXA.", "text": "These shouting commoners have no manners.", "tr": "BU BA\u011eIRIP \u00c7A\u011eIRAN AYAK TAKIMININ TERB\u0130YES\u0130 NE KADAR K\u00d6T\u00dc."}, {"bbox": ["585", "410", "834", "523"], "fr": "VAS-Y MENGZI ! \u00c9LIMINE CES ARISTOCRATES !", "id": "Semangat Mengzi! Habisi para bangsawan itu!", "pt": "VAI, M\u00caNCIUS! ACABE COM ESSES NOBRES!", "text": "Go, Mengzi! Take down those nobles!", "tr": "HAYD\u0130 MENCIUS! \u015eU SOYLULARI GEBERT!"}, {"bbox": ["80", "836", "249", "914"], "fr": "\u00c7A SENT VRAIMENT MAUVAIS EN BAS.", "id": "Bau di bawah sini busuk sekali.", "pt": "O CHEIRO AQUI EMBAIXO \u00c9 HORR\u00cdVEL.", "text": "The smell down there is awful.", "tr": "A\u015eA\u011eIDAN GELEN KOKU \u00c7OK K\u00d6T\u00dc."}, {"bbox": ["129", "2066", "412", "2199"], "fr": "AH, L\u00c0-BAS, IL Y A UN AUTRE CONCURRENT AVEC UN ARC LONG.", "id": "Ah, di sana ada satu lagi kontestan yang membawa busur panjang.", "pt": "AH, H\u00c1 OUTRO COMPETIDOR COM UM ARCO LONGO L\u00c1.", "text": "Ah, there\u0027s another contestant with a longbow over there.", "tr": "AH, \u015eURADA UZUN YAYLI B\u0130R YARI\u015eMACI DAHA VAR."}], "width": 900}, {"height": 5137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1502", "410", "1721"], "fr": "AYANT R\u00c9CEMMENT FAIT SES PREUVES EN TANT QUE CONSEILLER DU ROI ! LE PREMIER MINISTRE DE DROITE, HUIZI ! ET SON GARDE DU CORPS DAI JINREN ! AINSI QUE SIX R\u00d4DEURS D\u0027\u00c9LITE DE LA PHALANGE DE SARISSES !", "id": "Mulai menunjukkan taringnya di antara para menteri! Menteri Kanan Hui Shi! Dan pengawalnya, Dai Jinren! Serta 6 ranger elit dari formasi tombak panjang Salisha!", "pt": "QUE COME\u00c7OU A SE DESTACAR NO XIANGWANG! O PRIMEIRO-MINISTRO DA DIREITA, HUI SHI! E SEU GUARDA-COSTAS, DAI JINREN! AL\u00c9M DE 6 PATRULHEIROS DE ELITE DA FALANGE DE LAN\u00c7AS S\u00c1LIA!", "text": "Making his debut in the Xiang Wang Ceremony! Right Prime Minister Hui Shi! And his bodyguard Dai Jinren! Plus 6 elite rangers from the Salisha Long Spear Phalanx!", "tr": "XIANGWANG\u0027DA ADINI DUYURAN SA\u011e BA\u015eVEZ\u0130R HUISHI! KORUMASI DAI JINREN! VE SARISSA MIZRAKLI FALANKSINDAN 6 SE\u00c7K\u0130N KOLCU!"}, {"bbox": ["282", "1150", "468", "1241"], "fr": "PR\u00c9SENTONS MAINTENANT LES CONCURRENTS DU SUD !", "id": "Berikutnya, perkenalkan kontestan dari sisi selatan!", "pt": "AGORA, VAMOS APRESENTAR OS COMPETIDORES DO SUL!", "text": "Next, let\u0027s introduce the contestants on the south side!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DE G\u00dcNEYDEK\u0130 YARI\u015eMACILARI TANIYALIM!"}, {"bbox": ["514", "4529", "851", "4724"], "fr": "ET ENFIN, DIOG\u00c8NE ! VENU DU PAYS D\u0027OUTRE-MER DE KAITI, UN VAGABOND AYANT PARCOURU DIX MILLE LIEUES, QUI SE TROUVAIT \u00c0 PASSER PAR PUTIANZE ET QU\u0027ON N\u0027A PAS R\u00c9USSI \u00c0 FAIRE PARTIR. FAUTE DE MIEUX, ON L\u0027A INSCRIT \u00c0 LA COMP\u00c9TITION !", "id": "Terakhir, Diogenes dari negara seberang lautan Kaiti, yang menggali ribuan mil dan kebetulan melewati Putianze. Tidak peduli bagaimana diusir, dia tidak mau pergi, jadi terpaksa diikutkan dalam pertandingan!", "pt": "POR FIM, DI\u00d3GENES, DO PA\u00cdS ULTRAMARINO DE KAITI, QUE CAVOU DEZ MIL MILHAS E ACABOU PASSANDO PELO P\u00c2NTANO DE PUTIAN. N\u00c3O IMPORTA COMO TENTASSEM EXPULS\u00c1-LO, ELE N\u00c3O IA EMBORA, ENT\u00c3O, SEM OUTRA OP\u00c7\u00c3O, FOI INCLU\u00cdDO NA COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "Finally, Diogenes from the overseas Kaiti Kingdom, who dug ten thousand miles and just happened to pass through Putian Marsh! No matter how hard we tried to chase him away, he wouldn\u0027t leave, so we had no choice but to include him in the competition!", "tr": "VE SON OLARAK, DEN\u0130ZA\u015eIRI KAITI \u00dcLKES\u0130\u0027NDEN GELEN, ON B\u0130N L\u0130 TOPRAK KAZMI\u015e VE PUTIANZE\u0027DEN GE\u00c7ERKEN B\u0130R T\u00dcRL\u00dc G\u0130TMEYEN, \u00c7ARES\u0130ZL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDE YARI\u015eMAYA DAH\u0130L ED\u0130LEN DIOGENES!"}, {"bbox": ["513", "2408", "824", "2593"], "fr": "ENGAG\u00c9 PAR GOUDUN II, L\u0027HOMME LE PLUS RICHE DE HEXI DANS LE ROYAUME DE WEI, REPR\u00c9SENTANT LE GROUPE SHI AU COMBAT, ET SURNOMM\u00c9 \u00ab LE ROI INVINCIBLE DES TUEURS \u00bb : MEIJIAN CHI !", "id": "Disewa oleh orang terkaya pertama di Hexi, Negara Wei, Goudun II, mewakili Grup Shi, Meijian Chi yang memproklamirkan diri sebagai \u0027Raja Pembunuh Tak Terkalahkan\u0027!", "pt": "MEIJIAN CHI, CONTRATADO PELO HOMEM MAIS RICO DE HEXI EM WEI, GOU DUN II, REPRESENTANDO O GRUPO SHI, E QUE SE AUTODENOMINA \u0027O REI ASSASSINO INVENC\u00cdVEL\u0027!", "text": "Hired by Wei\u0027s richest man in Hexi, Dog Dun II, representing the Shi Group, claiming to be the \u0027Invincible Killing King\u0027, Mei Jianchi!", "tr": "WEI DEVLET\u0130\u0027N\u0130N HEXI B\u00d6LGES\u0130N\u0130N EN ZENG\u0130N ADAMI GOU DUN II TARAFINDAN TUTULAN, SHI GRUBU ADINA SAVA\u015eAN VE KEND\u0130NE \u0027YEN\u0130LMEZ KAT\u0130L KRAL\u0027 D\u0130YEN MEIJIAN CHI!"}, {"bbox": ["42", "172", "337", "378"], "fr": "DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9, LE PRINCE H\u00c9RITIER WEI SI PARTICIPE \u00c9GALEMENT EN TANT QUE CAPITAINE ! COMME C\u0027EST SA PREMI\u00c8RE FOIS, IL SEMBLE TR\u00c8S NERVEUX !", "id": "Sebaliknya, Putra Mahkota Wei Si juga berpartisipasi sebagai kapten! Karena ini pertama kalinya, dia terlihat sangat gugup!", "pt": "EM CONTRASTE, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO WEI SI TAMB\u00c9M PARTICIPA COMO CAPIT\u00c3O! POR SER SUA PRIMEIRA VEZ, PARECE MUITO NERVOSO!", "text": "In contrast, Crown Prince Wei Si is also participating as a captain! Because it\u0027s his first time, he seems very nervous!", "tr": "BUNA KAR\u015eILIK, VEL\u0130AHT PRENS WEI SI DE KAPTAN OLARAK YARI\u015eIYOR! \u0130LK KEZ KATILDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK GERG\u0130N G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["24", "3362", "344", "3554"], "fr": "LE SEIGNEUR ZHAOWEN, REPR\u00c9SENTANT LE FILS DU CIEL ! M\u00caME DANS UN COMBAT \u00c0 MORT, IL N\u0027OUBLIE PAS D\u0027AVOIR DE BELLES FEMMES DANS SES BRAS, D\u00c9MONTRANT TOUTE LA LUXURE DE LA FAMILLE ROYALE DES ZHOU !", "id": "Zhao Wenjun, yang mewakili Putra Langit! Bahkan dalam pertarungan hidup mati, dia tidak melupakan wanita cantik di pelukannya, menunjukkan kemewahan keluarga kerajaan Zhou!", "pt": "LORDE ZHAOWEN, REPRESENTANDO O FILHO DO C\u00c9U! MESMO NA BATALHA DE VIDA OU MORTE, N\u00c3O ESQUECE DE TER UMA BELA MULHER EM SEUS BRA\u00c7OS, MOSTRANDO TODA A EXTRAVAG\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA REAL DE ZHOU!", "text": "Representing the Son of Heaven, Lord Zhao Wen! Even in the deathmatch, he doesn\u0027t forget to have beautiful women by his side, showing off the luxury of the Zhou royal family!", "tr": "G\u00d6\u011e\u00dcN O\u011eLU\u0027NU (\u0130MPARATORU) TEMS\u0130LEN YARI\u015eAN LORD ZHAOWEN! \u00d6L\u00dcM MA\u00c7INDA B\u0130LE KUCA\u011eINDA G\u00dcZELLERLE, ZHOU HANEDANLI\u011eI\u0027NIN \u0130HT\u0130\u015eAMINI SERG\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["513", "2670", "831", "2826"], "fr": "IL A M\u00caME APPORT\u00c9 UN GRAND CHAUDRON DANS LEQUEL MIJOTE UNE T\u00caTE DE COCHON ! SI LE ROI DE CHU VOYAIT \u00c7A, IL EN PERDRAIT LE SOMMEIL ET L\u0027APP\u00c9TIT !", "id": "Dia bahkan membawa kuali besar berisi kepala babi yang sedang direbus! Jika Raja Chu melihat ini, dia pasti tidak akan bisa tidur nyenyak dan makan dengan kenyang!", "pt": "ELE AT\u00c9 TROUXE UM GRANDE CALDEIR\u00c3O COM UMA CABE\u00c7A DE PORCO COZINHANDO DENTRO! SE O REI DE CHU VISSE ISSO, CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIA DORMIR NEM COMER!", "text": "He even brought a big pot with a pig\u0027s head cooking inside! If King Chu saw this, he wouldn\u0027t be able to sleep or eat!", "tr": "HATTA \u0130\u00c7\u0130NDE DOMUZ KAFASI KAYNAYAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAZAN B\u0130LE GET\u0130RM\u0130\u015e! CHU KRALI BUNU G\u00d6RSE UYKUSUZ KALIR, YEMEKTEN \u0130\u00c7MEKTEN KES\u0130L\u0130RD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 5138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "447", "367", "621"], "fr": "TOUS LES CONCURRENTS SONT EN POSITION AUX HUIT EMPLACEMENTS SUR LE TERRAIN, PR\u00caTS \u00c0 EN D\u00c9COUDRE ! ILS N\u0027ATTENDENT PLUS QUE LE D\u00c9BUT DU JEU !", "id": "Semua kontestan sudah bersiap di delapan penjuru arena! Tinggal menunggu permainan dimulai!", "pt": "TODOS OS COMPETIDORES J\u00c1 EST\u00c3O POSICIONADOS EM OITO DIRE\u00c7\u00d5ES DIFERENTES NA ARENA! APENAS ESPERANDO O JOGO COME\u00c7AR!", "text": "All the contestants are in their respective positions on the eight sides of the field! Just waiting for the game to start!", "tr": "T\u00dcM YARI\u015eMACILAR SAHADAK\u0130 SEK\u0130Z AYRI NOKTADA YERLER\u0130N\u0130 ALDI! SADECE OYUNUN BA\u015eLAMASINI BEKL\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["531", "0", "756", "78"], "fr": "POUSSE-TOI, NE ME CACHE PAS LE SOLEIL !", "id": "Minggir, jangan halangi sinar matahariku!", "pt": "SAIA DA FRENTE, N\u00c3O BLOQUEIE MEU SOL!", "text": "Get out of the way, don\u0027t block my sunlight!", "tr": "\u00c7EK\u0130L \u00d6N\u00dcMDEN, G\u00dcNE\u015e\u0130M\u0130 ENGELLEME!"}, {"bbox": ["385", "5004", "665", "5095"], "fr": "MAIS QUE SE PASSE-T-IL ? COMMENT SE FAIT-IL QUE M\u00caME LES \u00ab DEUX SPECTRES \u00bb NE SOIENT PLUS L\u00c0 ?", "id": "Ada apa ini? Kok mereka berdua hilang?", "pt": "QUE REVIRAVOLTA! AT\u00c9 OS DOIS DIABINHOS SUMIRAM!", "text": "What\u0027s wrong? Where have the two ghosts gone?", "tr": "NE OLDU YAHU? \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 B\u0130RDEN NASIL YOK OLDU?"}, {"bbox": ["161", "1600", "448", "1768"], "fr": "QUI SERA CELUI QUI \u00ab MANGERA LE POULET \u00bb EN FIN DE COMPTE ?", "id": "Siapa yang akhirnya akan mendapatkan \u0027chicken dinner\u0027?", "pt": "QUEM SER\u00c1 QUE VAI \u0027COMER FRANGO\u0027 (VENCER) NO FINAL?", "text": "Who will be the one to eat chicken in the end?", "tr": "SONUNDA TAVU\u011eU K\u0130M Y\u0130YECEK (K\u0130M KAZANACAK) ACABA?"}, {"bbox": ["511", "1247", "799", "1420"], "fr": "LE SIGNAL EST DONN\u00c9 ! LA CHASSE EST OUVERTE !", "id": "Sinyal telah diberikan! Perburuan bebas dimulai!", "pt": "O SINAL FOI DADO! A CA\u00c7ADA LIVRE COME\u00c7OU!", "text": "The signal has been sent! Free hunting is now allowed!", "tr": "S\u0130NYAL VER\u0130LD\u0130! SERBEST AV BA\u015eLADI!"}, {"bbox": ["281", "2560", "629", "2769"], "fr": "COMBAT \u00c0 MORT, COMMENCEZ !", "id": "Pertarungan hidup mati, mulai!", "pt": "BATALHA MORTAL, COMECEM!", "text": "The deathmatch begins!", "tr": "\u00d6L\u00dcM MA\u00c7I, BA\u015eLA!"}], "width": 900}, {"height": 5123, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/7.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "2862", "757", "3020"], "fr": "TU VOIS MAINTENANT LA CRUAUT\u00c9 DE CE JEU, HEIN ? SI TU NE VEUX PAS MOURIR, RESTE \u00c0 TERRE !", "id": "Sudah tahu kan betapa kejamnya game ini? Kalau tidak mau mati, tiarap yang benar!", "pt": "AGORA VOC\u00ca ENTENDE A CRUELDADE DESTE JOGO, CERTO? SE N\u00c3O QUER MORRER, FIQUE ABAIXADO!", "text": "Now you know the cruelty of this game. If you don\u0027t want to die, stay down.", "tr": "BU OYUNUN ACIMASIZLI\u011eINI ANLADIN MI \u015e\u0130MD\u0130? \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORSAN YERE YAT!"}, {"bbox": ["539", "3223", "729", "3308"], "fr": "COMME \u00c7A, JE NE PEUX PAS BANDER MON ARC.", "id": "Begini aku tidak bisa menarik busur.", "pt": "ASSIM EU N\u00c3O CONSIGO PUXAR O ARCO!", "text": "I can\u0027t draw my bow like this.", "tr": "B\u00d6YLE YAYIMI \u00c7EKEMEM K\u0130."}, {"bbox": ["639", "4101", "858", "4194"], "fr": "AU MOINS, HUIZI EST EN S\u00c9CURIT\u00c9 COMME \u00c7A.", "id": "Dengan begini Hui Shi jadi aman.", "pt": "ASSIM, HUI SHI ESTAR\u00c1 SEGURO, PELO MENOS.", "text": "This way, Hui Shi is safe.", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE HUISHI DE G\u00dcVENDE OLUR."}, {"bbox": ["292", "3365", "511", "3455"], "fr": "PERSONNE NE COMPTE SUR TOI POUR TIRER \u00c0 L\u0027ARC, DE TOUTE FA\u00c7ON !", "id": "Tidak ada yang mengharapkanmu menarik busur!", "pt": "NINGU\u00c9M ESPERA QUE VOC\u00ca PUXE O ARCO!", "text": "No one expects you to draw the bow!", "tr": "K\u0130MSE SENDEN YAY \u00c7EKMEN\u0130 BEKLEM\u0130YOR ZATEN!"}, {"bbox": ["445", "389", "630", "474"], "fr": "AH, REGARDE, UNE BELLE PRISE L\u00c0-HAUT !", "id": "Ah, hei, ada sesuatu yang menarik di atas sana.", "pt": "AH, EI, TEM ALGO INTERESSANTE L\u00c1 EM CIMA!", "text": "Ah, there\u0027s something good up there.", "tr": "AH, HEY, YUKARIDA \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY VAR."}, {"bbox": ["221", "3982", "361", "4061"], "fr": "BON, BON, BON, COMME TU VEUX.", "id": "Baik, baik, baik, semua terserah padamu.", "pt": "CERTO, CERTO, CERTO, FAREI COMO VOC\u00ca DIZ.", "text": "Okay, okay, whatever you say.", "tr": "TAMAM, TAMAM, TAMAM, SEN NASIL \u0130STERSEN."}, {"bbox": ["405", "3750", "772", "3909"], "fr": "RESTEZ PLANQU\u00c9S ! NOUS SOMMES COMME LE ROI WEN POSS\u00c9D\u00c9, COMME GOUJIAN R\u00c9INCARN\u00c9 ! ON NE SORTIRA PAS AVANT LE DERNIER MOMENT, M\u00caME SI ON NOUS BAT \u00c0 MORT, COMPRIS ?!", "id": "Bertahanlah untukku! Kita sekarang ini seperti titisan Raja Wen yang dirasuki Goujian, jangan keluar sampai saat terakhir, mengerti!", "pt": "AGUENTE FIRME! SOMOS A ENCARNA\u00c7\u00c3O DO REI WEN E A REENCARNA\u00c7\u00c3O DE GOUJIAN! N\u00c3O SA\u00cdMOS DAQUI AT\u00c9 O \u00daLTIMO MOMENTO, ENTENDEU?!", "text": "Stay hidden! We are now the reincarnation of King Wen and Gou Jian. No matter what, we won\u0027t come out until the last moment, understand?!", "tr": "SAKIN KIPIRDAMA! \u015eU ANDA KRAL WEN RUHUMUZA G\u0130RM\u0130\u015e, GOUJIAN YEN\u0130DEN DO\u011eMU\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130Z. SON ANA KADAR, \u00d6LSEK DE DI\u015eARI \u00c7IKMAYACA\u011eIZ, ANLADIN MI!"}, {"bbox": ["176", "543", "336", "636"], "fr": "D\u00c9GAGE ! NE ME BARRE PAS LA ROUTE !", "id": "Minggir! Jangan halangi aku.", "pt": "SAIA DA FRENTE! N\u00c3O ME BLOQUEIE!", "text": "Get out of the way! Don\u0027t block me.", "tr": "\u00c7EK\u0130L! \u00d6N\u00dcMDE DURMA!"}, {"bbox": ["140", "4548", "469", "4690"], "fr": "AH ! LE CONCURRENT QUI A MIS DIOG\u00c8NE HORS DE COMBAT EST APPARU !", "id": "Ah! Kontestan yang mengalahkan Diogenes telah muncul!", "pt": "AH! O COMPETIDOR QUE DERRUBOU DI\u00d3GENES APARECEU!", "text": "Ah! The contestant who took down Diogenes has appeared!", "tr": "AH! DIOGENES\u0027\u0130 DEV\u0130REN YARI\u015eMACI ORTAYA \u00c7IKTI!"}, {"bbox": ["428", "2342", "587", "2403"], "fr": "QUELQU\u0027UN EST MORT L\u00c0-BAS.", "id": "Ada orang mati di sana.", "pt": "ALGU\u00c9M MORREU L\u00c1.", "text": "Someone died over there.", "tr": "ORADA B\u0130R\u0130 \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["563", "5085", "713", "5122"], "fr": "C\u0027EST MEIJIAN CHI !", "id": "Itu Meijian Chi!", "pt": "\u00c9 MEIJIAN CHI!", "text": "It\u0027s Mei Jianchi!", "tr": "MEIJIAN CHI BU!"}, {"bbox": ["389", "1726", "708", "1877"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE VICTIME TOUCH\u00c9E PAR UNE FL\u00c8CHE EST APPARUE ! DIOG\u00c8NE A \u00c9T\u00c9 ABATTU D\u0027UN SEUL TIR ! CES FL\u00c8CHES SONT-ELLES VRAIMENT INOFFENSIVES ?!", "id": "Muncul! Orang pertama yang terkena panah! Diogenes langsung tewas dengan satu tembakan. Apa panah ini benar-benar aman?!", "pt": "APARECEU! A PRIMEIRA PESSOA ATINGIDA POR UMA FLECHA! DI\u00d3GENES FOI ELIMINADO COM UM TIRO! ESTA FLECHA \u00c9 REALMENTE SEGURA?!", "text": "[SFX] It has appeared! The first person hit by an arrow! Diogenes was taken out in one shot! Are these arrows really safe?!", "tr": "\u0130\u015eTE G\u00d6R\u00dcND\u00dc! \u0130LK OKLA VURULAN K\u0130\u015e\u0130! DIOGENES TEK ATI\u015eTA G\u0130TT\u0130! BU OK GER\u00c7EKTEN G\u00dcVENL\u0130 M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 5124, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/24/8.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1289", "823", "1405"], "fr": "JE DOIS VITE TROUVER LA CIBLE DE LA MISSION DONN\u00c9E PAR LES SUP\u00c9RIEURS...", "id": "Harus cepat menemukan target misi yang diberikan dari atas.....", "pt": "PRECISO ENCONTRAR RAPIDAMENTE O ALVO DA MISS\u00c3O DADA PELOS SUPERIORES...", "text": "I need to find the mission target quickly...", "tr": "YUKARIDAK\u0130LER\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 G\u00d6REV HEDEF\u0130N\u0130 \u00c7ABUCAK BULMAM LAZIM..."}, {"bbox": ["94", "1208", "284", "1327"], "fr": "JE NE SUIS PAS VENU ICI POUR JOUER AVEC VOUS...", "id": "Aku datang bukan untuk bermain game dengan kalian...", "pt": "EU N\u00c3O VIM AQUI PARA BRINCAR COM VOC\u00caS...", "text": "I\u0027m not here to play games with you...", "tr": "BEN BURAYA S\u0130Z\u0130NLE OYUN OYNAMAYA GELMED\u0130M..."}, {"bbox": ["169", "4550", "402", "4707"], "fr": "MON DIEU ! IL VA SE JETER SUR LE SEIGNEUR ZHAOWEN ! CELA VA DEVENIR UN INCIDENT DIPLOMATIQUE INTERNATIONAL MAJEUR !", "id": "Astaga! Dia mau menyerang Zhao Wenjun! Ini akan menjadi insiden diplomatik internasional besar!", "pt": "MEU DEUS! ELE VAI ATACAR O LORDE ZHAOWEN! ISSO SE TORNAR\u00c1 UM GRANDE INCIDENTE DIPLOM\u00c1TICO INTERNACIONAL!", "text": "Oh my god! He\u0027s going to pounce on Lord Zhaowen! This will become a major international diplomatic incident!", "tr": "AMAN TANRIM! LORD ZHAOWEN\u0027E SALDIRIYOR! BU, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ULUSLARARASI D\u0130PLOMAT\u0130K KR\u0130ZE YOL A\u00c7ACAK!"}, {"bbox": ["21", "301", "236", "382"], "fr": "HEIN, IL N\u0027Y A RIEN DU TOUT ?", "id": "Yah, tidak ada apa-apa di sini?", "pt": "HMM, N\u00c3O TEM NADA?", "text": "Qing, is there nothing there?", "tr": "EH? H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOK MU?"}, {"bbox": ["704", "773", "890", "864"], "fr": "J\u0027AI GASPILL\u00c9 UNE MUNITION...", "id": "Menyia-nyiakan satu amunisi...", "pt": "DESPERDICEI UMA MUNI\u00c7\u00c3O...", "text": "Wasted an arrow...", "tr": "B\u0130R MERM\u0130Y\u0130 BO\u015eA HARCADIM..."}, {"bbox": ["41", "3857", "342", "4063"], "fr": "SAUT DE LA FOI ! MEIJIAN CHI EX\u00c9CUTE UN SAUT DE LA FOI EN PLEIN AIR ! MAIS IL N\u0027Y A PAS DE BOTTE DE FOIN AU SOL ! O\u00d9 COMPTE-T-IL ATTERRIR ?", "id": "Lompatan keyakinan! Meijian Chi melakukan lompatan keyakinan di udara! Tapi tidak ada tumpukan jerami di bawah! Ke mana dia akan mendarat?", "pt": "SALTO DE F\u00c9! MEIJIAN CHI REALIZA UM SALTO DE F\u00c9 NO AR! MAS N\u00c3O H\u00c1 PALHA NO CH\u00c3O! ONDE ELE PRETENDE CAIR?", "text": "Leap of Faith! Meijianchi performed a Leap of Faith in mid-air! But there\u0027s no haystack on the ground! Where is he planning to land?", "tr": "\u0130NAN\u00c7 SI\u00c7RAYI\u015eI! MEIJIAN CHI HAVADA B\u0130R \u0130NAN\u00c7 SI\u00c7RAYI\u015eI GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RD\u0130! AMA YERDE SAMAN YI\u011eINI YOK! NEREYE ATLAMAYI PLANLIYOR ACABA?"}, {"bbox": ["457", "2330", "649", "2492"], "fr": "OH ? N\u0027EST-CE PAS JUSTE L\u00c0 ?", "id": "Oh? Bukankah ini ada di sini?", "pt": "OH? N\u00c3O EST\u00c1 BEM AQUI?", "text": "Oh? Isn\u0027t it right here?", "tr": "OH? \u0130\u015eTE BURADA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["572", "3196", "784", "3330"], "fr": "[SFX] OUAH ! QUI EST-CE ?", "id": "[SFX] WAH! Siapa itu?", "pt": "UAU! QUEM \u00c9?", "text": "Woah! Who\u0027s that?", "tr": "VAY! K\u0130M BU?"}, {"bbox": ["589", "0", "850", "115"], "fr": "COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE LA PART D\u0027UN ASSASSIN PROFESSIONNEL, IL PILLE LA CAISSE SANS H\u00c9SITER !", "id": "Benar-benar pembunuh profesional, menjarah kotak tanpa basa-basi!", "pt": "COMO ESPERADO DE UM ASSASSINO PROFISSIONAL, SAQUEANDO O CORPO SEM HESITA\u00c7\u00c3O!", "text": "As expected of a professional killer, looting the box without hesitation!", "tr": "TAM B\u0130R PROFESYONEL KAT\u0130L! \u0027KUTUYU YALAMAKTA\u0027 (GAN\u0130MET TOPLAMAKTA) H\u0130\u00c7 VAK\u0130T KAYBETM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["457", "2330", "649", "2492"], "fr": "OH ? N\u0027EST-CE PAS JUSTE L\u00c0 ?", "id": "Oh? Bukankah ini ada di sini?", "pt": "OH? N\u00c3O EST\u00c1 BEM AQUI?", "text": "Oh? Isn\u0027t it right here?", "tr": "OH? \u0130\u015eTE BURADA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}]

Manhua