This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "577", "839", "1240"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : AH BU\nSUPERVISEUR DE L\u0027ANIMATION : JUN ZE YI\nPRODUCTEUR :\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO BEI\nPOST-PRODUCTION : FON / DOU BAO", "id": "PENGAWAS UMUM: ABU\nPENGAWAS GAMBAR: JUN ZE YI\nPRODUSER:\nPENULIS UTAMA: XIAO BEI\nPASCA-PRODUKSI: FON/DOU BAO", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nSUPERVISOR DE ARTE: JUN ZEYI\nPRODUTOR:\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO BEI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: FON/DOUBAO", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: ABU\nSUPERVISING DIRECTOR: JUN ZEYI\nPRODUCER:\nLEAD ARTIST: XIAOBEI\nPOST-PRODUCTION: FON/DOU BAO", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\n\u00c7izim S\u00fcperviz\u00f6r\u00fc: Jun Ze Yi\nYap\u0131mc\u0131:\nAna \u00c7izer: Xiao Bei\nPost-Prod\u00fcksiyon: Fon/Dou Bao"}, {"bbox": ["524", "385", "787", "486"], "fr": "STUDIO LING YUN", "id": "STUDIO LING YUN", "pt": "EST\u00daDIO LINGYUN", "text": "LINGYUN STUDIO", "tr": "Ling Yun St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["20", "41", "1051", "233"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR JIA YU BU SHI GUI DE QIDIAN CHINESE NETWORK, GROUPE YUEWEN.\n\u0152UVRE ORIGINALE : \u0027VERS CLIMASA\u0027.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA PENULIS JIA YU BU SHI GUI DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP\nJUDUL ASLI NOVEL: \u300aMENUJU KECLIMASHA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DO AUTOR JIAYU BUSHI GUI, PUBLICADA NA QIDIAN CHINESE NETWORK DO YUEWEN GROUP.\nOBRA ORIGINAL: \u0027RUMO A CREMASA\u0027", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY THE AUTHOR \u0027JIAYU BU SHI GUI\u0027, ORIGINALLY PUBLISHED ON QIDIAN CHINESE NETWORK UNDER CHINA LITERATURE LIMITED\nNOVEL ORIGINAL: \u0027TOWARDS KRIMSHA", "tr": "Yuewen Grubu, Qidian \u00c7in A\u011f\u0131 yazar\u0131 \"Jia Yu Bu Shi Gui\"nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Roman: \"Klimasha\u0027ya Do\u011fru\""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "397", "461", "690"], "fr": "EN RAISON DE LEURS LIENS MATRIMONIAUX, LA FAMILLE GERUGERU ET LA FAMILLE FERNANDEZ ENTRETENAIENT DES RELATIONS TR\u00c8S PROCHES.", "id": "KARENA ADA HUBUNGAN PERNIKAHAN, KELUARGA GRUGRU DAN KELUARGA FERNANDEZ MEMILIKI HUBUNGAN PRIBADI YANG SANGAT BAIK.", "pt": "DEVIDO \u00c0 ALIAN\u00c7A MATRIMONIAL, AS FAM\u00cdLIAS GRUGRU E FERNANDES ERAM MUITO PR\u00d3XIMAS.", "text": "DUE TO THEIR MARRIAGE TIES, THE GRUGRU AND FERNANDEZ FAMILIES HAVE A CLOSE RELATIONSHIP.", "tr": "Evlilik yoluyla kurulan ba\u011flar sayesinde, Grugrular ve Fernandez aileleri birbirine \u00e7ok yak\u0131nd\u0131."}, {"bbox": ["186", "53", "504", "190"], "fr": "GROUPE YUEWEN : POUR QUE LES BONNES HISTOIRES VIVENT \u00c9TERNELLEMENT.", "id": "YUEWEN GROUP, MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP.", "pt": "", "text": "CHINA LITERATURE LIMITED LET GOOD STORIES LIVE ON", "tr": "Yuewen Grubu: \u0130yi hikayeler ya\u015famaya devam etsin."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "2200", "934", "2446"], "fr": "ELISA, GRANDE S\u0152UR, C\u0027EST...", "id": "KAK ELISA, INI...", "pt": "IRM\u00c3 ALISA, ISTO \u00c9...", "text": "SISTER ALISHA, THIS IS...", "tr": "Elisa Abla, bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["537", "241", "970", "540"], "fr": "AINSI, ON PEUT DIRE QU\u0027ELLES ONT GRANDI ENSEMBLE.", "id": "OLEH KARENA ITU, TIDAK BERLEBIHAN JIKA DIKATAKAN MEREKA TUMBUH BERSAMA.", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O SERIA EXAGERO DIZER QUE CRESCERAM JUNTAS.", "text": "THEREFORE, IT\u0027S NO EXAGGERATION TO SAY THEY GREW UP TOGETHER.", "tr": "Bu y\u00fczden, birlikte b\u00fcy\u00fcd\u00fcklerini s\u00f6ylemek yanl\u0131\u015f olmazd\u0131."}, {"bbox": ["137", "1206", "425", "1434"], "fr": "SHELLEY ! PAR ICI !", "id": "SHELLEY! DI SINI!", "pt": "SHELLEY! POR AQUI!", "text": "SHIRLEY! OVER HERE!", "tr": "Shelley! Bu tarafa!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "1141", "965", "1319"], "fr": "C\u0027EST INCROYABLE !", "id": "HEBAT SEKALI!", "pt": "QUE DEMAIS!", "text": "AMAZING!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["207", "519", "511", "827"], "fr": "NOTRE REPAIRE SECRET !", "id": "TEMPAT RAHASIA!", "pt": "NOSSA BASE SECRETA!", "text": "IT\u0027S OUR SECRET BASE!", "tr": "Gizli \u00fcss\u00fcm\u00fcz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "405", "804", "584"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE DANGER \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DI DALAM TIDAK AKAN ADA BAHAYA, KAN?", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 PERIGOSO L\u00c1 DENTRO, CERTO?", "text": "IS IT DANGEROUS INSIDE?", "tr": "\u0130\u00e7eride bir tehlike olmas\u0131n sak\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "99", "541", "355"], "fr": "C\u0027EST CE QUE NOUS ALLONS V\u00c9RIFIER ! PARTONS \u00c0 L\u0027AVENTURE ENSEMBLE !", "id": "ITULAH YANG AKAN KITA PASTIKAN SELANJUTNYA! AYO KITA BERTUALANG BERSAMA!", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE VAMOS DESCOBRIR! VAMOS EXPLORAR JUNTOS!", "text": "THAT\u0027S WHAT WE\u0027RE GOING TO FIND OUT! LET\u0027S GO ON AN ADVENTURE!", "tr": "\u015eimdi bunu kontrol edece\u011fiz! Hadi ke\u015ffe \u00e7\u0131kal\u0131m!"}, {"bbox": ["608", "1241", "951", "1440"], "fr": "ELLES \u00c9TAIENT AUTREFOIS INS\u00c9PARABLES.", "id": "MEREKA DULU SANGAT AKRAB.", "pt": "ELAS ERAM INSEPAR\u00c1VEIS.", "text": "THEY WERE ONCE INSEPARABLE.", "tr": "Bir zamanlar aralar\u0131ndan su s\u0131zmazd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "200", "423", "385"], "fr": "JUSQU\u0027AU JOUR O\u00d9...", "id": "SAMPAI SUATU HARI...", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA...", "text": "UNTIL ONE DAY.", "tr": "Ta ki o g\u00fcne kadar."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "301", "443", "523"], "fr": "WAOUH ! ELISA, GRANDE S\u0152UR, TU PORTES UNE ROBE VRAIMENT INCROYABLE !", "id": "WAH! KAK ELISA, KAU SEPERTI MEMAKAI GAUN YANG LUAR BIASA!", "pt": "UAU! IRM\u00c3 ALISA, PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO UM VESTIDO INCR\u00cdVEL!", "text": "WOW! SISTER ALISHA, THAT\u0027S A VERY FANCY DRESS YOU\u0027RE WEARING!", "tr": "Vay! Elisa Abla, sanki \u00e7ok muhte\u015fem bir elbise giymi\u015fsin!"}, {"bbox": ["639", "946", "932", "1178"], "fr": "NE TE MOQUE PAS DE MOI, CE N\u0027EST PAS COMME SI JE VOULAIS PORTER \u00c7A...", "id": "JANGAN MENGEJEKKU, AKU JUGA TIDAK SUKARELA MEMAKAI GAUN SEPERTI INI...", "pt": "N\u00c3O ZOMBE DE MIM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESCOLHI USAR ESTE TIPO DE VESTIDO...", "text": "DON\u0027T TEASE ME, I\u0027M NOT WEARING THIS DRESS BY CHOICE...", "tr": "Dalga ge\u00e7me benimle, ben de isteyerek giymedim bu elbiseyi..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "121", "453", "416"], "fr": "S\u00c9RIEUSEMENT, JE NE COMPRENDS PAS POURQUOI ON DOIT PORTER CES ROBES \u00c9PAISSES ET LOURDES D\u00c8S QU\u0027ON ATTEINT UN CERTAIN \u00c2GE...", "id": "SEJUJURNYA, AKU JUGA TIDAK MENGERTI KENAPA SETELAH MENCAPAI USIA TERTENTU HARUS MEMAKAI PAKAIAN YANG TEBAL DAN BERAT SEPERTI INI...", "pt": "SINCERAMENTE, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTENDO POR QUE, AO ATINGIR UMA CERTA IDADE, TEMOS QUE USAR ESTAS ROUPAS GROSSAS E PESADAS...", "text": "TO BE HONEST, I DON\u0027T UNDERSTAND WHY WE HAVE TO WEAR THESE THICK AND HEAVY CLOTHES ONCE WE REACH A CERTAIN AGE...", "tr": "Ger\u00e7ekten, neden belli bir ya\u015fa gelince bu kadar kal\u0131n ve a\u011f\u0131r elbiseler giymek zorunda oldu\u011fumuzu anlam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["739", "1292", "998", "1503"], "fr": "ET FAIRE ATTENTION \u00c0 LA FA\u00c7ON DE TENIR L\u0027OURLET DE SA ROBE.", "id": "JUGA HARUS MEMPERHATIKAN CARA MENGANGKAT UJUNG ROK.", "pt": "E AINDA TEMOS QUE NOS PREOCUPAR COM A MANEIRA CORRETA DE SEGURAR A BAINHA DO VESTIDO.", "text": "AND WE HAVE TO BE SO PARTICULAR ABOUT HOW WE LIFT OUR SKIRTS.", "tr": "Etek ucunu tutu\u015f \u015fekline bile dikkat etmek gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "644", "978", "892"], "fr": "MAIS MAMAN ET LES AUTRES DISENT QUE C\u0027EST LA BASE POUR UNE FILLE DE LA NOBLESSE.", "id": "TAPI IBU DAN YANG LAINNYA BILANG INI ADALAH DASAR BAGI GADIS BANGSAWAN.", "pt": "MAS MINHA M\u00c3E E AS OUTRAS DIZEM QUE ISSO \u00c9 FUNDAMENTAL PARA AS JOVENS NOBRES.", "text": "BUT MOM AND THE OTHERS SAY IT\u0027S BASIC FOR NOBLE GIRLS.", "tr": "Ama annem ve di\u011ferleri bunun soylu k\u0131zlar i\u00e7in temel bir kural oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["112", "175", "386", "386"], "fr": "ET M\u00caME PARLER DE FA\u00c7ON COMPLIQU\u00c9E.", "id": "CARA BICARA JUGA HARUS MENJADI BERBELIT-BELIT.", "pt": "AT\u00c9 NOSSO MODO DE FALAR PRECISA SE TORNAR INDIRETO.", "text": "AND WE HAVE TO BE SO INDIRECT WHEN WE SPEAK.", "tr": "Konu\u015furken bile laf\u0131 doland\u0131rmak gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "102", "449", "368"], "fr": "ELISA, GRANDE S\u0152UR, SI TU N\u0027AIMES PAS \u00c7A, POURQUOI NE PAS FAIRE COMME AVANT ?", "id": "KALAU KAK ELISA TIDAK SUKA, KENAPA TIDAK SEPERTI BIASANYA SAJA?", "pt": "IRM\u00c3 ALISA, SE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA, N\u00c3O PODE SIMPLESMENTE AGIR COMO ANTES?", "text": "IF SISTER ALISHA DOESN\u0027T LIKE IT, WHY NOT JUST BE YOURSELF LIKE ALWAYS?", "tr": "Elisa Abla, e\u011fer ho\u015funa gitmiyorsa, eskisi gibi davransan olmaz m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "74", "931", "316"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE JE NE PEUX PLUS \u00caTRE COMME AVANT QUE JE SUIS SI D\u00c9PRIM\u00c9E.", "id": "JUSTERU KARENA TIDAK BISA SEPERTI DULU LAGI, AKU JADI SANGAT TERTEKAN.", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE PORQUE N\u00c3O POSSO MAIS SER COMO ANTES QUE ESTOU T\u00c3O AFLITA.", "text": "IT\u0027S BECAUSE I CAN\u0027T BE LIKE BEFORE THAT I\u0027M SO TROUBLED.", "tr": "Art\u0131k eskisi gibi olamamam beni bu kadar \u00fczen \u015fey."}, {"bbox": ["52", "1200", "424", "1491"], "fr": "LES ADULTES DISENT QUE SEULE UNE \u00c9DUCATION STRICTE AUX BONNES MANI\u00c8RES PEUT REFL\u00c9TER LA CULTURE ET LA DIGNIT\u00c9 D\u0027UNE FAMILLE.", "id": "ORANG DEWASA SEMUA BILANG, HANYA MELALUI ETIKA PENDIDIKAN YANG KETAT, BARULAH BISA MENUNJUKKAN KEBUDAYAAN DAN KEWIBAWAAN KELUARGA.", "pt": "OS ADULTOS DIZEM QUE SOMENTE ATRAV\u00c9S DE UMA EDUCA\u00c7\u00c3O RIGOROSA EM ETIQUETA SE PODE DEMONSTRAR A CULTURA E A DIGNIDADE DA FAM\u00cdLIA.", "text": "THE ADULTS SAY THAT ONLY THROUGH STRICT ETIQUETTE TRAINING CAN WE SHOW THE FAMILY\u0027S REFINEMENT AND DIGNITY.", "tr": "B\u00fcy\u00fckler, ailenin terbiyesini ve sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak kat\u0131 bir g\u00f6rg\u00fc e\u011fitimiyle g\u00f6sterebilece\u011fimizi s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["714", "1895", "982", "2075"], "fr": "LA SOMPTUOSIT\u00c9 DE LA ROBE,", "id": "APAKAH ROKNYA MEWAH", "pt": "SE A SAIA DO VESTIDO \u00c9 SUNTUOSA,", "text": "WHETHER THE SKIRT IS GORGEOUS,", "tr": "Ete\u011fin ihti\u015fam\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "845", "1021", "1085"], "fr": "TOUT CELA FAIT PARTIE DE LA MANIFESTATION DE LA CULTURE INT\u00c9RIEURE D\u0027UNE FILLE.", "id": "SEMUA INI ADALAH BAGIAN DARI UPAYA MENUNJUKKAN PEMBINAAN BATIN SEORANG GADIS.", "pt": "TUDO ISSO FAZ PARTE DA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DA CULTURA INTERIOR DE UMA GAROTA.", "text": "THESE ARE ALL PART OF REFLECTING A GIRL\u0027S INNER CULTIVATION.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi bir k\u0131z\u0131n i\u00e7sel geli\u015fimini g\u00f6steren \u015feyler."}, {"bbox": ["104", "304", "359", "479"], "fr": "LE CHOIX DES MOTS APPROPRI\u00c9S,", "id": "APAKAH PEMILIHAN KATA-KATANYA TEPAT", "pt": "SE O VOCABUL\u00c1RIO \u00c9 ADEQUADO.", "text": "WHETHER THE WORDING IS APPROPRIATE.", "tr": "Kullan\u0131lan kelimelerin uygunlu\u011fu."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "402", "461", "673"], "fr": "APR\u00c8S CELA, ELISA EST DEVENUE UNE VRAIE JEUNE FILLE DE LA NOBLESSE.", "id": "SEJAK SAAT ITU, ELISA BERUBAH MENJADI GADIS BANGSAWAN SEJATI.", "pt": "DEPOIS DISSO, ALISA TRANSFORMOU-SE COMPLETAMENTE EM UMA JOVEM NOBRE.", "text": "SINCE THEN, ALISHA HAS BECOME A TRUE NOBLE GIRL.", "tr": "O zamandan sonra Elisa tam anlam\u0131yla bir soylu k\u0131za d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/17.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1530", "387", "1762"], "fr": "TEL UN ORNEMENT MAGNIFIQUE ET FRAGILE.", "id": "SEPERTI SEBUAH HIASAN YANG MEWAH NAMUN MUDAH PECAH.", "pt": "COMO UM ORNAMENTO DESLUMBRANTE E FR\u00c1GIL.", "text": "LIKE A GORGEOUS AND FRAGILE ORNAMENT.", "tr": "G\u00f6steri\u015fli ve k\u0131r\u0131lgan bir biblo gibiydi."}, {"bbox": ["694", "743", "1077", "998"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT BELLE, \u00c9L\u00c9GANTE ET TOUCHANTE DANS LES BALS.", "id": "DIA CANTIK, ANGGUN, DAN MEMPESONA DI PESTA DANSA", "pt": "ELA ERA BELA, ELEGANTE E ENCANTADORA NOS BAILES.", "text": "SHE IS BEAUTIFUL, ELEGANT, AND CHARMING AT BALLS.", "tr": "G\u00fczeldi, zarifti, balolarda g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131yordu."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/19.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "40", "975", "264"], "fr": "UNE TELLE VIE EST VRAIMENT ENNUYEUSE.", "id": "SUNGGUH MEMBOSANKAN, KEHIDUPAN SEPERTI INI.", "pt": "QUE VIDA MAIS TEDIOSA.", "text": "HOW BORING, THIS KIND OF LIFE.", "tr": "B\u00f6yle bir hayat, ne kadar da s\u0131k\u0131c\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/20.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "646", "1026", "938"], "fr": "DEVENIR UN ORNEMENT POUR LA FAMILLE, POUR FINALEMENT \u00c9POUSER UN INCONNU AFIN DE SCELER UNE ALLIANCE.", "id": "MENJADI HIASAN KELUARGA, AKHIRNYA MENIKAH DENGAN PRIA YANG TIDAK DIKENAL DEMI PERNIKAHAN POLITIK", "pt": "TORNAR-SE UM ADORNO PARA A FAM\u00cdLIA E, NO FIM, CASAR-SE COM UM HOMEM TOTALMENTE DESCONHECIDO EM PROL DE UMA ALIAN\u00c7A.", "text": "BECOMING AN ORNAMENT FOR THE FAMILY, AND EVENTUALLY MARRYING SOME MAN I\u0027VE NEVER MET FOR THE SAKE OF AN ALLIANCE.", "tr": "Ailenin bir s\u00fcs\u00fc haline gelip sonunda hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n bir adamla evlilik anla\u015fmas\u0131 u\u011fruna evlenmek."}, {"bbox": ["59", "57", "452", "287"], "fr": "UN JOUR, EST-CE QUE JE DEVIENDRAI COMME \u00c7A MOI AUSSI ?", "id": "APAKAH SUATU HARI NANTI, AKU JUGA AKAN MENJADI SEPERTI ITU?", "pt": "SER\u00c1 QUE UM DIA, NO FUTURO, EU TAMB\u00c9M ME TORNAREI ASSIM?", "text": "WILL I BECOME LIKE THAT ONE DAY?", "tr": "Bir g\u00fcn ben de mi b\u00f6yle olaca\u011f\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "935", "413", "1162"], "fr": "CE GENRE DE PERSONNAGE N\u0027EST VRAIMENT PAS AMUSANT DU TOUT.", "id": "KARAKTER SEPERTI ITU SAMA SEKALI TIDAK MENARIK.", "pt": "ESSE TIPO DE PERSONAGEM... REALMENTE N\u00c3O TEM GRA\u00c7A NENHUMA.", "text": "THAT KIND OF PERSONA IS, NOT INTERESTING AT ALL.", "tr": "B\u00f6yle bir ki\u015filik, hi\u00e7 de e\u011flenceli de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "53", "1037", "308"], "fr": "ALORS QUE JE PENSAIS CELA, CE CHEVALIER EST APPARU.", "id": "SAAT AKU SEDANG BERPIKIR SEPERTI ITU, KSATRIA ITU MUNCUL.", "pt": "ENQUANTO EU PENSAVA ASSIM, AQUELE CAVALEIRO APARECEU.", "text": "WHEN I HAVE THOUGHT LIKE THIS, THAT KNIGHT APPEARED.", "tr": "Ben tam da bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken, o \u015f\u00f6valye \u00e7\u0131kageldi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "711", "992", "954"], "fr": "NON MERCI. IL SE FAIT TARD, ET VOUS DEVEZ RENTRER AU CH\u00c2TEAU, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TIDAK PERLU, HARI SUDAH SORE, KAU HARUS KEMBALI KE KASTIL, BUKAN?", "pt": "N\u00c3O PRECISA. J\u00c1 EST\u00c1 FICANDO TARDE, E VOC\u00ca PRECISA VOLTAR PARA O CASTELO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "NO NEED, IT\u0027S GETTING LATE, AND YOU HAVE TO GO BACK TO THE CASTLE, RIGHT?", "tr": "Gerek yok, hava karard\u0131 say\u0131l\u0131r. Kaleye d\u00f6nmen gerekmiyor mu?"}, {"bbox": ["67", "68", "400", "341"], "fr": "NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S \u00c0 LA DEMEURE GERUGERU, MADEMOISELLE SHELLEY. SOUHAITEZ-VOUS QUE JE VOUS RACCOMPAGNE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ?", "id": "SUDAH SAMPAI DI KEDIAMAN GRUGRU, NONA SHELLEY, APA PERLU SAYA ANTAR MASUK?", "pt": "J\u00c1 CHEGAMOS \u00c0 MANS\u00c3O GRUGRU, SENHORITA SHELLEY. DESEJA QUE EU A ACOMPANHE AT\u00c9 A ENTRADA?", "text": "WE\u0027VE ARRIVED AT THE GRUGRU MANSION, MISS SHIRLEY, DO YOU NEED ME TO ESCORT YOU INSIDE?", "tr": "Grugrular Malikanesi\u0027ne geldik, Leydi Shelley. \u0130\u00e7eri kadar size e\u015flik etmemi ister misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/25.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "99", "715", "284"], "fr": "DANS CE CAS, JE PRENDS CONG\u00c9 !", "id": "KALAU BEGITU AKU PERMISI DULU!", "pt": "ENT\u00c3O, VOU ME RETIRAR PRIMEIRO!", "text": "THEN I\u0027LL TAKE MY LEAVE!", "tr": "O halde ben gideyim!"}, {"bbox": ["81", "1544", "246", "1652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "461", "486", "761"], "fr": "VOUS \u00caTES VRAIMENT QUELQU\u0027UN D\u0027INCROYABLE. IL VOUS ARRIVE TOUJOURS DES CHOSES QUI SORTENT DE L\u0027ORDINAIRE.", "id": "ORANG YANG LUAR BIASA, HAL-HAL YANG TIDAK BIASA SELALU TERJADI PADAMU.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA INCR\u00cdVEL. COISAS FORA DO COMUM PARECEM SEMPRE ACONTECER AO SEU REDOR.", "text": "YOU\u0027RE TRULY AN INCREDIBLE PERSON, YOU ALWAYS MANAGE TO BREAK THE NORM.", "tr": "Ne inan\u0131lmaz birisin, ba\u015f\u0131na hep al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k \u015feyler geliyor."}, {"bbox": ["690", "132", "940", "309"], "fr": "GRAY.", "id": "GREY.", "pt": "GRAY.", "text": "GRAY.", "tr": "Gray."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1842", "460", "2117"], "fr": "NON, MIEUX VAUT NE PAS. JE NE PEUX PAS LE D\u00c9RANGER AVEC MES PROBL\u00c8MES PERSONNELS.", "id": "TIDAK, SEBAIKNYA JANGAN. AKU TIDAK BOLEH MENGGANGGUNYA KARENA MASALAH PRIBADIKU.", "pt": "N\u00c3O... \u00c9 MELHOR DEIXAR PARA L\u00c1. N\u00c3O POSSO INCOMOD\u00c1-LO COM MEUS PROBLEMAS PESSOAIS.", "text": "NO, NEVER MIND. I CAN\u0027T BOTHER HIM WITH MY PERSONAL PROBLEMS.", "tr": "Hay\u0131r, vazge\u00e7tim. Kendi sorunlar\u0131m y\u00fcz\u00fcnden onu rahats\u0131z etmemeliyim."}, {"bbox": ["718", "932", "1026", "1100"], "fr": "SI SEULEMENT JE POUVAIS...", "id": "JIKA AKU BISA...", "pt": "SE EU PUDESSE...", "text": "IF I COULD...", "tr": "E\u011fer ben..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "651", "572", "952"], "fr": "MONSEIGNEUR LE GRAND-DUC ! UN RAPPORT URGENT DE LA CIT\u00c9 DU ROI LION !", "id": "TUAN ADIPATI AGUNG! ADA LAPORAN MENDESAK DARI KOTA RAJA SINGA!", "pt": "VOSSA GRA\u00c7A! H\u00c1 UMA MENSAGEM URGENTE DA CAPITAL DO REI LE\u00c3O!", "text": "YOUR GRACE! AN URGENT REPORT FROM LION KING\u0027S CAPITAL!", "tr": "Ekselanslar\u0131 B\u00fcy\u00fck D\u00fck! Aslan Kral Ba\u015fkenti\u0027nden acil bir mesaj var!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/31.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "176", "829", "341"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/32.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "317", "396", "488"], "fr": "VOICI LA SITUATION.", "id": "BEGINI...", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE...", "text": "IT\u0027S LIKE THIS...", "tr": "\u015e\u00f6yle ki,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/33.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "97", "996", "388"], "fr": "LES TROUBLES DANS LA CAPITALE SE SONT TERMIN\u00c9S AVANT-HIER. LE GRAND PRINCE BENEDICT II A FINALEMENT PRIS LE TR\u00d4NE.", "id": "KERUSUHAN DI IBU KOTA SUDAH BERAKHIR KEMARIN LUSA, PANGERAN PERTAMA BENEDICT II AKHIRNYA MEREBUT TAKHTA.", "pt": "A AGITA\u00c7\u00c3O NA CAPITAL TERMINOU ANTEONTEM. O PR\u00cdNCIPE MAIS VELHO, BENEDICT II, FINALMENTE TOMOU O TRONO.", "text": "THE UNREST IN THE CAPITAL ENDED THE DAY BEFORE YESTERDAY, AND THE FIRST PRINCE, BENEDICT II, FINALLY SEIZED THE THRONE.", "tr": "Ba\u015fkentteki kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k \u00f6nceki g\u00fcn sona erdi. B\u00fcy\u00fck Prens Benedict II nihayetinde taht\u0131 ele ge\u00e7irdi."}, {"bbox": ["57", "821", "378", "1080"], "fr": "IL A PUBLI\u00c9 UN D\u00c9CRET INVITANT LE GRAND-DUC BETHIL, LE COMTE GERUGERU,", "id": "DIA MENGELUARKAN TITAH, MENGUNDANG ADIPATI AGUNG BECHIR, COUNT GRUGRU,", "pt": "ELE EMITIU UM \u00c9DITO, CONVIDANDO O GR\u00c3O-DUQUE BECHIR, O CONDE GRUGRU,", "text": "HE ISSUED AN EDICT, INVITING GRAND DUKE BEHIRU, COUNT GRUGRU,", "tr": "Bir ferman yay\u0131nlayarak Bechir B\u00fcy\u00fck D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fc ve Grugrular Kontu\u0027nu davet etti."}, {"bbox": ["683", "1507", "995", "1736"], "fr": "ET LE PALADIN GRAY \u00c0 ASSISTER \u00c0 SA C\u00c9R\u00c9MONIE DE COURONNEMENT.", "id": "DAN KSATRIA SUCI GREY UNTUK MENGHADIRI UPACARA PENOBATANNYA.", "pt": "E O PALADINO GRAY PARA PARTICIPAREM DE SUA CERIM\u00d4NIA DE COROA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND HOLY KNIGHT GRAY TO PARTICIPATE IN HIS CORONATION CEREMONY.", "tr": "ve Kutsal \u015e\u00f6valye Gray\u0027i ta\u00e7 giyme t\u00f6renine kat\u0131lmaya davet etti."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "766", "1030", "986"], "fr": "LA CAPITALE DU ROYAUME D\u0027ISAAC... IL SEMBLE QUE QUELQUE CHOSE D\u0027IMPORTANT VA SE PRODUIRE.", "id": "INI IBU KOTA KERAJAAN ISAAC, SEPERTINYA AKAN TERJADI SESUATU YANG BESAR.", "pt": "\u00c9 A CAPITAL DO REINO DE ISAAC. PARECE QUE ALGO GRANDE EST\u00c1 PRESTES A ACONTECER.", "text": "IT\u0027S THE CAPITAL OF THE KINGDOM OF ISAAC, IT SEEMS SOMETHING BIG IS ABOUT TO HAPPEN.", "tr": "\u0130shak Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ba\u015fkenti... \u00d6nemli bir \u015feyler olacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["125", "104", "359", "261"], "fr": "LA CIT\u00c9 DU ROI LION ?", "id": "APA ITU KOTA RAJA SINGA?", "pt": "CAPITAL DO REI LE\u00c3O? O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT\u0027S LION KING\u0027S CAPITAL?", "tr": "Aslan Kral Ba\u015fkenti mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/36.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "494", "629", "728"], "fr": "\u00c9TRANGE. INVITER EILEEN ET GRAY, C\u0027EST COMPR\u00c9HENSIBLE, MAIS POURQUOI MOI ?", "id": "ANEH, MENGUNDANG EILEEN DAN GREY ITU WAJAR, TAPI KENAPA AKU JUGA DIUNDANG?", "pt": "ESTRANHO. CONVIDAR EILEEN E GRAY, TUDO BEM, MAS POR QUE EU?", "text": "STRANGE, IT\u0027S ONE THING TO INVITE IRINA AND GRAY, BUT WHY ME?", "tr": "Garip. Ilyn ve Gray\u0027i davet etmeleri bir nebze anla\u015f\u0131l\u0131r ama beni neden \u00e7a\u011f\u0131rs\u0131nlar ki?"}, {"bbox": ["539", "1307", "827", "1537"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, GRAND-P\u00c8RE, VOUS \u00caTES UN PEU LE CONFIDENT DE GRANDE S\u0152UR EILEEN MAINTENANT ~", "id": "LAGIPULA KAKEK SEKARANG JUGA DIANGGAP ORANG KEPERCAYAAN KAK EILEEN, KAN~", "pt": "AFINAL, VOV\u00d4, VOC\u00ca \u00c9 CONSIDERADO UM CONFIDENTE DA IRM\u00c3 EILEEN AGORA, N\u00c9~?", "text": "AFTER ALL, GRANDPA, YOU\u0027RE NOW CONSIDERED SISTER IRINA\u0027S CLOSE CONFIDANT~", "tr": "Sonu\u00e7ta, dede, sen de art\u0131k Ilyn Abla\u0027n\u0131n yak\u0131n adamlar\u0131ndan say\u0131l\u0131rs\u0131n, de\u011fil mi?~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "323", "390", "591"], "fr": "JE PARIE CINQ BEIGNETS QUE LE NOUVEAU ROI VA TENTER DE CR\u00c9ER DES PROBL\u00c8MES ENTRE VOUS ET GRANDE S\u0152UR EILEEN, H\u00c9 H\u00c9 ~", "id": "AKU TARUHAN LIMA DONAT, RAJA BARU PASTI AKAN MENGACAU HUBUNGANMU DENGAN KAK EILEEN HEHE~", "pt": "APOSTO CINCO DONUTS QUE O NOVO REI VAI TENTAR CRIAR PROBLEMAS ENTRE VOC\u00ca E A IRM\u00c3 EILEEN, HEHE~", "text": "I BET FIVE DOUGHNUTS THAT THE NEW KING WILL DEFINITELY TRY TO MESS WITH YOUR AND SISTER IRINA\u0027S RELATIONSHIP, HEHE~", "tr": "Be\u015f tane donutuna bahse girerim ki yeni kral kesinlikle seninle Ilyn Abla\u0027n\u0131n aras\u0131na nifak sokmaya \u00e7al\u0131\u015facak, hehe~"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/38.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "284", "971", "566"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027EST UN PI\u00c8GE, NOUS DEVONS Y ALLER. RESTEZ SUR VOS GARDES ET PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 PARTIR POUR LA CIT\u00c9 DU ROI LION.", "id": "MESKIPUN INI JAMUAN HONGMEN (PERANGKAP), KITA TETAP HARUS PERGI. JANGAN LENGAH, BERSIAPLAH BERANGKAT KE KOTA RAJA SINGA.", "pt": "MESMO QUE SEJA UMA ARMADILHA, TEMOS QUE IR. N\u00c3O BAIXEM A GUARDA. PREPAREM-SE PARA PARTIR PARA A CAPITAL DO REI LE\u00c3O.", "text": "EVEN IF IT\u0027S A TRAP, WE HAVE TO GO. DON\u0027T LET YOUR GUARD DOWN, PREPARE TO DEPART FOR LION KING\u0027S CAPITAL.", "tr": "Tuzak bile olsa gitmeliyiz. Sak\u0131n gard\u0131n\u0131z\u0131 indirmeyin, Aslan Kral Ba\u015fkenti\u0027ne do\u011fru yola \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/39.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "164", "296", "282"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/43.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1291", "485", "1589"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, ATTENTION ! QUELQU\u0027UN APPROCHE !", "id": "TUAN MUDA HATI-HATI, ADA ORANG DATANG!", "pt": "JOVEM MESTRE, CUIDADO! ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO!", "text": "YOUNG MASTER, BE CAREFUL, SOMEONE\u0027S COMING!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, dikkatli olun! Birileri geliyor!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/44.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "2119", "790", "2381"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE C\u0027EST VOUS QUE JE SUIS ENCORE PLUS NERVEUX !", "id": "JUSTERU KARENA KAMU, AKU JADI LEBIH TEGANG!", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE POR SER VOC\u00ca QUE ESTOU MAIS NERVOSO!", "text": "IT\u0027S BECAUSE IT\u0027S YOU THAT I\u0027M EVEN MORE NERVOUS!", "tr": "As\u0131l sen oldu\u011fun i\u00e7in daha \u00e7ok geriliyorum!"}, {"bbox": ["677", "638", "930", "820"], "fr": "NE SOYEZ PAS NERVEUX, C\u0027EST MOI !", "id": "TIDAK PERLU TEGANG, INI AKU!", "pt": "N\u00c3O FIQUE NERVOSO, SOU EU!", "text": "DON\u0027T BE NERVOUS, IT\u0027S ME!", "tr": "Sakin ol, benim ben!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/45.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "375", "358", "571"], "fr": "QUE VENEZ-VOUS FAIRE ICI ? POUR NOUS \u00c9LIMINER ?", "id": "UNTUK APA KAU KE SINI? APA KAU MAU MEMBUNGKAMKU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI? VEIO PARA NOS SILENCIAR?", "text": "WHAT ARE YOU DOING HERE? ARE YOU HERE TO SILENCE US?", "tr": "Burada ne i\u015fin var? Bizi susturmaya m\u0131 geldin?"}, {"bbox": ["706", "1277", "977", "1499"], "fr": "JE NE VOUS LAISSERAI PAS TOUCHER \u00c0 UN SEUL CHEVEU DE MON JEUNE MA\u00ceTRE !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MENYENTUH SEHELAI RAMBUT PUN DARI TUAN MUDA!", "pt": "N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca TOCAR EM UM FIO DE CABELO DO JOVEM MESTRE!", "text": "I WON\u0027T LET YOU TOUCH A SINGLE HAIR ON THE YOUNG MASTER\u0027S HEAD!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin k\u0131l\u0131na bile dokunmana izin vermeyece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/46.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1071", "361", "1290"], "fr": "POURQUOI PENSEZ-VOUS QUE JE SUIS VENU POUR VOUS \u00c9LIMINER ?", "id": "KENAPA KALIAN BERPIKIR AKU DATANG UNTUK MEMBUNGKAM?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS ACHAM QUE EU VIM PARA SILENCI\u00c1-LOS?", "text": "WHY DO YOU THINK I\u0027M HERE TO SILENCE YOU?", "tr": "Neden sizi susturmaya geldi\u011fimi san\u0131yorsunuz ki?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/47.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "375", "913", "559"], "fr": "JE SUIS VENU VOUS APPORTER QUELQUE CHOSE.", "id": "AKU DATANG UNTUK MENGANTAR SESUATU.", "pt": "EU VIM ENTREGAR ALGO.", "text": "I\u0027M HERE TO DELIVER SOMETHING.", "tr": "Bir \u015feyler teslim etmeye geldim."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/48.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1510", "929", "1733"], "fr": "C\u0027EST... ? QU\u0027EST-CE QUE VOUS VOULEZ ENCORE ?", "id": "INI...? APA LAGI YANG KAU RENCANAKAN?", "pt": "ISTO \u00c9...? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO DE NOVO?", "text": "THIS IS...? WHAT ARE YOU UP TO NOW?", "tr": "Bu...? Yine ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/49.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "514", "459", "769"], "fr": "VOUS RAPPELEZ-VOUS AVOIR MASSACR\u00c9 TOUTE UNE UNIT\u00c9 D\u0027HUMAINS DANS LA FOR\u00caT ?", "id": "APA KAU MASIH INGAT SAAT KAU MEMBANTAI SELURUH PASUKAN MANUSIA DI HUTAN?", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA DE TER MATADO UMA UNIDADE INTEIRA DE HUMANOS NA FLORESTA?", "text": "DO YOU REMEMBER KILLING AN ENTIRE HUMAN SQUAD IN THE FOREST?", "tr": "Ormanda koca bir insan birli\u011fini katletti\u011fini hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["693", "1704", "981", "1930"], "fr": "E-ET ALORS ?", "id": "LALU, LALU KENAPA?", "pt": "E-E DA\u00cd?", "text": "S-SO WHAT?", "tr": "E-ee, ne olmu\u015f yani?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/50.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "341", "418", "556"], "fr": "CATHERINE, MON ANGE GARDIEN, A DIT...", "id": "CATHERINE, MALAIKAT PELINDUNGKU, BERKATA...", "pt": "CATHERINE, MINHA ANJA DA GUARDA, DISSE QUE...", "text": "CATHERINE, WHO IS ALSO MY GUARDIAN ANGEL, SAID", "tr": "Katherine, yani koruyucu mele\u011fim dedi ki,"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/51.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "1009", "1042", "1267"], "fr": "...QUE VOS ACTIONS ONT GRAVEMENT VIOL\u00c9 L\u0027ACCORD ENTRE LA SAINTE LUMI\u00c8RE ET LES VAMPIRES.", "id": "PERBUATANMU TELAH MELANGGAR SECARA SERIUS PERJANJIAN ANTARA ROH KUDUS DAN BANGSA DARAH.", "pt": "SUAS A\u00c7\u00d5ES VIOLARAM GRAVEMENTE O PACTO ENTRE OS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS E O CL\u00c3 DOS SANGUIN\u00c1RIOS.", "text": "YOUR ACTIONS SERIOUSLY VIOLATED THE AGREEMENT BETWEEN THE HOLY SPIRIT AND THE BLOOD CLAN.", "tr": "Davran\u0131\u015f\u0131n, Kutsal Ruhlar ile Kan Soyu (Vampirler) aras\u0131ndaki anla\u015fmay\u0131 ciddi \u015fekilde ihlal etmi\u015f."}, {"bbox": ["77", "1779", "336", "1966"], "fr": "ELLE A LE DROIT DE VOUS AN\u00c9ANTIR !", "id": "DIA BERHAK MEMUSNAHKAN KALIAN!", "pt": "ELA TINHA O DIREITO DE ANIQUILAR VOC\u00caS!", "text": "SHE HAS THE RIGHT TO ANNIHILATE YOU!", "tr": "Sizi ortadan kald\u0131rma hakk\u0131 var!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/52.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1230", "331", "1474"], "fr": "VOUS DEVEZ RESTER \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE VOS P\u00c9CH\u00c9S SOIENT EXPI\u00c9S.", "id": "KALIAN HARUS MENGIKUTIKU SAMPAI DOSA KALIAN DITEBUS.", "pt": "VOC\u00caS DEVEM FICAR AO MEU LADO AT\u00c9 QUE SEUS PECADOS SEJAM REDIMIDOS.", "text": "YOU MUST STAY BY MY SIDE UNTIL YOUR SINS ARE REDEEMED.", "tr": "G\u00fcnahlar\u0131n\u0131z\u0131n bedelini \u00f6deyene kadar yan\u0131mdan ayr\u0131lmamal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["668", "380", "980", "631"], "fr": "CEPENDANT, J\u0027AI UTILIS\u00c9 MON PRIVIL\u00c8GE DE PALADIN POUR VOUS GRACIER, \u00c0 CONDITION QUE...", "id": "TAPI AKU MENGGUNAKAN HAK ISTIMEWA KSATRIA SUCI UNTUK MENGAMPUNI KALIAN, DENGAN SYARAT...", "pt": "MAS EU USEI MEU PRIVIL\u00c9GIO DE PALADINO PARA PERDO\u00c1-LOS, SOB A CONDI\u00c7\u00c3O DE QUE...", "text": "BUT I USED MY HOLY KNIGHT PRIVILEGES TO PARDON YOU, ON THE CONDITION THAT...", "tr": "Fakat Kutsal \u015e\u00f6valye ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131m\u0131 kullanarak sizi ba\u011f\u0131\u015flad\u0131m, \u015fart\u0131m \u015fu ki..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/53.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "265", "902", "471"], "fr": "AVEZ-VOUS PITI\u00c9 DE NOUS ?!", "id": "APA KAU MENGASIHANI KAMI?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 COM PENA DE N\u00d3S?!", "text": "ARE YOU SYMPATHIZING WITH US?!", "tr": "Bize ac\u0131yor musun?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/55.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "100", "414", "252"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/56.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1805", "385", "2012"], "fr": "ALORS LES VAMPIRES LE PEUVENT S\u00dbREMENT AUSSI !", "id": "MAKA VAMPIR PASTI JUGA BISA!", "pt": "ENT\u00c3O OS VAMPIROS CERTAMENTE TAMB\u00c9M PODEM!", "text": "THEN VAMPIRES MUST BE ABLE TO AS WELL!", "tr": "O zaman vampirler de kesinlikle ba\u015farabilir!"}, {"bbox": ["669", "387", "976", "635"], "fr": "JE PENSE SIMPLEMENT QUE SI M\u00caME UNE LICHE PEUT DEVENIR UN PALADIN...", "id": "AKU HANYA MERASA, JIKA LICH SAJA BISA MENJADI KSATRIA SUCI...", "pt": "EU APENAS ACHO QUE, SE AT\u00c9 UM LICH PODE SE TORNAR UM PALADINO,", "text": "I JUST THINK THAT SINCE LICHES CAN BECOME HOLY KNIGHTS,", "tr": "Sadece d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ki, madem bir Li\u00e7 Kutsal \u015e\u00f6valye olabiliyor,"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/57.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "548", "1023", "801"], "fr": "EN BREF, VOUS \u00caTES D\u00c9SORMAIS MEMBRES DE MON ORDRE DES CHEVALIERS DE LA LUNE D\u0027ARGENT.", "id": "SINGKATNYA, KALIAN SEKARANG ADALAH ANGGOTA KESATRIA BULAN PERAK-KU.", "pt": "RESUMINDO, VOC\u00caS AGORA S\u00c3O MEMBROS DA MINHA ORDEM DOS CAVALEIROS DA LUA PRATEADA.", "text": "ANYWAY, YOU\u0027RE NOW MEMBERS OF MY SILVER MOON KNIGHT ORDER.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, art\u0131k G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u015e\u00f6valyeleri\u0027nin bir par\u00e7as\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["72", "2201", "372", "2438"], "fr": "PR\u00c9PAREZ VOS AFFAIRES ET VENEZ AVEC MOI \u00c0 LA CIT\u00c9 DU ROI LION !", "id": "BERKEMASLAH, DAN IKUT AKU KE KOTA RAJA SINGA!", "pt": "ARRUMEM SUAS COISAS E VENHAM COMIGO PARA A CAPITAL DO REI LE\u00c3O!", "text": "PACK UP, AND COME WITH ME TO LION KING\u0027S CAPITAL!", "tr": "E\u015fyalar\u0131n\u0131z\u0131 toplay\u0131n, benimle Aslan Kral Ba\u015fkenti\u0027ne gelin!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/58.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "396", "1006", "679"], "fr": "C\u0027EST UNE V\u00c9RITABLE HONTE ! TUEZ-MOI PLUT\u00d4T !", "id": "INI BENAR-BENAR MEMALUKAN! BUNUH SAJA AKU!", "pt": "ISTO \u00c9 UMA COMPLETA HUMILHA\u00c7\u00c3O! \u00c9 MELHOR VOC\u00ca ME MATAR DE UMA VEZ!", "text": "THIS IS A DISGRACE! YOU MIGHT AS WELL KILL ME!", "tr": "Bu resmen bir rezalet! Beni \u00f6ld\u00fcr daha iyi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/59.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "729", "436", "1008"], "fr": "NON ! PRIONS ENSEMBLE LA SAINTE LUMI\u00c8RE !", "id": "TIDAK! MARI KITA BERDOA BERSAMA KEPADA ROH KUDUS!", "pt": "N\u00c3O! VAMOS ORAR JUNTOS AOS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS!", "text": "NO! LET US PRAY TO THE HOLY SPIRIT TOGETHER!", "tr": "Hay\u0131r! Gelin, hep birlikte Kutsal Ruhlara dua edelim!"}], "width": 1080}, {"height": 1071, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/48/60.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "594", "841", "769"], "fr": "NOURRISSEZ-MOI AVEC VOS LIKES ET VOS FAVORIS, MIAOU !", "id": "DUKUNG AKU DENGAN LIKE DAN FAVORIT YA, MEOW!", "pt": "ALIMENTE-ME COM CURTIDAS E FAVORITOS, MIAU!", "text": "FEED ME WITH YOUR LIKES AND BOOKMARKS, MEOW.", "tr": "Be\u011fenip kaydederek beni besleyin, miyav!"}, {"bbox": ["385", "286", "699", "390"], "fr": "\u00c0 SUIVRE.", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED.", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1080}]
Manhua