This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/153/0.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "155", "447", "268"], "fr": "LES TROIS \u00c9TAPES DU TEMPS.", "id": "Tiga Tahap Waktu.", "pt": "TR\u00caS PASSOS NO TEMPO.", "text": "THREE DIVISIONS OF TIME.", "tr": "\u00dc\u00e7 ad\u0131mda zaman."}, {"bbox": ["618", "502", "707", "700"], "fr": "LE BOUDDHA, DANS SA GRANDE SAGESSE, D\u00c9CR\u00c8TE LIBREMENT : EN CE MONDE O\u00d9 LE DHARMA R\u00c9SIDE, LA DYNASTIE SUI MAINTIENT LA LOI BOUDDHIQUE DE SON TEMPS.", "id": "Kedudukan Buddha menentukan kebebasan di dunianya sendiri: Pada masa Dinasti Sui, Dharma Buddha ditegakkan.", "pt": "O BUDA JULGA LIVREMENTE, HABITANDO NO MUNDO DE SI LAN: A DINASTIA SUI SUSTENTA O DHARMA BUDISTA.", "text": "THE BUDDHA DWELLS IN THE LAND OF PERFECT FREEDOM: MAINTAINING THE BUDDHA\u0027S DHARMA DURING THE SUI DYNASTY", "tr": "Buda\u0027n\u0131n karar\u0131yla, kendi d\u00fcnyas\u0131nda \u00f6zg\u00fcrce ikamet eder: Sui zaman\u0131nda Buda\u0027n\u0131n \u00f6\u011fretilerini korur."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/153/1.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "879", "693", "1093"], "fr": "IL EST B\u00c9N\u00c9FIQUE POUR LE PREMIER V\u00c9HICULE QUE, L\u00c0 O\u00d9 LA DYNASTIE SUI EXISTE, LES \u00caTRES NAISSENT ET DEMEURENT EN PAIX.", "id": "Ajaran yang baik ada pada masa Dinasti Sui, di mana kehidupan dilahirkan dan takdir ditentukan.", "pt": "\u00c9 BOM PARA O VE\u00cdCULO (YANA). A DINASTIA SUI EXISTE, UM LUGAR ONDE OS SERES NASCEM E RESIDEM EM CONCENTRA\u00c7\u00c3O.", "text": "FOR THE SAKE OF ALL BEINGS, A PLACE OF RESIDENCE IS ESTABLISHED.", "tr": "Sui d\u00f6neminde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcren bir yerin varolu\u015fu i\u00e7in iyidir."}, {"bbox": ["650", "464", "723", "683"], "fr": "AVANT LES MILLE CINQ CENTS ANS SUIVANT LE PARINIRVANA DU BOUDDHA,", "id": "Lebih dari 1500 tahun setelah parinirvana Buddha,", "pt": "ANTES DE MIL E QUINHENTOS ANOS AP\u00d3S A PASSAGEM DO BUDA,", "text": "FIFTEEN HUNDRED YEARS AFTER THE BUDDHA\u0027S PARINIRVANA,", "tr": "Buda\u0027n\u0131n Nirvana\u0027ya ula\u015fmas\u0131ndan bin be\u015f y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce,"}, {"bbox": ["591", "592", "642", "748"], "fr": "LA VRAIE LOI N\u0027EXISTE PLUS.", "id": "Dharma Sejati tidak ada lagi.", "pt": "O DHARMA CORRETO N\u00c3O EXISTE MAIS.", "text": "THE TRUE DHARMA NO LONGER EXISTS.", "tr": "Do\u011fru Dharma mevcut de\u011fildi."}, {"bbox": ["91", "885", "142", "1098"], "fr": "CECI EST L\u0027\u00c8RE DE LA LOI FORMELLE.", "id": "Ini adalah Era Dharma Gambaran.", "pt": "ESTA \u00c9 A ERA DO DHARMA APARENTE.", "text": "THIS IS THE SEMBLANCE DHARMA AGE.", "tr": "Bu, Suret Dharma \u00c7a\u011f\u0131\u0027d\u0131r."}, {"bbox": ["129", "599", "203", "806"], "fr": "LES LA\u00cfCS MAINTIENNENT LA LOI BOUDDHIQUE GR\u00c2CE AUX PRATIQUANTS VERTUEUX ET \u00c0 LA VISION JUSTE ET BONNE.", "id": "Orang awam menegakkan Dharma Buddha berdasarkan ajaran yang benar dan pandangan yang lurus.", "pt": "PESSOAS COMUNS SUSTENTAM O DHARMA BUDISTA, SENDO PESSOAS \u00cdNTEGRAS E COM VERDADEIRA BONDADE E VIS\u00c3O CORRETA.", "text": "ORDINARY BEINGS UPHOLD THE BUDDHA\u0027S DHARMA, GUIDED BY THOSE WITH RIGHT VIEW.", "tr": "S\u0131radan insanlar\u0131n Buda\u0027n\u0131n \u00f6\u011fretilerini s\u00fcrd\u00fcrmesi, i\u00e7ten insanlara ve do\u011fru, iyi, d\u00fcr\u00fcst g\u00f6r\u00fc\u015flere dayan\u0131r."}, {"bbox": ["101", "65", "229", "352"], "fr": "C\u0027EST L\u0027\u00c8RE DE LA VRAIE LOI.", "id": "Itulah Era Dharma Sejati.", "pt": "\u00c9 A ERA DO DHARMA CORRETO.", "text": "THIS IS THE TRUE DHARMA AGE.", "tr": "Do\u011fru Dharma \u00c7a\u011f\u0131 i\u00e7in."}, {"bbox": ["71", "626", "118", "822"], "fr": "DEUXI\u00c8ME PHASE D\u0027\u00c9VALUATION TEMPORELLE.", "id": "Penentuan Tahap Kedua.", "pt": "QUANDO O SEGUNDO PER\u00cdODO \u00c9 JULGADO.", "text": "THE SECOND DIVISION OF TIME.", "tr": "\u0130kinci ester zaman\u0131 karar\u0131."}], "width": 800}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/153/2.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1684", "793", "1788"], "fr": "\u3010CHAPITRE QUATRE-VINGT-SEPT\u3011 LA PETITE PORTE DE JADE. \u0152UVRE DE XU XIANZHE.", "id": "BAB DELAPAN PULUH TUJUH: GERBANG GIOK KECIL - KARYA XU XIANZHE", "pt": "[CAP\u00cdTULO OITENTA E SETE] PEQUENO PORT\u00c3O DE JADE. OBRA DE XU XIANZHE.", "text": "CHAPTER 87: XIAOYUMEN PASS - A XU XIANZHE WORK", "tr": "\u3010Seksen Yedinci B\u00f6l\u00fcm: K\u00fc\u00e7\u00fck Ye\u015fim Kap\u0131s\u0131 - Xu Xianzhe\u0027nin Eseri\u3011"}, {"bbox": ["271", "2620", "337", "2776"], "fr": "AINSI NOMM\u00c9 LE PREMIER DES DIX MONDES DE D\u00c9CH\u00c9ANCE.", "id": "Oleh karena itu, ia dinamai Dunia Sepuluh Kejahatan.", "pt": "PORTANTO, \u00c9 CHAMADO DE \u0027O MUNDO DAS DEZ OFICINAS DE INSTRUMENTOS\u0027.", "text": "THUS, THE TEN REALMS OF EXISTENCE", "tr": "Bu nedenle onuncu d\u00fcnya, mekanik d\u00fckkan\u0131 olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["697", "2622", "738", "2819"], "fr": "TOUT CE QUI EST FAIT, TOUT CE QUI EST COMPRIS, EST INVERS\u00c9.", "id": "Semua yang dilakukan dan dipahami adalah salah.", "pt": "TUDO O QUE SE FAZ E SE COMPREENDE \u00c9 INVERTIDO.", "text": "ALL ACTIONS AND UNDERSTANDINGS ARE INVERTED.", "tr": "Yapt\u0131klar\u0131 ve anlad\u0131klar\u0131 her \u015fey terstir."}, {"bbox": ["56", "139", "130", "431"], "fr": "LA VRAIE, BONNE ET JUSTE VISION DES SAINTS EST ENTI\u00c8REMENT SUPPRIM\u00c9E CHEZ LES GENS ORDINAIRES.", "id": "Pandangan benar para orang suci telah sirna, dan orang awam...", "pt": "TODOS OS S\u00c1BIOS, A VERDADEIRA BONDADE, A VIS\u00c3O CORRETA E AS PESSOAS COMUNS S\u00c3O COMPLETAMENTE REDUZIDOS.", "text": "ALL ARE DIMINISHED - THE TRUE VIEW OF THE SAGES, THE ORDINARY BEINGS", "tr": "Bilgelerin ger\u00e7ek, iyi ve do\u011fru g\u00f6r\u00fc\u015fleri ile s\u0131radan insanlar tamamen azalt\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["331", "3603", "440", "3812"], "fr": "MONDE AVEUGLE ET OBSCUR.", "id": "Dunia yang buta dan gelap.", "pt": "MUNDO CEGO E ESCURO.", "text": "A WORLD OF BLIND DARKNESS.", "tr": "K\u00f6r ve karanl\u0131k d\u00fcnya."}, {"bbox": ["417", "1856", "488", "2092"], "fr": "SEULEMENT, IL Y A DEUX DOMAINES O\u00d9 PR\u00c9CEPTES ET VUES SONT TOTALEMENT ROMPUS POUR TOUS LES \u00caTRES.", "id": "Hanya ada makhluk hidup yang sila dan pandangannya telah hancur di mana-mana.", "pt": "SOMENTE EXISTEM LUGARES ONDE TODOS OS PRECEITOS E VIS\u00d5ES S\u00c3O DESTRU\u00cdDOS, E OS SERES ASSIM NASCEM.", "text": "ONLY THOSE WHO BREAK BOTH MORAL PRECEPTS AND RIGHT VIEW REMAIN.", "tr": "Sadece iki yerde t\u00fcm kurallar ve g\u00f6r\u00fc\u015fler bozulur ve \u015fark\u0131lar do\u011far."}, {"bbox": ["275", "2864", "313", "2996"], "fr": "LE MONDE DES CINQ MALEFICES.", "id": "Dunia Lima Kejahatan.", "pt": "MUNDO DOS CINCO MALES.", "text": "THE FIVE EVIL REALMS.", "tr": "Be\u015f K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn D\u00fcnyas\u0131."}, {"bbox": ["136", "3169", "187", "3424"], "fr": "LE MONDE DES TROIS V\u00c9HICULES ET DES DIX MAUX.", "id": "Dunia Sepuluh Kejahatan dari Tiga Kendaraan.", "pt": "MUNDO DAS TR\u00caS VE\u00cdCULOS E DEZ MALDADES.", "text": "THE THREE VEHICLES AND TEN EVIL REALMS.", "tr": "\u00dc\u00e7 Ara\u00e7, On K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn D\u00fcnyas\u0131."}, {"bbox": ["377", "2710", "421", "2932"], "fr": "CECI EST LE PLUS GRAND MAL POUR TOUS LES \u00caTRES.", "id": "Inilah makhluk hidup yang paling jahat dari semuanya.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAIOR MAL PARA TODOS OS SERES.", "text": "THIS IS THE GREATEST EVIL.", "tr": "Bu, en b\u00fcy\u00fck k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n do\u011fu\u015fudur."}, {"bbox": ["287", "1905", "335", "2099"], "fr": "TOUTES LES ACTIONS SONT CORROMPUES, LES CORPS DES \u00caTRES SONT D\u00c9TRUITS.", "id": "Semua perbuatan rusak, tubuh dan kelahiran pun rusak.", "pt": "TODAS AS A\u00c7\u00d5ES S\u00c3O CORRUPTAS, OS CORPOS S\u00c3O CORRUPTOS, E OS SERES (ASSIM) NASCEM.", "text": "ALL ACTIONS ARE CORRUPTED, ALL BEINGS ARE CORRUPTED.", "tr": "T\u00fcm eylemler bozulur, bedenler bozulur, ya\u015fam bozulur."}, {"bbox": ["616", "118", "680", "324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["607", "607", "683", "1059"], "fr": "TROISI\u00c8ME PHASE D\u0027\u00c9VALUATION TEMPORELLE.", "id": "Pada penentuan tahap waktu,", "pt": "JULGAMENTO DO QUINTO PASSO.", "text": "THE THIRD DIVISION OF TIME.", "tr": "V karar\u0131, ad\u0131m zaman\u0131."}, {"bbox": ["200", "1957", "251", "2107"], "fr": "TOUS LES \u00caTRES SONT DES REFLETS INVERS\u00c9S.", "id": "Semua adalah bayangan terdistorsi yang muncul.", "pt": "TODOS OS SERES S\u00c3O REFLEXOS INVERTIDOS.", "text": "ALL ARE REFLECTIONS.", "tr": "T\u00fcm yans\u0131malar do\u011far."}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/153/3.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "3544", "513", "3677"], "fr": "POURSUIVRE. CONTINUER VERS L\u0027EST.", "id": "Kejar! Lanjutkan ke timur.", "pt": "PERSIGAM. CONTINUEM PARA O LESTE.", "text": "CONTINUING EASTWARD...", "tr": "Takip et. Do\u011fuya devam et."}, {"bbox": ["528", "2485", "659", "2670"], "fr": "LA PREUVE \u00c9CLATANTE EN EST CES D\u00c9MONS DE L\u0027\u00c8RE DE LA FIN DE LA LOI,", "id": "Bukti jelasnya... adalah hantu-hantu jahat di Era Akhir Dharma ini,", "pt": "A PROVA CLARA. S\u00c3O ESTES DEM\u00d4NIOS MALIGNOS DA ERA DO DECL\u00cdNIO DO DHARMA,", "text": "THE PROOF. THIS IS THE DHARMA-ENDING AGE. THESE EVIL GHOSTS,", "tr": "A\u00e7\u0131k kan\u0131t\u0131. \u0130\u015fte Dharma\u0027n\u0131n Sonu \u00c7a\u011f\u0131\u0027ndaki bu k\u00f6t\u00fc ruhlar,"}, {"bbox": ["228", "2882", "296", "3004"], "fr": "C\u0027EST-\u00c0-DIRE R\u00c9DUIRE LES P\u00c9CH\u00c9S PAR LE REPENTIR...", "id": "Yaitu mengurangi dosa dan bertobat...", "pt": "ISTO \u00c9, REDUZIR OS PECADOS E ARREPENDER-SE...", "text": "ARE THOSE WHO DIMINISH VIRTUE AND REPENT...", "tr": "Bu, g\u00fcnahlar\u0131 azaltmak ve pi\u015fman olmakt\u0131r..."}, {"bbox": ["114", "355", "200", "553"], "fr": "BODHISATTVAS IMPOSTEURS, H\u00c9R\u00c9TIQUES DES SIX \u00c9COLES INF\u00c9RIEURES, MOINES SCOUNDRELS, ENGENDRENT TOUTES SORTES DE D\u00c9MONS MAL\u00c9FIQUES ET AUTRES ENTIT\u00c9S DIABOLIQUES,", "id": "Bodhisattva anjing, enam guru sesat, biksu pencuri, melahirkan segala jenis setan dan hantu jahat,", "pt": "BODHISATTVAS CANINOS, OS MESTRES HER\u00c9TICOS YA LIU, MONGES LADR\u00d5ES, GERANDO TODO TIPO DE DEM\u00d4NIOS E ESP\u00cdRITOS MALIGNOS,", "text": "FALSE BODHISATTVAS, HERETICS, CORRUPT MONKS... ALL EVIL DEMONS PROSPER.", "tr": "K\u00f6pek Bodhisattva, Alt\u0131 Usta sapk\u0131n yolu, ke\u015fi\u015f h\u0131rs\u0131zlar\u0131 her t\u00fcrl\u00fc k\u00f6t\u00fc ruhu ve \u015feytan\u0131 besler,"}, {"bbox": ["692", "2793", "735", "2888"], "fr": "REPENTIR.", "id": "Bertobat!", "pt": "ARREPENDIMENTO.", "text": "REPENTANCE...", "tr": "Pi\u015fmanl\u0131k."}, {"bbox": ["229", "324", "286", "512"], "fr": "\u00c9TERNELLEMENT, LES ADEPTES DES TROIS V\u00c9HICULES NE POURRONT ATTEINDRE LA LIB\u00c9RATION, TOURNANT LE DOS AU SALUT ET PORTANT LE FARDEAU DES OBSTACLES KARMIQUES.", "id": "Selamanya dalam tiga masa ajaran, tidak akan mencapai pemahaman, tidak akan terbebas dari rintangan dosa yang dipikul,", "pt": "PARA SEMPRE, NAS TR\u00caS EXIST\u00caNCIAS E NOS TR\u00caS VE\u00cdCULOS, N\u00c3O SE PODE ALCAN\u00c7AR A LIBERTA\u00c7\u00c3O, CARREGANDO OS OBST\u00c1CULOS DO PECADO.", "text": "THE THREE VEHICLES CANNOT ACHIEVE LIBERATION FOR ETERNITY, BURDENED BY SINS.", "tr": "\u00dc\u00e7 ya\u015fam boyunca \u00dc\u00e7 Ara\u00e7\u0027ta asla kurtulu\u015fa eremez, su\u00e7un engelinden kurtulamazs\u0131n."}, {"bbox": ["449", "2874", "519", "2996"], "fr": "C\u0027EST-\u00c0-DIRE V\u00c9N\u00c9RER LE BOUDDHA.", "id": "Itulah menghormati Buddha.", "pt": "ISTO \u00c9 REVERENCIAR O BUDA.", "text": "THIS IS REVERING THE BUDDHA.", "tr": "Bu, Buda\u0027ya sayg\u0131 duymakt\u0131r."}, {"bbox": ["394", "3143", "457", "3266"], "fr": "COMPRIS, PR\u00c9PAREZ LES CHEVAUX.", "id": "Mengerti. Siapkan kuda.", "pt": "ENTENDIDO, PREPAREM OS CAVALOS.", "text": "I UNDERSTAND. PREPARE THE HORSES.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, atlar\u0131 haz\u0131rla."}, {"bbox": ["33", "472", "77", "579"], "fr": "AINSI EST-IL.", "id": "Ini adalah...", "pt": "ISTO \u00c9", "text": "THIS IS", "tr": "Bu demektir ki,"}, {"bbox": ["55", "697", "222", "791"], "fr": "L\u0027\u00c8RE DE LA FIN DE LA LOI.", "id": "Era Akhir Dharma.", "pt": "ERA DO DECL\u00cdNIO DO DHARMA.", "text": "THE DHARMA-ENDING AGE.", "tr": "Dharma\u0027n\u0131n Sonu \u00c7a\u011f\u0131."}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/153/4.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "3605", "419", "3758"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VENEZ-VOUS ?", "id": "Kalian dari mana?", "pt": "DE ONDE VOC\u00caS S\u00c3O?", "text": "WHERE ARE YOU COMING FROM?", "tr": "Nereden geliyorsunuz?"}, {"bbox": ["48", "3563", "121", "3712"], "fr": "ATTENDEZ UN INSTANT. VEUILLEZ D\u00c9CHARGER LES MARCHANDISES,", "id": "Tunggu sebentar. Tolong turunkan barang bawaan kalian,", "pt": "AGUARDEM UM MOMENTO. POR FAVOR, DESCARREGUEM AS MERCADORIAS,", "text": "PLEASE UNLOAD THE GOODS. WAIT A MOMENT.", "tr": "Biraz bekleyin. L\u00fctfen mallar\u0131 indirin,"}, {"bbox": ["491", "3502", "542", "3629"], "fr": "VEUILLEZ PR\u00c9SENTER VOTRE LAISSEZ-PASSER.", "id": "Tolong tunjukkan surat izin lintas batas.", "pt": "POR FAVOR, MOSTREM SEUS PASSES.", "text": "PLEASE SHOW YOUR PASS.", "tr": "L\u00fctfen ge\u00e7i\u015f belgenizi g\u00f6sterin."}, {"bbox": ["203", "3639", "249", "3716"], "fr": "L\u00dc SAN.", "id": "Lu San.", "pt": "LU SAN.", "text": "LU SAN", "tr": "Lu San."}, {"bbox": ["600", "3507", "671", "3621"], "fr": "AU SUIVANT !", "id": "Berikutnya!", "pt": "PR\u00d3XIMO LOTE!", "text": "NEXT!", "tr": "S\u0131radaki!"}, {"bbox": ["673", "3466", "722", "3527"], "fr": "C\u0027EST BON, PASSEZ.", "id": "Surat izin beres, silakan lewat.", "pt": "PODEM PASSAR.", "text": "SAFE PASSAGE", "tr": "Ge\u00e7i\u015f izni verildi."}, {"bbox": ["599", "4260", "637", "4349"], "fr": "LAISSEZ-NOUS PASSER.", "id": "Minta izin lewat.", "pt": "ABRINDO CAMINHO!", "text": "PASSAGE REQUESTED.", "tr": "Yol verin."}, {"bbox": ["580", "65", "640", "181"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["149", "4232", "200", "4362"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL YING YANG SORT DU COL.", "id": "Jenderal Ying Yang keluar gerbang.", "pt": "YING YANG SAI DO PORT\u00c3O.", "text": "EAGLE SOARING OUT OF THE PASS", "tr": "\u015eahin Y\u00fckseli\u015fi ge\u00e7itten \u00e7\u0131k\u0131yor."}, {"bbox": ["686", "4122", "747", "4194"], "fr": "LAISSEZ-NOUS PASSER !", "id": "Minta izin lewat!", "pt": "ABRAM CAMINHO!", "text": "PASSAGE REQUESTED!", "tr": "Yol verin!"}, {"bbox": ["557", "144", "586", "248"], "fr": "MARCHANDISES.", "id": "Hmph.", "pt": "HMPH.", "text": "GOODS", "tr": "Mal."}, {"bbox": ["748", "35", "782", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["183", "3524", "212", "3555"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["572", "1475", "663", "1966"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ANN\u00c9E DE L\u0027\u00c8RE DAYE, ONZI\u00c8ME MOIS.", "id": "Tahun kedua Era Daye, bulan kesebelas.", "pt": "SEGUNDO ANO DA ERA DAYE, D\u00c9CIMO PRIMEIRO M\u00caS.", "text": "NOVEMBER, SECOND YEAR OF DAYE", "tr": "Daye\u0027nin ikinci y\u0131l\u0131, on birinci ay."}], "width": 800}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/153/5.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1703", "553", "1883"], "fr": "QUE LA FLAMME DE LA CONNAISSANCE ILLUMINE LES CENT FAMILLES EN CE MONDE. QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL ZHONGLANG, AU C\u0152UR DE CETTE TERRE, LES GUIDE \u00c0 NOUVEAU.", "id": "Zhishilang kembali menapaki dunia fana, hatinya telah memahami, akan kembali menapaki jalannya.", "pt": "OS PASSOS DE FOGO, A SABEDORIA DE CEM, PENETRAM O MUNDO. O CORA\u00c7\u00c3O DO ZHONGLANG, COMO A TERRA, GUIAR\u00c1 NOVAMENTE AO PONTO DE TRAVESSIA CENTRAL.", "text": "THE FLAME OF WISDOM ENTERS THE SECULAR WORLD, IGNITING THE HEARTS OF THOSE YEARNING FOR ENLIGHTENMENT.", "tr": "Yanan ad\u0131mlarla, d\u00fcnyaya y\u00fczlerce giri\u015f yolunu bilen Zhonglang, kalbinin topra\u011f\u0131nda, merkezde yeniden bir \u00f6l\u00e7\u00fc belirleyecek."}, {"bbox": ["381", "1795", "457", "1956"], "fr": "METS VITE TON CHAPEAU. NE DIS RIEN,", "id": "Cepat pakai topimu. Jangan banyak bicara,", "pt": "COLOQUE O CHAP\u00c9U RAPIDAMENTE. N\u00c3O FALE,", "text": "PUT YOUR HAT ON QUICKLY. OTHERWISE,", "tr": "\u00c7abuk \u015fapkan\u0131 tak. Konu\u015fma."}, {"bbox": ["156", "2274", "239", "2439"], "fr": "COMMENT EN EST-ON ARRIV\u00c9 L\u00c0 ? NE SERA-CE PAS COMPL\u00c8TEMENT BLOQU\u00c9 ?", "id": "Bagaimana kita akan melewatinya? Apakah akan ada sumbatan?", "pt": "CHEGOU A ESSE PONTO? AINDA VAI ESTAR T\u00c3O CONGESTIONADO ASSIM?", "text": "WHY IS IT SO BLOCKED? WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "O raddeye mi vard\u0131n? Anla\u015f\u0131ld\u0131, peki bu t\u0131kan\u0131kl\u0131k da neyin nesi?"}, {"bbox": ["575", "3314", "630", "3432"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["242", "2264", "313", "2412"], "fr": "OH, IL Y EN A AUSSI BEAUCOUP, DIS-TU, \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU COL ?", "id": "Oh, kau bilang di dalam perbatasan juga banyak...", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00ca DIZ QUE H\u00c1 MUITOS L\u00c1 DENTRO DA PASSAGEM?", "text": "THERE ARE MANY CHECKPOINTS INSIDE THE PASS.", "tr": "Ah, evet, ge\u00e7idin i\u00e7inde, senin dedi\u011fin gibi, bir s\u00fcr\u00fc kum var."}, {"bbox": ["721", "3278", "783", "3401"], "fr": "LES GARDES DU POSTE DE CONTR\u00d4LE INSPECTENT TR\u00c8S S\u00c9V\u00c8REMENT.", "id": "Para penjaga di pos pemeriksaan memeriksa dengan sangat teliti.", "pt": "OS GUARDAS DO POSTO DE CONTROLE EST\u00c3O INVESTIGANDO RIGOROSAMENTE.", "text": "HEAVILY GUARDED CHECKPOINTS.", "tr": "Ge\u00e7i\u015f noktas\u0131n\u0131n muhaf\u0131zlar\u0131 \u00e7ok s\u0131k\u0131 kontrol ediyor."}, {"bbox": ["546", "4673", "597", "4748"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["29", "1804", "128", "1972"], "fr": "AU COL DE LA PORTE DE JADE, AVEC VOTRE APPARENCE... CE GENRE DE CHOSE... IL EST IMPOSSIBLE DE NE PAS \u00c9VEILLER LES SOUP\u00c7ONS.", "id": "Kalian pikir Gerbang Yumen ini juga... Tidak mungkin salah duga.", "pt": "VOC\u00caS, COM ESSA APAR\u00caNCIA, AT\u00c9 NUM LUGAR COMO O PORT\u00c3O DE JADE... \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL N\u00c3O HAVER SUSPEITAS.", "text": "IT\u0027S IMPOSSIBLE TO PASS YUMEN PASS LIKE THIS. IT\u0027S TOO SUSPICIOUS.", "tr": "Yumen Ge\u00e7idi... Senin bu tip bir g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcnle bu ge\u00e7itten de \u015f\u00fcphelenilmeden ge\u00e7men imkans\u0131z."}, {"bbox": ["258", "4776", "316", "4901"], "fr": "METTEZ-VOUS EN RANG ET PR\u00c9SENTEZ VOS LAISSEZ-PASSER POUR LE COL,", "id": "Tunjukkan pas kalian,", "pt": "MOSTREM OS PASSES EM ORDEM.", "text": "SHOW YOUR PASS.", "tr": "S\u0131raya girip iyi ge\u00e7i\u015f belgenizi g\u00f6sterin,"}, {"bbox": ["362", "3308", "440", "3487"], "fr": "LE LAISSEZ-PASSER... C\u0027EST LAO MO QUI ME L\u0027A DONN\u00c9 AVANT DE PARTIR.", "id": "Surat izin... yang diberikan Lao Mo sebelum kita berangkat.", "pt": "O PASSE... O VELHO MO ME DEU ANTES DE PARTIR.", "text": "THE PASS... OLD MO GAVE IT TO ME BEFORE I LEFT.", "tr": "Ge\u00e7i\u015f i\u00e7in \u0027k\u00f6m\u00fcr\u0027... Yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce Ya\u015fl\u0131 Mo vermi\u015fti."}, {"bbox": ["208", "2552", "310", "2714"], "fr": "PLUS QUE DIX PAS POUR SE RAPPROCHER. MAIS C\u0027EST ENCORE LOIN DE CHANG\u0027AN.", "id": "Sepuluh langkah lebih dekat. Hanya saja, untuk sampai ke Chang\u0027an...", "pt": "ESTAMOS A DEZ PASSOS MAIS PR\u00d3XIMOS. S\u00d3 QUE AINDA ESTAMOS LONGE DE CHANG\u0027AN.", "text": "JUST TEN STEPS CLOSER TO CHANG\u0027AN.", "tr": "Sadece Chang\u0027an\u0027a on ad\u0131m daha yak\u0131n."}, {"bbox": ["254", "2916", "302", "3042"], "fr": "DES FUGITIFS SONT ARRIV\u00c9S !", "id": "Sebagian adalah buronan!", "pt": "FUGITIVOS!", "text": "FUGITIVE", "tr": "Ka\u00e7ak! Mahkum!"}, {"bbox": ["345", "1369", "440", "1575"], "fr": "LE VENT DU PRINTEMPS NE FRANCHIT PAS LE COL DE LA PORTE DE JADE... A DIT ZHISHILANG,", "id": "Angin musim semi tak melewati Gerbang Yumen... Kata Zhishilang,", "pt": "A BRISA DA PRIMAVERA N\u00c3O CRUZA O PORT\u00c3O DE JADE... DISSE ZHISHILANG.", "text": "THE SPRING WIND DOES NOT CROSS YUMEN PASS... AS ZHISHILANG SAID.", "tr": "Bahar r\u00fczgar\u0131 Yumen Ge\u00e7idi\u0027ni a\u015fmaz... Zhi Shilang s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["233", "2049", "303", "2213"], "fr": "BIEN S\u00dbR, IDIOT, C\u0027EST \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU COL.", "id": "Dasar bodoh! Tentu saja sudah di dalam perbatasan.", "pt": "CLARO QUE ESTAMOS DENTRO DA PASSAGEM.", "text": "WE\u0027RE INSIDE THE PASS.", "tr": "Aptal! \u00d6d\u00fcl ge\u00e7idin i\u00e7inde."}, {"bbox": ["416", "2948", "465", "3043"], "fr": "IL Y A QUELQUE CHOSE DANS LES CAISSES DE MARCHANDISES.", "id": "Ada di dalam peti barang.", "pt": "DENTRO DA CAIXA DE CARGA.", "text": "INSIDE THE CRATE...", "tr": "Y\u00fck sand\u0131\u011f\u0131n\u0131n i\u00e7inde var."}, {"bbox": ["699", "2619", "759", "2756"], "fr": "IL N\u0027Y A RIEN D\u0027ANORMAL.", "id": "Tidak ada yang aneh.", "pt": "NADA DE INCOMUM.", "text": "NOTHING UNUSUAL.", "tr": "Pek bir fark\u0131 yok."}, {"bbox": ["218", "4003", "331", "4179"], "fr": "JETTE UN \u0152IL.", "id": "Coba lihat.", "pt": "VAMOS TENTAR.", "text": "LET\u0027S TRY.", "tr": "Bir dene bakal\u0131m."}, {"bbox": ["356", "2067", "428", "2236"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?!", "id": "Ini...?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "THIS?", "tr": "Bu mu?"}, {"bbox": ["313", "3426", "384", "3518"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["404", "4669", "447", "4735"], "fr": "AU SUIVANT !", "id": "Berikutnya!", "pt": "PR\u00d3XIMO LOTE.", "text": "NEXT!", "tr": "S\u0131radaki grup."}, {"bbox": ["303", "5087", "400", "5288"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VENEZ-VOUS ?", "id": "Kalian dari mana?", "pt": "DE ONDE VOC\u00caS S\u00c3O?", "text": "WHERE ARE YOU COMING FROM?", "tr": "Siz nereden geliyorsunuz?"}, {"bbox": ["505", "2122", "537", "2199"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "Hmph.", "pt": "HMPH.", "text": "HMPH", "tr": "[SFX] Hmph."}, {"bbox": ["675", "1649", "797", "1822"], "fr": "QUAND L\u0027HIVER S\u0027EN VA ET QUE LE PRINTEMPS ARRIVE.", "id": "Saat musim dingin berlalu dan musim semi tiba.", "pt": "QUANDO O INVERNO SE VAI E A PRIMAVERA CHEGA.", "text": "WHEN WINTER DEPARTS AND SPRING ARRIVES", "tr": "K\u0131\u015f gidip bahar geldi\u011finde."}, {"bbox": ["747", "2068", "775", "2126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["38", "2801", "65", "2882"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LES !", "id": "Hentikan mereka!", "pt": "PAREM ELES!", "text": "STOP THEM!", "tr": "Onlar\u0131 durdurun."}, {"bbox": ["118", "2778", "144", "2839"], "fr": "HALTE !", "id": "Berhenti!", "pt": "PAREM!", "text": "HALT!", "tr": "Dur."}, {"bbox": ["537", "2377", "574", "2433"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["12", "3122", "49", "3181"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["724", "2288", "772", "2355"], "fr": "DAOMA.", "id": "Dao Ma.", "pt": "DAO MA.", "text": "DAOMA.", "tr": "Dao Ma."}, {"bbox": ["673", "3511", "702", "3562"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3982, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/153/6.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "76", "546", "199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["12", "315", "78", "434"], "fr": "CECI... OH,", "id": "Ini... oh,", "pt": "ISSO... OH,", "text": "WELL...", "tr": "Bu mu... Oh,"}, {"bbox": ["362", "283", "419", "409"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["170", "971", "287", "1171"], "fr": "IL VA RENVERSER LA COUR IMP\u00c9RIALE.", "id": "Apakah akan menggulingkan pemerintahan?", "pt": "\u00c9 PARA DERRUBAR A CORTE IMPERIAL.", "text": "ARE YOU GOING TO OVERTHROW THE COURT?", "tr": "H\u00fck\u00fcmeti devirmeye gidiyor."}, {"bbox": ["673", "247", "744", "391"], "fr": "...", "id": "", "pt": ".", "text": "...", "tr": "."}, {"bbox": ["285", "2015", "472", "2556"], "fr": "THE GUARDIANS\nHISTOIRE \u0026 DESSIN : XU XIANZHE\nASSISTANTS : ZHOU LIN, YUAN PEICAN, LIN YUAN\n\u00c9DITEUR : KURIHARA ICHINI", "id": "THE GUARDIANS\nCerita \u0026 Ilustrasi: Xu Xianzhe\nAsisten: Zhou Peican, Lin Rin\nEditor: Kurihara Ichini", "pt": "THE GUARDIANS. HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: XU XIANZHE. ASSISTENTES: ZHOU LIN, YUAN PEICAN, LIN YUAN. EDITOR: KURIHARA ICHIJI.", "text": "BLADES OF THE GUARDIANS STORY \u0026 ART: XU XIANZHE ASSISTANTS: ZHOU LIN, YUAN PEICAN, LIN YUAN EDITOR: RURIHARA ICHI NI", "tr": "THE GUARDIAN Hikaye \u0026 \u00c7izim: Xu Xianzhe Asistanlar: Zhou Lin, Yuan Peican, Lin Yuan Edit\u00f6r: Kurihara Ichini"}, {"bbox": ["285", "2015", "472", "2556"], "fr": "THE GUARDIANS\nHISTOIRE \u0026 DESSIN : XU XIANZHE\nASSISTANTS : ZHOU LIN, YUAN PEICAN, LIN YUAN\n\u00c9DITEUR : KURIHARA ICHINI", "id": "THE GUARDIANS\nCerita \u0026 Ilustrasi: Xu Xianzhe\nAsisten: Zhou Peican, Lin Rin\nEditor: Kurihara Ichini", "pt": "THE GUARDIANS. HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: XU XIANZHE. ASSISTENTES: ZHOU LIN, YUAN PEICAN, LIN YUAN. EDITOR: KURIHARA ICHIJI.", "text": "BLADES OF THE GUARDIANS STORY \u0026 ART: XU XIANZHE ASSISTANTS: ZHOU LIN, YUAN PEICAN, LIN YUAN EDITOR: RURIHARA ICHI NI", "tr": "THE GUARDIAN Hikaye \u0026 \u00c7izim: Xu Xianzhe Asistanlar: Zhou Lin, Yuan Peican, Lin Yuan Edit\u00f6r: Kurihara Ichini"}], "width": 800}]
Manhua