This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/0.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "234", "558", "606"], "fr": "Toute apparence est illusoire.", "id": "SEMUA PENAMPAKAN ITU KHAYALAN", "pt": "TUDO \u00c9 ILUS\u00c3O. TUDO O QUE TEM FORMA \u00c9 IRREAL.", "text": "ALL FORMS ARE ILLUSORY.", "tr": "HER \u015eEY B\u0130R YANILSAMADIR, T\u00dcM G\u00d6R\u00dcNENLER."}, {"bbox": ["49", "1", "470", "68"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}, {"bbox": ["147", "1", "569", "71"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "3030", "216", "3206"], "fr": "Si tu te remontres, tu n\u0027auras plus le droit.", "id": "SETELAH MUNCUL LAGI, JANGAN SAMPAI...", "pt": "N\u00c3O SE ATREVA A APARECER DE NOVO NO FUTURO.", "text": "AFTER YOU GET BACK ON YOUR FEET, YOU\u0027RE NOT ALLOWED TO...", "tr": "Bir daha \u00f6ne \u00e7\u0131kmana izin verilmeyecek."}, {"bbox": ["520", "1810", "810", "1954"], "fr": "\u3010CHAPITRE CENT VINGT\u3011 \u0152uvre de Xu Xianzhe.", "id": "\u3010BAB SERATUS DUA PULUH\u3011 KARYA XU XIANZHE", "pt": "[CAP\u00cdTULO CENTO E VINTE] OBRA DE XU XIANZHE.", "text": "[CHAPTER ONE HUNDRED AND TWENTIETH] BY XU XIANZHE", "tr": "\u3010B\u00d6L\u00dcM Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130\u3011 XU XIANZHE\u0027N\u0130N ESER\u0130"}, {"bbox": ["684", "2990", "743", "3083"], "fr": "Xiao Qi.", "id": "XIAO QI", "pt": "XIAO QI.", "text": "LITTLE QI", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yedi."}, {"bbox": ["704", "13", "770", "257"], "fr": "Si tu vois que toutes les formes ne sont pas r\u00e9ellement des formes.", "id": "JIKA MELIHAT SEMUA WUJUD SEBAGAI KETIADAWUJUDAN.", "pt": "SE VOC\u00ca PERCEBER QUE AS FORMAS N\u00c3O S\u00c3O FORMAS.", "text": "IF YOU SEE FORMS AS NON-FORMS.", "tr": "E\u011fer suretleri suret-olmayan olarak g\u00f6r\u00fcrsen."}], "width": 900}, {"height": 3662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/2.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "978", "402", "1208"], "fr": "Tu n\u0027as plus besoin de tes yeux ? Alors tu pourras compter sans voir \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "TIDAK PERLU MATA LAGI? KALAU BEGITU SELANJUTNYA BISA BERHITUNG SAJA", "pt": "N\u00c3O PRECISA MAIS DOS OLHOS? ENT\u00c3O, NO FUTURO, BASTA CONTAR.", "text": "DON\u0027T NEED YOUR EYES ANYMORE? THEN YOU CAN COUNT NUMBERS LATER.", "tr": "G\u00f6zlerini kullanmayacak m\u0131s\u0131n? O zaman ileride saymak yeterli olur."}, {"bbox": ["691", "905", "771", "1056"], "fr": "Sois un homme.", "id": "ADALAH LAKI-LAKI SEJATI", "pt": "\u00c9 UM HOMEM DE VERDADE.", "text": "A REAL MAN", "tr": "Bir erkeksin."}, {"bbox": ["65", "164", "184", "737"], "fr": "Tu es d\u00e9j\u00e0 un homme fait.", "id": "KAU SUDAH JADI LAKI-LAKI SEJATI SEKARANG", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 UM HOMEM.", "text": "YOU\u0027RE ALREADY A REAL MAN.", "tr": "Sen zaten bir erkeksin."}, {"bbox": ["680", "86", "831", "488"], "fr": "Mais merci quand m\u00eame.", "id": "TAPI TETAP SAJA, TERIMA KASIH", "pt": "MAS, AINDA ASSIM, OBRIGADO.", "text": "BUT THANK YOU ANYWAY.", "tr": "Ama yine de te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["833", "2183", "872", "2245"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/4.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1385", "375", "1556"], "fr": "Je suis Daoma, le plus grand bandit recherch\u00e9 par la cour !", "id": "NAMAKU KUI ZHI, SI PENANGKAP BURONAN. AKU ADALAH BURONAN NOMOR SATU KERAJAAN,", "pt": "EU SOU DAO MA, O CRIMINOSO N\u00daMERO UM DA CORTE IMPERIAL!", "text": "I\u0027M A GOVERNMENT OFFICIAL.", "tr": "Ben, nam\u0131di\u011fer At H\u0131rs\u0131z\u0131 (Dao Ma). Saray\u0131n bir numaral\u0131..."}, {"bbox": ["682", "1756", "782", "1980"], "fr": "Le criminel num\u00e9ro un de la cour ! Derri\u00e8re moi, c\u0027est...", "id": "BURONAN NOMOR SATU KERAJAAN! DI BELAKANGKU ADALAH...", "pt": "O CRIMINOSO N\u00daMERO UM DA CORTE! ATR\u00c1S DE MIM EST\u00c1...", "text": "THE MOST WANTED CRIMINAL BY THE COURT! I\u0027M...", "tr": "Saray\u0131n bir numaral\u0131 aranan su\u00e7lusu! Arkamda bir..."}, {"bbox": ["170", "1790", "259", "1997"], "fr": "Je suis aussi gravement bless\u00e9 ! Mon partenaire a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tu\u00e9.", "id": "AKU JUGA TERLUKA PARAH! REKANKU SUDAH TEWAS.", "pt": "TAMB\u00c9M ESTOU GRAVEMENTE FERIDO! MEU PARCEIRO J\u00c1 FOI MORTO.", "text": "I\u0027M ALSO SERIOUSLY INJURED! MY PARTNER HAS ALREADY BEEN KILLED!", "tr": "Ben de a\u011f\u0131r yaral\u0131y\u0131m! Orta\u011f\u0131m \u00e7oktan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["436", "2157", "503", "2248"], "fr": "C\u0027est toi qui...", "id": "SEHARUSNYA KAU...", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca QUEM...", "text": "YOU\u0027RE THE ONE...", "tr": "As\u0131l sen olmal\u0131s\u0131n..."}, {"bbox": ["74", "1818", "174", "2041"], "fr": "Capturons ensemble ce sc\u00e9l\u00e9rat ! Officier, veuillez nous aider \u00e0 appliquer la loi !", "id": "MARI BERSAMA-SAMA MENANGKAP PENJAHAT KEJI ITU! MOHON BANTUAN PETUGAS UNTUK MENEGAKKAN HUKUM!", "pt": "CAPTUREM O VIL\u00c3O JUNTOS! POR FAVOR, OFICIAL, AJUDE-NOS A CUMPRIR A LEI!", "text": "LET\u0027S HUNT DOWN THE THIEF TOGETHER! PLEASE HELP WITH LAW ENFORCEMENT, OFFICER!", "tr": "K\u00f6t\u00fc haydudu birlikte yakalay\u0131p \u00f6ld\u00fcrelim! Memur Bey, l\u00fctfen yasan\u0131n uygulanmas\u0131na yard\u0131m edin."}, {"bbox": ["669", "2113", "721", "2207"], "fr": "Sc\u00e9l\u00e9rat...", "id": "PENJAHAT KEJI...", "pt": "O VIL\u00c3O...", "text": "THIEF...", "tr": "K\u00f6t\u00fc haydut..."}, {"bbox": ["418", "851", "465", "960"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["174", "578", "279", "792"], "fr": "Guerrier en armure de fer ?", "id": "PENDEKAR BAJU BESI?", "pt": "GUERREIRO DE ARMADURA DE FERRO?", "text": "IRON-CLAD WARRIOR?", "tr": "Demir z\u0131rhl\u0131 sava\u015f\u00e7\u0131?"}, {"bbox": ["22", "0", "123", "137"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/5.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "2711", "752", "2974"], "fr": "Ch\u00e2timent m\u00e9rit\u00e9.", "id": "HUKUMAN SETIMPAL", "pt": "CASTIGO MERECIDO.", "text": "SERVE YOU RIGHT!", "tr": "Hak etti\u011fini buldu."}, {"bbox": ["67", "2267", "321", "2614"], "fr": "Ce couple ! Je vous ai enfin attrap\u00e9s aujourd\u0027hui !", "id": "PASANGAN INI! AKHIRNYA KAU TERTANGKAP HARI INI!", "pt": "ESTE CASAL! FINALMENTE PEGUEI VOC\u00caS HOJE!", "text": "THIS MAN AND WOMAN! FINALLY CAUGHT YOU!", "tr": "Bu \u00e7ift! Sonunda bug\u00fcn sizi yakalad\u0131m!"}, {"bbox": ["335", "1786", "469", "2081"], "fr": "D\u00e9fiant la loi sans scrupule...", "id": "MELANGGAR HUKUM TANPA RAGU,", "pt": "DESAFIANDO A LEI ABERTAMENTE!", "text": "DOESN\u0027T ABIDE BY THE LAW...", "tr": "Kanunlara uymayanlar..."}], "width": 900}, {"height": 3662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/6.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1550", "434", "1708"], "fr": "D\u00e9tournant le regard pour fuir.", "id": "MENGABAIKAN ATURAN.", "pt": "OLHANDO PARA TR\u00c1S, DESAFIADOR.", "text": "REGARDING REFUSAL", "tr": "G\u00f6rmezden gelip ka\u00e7\u0131n\u0131yorlar."}, {"bbox": ["754", "1754", "822", "1850"], "fr": "Ces vauriens n\u0027ont m\u00eame pas attendu...", "id": "ORANG-ORANG RENDAHAN INI TIDAK MENUNGGU...", "pt": "ESSA RAL\u00c9 N\u00c3O ESPEROU.", "text": "THIS...", "tr": "Bu al\u00e7aklar..."}, {"bbox": ["455", "1552", "541", "1683"], "fr": "Si je rate encore ! Cette fois, je ne vais certainement pas...", "id": "GAGAL LAGI! AKU PASTI TIDAK AKAN... KALI INI...", "pt": "FALHAR DE NOVO! EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VOU... DESTA VEZ.", "text": "I DEFINITELY WON\u0027T FAIL THIS TIME!", "tr": "Bir daha ba\u015far\u0131s\u0131z olmayaca\u011f\u0131m! BU SEFER KES\u0130NL\u0130KLE..."}, {"bbox": ["343", "1770", "436", "1894"], "fr": "D\u00e9mon au Visage de Jade, un nom unique dans le Jianghu !", "id": "HANTU WAJAH GIOK, ORANG JIANGHU, NAMA TUNGGALNYA ADALAH!", "pt": "FANTASMA DE ROSTO DE JADE! UM NOME FAMOSO NO JIANGHU!", "text": "JADE-FACED GHOST, A RENOWNED FIGURE IN THE MARTIAL WORLD!", "tr": "YE\u015e\u0130M Y\u00dcZL\u00dc HAYALET, Jianghu\u0027da bilinen ad\u0131yla!"}, {"bbox": ["795", "1412", "874", "1539"], "fr": "Alors c\u0027est vous !", "id": "TERNYATA KALIAN!", "pt": "S\u00c3O VOC\u00caS... ENT\u00c3O ERAM VOC\u00caS!", "text": "SO IT\u0027S YOU!", "tr": "Sizdiniz, ME\u011eER S\u0130ZM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["531", "1446", "600", "1597"], "fr": "Zhaosheng.", "id": "ZHAO SHENG", "pt": "ZHAOSHENG.", "text": "CHAO SHENG", "tr": "Chaosheng."}], "width": 900}, {"height": 3663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/7.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "3287", "561", "3495"], "fr": "Le ch\u00e2timent de la loi... On dirait que ce sc\u00e9l\u00e9rat de Daoma y a \u00e9chapp\u00e9.", "id": "SANKSI HUKUM TELAH DIJATUHKAN... NAMUN PENJAHAT ITU TELAH LOLOS, SEPERTI YANG KULIHAT.", "pt": "A PUNI\u00c7\u00c3O DA LEI... PARECE QUE O VIL\u00c3O DAO MA ESCAPOU, COMO PREVISTO.", "text": "THE SANCTIONS OF THE LAW... SEEMS LIKE THE EVIL CRIMINAL HAS ESCAPED, OFFICER...", "tr": "Kanunun cezas\u0131... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re At H\u0131rs\u0131z\u0131 (Dao Ma) denen o k\u00f6t\u00fc adamdan ka\u00e7may\u0131 ba\u015farm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["647", "1756", "789", "2169"], "fr": "D\u00e9mon au Visage de Jade.", "id": "HANTU WAJAH GIOK.", "pt": "FANTASMA DE ROSTO DE JADE...", "text": "JADE-FACED GHOST!", "tr": "Ye\u015fim Y\u00fczl\u00fc Hayalet..."}, {"bbox": ["194", "3285", "279", "3399"], "fr": "Le bien et le mal auront leur r\u00e9tribution \u00e0 la fin !", "id": "PADA AKHIRNYA AKAN ADA BALASAN! BAIK DAN BURUK...", "pt": "O BEM E O MAL, NO FINAL, TER\u00c3O SUA RECOMPENSA!", "text": "GOOD AND EVIL WILL EVENTUALLY BE REWARDED!", "tr": "Sonunda kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulacak! \u0130yi ve k\u00f6t\u00fc..."}, {"bbox": ["178", "3520", "266", "3617"], "fr": "C\u0027est la loi du Ciel !", "id": "MENGUASAI LANGIT JUGA!", "pt": "O C\u00c9U TAMB\u00c9M FAZ JUSTI\u00c7A!", "text": "CONTROL THE HEAVENS!", "tr": "Kaderin cilvesi!"}, {"bbox": ["15", "1890", "225", "2427"], "fr": "Soumis.", "id": "SUDAH DITAKLUKKAN.", "pt": "J\u00c1 SUBJUGADO.", "text": "ALREADY SUBDUED", "tr": "Boyun e\u011fdirildi."}, {"bbox": ["314", "3471", "378", "3633"], "fr": "Je suis veng\u00e9, Fr\u00e8re Shushi ! Dommage que je ne puisse pas le faire pour toi.", "id": "DENDAM SUDAH TERBALASKAN, KAKAK SHUSHI! SAYANGNYA AKU TIDAK BISA MELAKUKANNYA UNTUKMU.", "pt": "A VINGAN\u00c7A FOI FEITA, IRM\u00c3O SHUSHI! PENA N\u00c3O PODER FAZER ISSO POR VOC\u00ca PESSOALMENTE.", "text": "I\u0027VE TAKEN MY REVENGE, BROTHER SHUSHI! IT\u0027S A PITY I CAN\u0027T...", "tr": "\u0130ntikam\u0131m\u0131 ald\u0131m, Karde\u015f Shushi! Ne yaz\u0131k ki senin i\u00e7in yapamad\u0131m..."}, {"bbox": ["644", "2218", "788", "2363"], "fr": "D\u00e9mon au Visage de Jade.", "id": "HANTU WAJAH GIOK.", "pt": "FANTASMA DE ROSTO DE JADE...", "text": "JADE-FACED GHOST!", "tr": "Ye\u015fim Y\u00fczl\u00fc Hayalet..."}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/8.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1488", "778", "1650"], "fr": "Regarde-moi dans cet \u00e9tat. Comment pourrais-je encore...", "id": "KAU LIHAT KEADAANKU INI? BAGAIMANA LAGI...", "pt": "VOC\u00ca ME V\u00ca NESTE ESTADO? COMO AINDA...", "text": "WHY ARE YOU LOOKING AT ME LIKE THAT? HOW CAN...", "tr": "Bana bu halde mi bak\u0131yorsun? Daha nas\u0131l..."}, {"bbox": ["574", "627", "677", "805"], "fr": "Si tu en as les moyens, bats-moi par ta propre force !", "id": "UNTUK MENGALAHKANMU, AKU HARUS MENGANDALKAN KEKUATANKU SENDIRI.", "pt": "\u00c9 PRECISO HABILIDADE PR\u00d3PRIA PARA DERROTAR VOC\u00ca.", "text": "YOU HAVE TO USE YOUR OWN SKILL TO DEFEAT ME!", "tr": "Seni kendi g\u00fcc\u00fcmle alt etmeliyim."}, {"bbox": ["389", "73", "506", "193"], "fr": "Prends ton arme !", "id": "ANGKAT SENJATAMU.", "pt": "PEGUE SUA ARMA!", "text": "PICK UP YOUR WEAPON!", "tr": "Silah\u0131n\u0131 al!"}, {"bbox": ["116", "18", "214", "210"], "fr": "D\u00e9cidons du vainqueur ! Cette fois, nous allons nous battre loyalement !", "id": "MARI BERTARUNG HABIS-HABISAN! KITA... SECARA ADIL DAN TERBUKA KALI INI,", "pt": "VAMOS DECIDIR QUEM \u00c9 O MAIS FORTE! DESTA VEZ, LUTAREMOS COM HONRA!", "text": "LET\u0027S HAVE A FAIR FIGHT THIS TIME!", "tr": "K\u0130M DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc G\u00d6REL\u0130M! BU SEFER, B\u0130Z... D\u00dcR\u00dcST\u00c7E VE AD\u0130LCE..."}, {"bbox": ["310", "874", "406", "1004"], "fr": "Chef de patrouille Ma, reprenez le symbole !", "id": "KEPALA REGU PASUKAN BERKUDA TELAH KEMBALI!", "pt": "O L\u00cdDER DO ESQUADR\u00c3O MA RECUPERA O S\u00cdMBOLO!", "text": "HORSE SQUAD LEADER!", "tr": "Atl\u0131 Birlik, t\u0131ls\u0131m\u0131 geri al! Ekip Ba\u015f\u0131 d\u00f6n\u00fcyor!"}, {"bbox": ["344", "1545", "429", "1655"], "fr": "Consid\u00e9rez que je me suis rendu.", "id": "ANGGAP SAJA AKU MENYERAH,", "pt": "EU ME RENDO.", "text": "I SURRENDER!", "tr": "Teslim olmu\u015f say\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["396", "1125", "470", "1215"], "fr": "Tiens, petit fr\u00e8re !", "id": "TERIMA INI, ADIK KECIL! SAUDARA!", "pt": "AGUENTA FIRME, IRM\u00c3OZINHO! IRM\u00c3OS!", "text": "ACCEPT... BROTHERS!", "tr": "Karde\u015fim, yakala!"}, {"bbox": ["502", "30", "587", "130"], "fr": "Daoma, criminel recherch\u00e9 !", "id": "BURONAN PEMBAWA PEDANG, JIAO.", "pt": "O CRIMINOSO PROCURADO, JIAO \u0027DA L\u00c2MINA\u0027!", "text": "WANTED CRIMINAL...", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7l\u0131 aranan su\u00e7lu Jiao.\u201d"}, {"bbox": ["295", "1695", "340", "1783"], "fr": "Je me rends !", "id": "MENYERAH!", "pt": "RENDAM-SE!", "text": "SURRENDER!", "tr": "TESL\u0130M OL!"}, {"bbox": ["161", "1589", "203", "1667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["221", "674", "276", "807"], "fr": "Bien dit !", "id": "BAGUS SEKALI UCAPANMU!", "pt": "BEM DITO!", "text": "WELL SAID!", "tr": "\u0130yi dedin!"}, {"bbox": ["707", "1689", "760", "1809"], "fr": "Enfin, \u00e7a s\u0027est calm\u00e9.", "id": "AKHIRNYA TENANG JUGA.", "pt": "[SFX] PUF... FINALMENTE ACABOU.", "text": "FINALLY, IT\u0027S QUIET.", "tr": "Nihayet her \u015fey sakinle\u015fti."}, {"bbox": ["18", "232", "73", "324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/9.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1674", "679", "1882"], "fr": "Certaines blessures sont d\u00e9j\u00e0 critiques... Ces bandits sont de purs d\u00e9ments, des tumeurs, et ce d\u00e9mon au milieu est la source du mal !", "id": "...DAN ADA BEBERAPA BAHAYA YANG BELUM TERATASI. YANG GILA ADALAH PARA PENCURI BERAMBISI BESAR, SEPERTI TUMOR BAGINYA, DAN PENYAKIT ITU HANYA SEPERTI HANTU YANG BANGKIT.", "pt": "ESSE VIL\u00c3O \u00c9 COMO UM TUMOR, UM DEM\u00d4NIO LOUCO E PERIGOSO... TODOS OS SEUS PENSAMENTOS S\u00c3O PERVERSOS E DOENTIOS...", "text": "IT\u0027S ALL AN ILLUSION.", "tr": "O deli haydut, bir t\u00fcm\u00f6r gibi, i\u00e7indeki hastal\u0131k onu bir hayalete \u00e7evirdi."}, {"bbox": ["762", "1668", "878", "1885"], "fr": "Le l\u00e9gendaire \u0027Groupe au Visage Fleuri\u0027... il s\u0027av\u00e8re que cet homme \u00e9trange aux fleurs, c\u0027est Zhishilang...", "id": "TERNYATA KELOMPOK HUA YAN (WAJAH BUNGA) YANG LEGENDARIS ITU ADALAH MONSTER BUNGA ITU... ZHISHILANG...", "pt": "O LEND\u00c1RIO GRUPO HUAYAN... ENT\u00c3O ERA AQUELE EXC\u00caNTRICO DO ZHISHILANG...", "text": "THE LEGENDARY FLOWER GROUP... SO THAT\u0027S WHO THE ECCENTRIC, ALMOST-HUMAN WORLD-KNOWING MAN IS...", "tr": "Efsanelerdeki \u00c7i\u00e7ek Y\u00fcz \u00c7etesi\u0027nin lideri me\u011fer o \u00e7i\u00e7ek canavar\u0131 ZHI SHILANG\u0027m\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["294", "1079", "370", "1248"], "fr": "Celui... celui-l\u00e0...", "id": "MENGEMBARA DI... ITU...", "pt": "AQUELE ALI...", "text": "SPREADING IN...", "tr": "O yava\u015f yava\u015f..."}, {"bbox": ["484", "876", "591", "1107"], "fr": "Le criminel recherch\u00e9, D\u00e9mon au Visage de Jade... Ce gendarme me dit quelque chose.", "id": "MENGEJAR HANTU WAJAH GIOK, BURONAN ITU... PENGAWAL BERKUDA ITU TERLIHAT FAMILIAR.", "pt": "PERSEGUINDO O FANTASMA DE ROSTO DE JADE... ESSE CRIMINOSO... O GUARDA A CAVALO PARECE FAMILIAR.", "text": "ARREST THE JADE-FACED GHOST WANTED CRIMINAL!", "tr": "Ye\u015fim Y\u00fczl\u00fc Hayalet\u0027i kovalayan o atl\u0131 polis tan\u0131d\u0131k geliyor."}, {"bbox": ["390", "1669", "469", "1855"], "fr": "Pas de joie, mais pourquoi dans mon c\u0153ur...", "id": "TIDAK ADA KEGEMBIRAAN, TAPI MENGAPA DI DALAM HATI...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ALEGRIA, MAS POR QUE EM MEU CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "THERE\u0027S NO JOY, BUT WHY IS THERE...", "tr": "Sevin\u00e7 yok, ama neden kalbimde..."}, {"bbox": ["564", "391", "656", "514"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["650", "1307", "736", "1473"], "fr": "Deux silhouettes sombres.", "id": "DUA ORANG BERPAKAIAN HITAM.", "pt": "DUAS FIGURAS NA ESCURID\u00c3O.", "text": "A PERSON IN BLACK", "tr": "\u0130ki ki\u015fi, karanl\u0131kta."}, {"bbox": ["344", "211", "422", "313"], "fr": "Zhishilang ! Vite !", "id": "ZHISHILANG! CEPATLAH!", "pt": "ZHISHILANG! R\u00c1PIDO!", "text": "WORLD-KNOWING MAN!", "tr": "ZHI SHILANG! \u00c7ABUK!"}, {"bbox": ["443", "182", "508", "311"], "fr": "Revivre \u00e0 ce moment-l\u00e0 !", "id": "KAPAN BISA HIDUP LAGI...", "pt": "AT\u00c9 A FAM\u00cdLIA SHI VIVER NOVAMENTE... AH, QUE MOMENTO ESPECIAL.", "text": "WHEN...", "tr": "Bir dahaki sefere hayatta olursan..."}, {"bbox": ["65", "1809", "146", "1967"], "fr": "Seulement un vide inexplicable ?", "id": "HANYA ADA KEKOSONGAN YANG TAK DAPAT DIJELASKAN?", "pt": "APENAS UM VAZIO INEXPLIC\u00c1VEL?", "text": "ONLY A SENSE OF EMPTINESS?", "tr": "Sadece tarifsiz bir bo\u015fluk mu var?"}, {"bbox": ["232", "1310", "287", "1561"], "fr": "Il se trouvait aussi \u00eatre l\u00e0 \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "DIA KEBETULAN JUGA ADA DI SANA SAAT ITU.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M ESTAVA L\u00c1 NAQUELA HORA.", "text": "HE WAS THERE AT THE TIME TOO.", "tr": "O da o s\u0131rada oradayd\u0131."}, {"bbox": ["306", "902", "364", "1029"], "fr": "Je me souviens maintenant.", "id": "AKU INGAT SEKARANG.", "pt": "LEMBREI-ME.", "text": "I REMEMBER.", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["626", "318", "666", "399"], "fr": "Je me rends !", "id": "MENYERAH!", "pt": "RENDAM-SE!", "text": "SURRENDER!", "tr": "TESL\u0130M OL."}, {"bbox": ["623", "847", "676", "991"], "fr": "Poursuivant, il dit...", "id": "TERUS KEJAR DAN SIKSA! KATAKAN!", "pt": "PERSIGA-OS! ESMAGUE-OS!", "text": "ARREST!", "tr": "Takip et, diyor..."}, {"bbox": ["289", "2288", "354", "2380"], "fr": "Chef de patrouille...", "id": "KEPALA REGU...", "pt": "L\u00cdDER DO ESQUADR\u00c3O...", "text": "SQUAD LEADER...", "tr": "Ekip Ba\u015f\u0131."}, {"bbox": ["671", "296", "705", "364"], "fr": "Je me rends.", "id": "MENYERAH.", "pt": "RENDAM-SE.", "text": "SURRENDER!", "tr": "Teslim ol."}, {"bbox": ["123", "175", "159", "286"], "fr": "Bingzi Jiaolin.", "id": "BINGZI JIAOLIN.", "pt": "BINGZI JIAOLIN.", "text": "BINGZI JIAOLIN", "tr": "B\u0130NGZ\u0130 J\u0130AOL\u0130N."}, {"bbox": ["168", "205", "232", "302"], "fr": "Le chef.", "id": "KEPALA...", "pt": "DO L\u00cdDER.", "text": "SQUAD LEADER", "tr": "Liderin..."}, {"bbox": ["261", "550", "328", "646"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["30", "485", "104", "639"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["241", "270", "307", "349"], "fr": "Shubao !", "id": "[SFX] TAP.", "pt": "[SFX] CLOMP!", "text": "HOOF BRANCH", "tr": "Toynak..."}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/10.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1571", "369", "1790"], "fr": "Si tu retournes ta veste, avec tes m\u00e9rites, tu pourras peut-\u00eatre rentrer au pays honorer tes parents et ta m\u00e8re bien plus t\u00f4t.", "id": "DENGAN JASAMU INI, KAU MUNGKIN BISA KEMBALI KE KAMPUNG HALAMAN IBUMU LEBIH AWAL UNTUK BERBAKTI PADANYA.", "pt": "VOLTE PARA SUA TERRA NATAL COM HONRA E M\u00c9RITO, MOSTRE RESPEITO AOS SEUS PAIS E ANCI\u00c3OS. TALVEZ AT\u00c9 CONSIGA UMA POSI\u00c7\u00c3O PARA HONRAR SUA M\u00c3E.", "text": "IF YOU RETIRE AND RETURN HOME, PERHAPS YOU CAN HONOR YOUR PARENTS.", "tr": "K\u0131yafetlerin kirlenmi\u015f olsa da, memleketindeki ya\u015fl\u0131lara h\u00fcrmetini g\u00f6sterirsen, belki ailene kavu\u015fur, onlara erkenden iyi bakabilirsin."}, {"bbox": ["343", "1296", "456", "1488"], "fr": "Officier, je vous indique une porte de sortie. Je suis votre sup\u00e9rieur, apr\u00e8s tout.", "id": "AKU MENUNJUKKAN JALAN HIDUP UNTUKMU, BAWAHAN. INI KUBERIKAN PADAMU, LAGIPULA AKU ATASANMU.", "pt": "OFICIAL, ESTOU LHE MOSTRANDO UM CAMINHO PARA SOBREVIVER. AFINAL, SOU SEU SUPERIOR.", "text": "OFFICER, I\u0027M GIVING YOU A WAY OUT! I\u0027M YOUR SUPERIOR.", "tr": "Memurum, sana bir kurtulu\u015f yolu g\u00f6steriyorum. Sonu\u00e7ta ben senin \u00fcst\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["357", "2490", "455", "2720"], "fr": "Je connais parfaitement les d\u00e9tails du personnel de la cour imp\u00e9riale \u00e0 ce col ! Ne pense pas que je ne te... toi...", "id": "AKU TAHU SEMUANYA DENGAN JELAS! JANGAN KIRA AKU TIDAK TAHU LATAR BELAKANG PARA PEJABAT ISTANA INI... KAU...", "pt": "EU SEI DE TUDO CLARAMENTE! N\u00c3O PENSE QUE EU N\u00c3O CONHE\u00c7O OS PODRES DO PESSOAL DA CORTE... VOC\u00ca...", "text": "DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW ABOUT THE DETAILS OF COURT PERSONNEL!", "tr": "Her \u015feyi apa\u00e7\u0131k biliyorum! Saray personelinin i\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fc bilmedi\u011fimi sanma. Sen..."}, {"bbox": ["112", "2717", "232", "2917"], "fr": "Occupant un poste de pure forme au Manoir Wei.", "id": "MEMEGANG JABATAN SEREMONIAL DI KEDIAMAN WEI.", "pt": "OCUPANDO UM CARGO NOMINAL NA MANS\u00c3O WEI.", "text": "WITH A SUPERVISORY POSITION AT THE WEI OFFICE...", "tr": "Muhaf\u0131zl\u0131kta g\u00f6stermelik bir g\u00f6revin var, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["550", "653", "680", "824"], "fr": "L\u0027or te sera laiss\u00e9. La cour et mes hommes r\u00e9clameront tous les criminels.", "id": "SISA HARTA INI UNTUKMU. ISTANA DAN REKAN-REKANKU AKAN MEMPERHITUNGKAN SEMUA TAHANAN.", "pt": "O OURO DEIXADO PARA VOC\u00ca... A CORTE E MEUS COMPANHEIROS V\u00c3O COBRAR A D\u00cdVIDA DE TODOS OS CRIMINOSOS.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU GOLD. I\u0027LL REVEAL ALL THE DETAILS OF THE COURT PERSONNEL. I\u0027LL OFFER GOLD", "tr": "Sana kalan miras\u0131 al. Saray... Ben ve saraydaki yolda\u015flar\u0131m t\u00fcm su\u00e7lular\u0131 hesaba kataca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["362", "1076", "457", "1258"], "fr": "M\u00eame si tu m\u0027emm\u00e8nes, \u00e7a ne sert \u00e0 rien, mes sup\u00e9rieurs me rel\u00e2cheront de toute fa\u00e7on \u00e0 la fin !", "id": "KALAU ATASAN MELEPASKANKU JUGA TIDAK ADA GUNANYA, PADA AKHIRNYA KAU TETAP AKAN MENGAWALKU KE SANA!", "pt": "MESMO QUE OS SUPERIORES ME SOLTEM, N\u00c3O ADIANTAR\u00c1. NO FINAL, VOC\u00ca AINDA VAI ME ESCOLTAR PARA L\u00c1!", "text": "IT\u0027S NO USE. EVENTUALLY, YOU\u0027LL HAND ME OVER ANYWAY! THE HIGHER-UPS WILL STILL LET ME GO!", "tr": "\u00dcstler beni serbest b\u0131raksa bile faydas\u0131 yok, sonunda yine de beni oraya g\u00f6t\u00fcreceksin!"}, {"bbox": ["93", "471", "212", "684"], "fr": "Mais je veux seulement obtenir justice pour vous tous... Ce sera suffisant.", "id": "SUDAH CUKUP UNTUK MENDAPATKAN KEADILAN... TAPI AKU HANYA INGIN MELAKUKANNYA UNTUK KALIAN.", "pt": "MAS EU S\u00d3 QUERO BUSCAR JUSTI\u00c7A... POR VOC\u00caS, ISSO BASTA.", "text": "THAT\u0027S ENOUGH TO GET JUSTICE... BUT I ONLY WANT TO...", "tr": "Bir adaleti geri almak yeterli... Ama ben sadece sizin i\u00e7in..."}, {"bbox": ["129", "28", "280", "296"], "fr": "Tu vas accomplir de grandes choses dont nous n\u0027aurions jamais os\u00e9 r\u00eaver.", "id": "KAMI BAHKAN TIDAK PERNAH BERMIMPI KAU AKAN MELAKUKAN HAL SEBESAR INI.", "pt": "NUNCA IMAGINAR\u00cdAMOS EM NOSSOS SONHOS QUE VOC\u00ca REALIZARIA ALGO T\u00c3O GRANDIOSO.", "text": "WE NEVER DREAMED YOU WOULD ACHIEVE GREAT THINGS!", "tr": "Hayal bile edemeyece\u011fimiz b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015faracaks\u0131n."}, {"bbox": ["573", "1964", "727", "2135"], "fr": "Faire la loi et la violer, tuer sans raison le chef de patrouille et les agents avec tes \u0027sabots\u0027 (complices)... Ton crime est impardonnable !", "id": "MENEGAKKAN HUKUM SAMBIL MELANGGARNYA, KEJAHATAN YANG SULIT DIAMPUNI. KAU DAN KOMPLOTANMU TELAH MEMBUNUH KEPALA REGU DAN PARA PETUGAS TANPA ALASAN.", "pt": "VOC\u00ca, QUE DEVERIA APLICAR A LEI, A VIOLOU! MATOU O L\u00cdDER DO ESQUADR\u00c3O E OS OFICIAIS SEM MOTIVO. SEU CRIME \u00c9 IMPERDO\u00c1VEL!", "text": "ENFORCING THE LAW WHILE BREAKING IT, YOU CAN\u0027T ESCAPE THE PUNISHMENT FOR KILLING THE SQUAD LEADER AND OFFICERS!", "tr": "Kanunu uygularken kanunu \u00e7i\u011fnedin. Ekip ba\u015f\u0131n\u0131 ve memurlar\u0131 sebepsiz yere \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7undan ka\u00e7amazs\u0131n, sen ve o At H\u0131rs\u0131z\u0131..."}, {"bbox": ["725", "1557", "834", "1721"], "fr": "Je te laisserai une chance.", "id": "MAKA AKU AKAN MEMBERIMU KESEMPATAN UNTUK LOLOS,,", "pt": "SEREI LENIENTE COM VOC\u00ca DESTA VEZ.", "text": "IF YOU LET ME GO...", "tr": "Sana bir \u015fans verece\u011fim."}, {"bbox": ["733", "56", "844", "229"], "fr": "Qin Shubao...", "id": "QIN SHUBAO...", "pt": "QIN SHUBAO...", "text": "QIN SHUBAO...", "tr": "QIN SHUBAO..."}, {"bbox": ["171", "1989", "297", "2163"], "fr": "Fr\u00e8re Shubao, ne l\u0027\u00e9coute surtout pas !", "id": "JANGAN PEDULIKAN DIA! KAKAK SHUBAO,", "pt": "N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS A ELA DE JEITO NENHUM, IRM\u00c3O SHUBAO!", "text": "DON\u0027T LISTEN TO HER! BROTHER SHUBAO,", "tr": "Sak\u0131n onu dinleme! Karde\u015f Shubao,"}, {"bbox": ["370", "413", "476", "572"], "fr": "En fait.", "id": "TERNYATA...", "pt": "AFINAL...", "text": "INDEED", "tr": "Asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["510", "1332", "578", "1467"], "fr": "Rel\u00e2che-moi vite !", "id": "CEPAT LEPASKAN AKU!", "pt": "SOLTE-ME AGORA!", "text": "QUICK, RELEASE ME!", "tr": "\u00c7abuk beni b\u0131rak!"}, {"bbox": ["115", "1652", "206", "1838"], "fr": "Sinon, ta vieille m\u00e8re en subira les cons\u00e9quences !", "id": "IBU TUA AKAN MENDERITA! JIKA TIDAK, KAU AKAN MERASAKAN AKIBATNYA...", "pt": "SUA VELHA M\u00c3E VAI SOFRER! CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00ca VER\u00c1 O QUE TE ESPERA!", "text": "OLD MOTHER! YOU\u0027LL SUFFER!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 annen... Ac\u0131 \u00e7ekecek! Yoksa, senin de can\u0131n yanacak."}, {"bbox": ["601", "2587", "679", "2746"], "fr": "C\u0027est bien \u00e7a ? Vous \u00eates le Jeune Ma\u00eetre Pei de Hedong,", "id": "TIDAK SALAH LAGI, KAN? KAU TUAN MUDA PEI DARI HEDONG,", "pt": "N\u00c3O ESTOU ENGANADO, CERTO? VOC\u00ca \u00c9 O JOVEM MESTRE PEI DE HEDONG.", "text": "AM I WRONG? ARE YOU YOUNG MASTER PEI FROM HEDONG?", "tr": "Yan\u0131lm\u0131yorum, de\u011fil mi? Sen Hedong\u0027lu GEN\u00c7 EFEND\u0130 PEI\u0027sin."}, {"bbox": ["518", "1113", "571", "1209"], "fr": "Petit constable.", "id": "PETUGAS MUDA...", "pt": "PEQUENO OFICIAL...", "text": "LITTLE OFFICER!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck atl\u0131 polis..."}, {"bbox": ["546", "410", "683", "624"], "fr": "Chef de patrouille... J\u0027apporterai votre gage dans votre village natal.", "id": "KEPALA REGU... AKAN KUBAWA TANDA PENGENALMU KEMBALI KE KAMPUNG HALAMAN.", "pt": "L\u00cdDER DO ESQUADR\u00c3O... LEVAREI SEU PERTENCE DE VOLTA PARA SUA TERRA NATAL.", "text": "SQUAD LEADER... I\u0027LL BRING YOUR TOKEN BACK HOME.", "tr": "Ekip Ba\u015f\u0131... Emanetini memleketine g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["767", "1068", "835", "1162"], "fr": "H\u00e9, petit constable !", "id": "HEI, PETUGAS MUDA!", "pt": "EI, PEQUENO OFICIAL!", "text": "LITTLE... LITTLE OFFICER!", "tr": "Hey, k\u00fc\u00e7\u00fck atl\u0131 polis!"}, {"bbox": ["28", "2780", "114", "2941"], "fr": "[SFX] Hihi ! Pas un seul !", "id": "HEHE, TIDAK ADA SATU PUN!", "pt": "[SFX] HIHI... NENHUM DELES!", "text": "NOTHING!", "tr": "Hi\u00e7biri yok, hihi!"}, {"bbox": ["737", "1965", "823", "2065"], "fr": "Dans tes r\u00eaves !", "id": "BERMIMPILAH!", "pt": "NEM PENSAR!", "text": "DREAM ON!", "tr": "R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["546", "410", "683", "624"], "fr": "Chef de patrouille... J\u0027apporterai votre gage dans votre village natal.", "id": "KEPALA REGU... AKAN KUBAWA TANDA PENGENALMU KEMBALI KE KAMPUNG HALAMAN.", "pt": "L\u00cdDER DO ESQUADR\u00c3O... LEVAREI SEU PERTENCE DE VOLTA PARA SUA TERRA NATAL.", "text": "SQUAD LEADER... I\u0027LL BRING YOUR TOKEN BACK HOME.", "tr": "Ekip Ba\u015f\u0131... Emanetini memleketine g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/11.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "53", "330", "272"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Pei a un statut noble, avec son oncle le Chambellan Huangmen. Personne n\u0027oserait lui toucher, rien ne lui arrivera.", "id": "TIDAK AKAN TERJADI APA-APA. TIDAK ADA YANG BISA MENYENTUHNYA. TUAN MUDA PEI MEMANG BERSTATUS MULIA, PAMANNYA ADALAH HUANGMEN SHILANG.", "pt": "NADA ACONTECER\u00c1. O JOVEM MESTRE PEI TEM UM STATUS NOBRE. COM SEU TIO, O EUNUCO ASSISTENTE HUANGMEN, NINGU\u00c9M PODE TOC\u00c1-LO.", "text": "YOUNG MASTER PEI IS NOBLE, BUT NOTHING CAN HAPPEN... HIS UNCLE IS IN THE PALACE...", "tr": "Bir \u015fey olmaz. Kimse ona dokunamaz, amcas\u0131 HUANGMEN SHILANG (Saray Kap\u0131s\u0131 Hizmetkar\u0131) oldu\u011fu s\u00fcrece GEN\u00c7 EFEND\u0130 PEI\u0027nin soylu bir kimli\u011fi var."}, {"bbox": ["313", "1017", "444", "1206"], "fr": "Vous deux n\u0027\u00eates pas n\u00e9s \u00e9gaux.", "id": "KALIAN BERDUA MEMANG TIDAK DILAHIRKAN SEDERAJAT,", "pt": "VOC\u00caS DOIS N\u00c3O NASCERAM PARA SER IGUAIS.", "text": "YOU TWO WERE NEVER EQUAL TO BEGIN WITH.", "tr": "Siz ikiniz do\u011fu\u015ftan denk de\u011filsiniz."}, {"bbox": ["200", "353", "296", "518"], "fr": "C\u0027est toi, gamin, qui finiras par \u00eatre le plus malmen\u00e9 !", "id": "KAU BOCAH, PADA AKHIRNYA HANYA KAU YANG AKAN PALING MENDERITA!", "pt": "VOC\u00ca, MOLEQUE, SER\u00c1 QUEM MAIS VAI SOFRER NO FINAL! S\u00d3 VOC\u00ca...", "text": "YOU\u0027LL BE THE WORST OFF! IN THE END, ONLY YOU, KID...", "tr": "En k\u00f6t\u00fc sen dayak yiyeceksin! Seni velet, sonunda sadece sen..."}, {"bbox": ["301", "2525", "441", "2703"], "fr": "Ce que tu dis fait loi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HUKUM ADALAH HUKUM, BUKAN APA KATAMU!", "pt": "A LEI AQUI SOU EU! E VOC\u00ca SER\u00c1 PUNIDO!", "text": "IT ISN\u0027T UP TO YOU WHAT THE LAW IS.", "tr": "Kanun ne derse odur!"}, {"bbox": ["454", "402", "556", "578"], "fr": "Alors je te ferai tra\u00eener devant le magistrat pour recevoir soixante coups de b\u00e2ton, puis je t\u0027enverrai \u00e0 l\u0027arm\u00e9e comme chair \u00e0 canon !", "id": "MAKA AKAN KUPANGGIL ORANG UNTUK MEMUKULIMU DENGAN SISA PENTUNGAN DI DEPAN PEJABAT, LALU MENGIRIMMU KE PASUKAN SEBAGAI UMPAN MERIAM!", "pt": "VOU TE ARRASTAR AT\u00c9 O MAGISTRADO, ONDE SER\u00c1 A\u00c7OITADO SESSENTA VEZES E DEPOIS ENVIADO PARA O EX\u00c9RCITO COMO CARNE PARA CANH\u00c3O!", "text": "SO YOU\u0027RE GOING TO HAVE ME DRAGGED BEFORE THE AUTHORITIES TO FACE JUSTICE FOR THE DEATH OF A SOLDIER?", "tr": "Seni memurun \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131p altm\u0131\u015f de\u011fnekle cezaland\u0131raca\u011f\u0131m, sonra da orduya s\u00fcrg\u00fcn edece\u011fim!"}, {"bbox": ["434", "2816", "547", "2947"], "fr": "T\u00eatu jusqu\u0027au bout !", "id": "MULUTMU MASIH KERAS SAJA PADAHAL KEMATIAN SUDAH DI DEPAN MATA!", "pt": "TEIMOSO AT\u00c9 \u00c0 BEIRA DA MORTE!", "text": "STILL TALKING TOUGH WITH DEATH STARING YOU IN THE FACE!", "tr": "\u00d6L\u00dcM KAPIYA DAYANDI, HALA LAF SOKUYORSUN!"}, {"bbox": ["660", "46", "757", "201"], "fr": "Vous deux, vous vous \u00eates mis dans le p\u00e9trin ensemble.", "id": "SEKARANG KALIAN BERDUA SUDAH MEMBUAT MASALAH BERSAMA,", "pt": "AGORA VOC\u00caS DOIS SE METERAM EM ENCRENCA JUNTOS.", "text": "YOU TWO ARE IN TROUBLE NOW.", "tr": "\u0130kiniz de \u015fimdi birlikte belaya bula\u015ft\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["739", "351", "815", "468"], "fr": "Tu vas souffrir, petit constable.", "id": "KAU AKAN CELAKA, PETUGAS MUDA,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FERRADO, PEQUENO OFICIAL.", "text": "YOU\u0027RE DOOMED, LITTLE MA!", "tr": "O zaman yand\u0131n, k\u00fc\u00e7\u00fck atl\u0131 polis."}, {"bbox": ["401", "569", "483", "724"], "fr": "Rejoindre l\u0027arm\u00e9e comme chair \u00e0 canon, un bouclier humain, avec les criminels pour servir de \u0027sabots\u0027 contre les barbares Hu...", "id": "MENJADI UMPAN MERIAM, PERISAI DAGING BESI, BERSAMA ORANG-ORANG HU DAN PARA KRIMINAL SEBAGAI KAWANAN...", "pt": "SERVIR NO EX\u00c9RCITO COMO BUCHA DE CANH\u00c3O, JUNTO COM OS CRIMINOSOS, ENFRENTANDO OS HU...", "text": "THE REPLACEMENT SOLDIERS, THE IRON WALL, FOR THOSE GUILTY OF FOLLOWING THE WAYS OF THE NOMADS...", "tr": "Orduya s\u00fcrg\u00fcn edilip Hu\u0027lulara kar\u015f\u0131 su\u00e7lularla birlikte canl\u0131 kalkan olacaks\u0131n..."}, {"bbox": ["392", "2419", "481", "2580"], "fr": "La ferme !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SILENCE!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}, {"bbox": ["475", "1874", "514", "1970"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["192", "2918", "310", "2949"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/12.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "1343", "891", "1535"], "fr": "Les criminels recherch\u00e9s que tu as captur\u00e9s hors du col, Daoma, qu\u0027ils soient morts ou vifs, seront finalement tous envoy\u00e9s l\u00e0-bas.", "id": "PARA BURONAN YANG TERTANGKAP, BAIK MATI MAUPUN HIDUP, PADA AKHIRNYA AKAN DIKIRIM KE SANA. KAU SEBELUMNYA BERADA DI LUAR CELAH BERSAMA DAO MA,,", "pt": "DAO MA, OS CRIMINOSOS PROCURADOS QUE VOC\u00ca CAPTUROU FORA DA PASSAGEM, VIVOS OU MORTOS, SER\u00c3O TODOS ENTREGUES L\u00c1 NO FINAL.", "text": "EVENTUALLY, EVERYTHING WILL BE DELIVERED THERE, DEAD OR ALIVE. THE CAPTURED FUGITIVES, THE KNIFE-WIELDING CAVALRY OUTSIDE THE PASS...", "tr": "S\u0131n\u0131r\u0131n \u00f6tesindeki AT HIRSIZI (DAO MA), yakalad\u0131\u011f\u0131n aranan su\u00e7lular, \u00f6l\u00fc ya da diri, sonunda oraya teslim edilir."}, {"bbox": ["143", "928", "331", "1227"], "fr": "Mais aucun prisonnier n\u0027en est jamais sorti vivant.", "id": "TAPI TIDAK PERNAH ADA TAHANAN YANG BISA KELUAR DARI SANA.", "pt": "MAS NENHUM CRIMINOSO JAMAIS SAIU DE L\u00c1 VIVO.", "text": "BUT NO ONE HAS EVER DARED TO WALK OUT OF THERE.", "tr": "Ama oradan hi\u00e7bir su\u00e7lu sa\u011f \u00e7\u0131kamam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["427", "241", "544", "500"], "fr": "En comptant... ces derniers jours, nous avons d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 Dunhuang... Nous sommes escort\u00e9s ici...", "id": "KALAU DIHITUNG... BEBERAPA HARI INI, KITA SUDAH KELUAR DARI DUNHUANG... HUH... KITA DIKAWAL KE SINI...", "pt": "CONTANDO OS DIAS... J\u00c1 FAZ UM TEMPO QUE SA\u00cdMOS DE DUNHUANG... HUF... FOMOS ESCOLTADOS AT\u00c9 AQUI.", "text": "IF I RECALL CORRECTLY... IN THE PAST FEW DAYS, WE\u0027VE ALREADY LEFT DUNHUANG... WE WERE BEING ESCORTED...", "tr": "Hesaplarsak... Son birka\u00e7 g\u00fcnde Dunhuang\u0027dan \u00e7\u0131kt\u0131k... Buraya getirildik..."}, {"bbox": ["545", "2356", "689", "2554"], "fr": "De toute fa\u00e7on, personne ne viendra nous sauver.", "id": "LAGIPULA TIDAK AKAN ADA YANG DATANG MENYELAMATKAN KITA.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, NINGU\u00c9M VIR\u00c1 NOS SALVAR.", "text": "NO ONE\u0027S COMING TO SAVE US ANYWAY.", "tr": "Zaten bizi kurtarmaya kimse gelmeyecek."}, {"bbox": ["114", "420", "203", "593"], "fr": "La cit\u00e9-prison. Ce devrait \u00eatre Zhangye.", "id": "KOTA PENJARA. SEHARUSNYA ZHANGYE.", "pt": "A CIDADE-PRIS\u00c3O. DEVE SER ZHANGYE.", "text": "PRISON CITY. IT SHOULD BE ZHANGYE.", "tr": "Hapishane \u015fehri. Zhangye olmal\u0131."}, {"bbox": ["499", "855", "615", "1282"], "fr": "La cit\u00e9-prison de Zhangye, lieu de d\u00e9tention des criminels importants de la cour.", "id": "KOTA PENJARA ZHANGYE, TEMPAT PARA TAHANAN PENTING KERAJAAN DIHUKUM.", "pt": "A CIDADE-PRIS\u00c3O DE ZHANGYE, ONDE OS MAIORES CRIMINOSOS DA CORTE S\u00c3O JULGADOS.", "text": "ZHANGYE PRISON CITY, THE PLACE WHERE CRIMINALS AGAINST THE COURT ARE SENTENCED.", "tr": "Saray\u0131n \u00f6nemli su\u00e7lular\u0131n\u0131n s\u00fcrg\u00fcn edildi\u011fi yer, ZHANGYE HAP\u0130SHANE \u015eEHR\u0130."}, {"bbox": ["462", "1419", "546", "1529"], "fr": "Comment se fait-il que ce soit notre tour d\u0027en baver maintenant ?", "id": "BAGAIMANA SEKARANG GILIRAN KITA UNTUK DIADILI?", "pt": "COMO? AGORA \u00c9 A NOSSA VEZ DE SERMOS JULGADOS?", "text": "WHY IS IT MY TURN TO BE GROUND INTO DUST?", "tr": "Nas\u0131l oldu da \u015fimdi s\u0131ra bize geldi?"}, {"bbox": ["160", "1764", "264", "1938"], "fr": "Tant qu\u0027on nous donne \u00e0 manger en prison, \u00e7a ira.", "id": "ASAL DI PENJARA ADA MAKANAN, SUDAH CUKUP.", "pt": "DESDE QUE NOS ALIMENTEM NA PRIS\u00c3O, EST\u00c1 BOM.", "text": "AS LONG AS THEY PROVIDE FOOD, IT\u0027S FINE.", "tr": "Hapishanede yemek versinler yeter."}, {"bbox": ["593", "269", "674", "434"], "fr": "O\u00f9 sommes-nous escort\u00e9s ? O\u00f9 allons-nous \u00eatre emmen\u00e9s ?", "id": "DIKAWAL KE MANA? KITA AKAN DI...", "pt": "PARA ONDE ESTAMOS SENDO ESCOLTADOS? PARA ONDE EST\u00c3O NOS LEVANDO?", "text": "WHERE ARE WE BEING ESCORTED TO? WHAT ARE WE BEING...", "tr": "Nereye g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcyoruz?"}, {"bbox": ["205", "0", "309", "122"], "fr": "Ces mots que tu as dits... personne...", "id": "KATA-KATAMU INI... TIDAK ADA YANG...", "pt": "ESSAS SUAS PALAVRAS... NINGU\u00c9M...", "text": "NO ONE BELIEVES WHAT YOU\u0027RE SAYING.", "tr": "Bu s\u00f6zlerini kimse..."}, {"bbox": ["675", "1691", "776", "1833"], "fr": "Puisqu\u0027on est l\u00e0, autant l\u0027accepter.", "id": "KARENA SUDAH SAMPAI DI SINI, TERIMA SAJA KEADAANNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTAMOS AQUI, VAMOS NOS CONFORMAR.", "text": "SINCE WE\u0027RE HERE, WE MUST MAKE THE BEST OF IT.", "tr": "Madem geldik, burada kalal\u0131m."}, {"bbox": ["102", "1349", "177", "1488"], "fr": "Hmm... que peut-on y faire ?", "id": "MASIH... HMM... BAGAIMANA CARANYA?", "pt": "AINDA... HMM... O QUE FAZER?", "text": "WHAT... WHAT CAN WE DO?", "tr": "Hala... Ne yapabiliriz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/13.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1458", "487", "1498"], "fr": "\u00c9diteur :", "id": "EDITOR", "pt": "EDITOR:", "text": "Editor", "tr": "Edit\u00f6r"}, {"bbox": ["327", "1141", "571", "1454"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Dessin : Xu Xianzhe Assistants : Zhou Peican, Lin Rin", "id": "CERITA \u0026 ILUSTRASI: XU XIANZHE, ASISTEN: ZHOU PEICAN, LIN RIN", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: XU XIANZHE. ASSISTENTES: ZHOU PEICAN, LIN RIN", "text": "Story \u0026 Art: Xu Xianzhe Assistant: Zhou Linpei Canlin", "tr": "Hikaye \u0026 \u00c7izim: Xu Xianzhe\nAsistanlar: Zhou Peican, Lin Rin"}], "width": 900}, {"height": 533, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/188/14.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "0", "562", "68"], "fr": "Kurihara Ichini", "id": "KURIHARA ICHINI", "pt": "KURIHARA ICHIJI", "text": "Kurihara Ichi Ni", "tr": "Kurihara Ichini"}, {"bbox": ["105", "442", "527", "499"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua