This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/0.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "802", "596", "1334"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua ! \u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Mu Mu", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "KUAIKAN! EXCLUSIVO KUAIKAN. OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "text": "QUICK LOOK! EXCLUSIVE ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nQUICK LOOK COMICS EDITOR: MU MU", "tr": "KUAIKAN! KUAIKAN \u00d6ZEL OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/1.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/2.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "244", "567", "395"], "fr": "Pourquoi m\u0027as-tu fait venir si tard ? Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Kau mencariku selarut ini, sebenarnya ada urusan apa?", "pt": "POR QUE ME CHAMOU T\u00c3O TARDE? O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO TALK ABOUT SO LATE AT NIGHT?", "tr": "BU KADAR GE\u00c7 SAATTE BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRMANIN SEBEB\u0130 NE?"}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/3.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "75", "456", "390"], "fr": "Je pars de Dongling demain, et je ne sais pas quand je pourrai revenir, alors je voulais te demander de lui remettre quelque chose de ma part.", "id": "Besok aku akan meninggalkan Dongling, tidak tahu kapan bisa kembali, jadi aku ingin minta tolong padamu untuk menyerahkan sesuatu padanya.", "pt": "AMANH\u00c3 EU VOU EMBORA DE DONGLING. N\u00c3O SEI QUANDO VOLTAREI, ENT\u00c3O QUERIA TE PEDIR PARA ENTREGAR UMA COISA A ELA.", "text": "I\u0027M LEAVING DONGLING TOMORROW, I DON\u0027T KNOW WHEN I\u0027LL BE BACK, SO I WANTED TO ASK YOU TO DELIVER SOMETHING TO HER FOR ME.", "tr": "YARIN DONGLING\u0027DEN AYRILIYORUM VE NE ZAMAN D\u00d6NECE\u011e\u0130M\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM. BU Y\u00dcZDEN SENDEN ONA B\u0130R \u015eEY \u0130LETMEN\u0130 R\u0130CA ETMEK \u0130STED\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/4.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1506", "370", "1743"], "fr": "Cette nuit-l\u00e0, les paparazzis t\u0027ont photographi\u00e9 avec la demoiselle Hua \u00e0 l\u0027h\u00f4tel. Quelle est la v\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "Malam itu, paparazzi memotretmu pergi ke hotel dengan Nona Muda Keluarga Hua, apa sebenarnya yang terjadi?", "pt": "NAQUELA NOITE, OS PAPARAZZI FOTOGRAFARAM VOC\u00ca E A HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA HUA INDO PARA UM HOTEL. QUAL \u00c9 A VERDADE?", "text": "THAT NIGHT, THE PAPARAZZI CAUGHT YOU AND THE YOUNG LADY OF THE HUA FAMILY GOING TO A HOTEL. WHAT REALLY HAPPENED?", "tr": "O GECE PAPARAZ\u0130LER SEN\u0130 VE HUA A\u0130LES\u0130N\u0130N GEN\u00c7 HANIMINI B\u0130R OTELE G\u0130RERKEN G\u00d6R\u00dcNT\u00dcLED\u0130. GER\u00c7EK NEYD\u0130?"}, {"bbox": ["480", "1834", "753", "2032"], "fr": "Il ne s\u0027est rien pass\u00e9 entre elle et moi. Ou plut\u00f4t, elle le voulait, mais je n\u0027ai pas accept\u00e9.", "id": "Aku dan dia tidak melakukan apa pun, atau lebih tepatnya, dia mau, tapi aku tidak setuju.", "pt": "N\u00c3O ACONTECEU NADA ENTRE N\u00d3S. OU MELHOR, ELA QUERIA, MAS EU N\u00c3O CONCORDEI.", "text": "NOTHING HAPPENED BETWEEN US. OR RATHER, SHE WANTED TO, BUT I DIDN\u0027T AGREE.", "tr": "ONUNLA ARAMDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY OLMADI. DAHA DO\u011eRUSU, O \u0130STED\u0130 AMA BEN KABUL ETMED\u0130M."}, {"bbox": ["493", "128", "738", "412"], "fr": "Avant \u00e7a, j\u0027aimerais que tu r\u00e9pondes d\u0027abord \u00e0 une de mes questions.", "id": "Sebelum itu, aku harap kau menjawab satu pertanyaanku dulu.", "pt": "ANTES DISSO, QUERO QUE ME RESPONDA UMA PERGUNTA.", "text": "BEFORE THAT, I HOPE YOU CAN ANSWER A QUESTION FOR ME.", "tr": "ONDAN \u00d6NCE, B\u0130R SORUMA CEVAP VERMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 828}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/5.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "126", "439", "378"], "fr": "Cette affaire est une \u00e9pine dans le pied de Xiang Xiang, et je dois la lui retirer. Arriv\u00e9 \u00e0 ce stade, Mu Zichuan ne devrait plus mentir.", "id": "Masalah ini adalah duri dalam hati Xiang Xiang, aku harus mencabutnya untuknya. Sampai pada titik ini, Mu Zichuan seharusnya tidak berbohong lagi.", "pt": "ESTE ASSUNTO \u00c9 UM ESPINHO NO CORA\u00c7\u00c3O DA XIANG XIANG, E EU PRECISO TIR\u00c1-LO PARA ELA. CHEGANDO A ESTE PONTO, MU ZICHUAN N\u00c3O DEVE MAIS MENTIR.", "text": "THIS MATTER IS A THORN IN XIANGXIANG\u0027S HEART. I MUST REMOVE IT. AT THIS POINT, MU ZICHUAN SHOULDN\u0027T BE LYING ANYMORE.", "tr": "BU MESELE XIANG XIANG\u0027IN KALB\u0130NDE B\u0130R D\u0130KEN G\u0130B\u0130YD\u0130 VE BUNU ONUN \u0130\u00c7\u0130N \u00c7IKARMALIYIM. BU NOKTAYA GELD\u0130KTEN SONRA, MU ZICHUAN\u0027IN ARTIK YALAN S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130N\u0130 SANMIYORUM."}, {"bbox": ["449", "2878", "736", "3112"], "fr": "Et aussi pour que certaines personnes arr\u00eatent d\u0027essayer de l\u0027utiliser pour obtenir des avantages de moi.", "id": "Juga agar beberapa orang tidak lagi mencoba memanfaatkannya untuk mendapatkan keuntungan dariku.", "pt": "E TAMB\u00c9M PARA QUE CERTAS PESSOAS PAREM DE TENTAR US\u00c1-LA PARA OBTER VANTAGENS DE MIM.", "text": "AND TO PREVENT CERTAIN PEOPLE FROM TRYING TO USE HER TO GET SOMETHING FROM ME.", "tr": "AYRICA BAZI \u0130NSANLARIN ONU KULLANARAK BENDEN B\u0130R \u00c7IKAR SA\u011eLAMAYA \u00c7ALI\u015eMASINI ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["62", "1452", "305", "1728"], "fr": "Pour que cette fille abandonne toute pens\u00e9e me concernant.", "id": "Agar gadis itu berhenti mengharapkanku.", "pt": "PARA FAZER AQUELA GAROTA DESISTIR DE QUALQUER IDEIA SOBRE MIM.", "text": "TO MAKE THAT GIRL GIVE UP ON HER WISHFUL THINKING ABOUT ME.", "tr": "O KIZIN BENDEN VAZGE\u00c7MES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["490", "1122", "734", "1335"], "fr": "Alors pourquoi as-tu...", "id": "Lalu kenapa kau...", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca...", "text": "THEN WHY DID YOU...?", "tr": "O ZAMAN NEDEN..."}], "width": 828}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/6.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1373", "678", "1676"], "fr": "Mais il ne s\u0027attendait probablement pas \u00e0 ce que Xiao Qingjiang soit aussi \u00e9hont\u00e9.", "id": "Tapi dia mungkin tidak menyangka, orang seperti Xiao Qingjiang, bisa tidak tahu malu sampai sejauh ini.", "pt": "MAS ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE XIAO QINGJIANG FOSSE T\u00c3O DESCARADO.", "text": "BUT HE PROBABLY DIDN\u0027T EXPECT THAT XIAO QINGJIANG WOULD BE SO SHAMELESS.", "tr": "AMA KORKARIM K\u0130, XIAO QINGJIANG G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N BU KADAR Y\u00dcZS\u00dcZ OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["88", "1853", "341", "2148"], "fr": "Je t\u0027ai d\u00e9rang\u00e9 pour que tu m\u0027aides \u00e0 lui donner ceci.", "id": "Merepotkanmu datang, aku harap kau bisa membantuku memberikan ini padanya.", "pt": "EU TE CHAMEI PORQUE QUERIA QUE VOC\u00ca ME AJUDASSE A ENTREGAR ISTO PARA ELA.", "text": "I\u0027M SORRY TO TROUBLE YOU, BUT I HOPE YOU CAN HELP ME GIVE THIS TO HER.", "tr": "SEN\u0130 ZAHMETE SOKTUM \u00c7\u00dcNK\u00dc BUNU ONA VERMEN\u0130 UMUYORDUM."}, {"bbox": ["141", "127", "356", "351"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e7a...", "id": "Ternyata...", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO...", "text": "SO...", "tr": "ME\u011eER..."}], "width": 828}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/7.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "210", "356", "462"], "fr": "Quoi ? Les sentiments, pour toi, ce ne sont que des chiffres ?", "id": "Apa? Perasaan bagimu hanyalah sederet angka?", "pt": "O QU\u00ca? SENTIMENTOS PARA VOC\u00ca S\u00c3O APENAS UMA S\u00c9RIE DE N\u00daMEROS?", "text": "WHAT? IS AFFECTION JUST A STRING OF NUMBERS TO YOU?", "tr": "NE? DUYGULAR SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N SADECE B\u0130R D\u0130Z\u0130 SAYIDAN MI \u0130BARET?"}, {"bbox": ["389", "1593", "604", "1851"], "fr": "Apr\u00e8s t\u0027\u00eatre amus\u00e9 et t\u0027\u00eatre lass\u00e9, tu veux juste lui jeter un ch\u00e8que pour qu\u0027elle arr\u00eate de te harceler ?", "id": "Sudah bermain-main, sudah bosan, lalu mau memberinya cek agar dia tidak mengganggumu lagi?", "pt": "BRINCOU COM ELA, SE CANSOU E AGORA QUER JOGAR UM CHEQUE PARA QUE ELA PARE DE TE INCOMODAR?", "text": "YOU PLAYED WITH HER, GOT BORED, AND NOW YOU WANT TO THROW A CHECK AT HER TO MAKE HER STOP BOTHERING YOU?", "tr": "ONUNLA OYNADIN, SIKILDIN VE \u015e\u0130MD\u0130 DE PE\u015e\u0130N\u0130 BIRAKMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u00c7EK M\u0130 FIRLATMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 828}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/8.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1663", "740", "1925"], "fr": "Je sais que l\u0027argent ne fait pas tout, mais parfois, il rend la vie un peu plus facile.", "id": "Aku tahu uang bukan segalanya, tapi terkadang, dengan uang hidup jadi lebih mudah.", "pt": "EU SEI QUE DINHEIRO N\u00c3O \u00c9 TUDO, MAS \u00c0S VEZES, COM ELE, A VIDA FICA MAIS F\u00c1CIL.", "text": "I KNOW MONEY ISN\u0027T EVERYTHING, BUT SOMETIMES, HAVING IT MAKES LIFE EASIER.", "tr": "PARANIN HER \u015eEYE KAD\u0130R OLMADI\u011eINI B\u0130L\u0130YORUM AMA BAZEN, ONUNLA HAYAT DAHA KOLAY OLUR."}, {"bbox": ["531", "144", "742", "392"], "fr": "Je ne peux lui offrir aucune garantie. Qu\u0027elle m\u0027oublie.", "id": "Aku tidak bisa memberinya jaminan apa pun, biarkan dia melupakanku.", "pt": "N\u00c3O POSSO LHE DAR NENHUMA GARANTIA. \u00c9 MELHOR ELA ME ESQUECER.", "text": "I CAN\u0027T GIVE HER ANY SECURITY. TELL HER TO FORGET ME.", "tr": "ONA H\u0130\u00c7B\u0130R G\u00dcVENCE VEREMEM, BEN\u0130 UNUTSUN."}, {"bbox": ["81", "2050", "406", "2310"], "fr": "Cet argent, c\u0027est moi qui le lui donne, \u00e7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec la famille Xiao. J\u0027esp\u00e8re que tu pourras la convaincre qu\u0027il n\u0027est plus n\u00e9cessaire qu\u0027elle se sacrifie pour cette famille.", "id": "Uang ini kuberikan padanya, tidak ada hubungannya dengan Keluarga Xiao. Kuharap kau bisa membujuknya, agar ke depannya tidak perlu lagi membebani diri demi keluarga itu.", "pt": "ESTE DINHEIRO \u00c9 PARA ELA, N\u00c3O TEM NADA A VER COM A FAM\u00cdLIA XIAO. ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA CONVENC\u00ca-LA A N\u00c3O SE SACRIFICAR MAIS POR AQUELA FAM\u00cdLIA.", "text": "THIS MONEY IS FROM ME, IT HAS NOTHING TO DO WITH THE XIAO FAMILY. I HOPE YOU CAN CONVINCE HER THAT SHE DOESN\u0027T NEED TO BURDEN HERSELF FOR THAT FAMILY ANYMORE.", "tr": "BU PARAYI ONA BEN VERD\u0130M, XIAO A\u0130LES\u0130YLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK. UMARIM ONU \u0130KNA EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N, GELECEKTE O A\u0130LE \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130N\u0130 DAHA FAZLA YIPRATMASINA GEREK YOK."}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/9.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "148", "437", "412"], "fr": "Il n\u0027a pas tort. Au moins, avec cet argent, si Xiang Xiang veut se faire soigner ou faire autre chose plus tard, ce sera plus facile.", "id": "Dia ada benarnya juga, setidaknya dengan uang ini, Xiang Xiang nanti mau berobat atau melakukan hal lain, akan lebih mudah.", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO. PELO MENOS COM ESTE DINHEIRO, SE A XIANG XIANG QUISER FAZER UM TRATAMENTO OU QUALQUER OUTRA COISA NO FUTURO, SER\u00c1 MAIS F\u00c1CIL.", "text": "HE\u0027S NOT WRONG. AT LEAST WITH THIS MONEY, IT\u0027LL BE EASIER FOR XIANGXIANG TO GET TREATMENT OR DO OTHER THINGS IN THE FUTURE.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130NDE HAKLIYDI. EN AZINDAN BU PARAYLA, XIANG XIANG GELECEKTE TEDAV\u0130 G\u00d6RMEK YA DA BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY YAPMAK \u0130STERSE, HER \u015eEY DAHA KOLAY OLACAKTIR."}, {"bbox": ["398", "1393", "696", "1706"], "fr": "Mais si elle accepte cet argent, \u00e0 quel point cela blessera-t-il Xiang Xiang ? C\u0027est comme si... de leur relation, il ne restait plus que ce bout de papier.", "id": "Tapi jika menerima uang ini, seberapa besar dampaknya bagi Xiang Xiang? Seolah-olah... hubungan mereka hanya tersisa selembar kertas ini.", "pt": "MAS SE ELA ACEITAR ESSE DINHEIRO, O QUANTO ISSO VAI MACHUCAR A XIANG XIANG? SERIA COMO SE... O RELACIONAMENTO DELES SE RESUMISSE A ESTE PEDA\u00c7O DE PAPEL.", "text": "BUT IF SHE ACCEPTS THIS MONEY, HOW MUCH WILL IT HURT XIANGXIANG? IT\u0027S LIKE... THIS RELATIONSHIP BETWEEN THEM IS REDUCED TO THIS PIECE OF PAPER.", "tr": "AMA BU PARAYI KABUL EDERSE, XIANG XIANG\u0027A NE KADAR ZARAR VER\u0130R? SANK\u0130... ARALARINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130 BU KA\u011eIT PAR\u00c7ASINDAN \u0130BARET KALMI\u015e G\u0130B\u0130."}], "width": 828}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/10.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1286", "699", "1587"], "fr": "Si elle le d\u00e9chire, le jette, ou si quelqu\u0027un d\u0027autre le ramasse et l\u0027encaisse, nous ne sommes pas responsables.", "id": "Jika dia merobeknya atau membuangnya, atau jika diambil orang lain dan dicairkan, kami tidak bertanggung jawab.", "pt": "SE ELA RASGAR, JOGAR FORA, OU SE ALGU\u00c9M PEGAR E DESCONTAR, N\u00c3O NOS RESPONSABILIZAMOS.", "text": "IF SHE TEARS IT UP OR THROWS IT AWAY, OR IF SOMEONE ELSE PICKS IT UP AND CASHES IT, WE ARE NOT RESPONSIBLE.", "tr": "E\u011eER YIRTAR YA DA ATARSA, YA DA BA\u015eKASI BULUP BOZDURURSA, B\u0130Z SORUMLU DE\u011e\u0130L\u0130Z."}, {"bbox": ["262", "122", "549", "367"], "fr": "Retiens bien \u00e7a : c\u0027est moi qui accepte ce ch\u00e8que, cela ne refl\u00e8te pas sa volont\u00e9.", "id": "Ingat, cek ini aku yang terima, bukan berarti ini keinginannya.", "pt": "LEMBRE-SE, EU ESTOU ACEITANDO ESTE CHEQUE, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE ELA CONCORDA.", "text": "REMEMBER, I\u0027M THE ONE WHO ACCEPTED THIS CHECK. IT DOESN\u0027T REPRESENT HER INTENTION.", "tr": "UNUTMA, BU \u00c7EK\u0130 BEN KABUL ETT\u0130M, BU ONUN KARARI OLDU\u011eU ANLAMINA GELMEZ."}, {"bbox": ["81", "1652", "257", "1866"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 828}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/11.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "240", "426", "500"], "fr": "Ne crois pas que \u00e7a te rach\u00e8te. En tant qu\u0027amie, j\u0027ai juste peur qu\u0027elle agisse sous le coup de l\u0027\u00e9motion et se ferme toutes les portes.", "id": "Jangan kira dengan begini kau sudah menebus dosa. Aku hanya, dari sudut pandang teman, khawatir dia bertindak gegabah dan menutup jalan keluarnya sendiri.", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE ISSO TE REDIME. COMO AMIGA DELA, S\u00d3 TENHO MEDO QUE ELA AJA POR IMPULSO E PIORE AS COISAS PARA SI MESMA.", "text": "DON\u0027T THINK THIS MEANS YOU\u0027VE ATONED FOR YOUR SINS. I\u0027M JUST AFRAID SHE\u0027LL ACT RASHLY AND CUT OFF HER OWN OPTIONS, AS A FRIEND.", "tr": "B\u00d6YLE YAPARAK G\u00dcNAHLARINDAN ARINDI\u011eINI SANMA. BEN SADECE B\u0130R ARKADA\u015e OLARAK, FEVR\u0130 DAVRANIP KEND\u0130 KA\u00c7I\u015e YOLUNU KAPATMASINDAN KORKUYORUM."}, {"bbox": ["456", "1602", "730", "1806"], "fr": "Un jour, tu le regretteras am\u00e8rement. Et ce jour-l\u00e0, je te souhaite de passer le reste de ta vie \u00e0 le regretter.", "id": "Suatu hari nanti kau pasti akan menyesal. Saat itu, aku doakan kau menghabiskan sisa hidupmu dalam penyesalan,", "pt": "UM DIA VOC\u00ca CERTAMENTE SE ARREPENDER\u00c1. E QUANDO ESSE DIA CHEGAR, ESPERO QUE VOC\u00ca PASSE O RESTO DA VIDA ARREPENDIDO.", "text": "ONE DAY YOU WILL REGRET IT, AND WHEN THAT TIME COMES, I HOPE YOU SPEND THE REST OF YOUR LIFE IN REGRET,", "tr": "B\u0130R G\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE P\u0130\u015eMAN OLACAKSIN. O ZAMAN, UMARIM HAYATININ GER\u0130 KALANINI P\u0130\u015eMANLIKLA GE\u00c7\u0130R\u0130RS\u0130N,"}, {"bbox": ["200", "1962", "488", "2159"], "fr": "Et je te souhaite aussi de ne plus jamais trouver quelqu\u0027un qui t\u0027aime sinc\u00e8rement dans cette vie !", "id": "Dan aku doakan kau tidak akan pernah menemukan orang yang tulus padamu seumur hidupmu!", "pt": "E QUE NUNCA MAIS ENCONTRE ALGU\u00c9M QUE TE AME DE VERDADE NESTA VIDA!", "text": "AND I HOPE YOU NEVER FIND ANOTHER PERSON WHO TRULY CARES FOR YOU!", "tr": "VE UMARIM BU HAYATTA SANA GER\u00c7EKTEN DE\u011eER VEREN B\u0130R\u0130N\u0130 ASLA BULAMAZSIN!"}], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/12.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1686", "416", "1971"], "fr": "Vraiment ! Mais moi-m\u00eame, je ne sais m\u00eame pas si j\u0027aurai un lendemain.", "id": "Benarkah! Tapi aku sendiri tidak tahu, apakah aku masih punya sisa hidup.", "pt": "\u00c9 MESMO? MAS NEM EU SEI SE TEREI UM \"RESTO DA VIDA\".", "text": "REALLY! BUT I DON\u0027T EVEN KNOW IF I\u0027LL HAVE A FUTURE MYSELF", "tr": "\u00d6YLE M\u0130! AMA B\u0130R \u00d6MR\u00dcM\u00dcN KALIP KALMADI\u011eINI B\u0130LE B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 828}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/13.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "2272", "404", "2617"], "fr": "Ce montant n\u0027est-il pas un peu exag\u00e9r\u00e9 ? Et le ton et l\u0027attitude qu\u0027il avait en parlant tout \u00e0 l\u0027heure... J\u0027ai l\u0027impression que quelque chose cloche.", "id": "Jumlah ini bukankah agak berlebihan? Dan nada bicaranya tadi, entah kenapa terasa aneh...", "pt": "ESSE VALOR N\u00c3O \u00c9 UM POUCO EXAGERADO? E O TOM DE VOZ E A EXPRESS\u00c3O DELE AGORA H\u00c1 POUCO... ACHEI MEIO ESTRANHO...", "text": "ISN\u0027T THIS AMOUNT A BIT EXAGGERATED? AND THE WAY HE WAS TALKING AND HIS EXPRESSION, IT FELT A LITTLE STRANGE...", "tr": "BU M\u0130KTAR B\u0130RAZ ABARTILI DE\u011e\u0130L M\u0130? AYRICA AZ \u00d6NCEK\u0130 KONU\u015eMA TARZI VE TAVIRLARI, B\u0130RAZ TUHAF GELD\u0130..."}, {"bbox": ["433", "633", "712", "917"], "fr": "Je n\u0027ai pas bien regard\u00e9 en le prenant. Mu Zichuan a vraiment donn\u00e9 un milliard \u00e0 Xiang Xiang ?! Le ch\u00e8que...", "id": "Waktu mengambilnya tidak kulihat baik-baik, Mu Zichuan ternyata memberi Xiang Xiang satu miliar?! Cek ini...", "pt": "EU N\u00c3O OLHEI DIREITO QUANDO PEGUEI. MU ZICHUAN DEU UM BILH\u00c3O PARA A XIANG XIANG?!", "text": "I DIDN\u0027T LOOK CLOSELY WHEN I TOOK IT, MU ZICHUAN ACTUALLY GAVE XIANGXIANG ONE BILLION?!", "tr": "ALIRKEN D\u0130KKATL\u0130 BAKMAMI\u015eTIM. MU ZICHUAN, XIANG XIANG\u0027A GER\u00c7EKTEN B\u0130R M\u0130LYAR MI VERM\u0130\u015e?! BU \u00c7EK..."}], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/14.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "464", "761", "645"], "fr": "Ke Ke ? O\u00f9 \u00e9tais-tu si tard ? Monsieur Beiming est venu te chercher ?", "id": "Ke Ke? Selarut ini kau dari mana? Apakah Tuan Bei Ming mencarimu?", "pt": "KOKO? ONDE VOC\u00ca FOI T\u00c3O TARDE? O SENHOR BEIMING VEIO TE PROCURAR?", "text": "KEKE? WHERE DID YOU GO SO LATE? DID MR. BEI MING COME LOOKING FOR YOU?", "tr": "KE KE? BU SAATTE NEREDEYD\u0130N? BAY BEI MING SEN\u0130 ARAMAYA MI GELD\u0130?"}, {"bbox": ["482", "1593", "703", "1735"], "fr": "Pourquoi as-tu si mauvaise mine ?", "id": "Kenapa wajahmu pucat sekali?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O P\u00c1LIDA?", "text": "WHY DO YOU LOOK SO PALE?", "tr": "NEDEN Y\u00dcZ\u00dcN BU KADAR SOLGUN?"}], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/15.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "104", "241", "267"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/16.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1359", "732", "1563"], "fr": "Est-ce qu\u0027il t\u0027a fait du mal ? Qu\u0027est-ce qu\u0027il t\u0027a dit ?", "id": "Apa dia menyakitimu? Apa yang dia katakan padamu?", "pt": "ELE TE MACHUCOU? O QUE ELE TE DISSE?", "text": "DID HE HURT YOU? WHAT DID HE SAY TO YOU?", "tr": "SANA ZARAR VERD\u0130 M\u0130? SANA NE S\u00d6YLED\u0130?"}, {"bbox": ["112", "143", "324", "398"], "fr": "Tu n\u0027es quand m\u00eame pas all\u00e9e voir Mu Zichuan ? Il est venu te chercher ?", "id": "Kau tidak mungkin pergi menemui Mu Zichuan, kan? Dia mencarimu?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FOI ENCONTRAR O MU ZICHUAN, FOI? ELE VEIO TE PROCURAR?", "text": "YOU DIDN\u0027T GO SEE MU ZICHUAN, DID YOU? DID HE COME LOOKING FOR YOU?", "tr": "YOKSA MU ZICHUAN\u0027I G\u00d6RMEYE M\u0130 G\u0130TT\u0130N? O MU GELD\u0130 SEN\u0130 BULMAYA?"}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/17.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "101", "737", "344"], "fr": "Pourquoi dis-tu toujours qu\u0027il va me faire du mal ? Tu as eu la m\u00eame r\u00e9action quand tu t\u0027es r\u00e9veill\u00e9e \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "Kenapa kau selalu bilang dia akan menyakitiku? Dulu saat kau sadar dari rumah sakit juga reaksimu begini.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SEMPRE DIZ QUE ELE VAI ME MACHUCAR? QUANDO VOC\u00ca ACORDOU NO HOSPITAL, TAMB\u00c9M REAGIU ASSIM.", "text": "WHY DO YOU ALWAYS SAY HE\u0027LL HURT ME? YOU HAD THE SAME REACTION WHEN YOU WOKE UP IN THE HOSPITAL BEFORE.", "tr": "NEDEN HEP ONUN BANA ZARAR VERECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN? DAHA \u00d6NCE HASTANEDE UYANDI\u011eINDA DA AYNI TEPK\u0130Y\u0130 VERM\u0130\u015eT\u0130N."}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/18.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "126", "319", "420"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, ne le revois plus jamais seule. Promets-le-moi, d\u0027accord ?", "id": "Bagaimanapun juga, jangan temui dia sendirian lagi, berjanjilah padaku, ya?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O O ENCONTRE MAIS SOZINHA. PROMETA-ME, OK?", "text": "NO MATTER WHAT, DON\u0027T GO SEE HIM ALONE AGAIN. PROMISE ME, OKAY?", "tr": "NE OLURSA OLSUN, GELECEKTE ONUNLA B\u0130R DAHA TEK BA\u015eINA G\u00d6R\u00dc\u015eME, S\u00d6Z VER, TAMAM MI?"}], "width": 828}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/19.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "73", "331", "329"], "fr": "Mais tu dois me donner une raison. Je ne crois pas que ce soit seulement parce que vous avez rompu que tu me demandes \u00e7a.", "id": "Tapi kau harus memberitahuku alasannya. Aku tidak percaya hanya karena kalian putus, kau menyuruhku begini.", "pt": "MAS VOC\u00ca PRECISA ME DAR UM MOTIVO. N\u00c3O ACREDITO QUE SEJA S\u00d3 PORQUE VOC\u00caS TERMINARAM QUE VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A ISSO.", "text": "BUT YOU NEED TO TELL ME THE REASON. I DON\u0027T BELIEVE YOU\u0027RE ASKING ME TO DO THIS JUST BECAUSE YOU TWO BROKE UP.", "tr": "AMA BANA B\u0130R SEBEP S\u00d6YLEMEL\u0130S\u0130N. SIRF AYRILDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N BENDEN BUNU \u0130STED\u0130\u011e\u0130NE \u0130NANMIYORUM."}, {"bbox": ["433", "1475", "720", "1717"], "fr": "Je n\u0027ai aucune rancune envers Mu Zichuan. Donc, la seule possibilit\u00e9, c\u0027est que je suis la femme de Beiming Ye.", "id": "Aku dan Mu Zichuan tidak punya dendam, jadi, satu-satunya kemungkinan adalah, aku wanita Bei Ming Ye.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO NADA CONTRA O MU ZICHUAN. ENT\u00c3O, A \u00daNICA POSSIBILIDADE \u00c9 QUE EU SEJA A MULHER DE BEIMING YE.", "text": "I HAVE NO GRUDGE AGAINST MU ZICHUAN, SO THE ONLY POSSIBILITY IS THAT I\u0027M BEI MING YE\u0027S WOMAN.", "tr": "MU ZICHUAN \u0130LE ARAMDA B\u0130R D\u00dc\u015eMANLIK YOK. O ZAMAN TEK \u0130HT\u0130MAL, BEN\u0130M BEI MING YE\u0027N\u0130N KADINI OLMAM."}, {"bbox": ["283", "1902", "457", "2233"], "fr": "Dis-moi d\u0027abord pourquoi Mu Zichuan t\u0027a demand\u00e9 de sortir, et ensuite je te dirai tout.", "id": "Kau beritahu aku dulu, kenapa Mu Zichuan mengajakmu keluar, baru akan kuceritakan semuanya padamu.", "pt": "PRIMEIRO ME DIGA POR QUE O MU ZICHUAN TE CHAMOU PARA SAIR, E DEPOIS EU TE CONTO TUDO.", "text": "TELL ME FIRST, WHY DID MU ZICHUAN ASK YOU OUT, AND THEN I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING.", "tr": "\u00d6NCE SEN BANA MU ZICHUAN\u0027IN SEN\u0130 NEDEN DI\u015eARI \u00c7A\u011eIRDI\u011eINI S\u00d6YLE, SONRA BEN DE SANA HER \u015eEY\u0130 ANLATACA\u011eIM."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/20.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/21.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/22.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "497", "555", "770"], "fr": "Voil\u00e0 comment \u00e7a s\u0027est pass\u00e9.", "id": "Begitulah ceritanya.", "pt": "FOI ASSIM QUE ACONTECEU.", "text": "THAT\u0027S HOW IT IS.", "tr": "DURUM BU."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/23.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "108", "317", "368"], "fr": "Donc, les gens qui ont attaqu\u00e9 l\u0027\u00eele des subordonn\u00e9s de Ye \u00e0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est grand fr\u00e8re Zichuan qui les a envoy\u00e9s ? Ils sont ennemis ?", "id": "Jadi, orang yang dulu menyerang pulau bawahan Ye adalah suruhan Kakak Zichuan? Mereka bermusuhan?", "pt": "ENT\u00c3O, AS PESSOAS QUE ATACARAM A ILHA DOS HOMENS DO YE FORAM ENVIADAS PELO IRM\u00c3O ZICHUAN? ELES T\u00caM ALGUMA RIXA?", "text": "SO, THE PEOPLE WHO ATTACKED YE\u0027S ISLAND WERE SENT BY BIG BROTHER ZICHUAN? DO THEY HAVE A GRUDGE?", "tr": "YAN\u0130, BA\u015eLANGI\u00c7TA YE\u0027N\u0130N ADAMLARININ ADASINA SALDIRANLAR KARDE\u015e ZICHUAN TARAFINDAN MI G\u00d6NDER\u0130LM\u0130\u015eT\u0130? ARALARINDA B\u0130R HUSUMET M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["308", "1400", "712", "1499"], "fr": "Mais ceux qui ont attaqu\u00e9 la base, n\u0027\u00e9taient-ce pas les hommes de Fei Ying ?", "id": "Tapi bukankah yang menyerang markas itu orang-orang Fei Ying (Elang Terbang)?", "pt": "MAS QUEM ATACOU A BASE N\u00c3O FOI O PESSOAL DO FALC\u00c3O (FEI YING)?", "text": "BUT WASN\u0027T IT THE FLYING EAGLES WHO ATTACKED THE BASE?", "tr": "AMA \u00dcSSE SALDIRANLAR U\u00c7AN KARTAL\u0027IN ADAMLARI DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/24.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "493", "408", "741"], "fr": "Se pourrait-il que Mu Zichuan soit un homme de Fei Ying ?", "id": "Jangan-jangan, Mu Zichuan adalah orang Fei Ying?", "pt": "SER\u00c1 QUE... O MU ZICHUAN \u00c9 DO GRUPO FALC\u00c3O?", "text": "COULD IT BE THAT MU ZICHUAN IS A MEMBER OF THE FLYING EAGLES?", "tr": "YOKSA, MU ZICHUAN... U\u00c7AN KARTAL\u0027DAN B\u0130R\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["319", "0", "694", "89"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/25.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "243", "409", "509"], "fr": "J\u0027avais promis \u00e0 Beiming Ye de ne pas te dire tout \u00e7a. Si je te le dis maintenant, ce n\u0027est pas pour semer la zizanie entre vous.", "id": "Aku tadinya berjanji pada Bei Ming Ye untuk tidak memberitahumu ini. Sekarang aku mengatakannya, bukan untuk memecah belah hubungan kalian.", "pt": "EU PROMETI AO BEIMING YE QUE N\u00c3O TE CONTARIA ISSO. AO DIZER AGORA, N\u00c3O QUERO CRIAR PROBLEMAS ENTRE VOC\u00caS.", "text": "I ORIGINALLY PROMISED BEI MING YE NOT TO TELL YOU THIS, AND I\u0027M NOT SAYING IT NOW TO DRIVE A WEDGE BETWEEN YOUR FEELINGS.", "tr": "ASLINDA BEI MING YE\u0027YE BUNLARI SANA ANLATMAYACA\u011eIMA S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130M. \u015e\u0130MD\u0130 ANLATMAMIN SEBEB\u0130 DE ARANIZDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130Y\u0130 BOZMAK DE\u011e\u0130L."}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/26.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "678", "426", "954"], "fr": "Mu Zichuan n\u0027est pas quelqu\u0027un de bien non plus. J\u0027esp\u00e8re juste que tu ne le reverras plus seule \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Mu Zichuan juga bukan orang baik. Aku hanya berharap kau tidak menemuinya sendirian lagi.", "pt": "O MU ZICHUAN TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOA PESSOA. S\u00d3 ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O O ENCONTRE MAIS SOZINHA.", "text": "MU ZICHUAN IS ALSO NOT A GOOD PERSON, I JUST HOPE YOU WON\u0027T SEE HIM ALONE AGAIN.", "tr": "MU ZICHUAN DA \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L. SADECE GELECEKTE ONUNLA B\u0130R DAHA TEK BA\u015eINA G\u00d6R\u00dc\u015eMEMEN\u0130 UMUYORUM."}], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/27.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1544", "712", "1876"], "fr": "Il t\u0027a donn\u00e9 un milliard, l\u0027intention est assez claire : il veut s\u0027assurer que tu ne manqueras de rien pour le reste de ta vie.", "id": "Dia memberimu satu miliar, maksudnya sudah cukup jelas, dia ingin menjamin kehidupanmu di masa tua tercukupi.", "pt": "ELE TE DEU UM BILH\u00c3O, A INTEN\u00c7\u00c3O \u00c9 BEM CLARA: ELE QUER GARANTIR SEU SUSTENTO PELO RESTO DA VIDA.", "text": "HE GAVE YOU A BILLION, AND HIS INTENTION IS QUITE CLEAR, HE WANTS TO ENSURE YOU LIVE A LIFE WITHOUT WORRIES.", "tr": "SANA B\u0130R M\u0130LYAR VERD\u0130, N\u0130YET\u0130 OLDUK\u00c7A A\u00c7IK. HAYATININ GER\u0130 KALANINDA GE\u00c7\u0130M SIKINTISI \u00c7EKMEMEN\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["512", "102", "694", "363"], "fr": "Et toi ? Tu ne t\u0027inqui\u00e8tes pas pour lui ?", "id": "Lalu bagaimana denganmu? Kau tidak mengkhawatirkannya?", "pt": "E VOC\u00ca? N\u00c3O SE PREOCUPA COM ELE?", "text": "WHAT ABOUT YOU? AREN\u0027T YOU WORRIED ABOUT HIM?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN? ONUN \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 828}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/28.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1228", "721", "1539"], "fr": "Mais il a aussi dit que, souvent, sans argent, on ne peut rien faire. Avec de l\u0027argent, au moins, ta vie sera plus facile.", "id": "Tapi dia juga bilang, seringkali, tanpa uang tidak bisa berbuat apa-apa. Dengan uang, setidaknya hidupmu akan lebih mudah.", "pt": "MAS ELE TAMB\u00c9M DISSE QUE, MUITAS VEZES, SEM DINHEIRO N\u00c3O SE FAZ NADA. COM DINHEIRO, PELO MENOS SUA VIDA SER\u00c1 MAIS F\u00c1CIL.", "text": "BUT HE ALSO SAID THAT MANY TIMES, YOU CAN\u0027T DO ANYTHING WITHOUT MONEY. WITH MONEY, AT LEAST YOUR LIFE WILL BE EASIER.", "tr": "AMA ONUN DA DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, \u00c7O\u011eU ZAMAN PARASIZ H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPAMAZSIN. PARAN OLURSA, EN AZINDAN HAYATIN DAHA KOLAYLA\u015eIR."}, {"bbox": ["498", "2928", "760", "3156"], "fr": "On dirait que l\u0027effet du m\u00e9dicament remonte. Je suis si fatigu\u00e9e, je vais continuer \u00e0 dormir.", "id": "Efek obatku sepertinya kambuh lagi, ngantuk sekali, aku mau tidur lagi.", "pt": "O EFEITO DO REM\u00c9DIO PARECE ESTAR VOLTANDO. ESTOU COM MUITO SONO, VOU VOLTAR A DORMIR.", "text": "MY MEDICATION SEEMS TO BE KICKING IN AGAIN, I\u0027M SO SLEEPY, I NEED TO GO BACK TO SLEEP.", "tr": "\u0130LACIMIN ETK\u0130S\u0130 Y\u0130NE KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEYE BA\u015eLADI SANIRIM. \u00c7OK UYKUM VAR, UYUMAYA DEVAM EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["110", "102", "295", "368"], "fr": "Mais il ne sait pas que l\u0027argent ne fait pas tout.", "id": "Tapi dia tidak tahu, uang bukanlah segalanya.", "pt": "MAS ELE N\u00c3O SABE QUE DINHEIRO N\u00c3O \u00c9 TUDO.", "text": "BUT HE DOESN\u0027T KNOW THAT MONEY ISN\u0027T EVERYTHING.", "tr": "AMA O B\u0130LM\u0130YOR K\u0130, PARA HER \u015eEY DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["87", "1708", "296", "1888"], "fr": "Bon, tout est dit.", "id": "Baiklah, semuanya sudah selesai dibicarakan. Aku kembali dulu.", "pt": "CERTO, J\u00c1 DISSEMOS TUDO.", "text": "OKAY, I\u0027VE SAID EVERYTHING. BACK TO SOURCE", "tr": "TAMAM, HER \u015eEY\u0130 KONU\u015eTUK."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/29.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "279", "288", "453"], "fr": "\u00c9teins la lumi\u00e8re, d\u0027accord ?", "id": "Tolong matikan lampunya, ya.", "pt": "APAGUE A LUZ, OK?", "text": "TURN OFF THE LIGHT.", "tr": "I\u015eI\u011eI KAPATIR MISIN?"}, {"bbox": ["101", "1394", "445", "1499"], "fr": "Alors, tout \u00e7a, depuis le d\u00e9but...", "id": "Ternyata semua ini, hanyalah", "pt": "ENT\u00c3O, TUDO ISSO...", "text": "SO EVERYTHING", "tr": "DEMEK B\u00dcT\u00dcN BUNLAR, HEP..."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/30.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "0", "443", "146"], "fr": "...n\u0027\u00e9tait qu\u0027une mise en sc\u00e8ne orchestr\u00e9e par lui, pour moi, et pour la famille Xiao.", "id": "Sebuah pertunjukan yang dia rencanakan, dipertontonkan padaku, dan juga pada keluarga Xiao.", "pt": "FOI UMA ATUA\u00c7\u00c3O PLANEJADA POR ELE, TANTO PARA MIM QUANTO PARA A FAM\u00cdLIA XIAO.", "text": "WAS A PERFORMANCE HE ORCHESTRATED, FOR ME TO SEE, AND FOR THE XIAO FAMILY MEMBERS TO SEE", "tr": "ONUN PLANLADI\u011eI B\u0130R G\u00d6STER\u0130YD\u0130; HEM BANA HEM DE XIAO A\u0130LES\u0130NE Y\u00d6NEL\u0130K B\u0130R OYUN."}, {"bbox": ["387", "987", "717", "1244"], "fr": "Son but \u00e9tait de me tenir \u00e0 l\u0027\u00e9cart de tous les conflits.", "id": "Tujuannya, adalah membuatku menjauh dari semua perselisihan.", "pt": "O OBJETIVO DELE ERA ME MANTER LONGE DE TODOS OS CONFLITOS.", "text": "HIS GOAL WAS TO MAKE ME STAY AWAY FROM ALL THE STRIFE.", "tr": "AMACI, BEN\u0130 T\u00dcM ANLA\u015eMAZLIKLARDAN UZAK TUTMAKTI."}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/31.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/32.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1451", "604", "1649"], "fr": "Mais toi, Mu Zichuan, que manigances-tu exactement ? Que veux-tu faire au juste ?", "id": "Tapi bagaimana denganmu, Mu Zichuan, apa yang sebenarnya kau rencanakan? Apa yang sebenarnya ingin kau lakukan?", "pt": "MAS E VOC\u00ca, MU ZICHUAN? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PLANEJANDO? O QUE REALMENTE QUER FAZER?", "text": "BUT WHAT ABOUT YOU, MU ZICHUAN, WHAT EXACTLY ARE YOU PLANNING? WHAT DO YOU REALLY WANT TO DO?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN, MU ZICHUAN? GER\u00c7EKTE NE PLANLIYORSUN? NE YAPMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/33.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "399", "413", "585"], "fr": "Pourquoi es-tu parti \u00e0 l\u0027\u00e9poque ? \u00c9tait-ce parce que Beiming Ye \u00e9tait plus puissant que toi ?", "id": "Kenapa dulu kau pergi? Apakah karena kekuatan Bei Ming Ye lebih hebat darimu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FOI EMBORA NAQUELA \u00c9POCA? FOI PORQUE A FOR\u00c7A DE BEIMING YE ERA MAIOR?", "text": "WHY DID YOU LEAVE BACK THEN? BECAUSE BEI MING YE WAS MORE POWERFUL?", "tr": "O ZAMANLAR NEDEN ZI\u0027DAN AYRILDIN? BEI MING YE\u0027N\u0130N G\u00dcC\u00dc ZI\u0027NINK\u0130NDEN DAHA MI FAZLAYDI?"}, {"bbox": ["421", "2698", "663", "2963"], "fr": "Mais maintenant, il n\u0027y a plus aucune possibilit\u00e9 entre nous. \u00c9voquer ces sujets ambigus ne ferait qu\u0027ajouter \u00e0 la g\u00eane.", "id": "Tapi sekarang, sudah tidak ada kemungkinan di antara kita. Membahas topik-topik ambigu itu hanya akan menambah kecanggungan.", "pt": "MAS, DO JEITO QUE AS COISAS EST\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 MAIS POSSIBILIDADE ENTRE N\u00d3S. TOCAR NESSES ASSUNTOS AMB\u00cdGUOS S\u00d3 PIORARIA O CONSTRANGIMENTO.", "text": "BUT NOW, THERE\u0027S NO POSSIBILITY BETWEEN US, BRINGING UP THOSE FLIRTATIOUS TOPICS WILL ONLY INCREASE THE AWKWARDNESS.", "tr": "AMA \u0130\u015eLER BU NOKTAYA GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, ARAMIZDA B\u0130R \u0130HT\u0130MAL KALMADI. O T\u00dcR SAM\u0130M\u0130 KONULARI A\u00c7MAK SADECE GEREKS\u0130Z B\u0130R UTANCA YOL A\u00c7AR."}, {"bbox": ["422", "1387", "633", "1685"], "fr": "L\u0027as-tu d\u00e9j\u00e0 vu ivre ? Il n\u0027arr\u00eatait pas de r\u00e9p\u00e9ter ton nom. Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour toi, il ne vivrait pas comme \u00e7a maintenant.", "id": "Apa kau pernah melihatnya mabuk? Dia selalu menyebut namamu. Kalau bukan karenamu, dia tidak akan hidup seperti sekarang.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 O VIU B\u00caBADO? ELE S\u00d3 CHAMA SEU NOME. SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, ELE N\u00c3O ESTARIA VIVENDO ASSIM AGORA.", "text": "HAVE YOU EVER SEEN HIM DRUNK? HE MUMBLES YOUR NAME ALL THE TIME. IF IT WASN\u0027T FOR YOU, HE WOULDN\u0027T BE LIVING LIKE THIS.", "tr": "ONU H\u0130\u00c7 SARHO\u015e G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc? S\u00dcREKL\u0130 SEN\u0130N ADINI SAYIKLIYORDU. SEN OLMASAYDIN, \u015e\u0130MD\u0130 BU HALDE OLMAZDI."}, {"bbox": ["148", "1860", "405", "2084"], "fr": "Je ne sais pas si Mu Zichuan a dit \u00e7a \u00e0 l\u0027\u00e9poque pour me faire culpabiliser expr\u00e8s, ou si c\u0027\u00e9tait vrai.", "id": "Aku tidak tahu apakah Mu Zichuan mengatakan itu untuk membuatku merasa bersalah, atau memang benar.", "pt": "EU N\u00c3O SEI SE MU ZICHUAN DISSE AQUILO DE PROP\u00d3SITO PARA ME FAZER SENTIR CULPADA, OU SE ERA VERDADE.", "text": "I DON\u0027T KNOW IF MU ZICHUAN SAID THAT TO MAKE ME FEEL GUILTY ON PURPOSE, OR IF IT WAS TRUE.", "tr": "MU ZICHUAN\u0027IN O ZAMANLAR BUNU S\u00d6YLERKEN BEN\u0130 SU\u00c7LU H\u0130SSETT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 YAPTI\u011eINI YOKSA GER\u00c7EKTEN DO\u011eRU MU S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["184", "25", "655", "208"], "fr": "Laissant derri\u00e8re elle un pass\u00e9 ambigu, Ming Ke se rend au rendez-vous avec franchise !", "id": "Melupakan masa lalu yang ambigu, Ming Ke (Ke Ke) datang ke pertemuan dengan lapang dada!", "pt": "DEIXANDO O PASSADO AMB\u00cdGUO PARA TR\u00c1S, MING KE VAI AO ENCONTRO ABERTAMENTE!", "text": "LET GO OF THE FLIRTATIOUS PAST, MING KE CAN GO TO THE APPOINTMENT CALMLY!", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 YAKINLI\u011eI B\u0130R KENARA BIRAKIP, MING KE D\u00dcR\u00dcST\u00c7E RANDEVUSUNA G\u0130DER!"}, {"bbox": ["215", "3073", "334", "3330"], "fr": "\u00c7a fait longtemps.", "id": "Lama tidak bertemu.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "LONG TIME NO SEE.", "tr": "UZUN ZAMAN OLDU G\u00d6R\u00dc\u015eMEYEL\u0130."}], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/35.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "426", "663", "741"], "fr": "Xiao Xiang et Mu Zichuan peuvent-ils se r\u00e9concilier ?\nA. Le mal est fait, la fissure est irr\u00e9parable.\nB. Il n\u0027y a rien qu\u0027un milliard ne puisse r\u00e9soudre.\nC. J\u0027esp\u00e8re juste que Monsieur Ye sera cl\u00e9ment.\nD. Pas int\u00e9ress\u00e9e, Xiang Xiang est tr\u00e8s bien toute seule.", "id": "Apakah Xiao Xiang dan Mu Zichuan mungkin berbaikan?\nA. Luka sudah tergores, keretakan tak bisa diperbaiki\nB. Tidak ada yang tidak bisa diselesaikan dengan satu miliar\nC. Hanya berharap Tuan Ye berbelas kasihan\nD. Tidak tertarik, Xiang Xiang cantik sendiri", "pt": "XIAO XIANG E MU ZICHUAN PODEM SE RECONCILIAR?\nA. O DANO J\u00c1 FOI FEITO, A RACHADURA N\u00c3O PODE SER CONSERTADA\nB. N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE UM BILH\u00c3O N\u00c3O RESOLVA\nC. S\u00d3 ESPERO QUE O CHEFE YE TENHA MISERIC\u00d3RDIA\nD. N\u00c3O ME INTERESSA, XIANG XIANG BRILHA SOZINHA", "text": "IS IT POSSIBLE FOR XIAO XIANG AND MU ZICHUAN TO GET BACK TOGETHER? A. THE DAMAGE IS DONE, THE CRACK CAN\u0027T BE MENDED B. THERE\u0027S NOTHING A BILLION CAN\u0027T SOLVE C. JUST HOPE PRESIDENT YE SHOWS MERCY D. NOT INTERESTED, XIANGXIANG IS BETTER OFF ALONE", "tr": "XIAO XIANG VE MU ZICHUAN\u0027IN BARI\u015eMA \u0130HT\u0130MAL\u0130 VAR MI?\nA. ZARAR VER\u0130LD\u0130, A\u00c7ILAN YARA KAPANMAZ.\nB. B\u0130R M\u0130LYARIN \u00c7\u00d6ZEMEYECE\u011e\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOKTUR.\nC. UMARIM BA\u015eKAN YE MERHAMETL\u0130 OLUR.\nD. \u0130LG\u0130LENM\u0130YORUM, XIANG XIANG TEK BA\u015eINA G\u00dcZEL KALSIN."}, {"bbox": ["179", "426", "663", "741"], "fr": "Xiao Xiang et Mu Zichuan peuvent-ils se r\u00e9concilier ?\nA. Le mal est fait, la fissure est irr\u00e9parable.\nB. Il n\u0027y a rien qu\u0027un milliard ne puisse r\u00e9soudre.\nC. J\u0027esp\u00e8re juste que Monsieur Ye sera cl\u00e9ment.\nD. Pas int\u00e9ress\u00e9e, Xiang Xiang est tr\u00e8s bien toute seule.", "id": "Apakah Xiao Xiang dan Mu Zichuan mungkin berbaikan?\nA. Luka sudah tergores, keretakan tak bisa diperbaiki\nB. Tidak ada yang tidak bisa diselesaikan dengan satu miliar\nC. Hanya berharap Tuan Ye berbelas kasihan\nD. Tidak tertarik, Xiang Xiang cantik sendiri", "pt": "XIAO XIANG E MU ZICHUAN PODEM SE RECONCILIAR?\nA. O DANO J\u00c1 FOI FEITO, A RACHADURA N\u00c3O PODE SER CONSERTADA\nB. N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE UM BILH\u00c3O N\u00c3O RESOLVA\nC. S\u00d3 ESPERO QUE O CHEFE YE TENHA MISERIC\u00d3RDIA\nD. N\u00c3O ME INTERESSA, XIANG XIANG BRILHA SOZINHA", "text": "IS IT POSSIBLE FOR XIAO XIANG AND MU ZICHUAN TO GET BACK TOGETHER? A. THE DAMAGE IS DONE, THE CRACK CAN\u0027T BE MENDED B. THERE\u0027S NOTHING A BILLION CAN\u0027T SOLVE C. JUST HOPE PRESIDENT YE SHOWS MERCY D. NOT INTERESTED, XIANGXIANG IS BETTER OFF ALONE", "tr": "XIAO XIANG VE MU ZICHUAN\u0027IN BARI\u015eMA \u0130HT\u0130MAL\u0130 VAR MI?\nA. ZARAR VER\u0130LD\u0130, A\u00c7ILAN YARA KAPANMAZ.\nB. B\u0130R M\u0130LYARIN \u00c7\u00d6ZEMEYECE\u011e\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOKTUR.\nC. UMARIM BA\u015eKAN YE MERHAMETL\u0130 OLUR.\nD. \u0130LG\u0130LENM\u0130YORUM, XIANG XIANG TEK BA\u015eINA G\u00dcZEL KALSIN."}], "width": 828}, {"height": 86, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/371/36.webp", "translations": [], "width": 828}]
Manhua