This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 145
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/2.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "872", "812", "974"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/4.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "2748", "703", "3043"], "fr": "Avec autant de gardes, de quoi s\u0027inqui\u00e9ter ?", "id": "Dengan begitu banyak pengawal, apa yang perlu dikhawatirkan.", "pt": "COM TANTOS GUARDAS, POR QUE SE PREOCUPAR?", "text": "WITH SO MANY GUARDS, WHAT IS THERE TO WORRY ABOUT?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok koruma varken, endi\u015felenecek ne var ki."}, {"bbox": ["130", "2404", "446", "2766"], "fr": "Hmph, m\u00eame s\u0027il y avait vraiment un tueur, il n\u0027y aurait rien \u00e0 craindre.", "id": "Hmph, kalaupun memang ada pembunuh, tidak ada yang perlu ditakutkan.", "pt": "HMPH, MESMO QUE REALMENTE EXISTA UM ASSASSINO, N\u00c3O H\u00c1 NADA A TEMER.", "text": "HMPH, EVEN IF THERE REALLY IS A KILLER, THERE\u0027S NOTHING TO BE AFRAID OF.", "tr": "Hmph, ger\u00e7ekten bir katil olsa bile, korkacak bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["159", "376", "510", "778"], "fr": "Ha, et puis quoi encore ? Moi, me soucier des divagations d\u0027une femme !", "id": "Heh, apa-apaan ini, masa aku peduli dengan omong kosong seorang wanita!", "pt": "HAH, O QU\u00ca? EU, PREOCUPADO COM AS BOBAGENS DE UMA MULHER?!", "text": "HAH, WHAT\u0027S THIS? I\u0027M ACTUALLY WORRYING ABOUT A WOMAN\u0027S NONSENSE!", "tr": "Heh, ne yani, bir kad\u0131n\u0131n sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131 m\u0131 umursayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["539", "1871", "928", "2165"], "fr": "Voyez, il ne s\u0027est rien pass\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Bukankah tidak terjadi apa-apa?", "pt": "N\u00c3O ACONTECEU NADA, AFINAL?", "text": "ISN\u0027T EVERYTHING FINE?", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/6.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "210", "828", "470"], "fr": "C\u0027est la faute de cette garce si je n\u0027ai pas pu me d\u00e9tendre et m\u0027amuser aujourd\u0027hui !", "id": "Semua gara-gara jalang itu, membuatku tidak bisa bersenang-senang hari ini!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DAQUELA VADIA MALDITA! POR CAUSA DELA, N\u00c3O CONSEGUI RELAXAR NEM ME DIVERTIR HOJE!", "text": "IT\u0027S ALL THAT BITCH\u0027S FAULT FOR RUINING MY RELAXATION AND FUN TODAY!", "tr": "Hep o s\u00fcrt\u00fck y\u00fcz\u00fcnden bug\u00fcn do\u011fru d\u00fczg\u00fcn e\u011flenip rahatlayamad\u0131m bile!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/8.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "534", "406", "775"], "fr": "\u00c7a suffit, dispersez-vous.", "id": "Sudahlah, bubar semua.", "pt": "CHEGA, DISPENSADOS.", "text": "ALRIGHT, EVERYONE DISPERSE.", "tr": "Tamam, da\u011f\u0131l\u0131n."}, {"bbox": ["647", "1116", "790", "1308"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/10.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1077", "807", "1369"], "fr": "Je vais de ce pas vous pr\u00e9parer le d\u00eener.", "id": "Saya akan segera menyiapkan makan malam untuk Anda.", "pt": "IREI PREPARAR SEU JANTAR IMEDIATAMENTE.", "text": "I\u0027LL GO PREPARE DINNER FOR YOU NOW.", "tr": "Hemen size ak\u015fam yeme\u011fi haz\u0131rlamaya gidiyorum."}, {"bbox": ["138", "125", "448", "470"], "fr": "Ma\u00eetre, vous voil\u00e0 de retour. Je ne savais pas que vous rentreriez si t\u00f4t.", "id": "Tuan, Anda sudah kembali. Saya tidak tahu Anda akan kembali sepagi ini.", "pt": "MESTRE, O SENHOR VOLTOU. EU N\u00c3O SABIA QUE RETORNARIA T\u00c3O CEDO.", "text": "MASTER, YOU\u0027RE BACK. I DIDN\u0027T KNOW YOU\u0027D BE BACK SO EARLY.", "tr": "Efendim, d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz demek. Bu kadar erken d\u00f6nece\u011finizi bilmiyordum."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/11.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "396", "383", "739"], "fr": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire, je compte me coucher t\u00f4t ce soir.", "id": "Tidak perlu, malam ini aku mau istirahat lebih awal.", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 NECESS\u00c1RIO. QUERO DESCANSAR MAIS CEDO ESTA NOITE.", "text": "THAT WON\u0027T BE NECESSARY. I WANT TO REST EARLY TONIGHT.", "tr": "Gerek yok, bu gece erken dinlenece\u011fim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/13.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "336", "383", "679"], "fr": "Nous l\u0027avons surveill\u00e9 tout le long du chemin, et il n\u0027y a eu aucun probl\u00e8me.", "id": "Kami sudah mengawasinya sepanjang jalan dan tidak ada masalah.", "pt": "N\u00d3S O VIGIAMOS POR TODO O CAMINHO E N\u00c3O HOUVE NENHUM PROBLEMA.", "text": "WE\u0027VE BEEN WATCHING HIM AND NOTHING HAS HAPPENED.", "tr": "B\u00fct\u00fcn yol boyunca g\u00f6z kulak olduk, bir sorun \u00e7\u0131kmad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/14.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "111", "870", "452"], "fr": "Le tueur va-t-il vraiment s\u0027en prendre \u00e0 lui ?", "id": "Apakah si pembunuh benar-benar akan membunuhnya?", "pt": "O ASSASSINO REALMENTE IR\u00c1 MAT\u00c1-LO?", "text": "WILL THE KILLER REALLY KILL HIM?", "tr": "Katil onu ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fcrecek mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/15.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "142", "717", "479"], "fr": "Bien que j\u0027estime Mademoiselle tr\u00e8s comp\u00e9tente, son jugement n\u0027est pas forc\u00e9ment tout \u00e0 fait exact.", "id": "Meskipun menurutku Nona sangat hebat, tapi penilaiannya belum tentu sepenuhnya akurat.", "pt": "EMBORA EU CONSIDERE A SENHORITA EXCELENTE, O JULGAMENTO DELA PODE N\u00c3O SER TOTALMENTE PRECISO.", "text": "ALTHOUGH I THINK MISS IS EXCELLENT, HER JUDGMENT MAY NOT BE COMPLETELY ACCURATE.", "tr": "Leydi\u0027nin \u00e7ok yetenekli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnsem de, yarg\u0131lar\u0131 her zaman tamamen do\u011fru olmayabilir."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/16.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "253", "391", "575"], "fr": "Le fait qu\u0027elle nous ait demand\u00e9 d\u0027enqu\u00eater sur la Sainte auparavant m\u0027a \u00e9galement laiss\u00e9 perplexe.", "id": "Sebelumnya dia menyuruh kita menyelidiki Gadis Suci juga membuatku bingung.", "pt": "O FATO DE ELA TER NOS PEDIDO PARA INVESTIGAR A SANTA ANTERIORMENTE TAMB\u00c9M ME DEIXOU INTRIGADO.", "text": "I WAS ALSO CONFUSED WHEN SHE ASKED US TO INVESTIGATE THE SAINTESS.", "tr": "Daha \u00f6nce Azize\u0027yi ara\u015ft\u0131rmam\u0131z\u0131 istemesi de beni \u015fa\u015f\u0131rtm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["585", "2339", "872", "2694"], "fr": "Selon son raisonnement, le tueur en veut aux personnes qui travaillent \u00e0 l\u0027orphelinat ou qui le financent.", "id": "Menurut penalarannya, si pembunuh membenci orang yang bekerja di panti asuhan atau yang mendanai panti asuhan.", "pt": "SEGUNDO A DEDU\u00c7\u00c3O DELA, O ASSASSINO GUARDA RANCOR DE QUEM TRABALHA NO ORFANATO OU DAQUELES QUE O FINANCIAM.", "text": "ACCORDING TO HER REASONING, THE KILLER HARBORS GRUDGES AGAINST THOSE WHO WORK AT OR SUPPORT THE ORPHANAGE.", "tr": "Onun \u00e7\u0131kar\u0131m\u0131na g\u00f6re, katil yetimhanede \u00e7al\u0131\u015fanlardan veya yetimhaneye ba\u011f\u0131\u015f yapanlardan nefret ediyor."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/17.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "278", "393", "594"], "fr": "Mais quel est le mobile ?", "id": "Tapi apa motifnya?", "pt": "MAS QUAL \u00c9 O MOTIVO?", "text": "BUT WHAT\u0027S THE MOTIVE?", "tr": "Ama motivasyon ne?"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/18.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "306", "452", "657"], "fr": "Les parties g\u00e9nitales de la victime ont \u00e9t\u00e9 mutil\u00e9es, il est fort probable qu\u0027il y ait un lien d\u0027ordre sexuel avec le meurtrier.", "id": "Alat kelamin korban dirusak, kemungkinan besar ada hubungan seksual dengan pelaku.", "pt": "AS PARTES \u00cdNTIMAS DA V\u00cdTIMA FORAM MUTILADAS. \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE HAJA UMA CONEX\u00c3O SEXUAL COM O ASSASSINO.", "text": "THE VICTIMS\u0027 LOWER BODIES WERE MUTILATED, IT\u0027S VERY LIKELY THAT THE KILLER HAS A SEXUAL CONNECTION TO THE VICTIMS.", "tr": "Maktul\u00fcn cinsel organlar\u0131 tahrip edilmi\u015f, muhtemelen katille cinsel bir ba\u011flant\u0131s\u0131 vard\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/19.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "95", "821", "474"], "fr": "Vous insinuez que des personnes bienveillantes qui financent l\u0027orphelinat s\u0027en prendraient \u00e0 des enfants ?", "id": "Maksudmu, orang baik yang mendanai panti asuhan tega melakukan hal itu pada anak kecil?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE PESSOAS BOAS QUE FINANCIAM O ORFANATO ABUSARIAM DE CRIAN\u00c7AS?", "text": "ARE YOU SAYING THAT THESE KIND PEOPLE WHO SUPPORT ORPHANAGES ARE ABUSING CHILDREN?", "tr": "Yani yetimhaneye ba\u011f\u0131\u015f yapan iyi niyetli insanlar\u0131n \u00e7ocuklara zarar verdi\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/20.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "315", "913", "668"], "fr": "Oui, ou alors il s\u0027agit d\u0027un meurtre commandit\u00e9.", "id": "Ya, atau mungkin pembunuhan bayaran.", "pt": "SIM, OU ENT\u00c3O FOI UM ASSASSINATO ENCOMENDADO.", "text": "YES, OR ARE PAYING SOMEONE TO COMMIT THE MURDERS.", "tr": "Evet, ya da kiral\u0131k katil tutmu\u015f olabilirler."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/21.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "199", "418", "546"], "fr": "Apr\u00e8s tout, le tueur est puissant. Une fille issue d\u0027un orphelinat n\u0027aurait probablement pas une telle force.", "id": "Lagi pula, si pembunuh sangat kuat, gadis dari panti asuhan mungkin tidak memiliki kekuatan seperti itu.", "pt": "AFINAL, O ASSASSINO \u00c9 MUITO PODEROSO. UMA GAROTA DO ORFANATO DIFICILMENTE TERIA TAL CAPACIDADE.", "text": "AFTER ALL, THE KILLER IS POWERFUL, GIRLS FROM THE ORPHANAGE PROBABLY DON\u0027T HAVE THAT KIND OF STRENGTH.", "tr": "Sonu\u00e7ta katil \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, yetimhaneden gelen bir k\u0131z\u0131n b\u00f6yle bir g\u00fcc\u00fc olamaz."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/22.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "2179", "707", "2546"], "fr": "Qu\u0027elles se servent de leur corps en retour, c\u0027est logique et volontaire, alors pourquoi commettraient-elles un meurtre ?", "id": "Mereka membalas budi dengan tubuh mereka, itu masuk akal dan sukarela, kenapa sampai membunuh?", "pt": "ELAS RETRIBUEM COM SEUS CORPOS, O QUE \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL, E TAMB\u00c9M \u00c9 VOLUNT\u00c1RIO. POR QUE MATARIAM?", "text": "THEY REPAY WITH THEIR BODIES, IT\u0027S REASONABLE AND VOLUNTARY, WHY WOULD THEY COMMIT MURDER?", "tr": "V\u00fccutlar\u0131yla kar\u015f\u0131l\u0131k vermeleri mant\u0131kl\u0131 ve g\u00f6n\u00fcll\u00fc, neden \u00f6ld\u00fcrs\u00fcnler ki?"}, {"bbox": ["586", "1787", "861", "2122"], "fr": "Issues de l\u0027orphelinat, n\u0027ayant m\u00eame pas de quoi manger, et quelqu\u0027un \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 les aider.", "id": "Berasal dari panti asuhan, bahkan untuk makan saja susah, ada yang mau mendanai.", "pt": "SA\u00cdRAM DE UM ORFANATO, MAL TINHAM O QUE COMER, E ALGU\u00c9M SE DISP\u00d4S A PATROCIN\u00c1-LAS.", "text": "HAVING GROWN UP IN AN ORPHANAGE, THEY CAN\u0027T EVEN AFFORD FOOD, AND SOMEONE IS WILLING TO SUPPORT THEM.", "tr": "Yetimhaneden gelmi\u015fler, yiyecek ekmekleri bile yokken biri onlara yard\u0131m etmeye istekli olmu\u015f."}, {"bbox": ["133", "240", "406", "593"], "fr": "Alors, vous adh\u00e9rez \u00e0 cette th\u00e9orie ? J\u0027ai du mal \u00e0 y croire.", "id": "Jadi, kau setuju dengan penalaran ini? Aku sulit menerimanya.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca CONCORDA COM ESSA LINHA DE RACIOC\u00cdNIO? PARA MIM, \u00c9 DIF\u00cdCIL ACEITAR.", "text": "SO, YOU AGREE WITH THIS REASONING? IT\u0027S HARD FOR ME TO ACCEPT.", "tr": "Yani, bu \u00e7\u0131kar\u0131m\u0131 kabul ediyor musun? Benim i\u00e7in kabul etmesi zor."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/26.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "343", "629", "691"], "fr": "Les membres de l\u0027Ordre des Chevaliers ont rapport\u00e9 que ce monsieur est rentr\u00e9 chez lui sain et sauf.", "id": "Orang dari Ksatria mengirim kabar bahwa paman itu kembali ke kediamannya dengan selamat.", "pt": "MEMBROS DA ORDEM DOS CAVALEIROS INFORMARAM QUE AQUELE SENHOR RETORNOU INC\u00d3LUME \u00c0 SUA MANS\u00c3O.", "text": "THE KNIGHTS SENT A MESSAGE SAYING THAT THE UNCLE RETURNED SAFELY TO HIS RESIDENCE.", "tr": "\u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027nden gelen habere g\u00f6re, o amca sa\u011f salim kona\u011f\u0131na d\u00f6nm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["411", "1438", "679", "1749"], "fr": "Lui aussi semble sceptique quant \u00e0 vos propos, il est rest\u00e9 sur ses gardes au milieu de sa propre escorte.", "id": "Dia sepertinya juga setengah percaya dengan perkataan Anda, terus waspada di antara para pengawalnya.", "pt": "ELE PARECEU DESCONFIAR DAS SUAS PALAVRAS, MANTENDO-SE EM ALERTA CONSTANTE JUNTO \u00c0 SUA PR\u00d3PRIA GUARDA.", "text": "HE ALSO SEEMS TO DOUBT YOUR WORDS AND HAS BEEN VIGILANT AMONG HIS OWN GUARDS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o da sizin s\u00f6zlerinize pek inanmam\u0131\u015f, kendi koruma ekibinin i\u00e7inde tetikteymi\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/27.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1505", "468", "1805"], "fr": "Mmm, que l\u0027Ordre des Chevaliers continue de le suivre. Le poisson mordra \u00e0 l\u0027hame\u00e7on, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "Hm, biarkan Ksatria terus mengikutinya, ikan pasti akan terpancing.", "pt": "HMM, FA\u00c7A COM QUE A ORDEM DOS CAVALEIROS CONTINUE A SEGUI-LO. O PEIXE CERTAMENTE MORDER\u00c1 A ISCA.", "text": "WELL, CONTINUE TO HAVE THE KNIGHTS FOLLOW HIM, THE FISH WILL DEFINITELY TAKE THE BAIT.", "tr": "Mm, \u015e\u00f6valye Birli\u011fi onu takip etmeye devam etsin, bal\u0131k kesinlikle oltaya gelecektir."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/28.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "413", "774", "736"], "fr": "Au fait, dites-lui que s\u0027il tient \u00e0 la vie, il ferait mieux de ne plus remettre les pieds au lupanar tant que le meurtrier n\u0027aura pas \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9.", "id": "Sekalian beritahu dia, jika ingin hidup, sebaiknya jangan datang ke rumah bordil sebelum pelakunya tertangkap.", "pt": "APROVEITE E DIGA A ELE QUE, SE QUISER CONTINUAR VIVO, \u00c9 MELHOR N\u00c3O APARECER NO BORDEL AT\u00c9 QUE O ASSASSINO SEJA CAPTURADO.", "text": "BY THE WAY, TELL HIM THAT IF HE WANTS TO LIVE, IT\u0027S BEST NOT TO COME TO THE BROTHEL UNTIL THE KILLER IS CAUGHT.", "tr": "Bu arada ona s\u00f6yle, e\u011fer ya\u015famak istiyorsa, katil yakalanana kadar geneleve gelmesin."}, {"bbox": ["93", "1500", "343", "1812"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "Saya mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/29.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1393", "827", "1702"], "fr": "Je l\u0027ignore, j\u0027esp\u00e8re seulement qu\u0027il n\u0027y aura plus de victimes.", "id": "Aku tidak tahu, hanya berharap tidak ada korban lagi.", "pt": "N\u00c3O SEI AO CERTO. S\u00d3 ESPERO QUE N\u00c3O HAJA MAIS V\u00cdTIMAS.", "text": "I\u0027M NOT SURE, I JUST HOPE THERE AREN\u0027T ANY MORE DEATHS.", "tr": "Bilmiyorum, sadece umar\u0131m daha fazla \u00f6l\u00fc olmaz."}, {"bbox": ["294", "245", "579", "595"], "fr": "Dites-moi, Mademoiselle, pensez-vous r\u00e9ellement qu\u0027il \u00e9coutera ?", "id": "Ngomong-ngomong, Nona, menurut Anda apakah dia akan mendengarkan?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SENHORITA, VOC\u00ca ACHA QUE ELE REALMENTE DAR\u00c1 OUVIDOS?", "text": "BY THE WAY, MISS, DO YOU THINK HE WILL REALLY LISTEN?", "tr": "Bu arada, Leydi, sizce ger\u00e7ekten dinleyecek mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/30.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "956", "349", "1139"], "fr": "Je ne veux plus \u00eatre avec cet oncle !", "id": "Aku tidak mau bersama paman itu lagi!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MAIS FICAR COM AQUELE TIO!", "text": "I DON\u0027T WANT TO BE WITH THAT UNCLE ANYMORE!", "tr": "Art\u0131k o amcayla birlikte olmak istemiyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/32.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "431", "623", "808"], "fr": "Quelles sornettes racontes-tu ? Sais-tu combien d\u0027argent il a d\u00e9pens\u00e9 ?", "id": "Omong kosong apa yang kau katakan? Tahukah kau dia menghabiskan banyak uang?", "pt": "QUE ABSURDO VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? N\u00c3O SABE O QUANTO ELE GASTOU?", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT? DO YOU KNOW HOW MUCH MONEY HE SPENT?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen? Onun ne kadar \u00e7ok para harcad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/33.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "129", "810", "451"], "fr": "Si tu l\u0027accompagnes gentiment et que tu lui plais, tu pourras manger beaucoup de pain !", "id": "Asal kau menemaninya dengan baik dan menyenangkannya, kau bisa makan banyak roti!", "pt": "BASTA FAZER COMPANHIA A ELE DIREITO E AGRAD\u00c1-LO, E VOC\u00ca PODER\u00c1 COMER MUITO P\u00c3O!", "text": "AS LONG AS YOU ACCOMPANY HIM WELL AND PLEASE HIM, YOU CAN EAT A LOT OF BREAD!", "tr": "Sadece ona iyi e\u015flik et, onu memnun et, b\u00f6ylece bir s\u00fcr\u00fc ekmek yiyebilirsin!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/34.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "144", "641", "445"], "fr": "Mais, ses mains qui touchent mon corps, \u00e7a me d\u00e9go\u00fbte. Je ne veux pas.", "id": "Tapi, tangannya menyentuh tubuhku, itu membuatku mual, aku tidak mau.", "pt": "MAS AS M\u00c3OS DELE TOCANDO MEU CORPO... ME D\u00c3O NOJO. EU N\u00c3O QUERO.", "text": "BUT, HIS HANDS TOUCHING MY BODY MAKES ME SICK, I DON\u0027T WANT TO.", "tr": "Ama, eli v\u00fccuduma dokundu\u011funda midem bulan\u0131yor, istemiyorum."}, {"bbox": ["486", "1179", "750", "1518"], "fr": "Juste des attouchements et tu es si r\u00e9ticente ?", "id": "Hanya disentuh saja kau sudah menolak begitu?", "pt": "S\u00c3O S\u00d3 UNS TOQUES E VOC\u00ca J\u00c1 REAGE ASSIM?", "text": "YOU\u0027RE SO RESISTANT TO JUST A TOUCH?", "tr": "Sadece dokunuyor diye mi bu kadar kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/35.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1360", "856", "1646"], "fr": "Pour quel endroit prends-tu celui-ci ? Sinon, de quel droit te donnerait-on \u00e0 manger \u00e0 ta faim ?!", "id": "Kau pikir ini tempat apa? Kalau tidak, bagaimana kau bisa makan sampai kenyang?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 ESTE LUGAR? OU ACHA QUE VAMOS TE ALIMENTAR DE GRA\u00c7A?!", "text": "WHAT DO YOU THINK THIS PLACE IS? OTHERWISE, WHY WOULD WE FEED YOU?!", "tr": "Buray\u0131 ne san\u0131yorsun? Yoksa ne hakla karn\u0131n\u0131 doyuracaks\u0131n?!"}, {"bbox": ["446", "202", "703", "505"], "fr": "T\u00f4t ou tard, tu devras apprendre \u00e0 servir les hommes.", "id": "Cepat atau lambat kau harus belajar bagaimana melayani pria.", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE APRENDER A SERVIR OS HOMENS.", "text": "SOONER OR LATER, YOU\u0027LL HAVE TO LEARN HOW TO SERVE MEN.", "tr": "Er ya da ge\u00e7 erkeklere nas\u0131l hizmet edece\u011fini \u00f6\u011frenmelisin."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/36.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "375", "403", "736"], "fr": "Maman, ne vous f\u00e2chez pas.", "id": "Mama, jangan marah.", "pt": "MADAME, N\u00c3O SE IRRITE.", "text": "MAMA, DON\u0027T BE ANGRY.", "tr": "Anne, l\u00fctfen sinirlenme."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/37.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "124", "601", "481"], "fr": "Elle est trop jeune, elle ne comprend rien.", "id": "Dia masih terlalu kecil, tidak mengerti apa-apa.", "pt": "ELA \u00c9 MUITO NOVA, N\u00c3O ENTENDE NADA.", "text": "SHE\u0027S TOO YOUNG, SHE DOESN\u0027T UNDERSTAND ANYTHING.", "tr": "O daha \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck, hi\u00e7bir \u015fey anlam\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/38.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "939", "861", "1338"], "fr": "Selon les r\u00e8gles du lupanar, si je me souviens bien, ce genre d\u0027enfant doit \u00eatre \u00e9lev\u00e9e pendant un demi-mois et bien instruite avant de pouvoir recevoir des clients, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Menurut aturan rumah bordil yang kuingat, anak kecil seperti ini harus dirawat selama setengah bulan lebih, diajari dengan baik baru bisa melayani tamu, kan?", "pt": "PELAS REGRAS DO BORDEL, SE BEM ME LEMBRO, CRIAN\u00c7AS COMO ELA DEVEM SER CRIADAS POR MEIO M\u00caS E DEVIDAMENTE INSTRUIDAS ANTES DE PODEREM ATENDER CLIENTES, CORRETO?", "text": "ACCORDING TO THE BROTHEL\u0027S RULES, I REMEMBER THAT THESE LITTLE KIDS HAVE TO BE RAISED FOR HALF A MONTH AND PROPERLY TAUGHT BEFORE THEY CAN RECEIVE GUESTS, RIGHT?", "tr": "Genelev kurallar\u0131na g\u00f6re, hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla, b\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar yar\u0131m ay kadar b\u00fcy\u00fct\u00fclmeli, iyice e\u011fitildikten sonra m\u00fc\u015fteri kabul edebilirler, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["156", "1502", "440", "1847"], "fr": "Pourquoi \u00eates-vous si press\u00e9e ?", "id": "Kenapa Anda begitu terburu-buru?", "pt": "POR QUE A PRESSA, MADAME?", "text": "WHY ARE YOU IN SUCH A HURRY?", "tr": "Neden bu kadar acele ediyorsunuz?"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/39.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "378", "458", "736"], "fr": "Ce gros client l\u0027a remarqu\u00e9e du premier coup ! Savez-vous \u00e0 quel point c\u0027est rare ?", "id": "Pelanggan besar itu langsung menyukainya! Tahukah kau betapa langkanya ini?", "pt": "AQUELE CLIENTE IMPORTANTE SE ENCANTOU POR ELA ASSIM QUE A VIU! VOC\u00ca TEM NO\u00c7\u00c3O DO QU\u00c3O RARO ISSO \u00c9?", "text": "THAT BIG PATRON TOOK A FANCY TO HER AT FIRST GLANCE! DO YOU KNOW HOW RARE THAT IS?", "tr": "O b\u00fcy\u00fck m\u00fc\u015fteri onu ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte be\u011fendi! Bunun ne kadar nadir oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["475", "1916", "829", "2318"], "fr": "Certains clients raffolent justement des petites filles innocentes !", "id": "Beberapa tamu memang suka gadis kecil yang masih lugu!", "pt": "ALGUNS CLIENTES GOSTAM JUSTAMENTE DAS MENINAS ING\u00caNUAS!", "text": "SOME CUSTOMERS LIKE INEXPERIENCED YOUNG GIRLS!", "tr": "Baz\u0131 m\u00fc\u015fteriler tecr\u00fcbesiz k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131zlar\u0131 sever!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/40.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "927", "723", "1284"], "fr": "Maman, cette enfant a un grand potentiel. Ne vaudrait-il pas mieux attendre encore un peu ? Pour sa premi\u00e8re fois, on devrait viser un client encore plus important.", "id": "Mama, bakat anak ini sangat bagus, bagaimana kalau kita tunggu lagi, untuk malam pertamanya sebaiknya cari pelanggan yang lebih besar.", "pt": "MADAME, O POTENCIAL DESTA MENINA \u00c9 GRANDE. N\u00c3O SERIA MELHOR ESPERAR MAIS UM POUCO? PARA A PRIMEIRA NOITE DELA, DEVER\u00cdAMOS PROCURAR UM CLIENTE AINDA MAIS IMPORTANTE.", "text": "MAMA, THIS CHILD HAS VERY GOOD POTENTIAL, IT\u0027S BETTER TO WAIT A LITTLE LONGER, THE CHOICE FOR HER FIRST NIGHT SHOULD BE A BIGGER PATRON.", "tr": "Anne, bu \u00e7ocu\u011fun potansiyeli \u00e7ok iyi, neden biraz daha bekleyip ilk gecesi i\u00e7in daha b\u00fcy\u00fck bir m\u00fc\u015fteri bulmuyorsunuz?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/41.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1511", "910", "1857"], "fr": "Quelqu\u0027un te voudra demain ? Le jour o\u00f9 plus personne ne te choisira, tu auras beau \u00eatre la plus belle, tu d\u00e9gageras.", "id": "Besok ada yang membelimu? Kalau suatu hari tidak ada yang memilihmu, secantik apa pun kau, kau harus enyah.", "pt": "ALGU\u00c9M VAI TE \u0027COMPRAR\u0027 AMANH\u00c3? NO DIA EM QUE NINGU\u00c9M TE ESCOLHER, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O BONITA SEJA, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE DAR O FORA.", "text": "WILL SOMEONE BUY YOU TOMORROW? IF NO ONE PICKS YOU, NO MATTER HOW PRETTY YOU ARE, YOU\u0027LL HAVE TO GET OUT.", "tr": "Yar\u0131n seni isteyen biri var m\u0131? E\u011fer bir g\u00fcn kimse seni se\u00e7mezse, ne kadar g\u00fczel olursan ol defolup gidersin."}, {"bbox": ["116", "120", "446", "498"], "fr": "Cesse de te m\u00ealer de ce qui ne te regarde pas. En tant que nouvelle, contente-toi de t\u0027occuper de tes affaires.", "id": "Jangan ikut campur, kau sebagai pendatang baru, urus saja dirimu sendiri.", "pt": "MENOS PALPITE. VOC\u00ca \u00c9 NOVA AQUI, CUIDE DA SUA PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "STOP MEDDLING, YOU\u0027RE NEW, JUST MIND YOUR OWN BUSINESS.", "tr": "Bana ak\u0131l vermeyi kes, sen yenisin, kendi i\u015fine bak."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/42.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1543", "850", "1944"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 votre bienveillance, j\u0027ai un client qui a r\u00e9serv\u00e9 pour demain.", "id": "Berkat perhatian Anda, besok sudah ada tamu yang memesan.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 SUA ATEN\u00c7\u00c3O, TENHO UM CLIENTE MARCADO PARA AMANH\u00c3.", "text": "THANK YOU FOR YOUR CONCERN, I HAVE A CUSTOMER BOOKED FOR TOMORROW.", "tr": "\u0130lginiz sayesinde, yar\u0131n i\u00e7in bir m\u00fc\u015fterim var."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/43.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "351", "706", "664"], "fr": "Je sais que vos intentions sont bonnes, mais vos actions sont vaines,", "id": "Aku tahu maksudmu baik, tapi semua yang kau lakukan ini tidak ada artinya,", "pt": "SEI QUE SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES S\u00c3O BOAS, MAS NADA DISSO QUE VOC\u00ca FAZ ADIANTA.", "text": "I KNOW YOU MEAN WELL, BUT WHAT YOU\u0027RE DOING IS MEANINGLESS.", "tr": "\u0130yi niyetli oldu\u011funu biliyorum ama yapt\u0131klar\u0131n\u0131n hi\u00e7bir anlam\u0131 yok,"}, {"bbox": ["391", "1431", "671", "1755"], "fr": "il vaut mieux qu\u0027elle y soit confront\u00e9e au plus t\u00f4t.", "id": "Lebih baik biarkan dia menghadapinya lebih awal.", "pt": "\u00c9 MELHOR FAZ\u00ca-LA ENCARAR A REALIDADE LOGO.", "text": "IT\u0027S BETTER TO LET HER FACE IT SOONER.", "tr": "B\u0131rak erkenden y\u00fczle\u015fsin."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/44.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "153", "471", "477"], "fr": "Toi, la nouvelle, ne te fais pas trop remarquer, ou tu vas en baver.", "id": "Pendatang baru jangan terlalu menonjol, atau kau akan merasakan akibatnya.", "pt": "NOVATA, N\u00c3O TENTE SE SOBRESSAIR TANTO, OU VAI SE DAR MAL.", "text": "DON\u0027T BE TOO OUTSTANDING AS A NEWBIE, OR YOU\u0027LL SUFFER.", "tr": "Yeniysen fazla \u00f6ne \u00e7\u0131kma, yoksa ba\u015f\u0131na i\u015f al\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["589", "1352", "872", "1672"], "fr": "Merci pour vos enseignements, Maman.", "id": "Terima kasih atas ajaran Mama.", "pt": "OBRIGADA PELOS ENSINAMENTOS, MADAME.", "text": "THANK YOU FOR YOUR TEACHING, MAMA.", "tr": "\u00d6\u011f\u00fctleriniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, anne."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/46.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "117", "388", "386"], "fr": "Grande s\u0153ur...", "id": "Kakak...", "pt": "MANA...", "text": "SISTER...", "tr": "Abla..."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/47.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1655", "848", "2007"], "fr": "Dis \u00e0 grande s\u0153ur, quel client t\u0027a demand\u00e9e ?", "id": "Katakan pada Kakak, tamu mana yang memilihmu?", "pt": "CONTE PARA A MANA, QUEM \u00c9 O CLIENTE QUE TE ESCOLHEU?", "text": "TELL YOUR SISTER, WHICH GUEST POINTED AT YOU?", "tr": "Ablana s\u00f6yle, seni se\u00e7en m\u00fc\u015fteri kim?"}, {"bbox": ["96", "445", "345", "736"], "fr": "N\u0027aie pas peur.", "id": "Jangan takut.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID.", "tr": "Korkma."}], "width": 1000}, {"height": 214, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/145/48.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "81", "997", "213"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG...", "pt": "CONTINUA...", "text": "to be continued", "tr": "Devam edecek"}], "width": 1000}]
Manhua